翻页电子书制作,电子书制作,电子杂志制作

云展网——上百万用户在此分享了PDF文档。上传您的PDF转换为3D翻页电子书,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信及网站!

《游乐界》杂志2016年12月&2017年1月合刊—翻页版预览

上传者:3088500053 上传时间:2017-01-04 17:56:35 分享阅读:
3088500053 上传于 2017-01-04 17:56:35

《游乐界》杂志2016年12月&2017年1月合刊

VOL.5 Issue 2 Dec.2016&Jan.2017 2016 年 12 月 &2017 年 1 月合刊 国际刊号 ISSN2050-7577

生活中,我可能算不上是一个存粹的现代手机人 ——手机不 封面 Cover : 感谢 SIMWORX 提供图片
离手,时刻低头跟朋友和客户在 QQ 和微信中保持联络。现实中, 出版商 PUBLISHER 英国 L&A 公司
QQ 和微信是我跟客户沟通中使用最广泛的工具。所以下班后,我 执行 OPERATIONS 《游乐界》杂志社
努力把手机放到家中的工作室,让生活和工作分开。让平时过分努 网址 WEBSITE www.asiaattractions.net
力工作的我给老公和孩子属于家庭的时间。而因为时差的关系,跟 主编 EDITOR-IN-CHIEF 张立 Lily Zhang
中国客户的沟通都是在中国时间下午直至晚上,所以经常回信息拖 邮箱 Email lily@leisureandattractions.com
延了,大部分时间都让我的客户久等了。说了半天,就是想跟不是
有心怠慢的客户真诚地说声对不起。并感谢你们的耐心、理解和支 本期责任编辑 EDITOR 金满
持! 邮箱 Email 2279432243@qq.com
QQ 2279432243
上个月刚刚结束的在美国举办的 IAAPA 展会,可以说是近九
年里面最振奋人心的一次展会了。自从 2008 年经济危机以来,我们都鲜少看到有什么新概念的 副主编 EDITOR 许敏儿 Zeazea Xu
技术和产品。背着媒体得天独厚的身份,我们采访了近 30 家国外的厂商,基本上国外大的游乐 邮箱 Email 2034077881@qq.com
设施厂家都或多或少地推出或者即将推出含有新的技术概念的产品, VEKOMA、INTAMIN、
MAURER、MACK、TECHNICAL、ACCESSO 等 等。 很 多 厂 家 跨 界 合 作, 例 如 POLIN 和 主编助理 Chief editor assistant 赵涵 Han Zhao
LAGOTRONICS 和美国 WAVE 的合作、TRIOTECH 和电影公司的合作等等。不像 VR 在中国自 邮箱 Email 2230514437@qq.com
成一体的火热,很多的国外公司也都是在三、四年前就开始将 VR 技术运用到其产品中了,目前 Q Q 2230514437
的运用范围更加广泛,技术也日趋成熟。所以在美国展这样大的国际展会上,几乎是看不到单独 记者 EDITOR 王雅
的 VR 公司参展来宣传 VR 技术的,很多都是以现有的设备结合的辅助或者增值技术身份出现的。 邮箱 Email 3540569583@qq.com
QQ 3540569583
如果你只是走马观花地在美国展会上走了 4 天,没有坐下来跟他们聊,其实你是很难知道这 责任发行 CIRCULATION MANAGER 王新香
些大的海外公司都已经开始有了最新技术理念的产品。我们的编辑团队围绕 5 万多平米的展场走 电话 Tel +86 20 29835510
了三天半,把我们的采访精华都集中在我们这一期的展会报道中。并且这些大的厂家基本都会出 Q Q 2338378827
现在三月的展会上。您感兴趣,也可以坐下来跟他们聊一聊呢! 销售团队 SALES TEAM

与之形成鲜明对比的是,中国的中大型设施甚至包括很多小型设施,鲜有新的产品和含有新 销售总监 姚垂荣 销售总监 黄柏鲜 客户经理 周秀洁
技术的产品出现。企业的发展离不开创新,尽管我们都知道这个行业的创新很难,如果很少能够
看到创新,我们就不难想象为什么中国的企业都在投诉参展的效果不佳。但我们也可以看到华立 手机 Cel : 手机 Cel : 手机 Cel :
就在展会现场推出了最新的产品并邀请 100 多位行业买家参加了他们首次举办的新产品发布会。 18664623903 13826166009 13534826422
同时从世宇和凯昌的展位上我们可以很容易地理解为什么他们的出口做得最棒,新产品吸引了很 QQ: QQ: QQ:
多新老客户的眼球、产品质量已经得到了客户几十年的验证。 1472577426 1545722096 2230514437

游乐界全体员工祝您新年快乐!感谢你们的厚爱和支持! 特约翻译 INTERPRETER 鹏飞
排版设计 DESIGNER 王艳玲 Wang YanLing
QQ 1280874728
中国境内广告代理公司 广州乐游广告有限公司
《游乐界》通讯录 QQ 群号:291832346 读者微信交流群 网址 www.asiaattractions.net
所有中国大陆境内的商业读者, 免费索取杂志请联系 敏儿 QQ 2034077881
所有感兴趣参与游乐界杂志参访报道的客户,请联系责任编辑 敏儿 QQ 2034077881 L&A INTERNATIONAL LTD, 137 Newshaw Lane,
Hadfield, Glossop, Derbyshire, SK13 2AT, UK
声明 STATEMENT Tel +44 (0)1457 865500 Fax +44(0)161 8840089
本杂志所载观点仅供参考,并不代表本刊的任何意见和建议; Email info@leisureandattractions.com
The views expressed within the pages of Asia Attractions do not necessarily reflect those of the editor or publisher; 游乐界杂志由 L&A International Ltd 一年发行 10 期
信息及广告的提供者自行承担其真实性、可靠性及原创性; Asia Attractions (ISSN 2050-7577) is published 10
No responsibility will be accepted for any comments made by contributors, interviewees or advertisers; issues a year by L&A International Ltd.
本杂志不为所刊登的任何广告和报道中涉及的产品、服务及信息承担其引起的任何法律责任;
Goods and services advertised are not necessarily endorsed by Asia Attractions or L&A International Ltd; 声明:《游乐界》发行部将不定期致电读者确认是否有收到
本刊不负责任何客户递交信息的丢失及损坏责任。 杂志,敬请各位读者留意。如出现联系不上的情况将暂停发
This print is not responsible for any customers to submit information loss and damage liability. 行给该名读者,如还需继续收到杂志,请再与《游乐界》发
行部联系!
6 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net
版权声明 Copyright
本刊发表的文字、图片等,未经本刊书面允许,任何个人或公司不得
以任何目的、以任何形式或手段复制、翻印及传播,本刊保留一切法
律追究的权利。

每个公园
都需要过
山车

ProSlide®宝澜一直在潜心钻研水上过
山车技术。自十多年前,ProSlide®
宝澜发明了第一款LIM动力水上过
山车以来,ProSlide®宝澜始终行
进在不断创新这项科技的路上。
世界上没有什么比它更出色!

更 高、更 快、更 长。
载客量可超过100%以上。
水和能源可节省50%。
想了解更多,请浏览我们的
网站:
proslide.com/rocketblast
每个公园都需要过山车,
您有您的过山车了吗?
我们应该谈谈。

超级水上俱乐部,魁北克,加拿大
三人激流过山车™/飞碟™

64

108

8 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

10 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

CHINA NEWS 中国新闻

上海 SHANGHAI 四川 SICHUAN PROVINCE
国内首家“悠游堂银河飞行学院”主题乐 南充首个海洋世界主题乐园明年 1 月开放
园将正式落户上海
Nanchong’s first Sea World theme park to open in
China’s first YuYuto Galaxy Flight Institute theme Jan. 2017
park to open in Shanghai
据悉,10 月 22 日,南充市嘉陵区在建的海洋世界项目已经
据悉,国内首家“悠游堂银河飞行学院”主题乐园将正式落 开始装修,预计 2017 年 1 月正式开放,这也是川东北首家海洋
户上海,并计划将于年内在上海七宝万科广场与八方来客见面。 世界主题乐园。

这是一家基于“量子时代”科技建造的超级飞行学院,占地 据该项目负责人、壹乐·海洋世界董事长刘志强介绍:“项目
面积近 2 千平米,融合并串联了探险游乐、虚拟跳伞、动感飞车、 是集海洋生物展示、表演、海洋博览及科普教育功能,兼具旅游、
模拟飞行舱、航空课室、舞台影院、空间食堂等不同项目业态, 休闲、娱乐、文化体验于一体的都市型海洋主题乐园。目前正在
打造了一个可玩性高、内容丰富的“航空世界”。 进行场馆装修、人员招募和馆内服务区招商。”

乐园按照不同时空的故事 建成后的海洋世界,将是南充首家也是川东北首家海洋世界
线, 分 为 三 个 细 分 主 题, 分 别 主题乐园,将拥有 11 大主题场馆,1000 多种、10000 余只海
是“量子时代”、“蒸汽时代”、 洋生物。其中,以嘉陵江流域生物展示为主题的“嘉陵江生态展
以 及“ 星 际 时 代 ”。 三 个 时 代 馆”,展馆面积 1000 多平方米,设计水体 600 立方米,投资预
如 一 副 宏 大 的 连 环 画 卷, 每 一 算 1500 万元,将以活体生物、标本、历史资料、图片、模型等
家该系列主题乐园都将从特定 形式,展示嘉陵江流域各历史时期的地理变迁。
的视角呈现其中某些侧面。悠游堂通过把与“飞行”相关的不同
特性的项目和内容,跟三个时代细分主题相结合,形成航空主题 广东 GUANGDONG PROVINCE
元素库。再通过抽取不同元素进行组合匹配,实现根据商场条件 丽新集团委任 Thinkwell 为珠海横琴「创
进行差异化乐园定制的目的。 新方」狮门娱乐天地TM 设计制作公司

“悠游堂银河飞行学院”首站落户上海之后,悠游堂计划在 Lai Sun Group selects Thinkwell as designer of LGEW
未来两年内,在全国开设 6-8 家不同视角的航空主题乐园。 in Hengqin, Zhuhai

广东 GUANGDONG PROVINCE 珠海横琴丽新文创
长隆推熊猫乐园和空中缆车新项目 天地有限公司正式委任
世界知名并屡获殊荣的
Chimelong to launch Panda Park and Sky Rail 实景娱乐体验设计制作
公 司 Thinkwell Group
从 1997 年开业至今,经过近 20 年的不断发展,长隆野生动 为首个狮门娱乐天地™
物世界即将在 2017 年春节前昂首迈入 3.0 时代——全新推出熊猫 的 设 计 制 作 公 司。 该 项
乐园和空中缆车两大新项目。 目是位于中国珠海横琴「创新方」内的主题互动体验中心,场景
围绕狮门娱乐最为著名的电影,包括:《饥饿游戏》、《暮光之城》、
近年,长隆集团致力于打造自有 IP。大熊猫三胞胎的顺利诞 《分歧者》、《惊天魔盗团》、《神战:权力之眼》及《金蝉脱
生和健康成长,不仅创造大熊猫繁育史上的奇迹,更是成为强 IP 壳》,通过沉浸式的室内互动环境为宾客带来身临其境的独特体
的来源。正在长隆野生动物世界里紧密施工的熊猫乐园,项目占地 验。该体验中心占地 22,000 平方米,距离澳门只有 5 分钟路程,
约 4 万平方米,是以全球唯一大熊猫三胞胎、动画片《爸爸去哪儿 并计划于 2018 年底正式开幕 。
2 之熊猫三胞胎童话次元大冒险》为背景制作的全新主题景区,不 狮门娱乐天地™通过崭新科技,让“探险家”置身风靡全球
仅具有完整的熊猫村和萌帅酷乐园的故事线,同时全部卡通或动漫 电影世界,亦提供以电影为主题的餐饮及零售。项目把狮门电影
景观包装,结合亲子互动的游乐项目,和真实的动物、自然环境、 的风格及元素完美结合于互动环境,将为区内娱乐体验奠定新标
主题文化、灯光、科技元素为一体,将颠覆现有动物世界的模式, 准。
给游客一个前所未有、沉浸式、梦幻欢乐和超出游客梦想的体验。 Thinkwell 亚太区总裁 Kelly Ryner 女士表示:“狮门影业
的 电 影 提 供 予 我 们 丰 富 的 题 材, 打 造 一 个 具 标 志 性, 以 年 轻 和
空中缆车是长隆推出的又一个全新动物观赏模式,也是全亚洲 高端目标客群为核心的娱乐体验中心。丽新集团团队的专业、投
首个空中看野生动物的模式。缆车所有设备都是由架空索道、缆车 入 及 对 项 目 的 远 见, 使 双 方 合 作 的 过 程 非 常 愉 快。 而 狮 门 影 业
品牌行业翘楚——法国波马公司负责施工建设。 对 Thinkwell 的信任,不仅可以保证其品牌的品质,更充分展示
Thinkwell 打造世界级娱乐体验项目的实力!”
这条空中缆车全长 2.7 公里,共有 3 个索道站房,3 条可单独 丽新集团「创新方」项目总经理谢安键先生指出:“我们非
乘坐的双向线路构成一个三角形的环形线路,全线共悬挂 227 个 常高兴能够和 Thinkwell 成为合作伙伴,共同为狮门娱乐天地™
吊箱,其中包括 73 个玻璃地板的吊箱,每小时最大单向运送游客 设计创新的体验! 我们致力把‘创新方’打造为区内的文创孵化
达到 3000 人。缆车运行时最低离地面 1 米,最高离地面 11 米, 基地,把宾客带进电影世界,探索及创造精彩独特的娱乐体验。”
高低起伏地穿梭于原生态动物活动区域。

14 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

CHINA NEWS 中国新闻

江苏 JIANGSU PROVINCE 广东 GUANGDONG PROVINCE
徐州乐园再投 15 亿元打造三期欢乐世界 中国家居签约神舟航天城 百亿打造神
项目 舟航天乐园

1.5 billion to be invested in the 3rd -phase Happy China Household Holdings signs contract with
World project in Xuzhou Park Shenzhou Space City to invest 10 billion yuan in
Shenzhou Space Park
继打造广受好
评的加勒比水世界和 10 月 31 日,中国家居控股有限公司在广东省中山市与神舟
儿童主题乐园糖果世 航天城控股有限公司正式签署“中国(中山)神舟航天乐园项目(以
界之后,徐州乐园于 下简称“神舟航天乐园”)全面合作协议”,这标志着投资百亿
今年再继续扩展升 的神舟航天乐园项目开始启动。
级,将投资 15 亿元
启动三期欢乐世界 据了解,神舟航天乐园项目总规划面积 3250 亩,主要由航
项目,该项目已经于 天乐园、太空体验之旅、盛世
2016 年 11 月全面动工,预计 2018 年竣工。 飞行会三大组团构成,一期投
徐州乐园是苏州新区高新技术产业股份有限公司走出苏州后, 资 70 亿人民币,是由中国航天
实施大旅游品牌战略的第一个项目,由其下属成员企业苏州高新 五院授权的国家一级开发项目,
(徐州)商旅发展有限公司负责运营管理。据了解,徐州乐园欢 也是广东省唯一一个以航天文
乐世界是苏高新股份在徐州开发的第五代高科技主题乐园,建成 化为主题的国家 5A 级旅游度
后将实现游乐项目全人群体验、全天候覆盖,预计年接待 180 万 假乐园,项目包括航天科技展
人次,日高峰接待 3.6 万人次。 馆、火箭、飞船实物模型、太空行走失重体验、太空农业、配套
欢乐世界项目以大型高端游乐设备项目为核心,融入各种趣 休闲地产等主要内容。
味性的文化主题故事,分为七大主题区域,英尼斯城邦、哈卡拉
草原、金矿镇、法兰西城堡、亚马逊丛林、东方神殿和欢乐圣山。 本次落地的神舟航天乐园项目建成后,预计为中山市新增游
乐园内,弹射式过山车、垂直过山车、6D 影院、弹射塔、矿山车、 客 500 万人次 / 年、年旅游收入 50 亿元、年旅游新增税收近 5 亿元。
黑暗骑乘、大摆锤、飞行影院等项目均居国际领先水平。其中飞
行影院则是结合本地楚汉文化重金打造,也是国内首个还原楚汉 上海 SHANGHAI
文化的全动感影院;弹射式过山车是从德国进口的明星项目,最 上海迪士尼乐园推出 3 种全新“畅游季卡”
高时速可达 135 公里;垂直过山车则是从意大利引进,其特点为
90°垂直,轨道长度 681 米,最大速度达 25 米 / 秒。 Shanghai Disneyland Park launches 3 different season
passes
上海 SHANGHAI
乐高乐园将落户上海青浦 园区增添中国 上 海 迪 士 尼 乐 园 推 出“ 畅 游 季 卡 ”, 同 一 游 客 可 凭 该 卡 在
元素 2016 年 11 月 12 日至 2017 年 3 月 31 日期间,多次入园游玩。

Lego Park with Chinese elements to open in Qingpu, 畅 游 季 卡 分 为 平 日 卡、
Shanghai 无 限 卡 和 周 日 卡 三 种。 平 日
卡 适 用 于 周 一 至 周 五, 不 包
10 月 28 日,上海市市长杨雄会见了英国默林娱乐集团 CEO 括 周 一 至 周 五 法 定 节 假 日。
尼克·瓦尼一行,杨雄表态,支持默林娱乐集团与华人文化控股集 无 限 卡 适 用 于 除 2017 年 1
团合作,在上海建设乐高乐园。目前,默林娱乐集团已与华人文 月 28 日 至 2 月 2 日 以 外 的
化控股集团、青浦区政府达成了在青浦选址和投资建设上海乐高 所有的日期。周日卡适用于除 2017 年 1 月 29 日以外的所有的周
乐园的意向。 日。该卡售价为 1111 元,仅于上海迪士尼度假区阿里旅行官方
旗舰店限时发售。11 月 1 日起,游客可通过支付定金预订畅游季
杨雄说,希望默林娱乐集团在已有基础上,以更新的创意设计、 卡,且于 11 月 11 日当日完成购买。 
更高的专业水平打造上海乐高乐园。也希望默林娱乐集团以此次 据悉,游客在购买时需身份证件,但购买者不一定是使用者
合作为起点,与上海进一步加强合作,发展更多新业务、新项目。 本人,畅游季卡将在首次使用时绑定使用者的身份证明。一张畅
游季卡仅限同一位游客反复使用。每张身份证件最多可购买 5 张
瓦尼表示,乐高乐园倡导的动手、互动、分享的精神,与中 畅游季卡。
国家庭寓教于乐的理念非常契合。默林娱乐集团将与相关合作伙 购买畅游季卡的游客抵达乐园后需前往主入口售票亭取卡。
伴紧密合作,把上海乐高乐园建成一座包含中国元素、极具特色 上海迪士尼乐园工作人员将采集游客照片和身份信息,且发放纸
的主题乐园。 质实体卡。游客首次入园和后续入园都需使用该卡。游客照片和
身份信息将与该卡绑定并存档用于身份验证。2017 年 3 月 31 日,
默林娱乐是全球最大的现场娱乐公司之一,目前在全球拥有 所有的畅游季卡将期满作废。 
6 家乐高乐园,分布于不同国家,内容上也各具地区特色。瓦尼
在接受媒体采访时称,上海“乐高乐园”投资规模约 3 亿美元左右。

16 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

CHINA NEWS 中国新闻 浙江 ZHEJIANG PROVINCE
全球最大室内变形金刚主题乐园落户绍
辽宁 LIAONING PROVINCE 兴 两年后竣工
发现王国 11 月 1 日起闭园升级
The world’s largest indoor Transformers theme park to
Discovery Kingdom closes from Nov. 1 open in Shaoxing two years later

海 昌 发 现 王 国 秋 季“ 欢 乐 万 11 月 14 日,据“迎恩门风情水街项目独家招商、运营代理
圣节”在 10 月 31 日划上了完美 委托合同”及“变形金刚项目合作协议”签约仪式上消息,室内
的句号。乐园于 11 月 1 日起进入 变形金刚主题乐园将落户绍兴越城区迎恩门风情水街。
冬季闭园,预计将于明年 3 月 25
日 全 新 开 园。 届 时, 乐 园 巨 资 打 迎恩门风情水街室内变形金刚主题乐园将由 CCE 公司投入约
造 的 全 新 过 山 车“ 雷 霆 战 车 ” 将 1500 万美元(约合人民币 1.02 亿元)打造,计划于 2018 年 12
惊喜亮相,全新建造的亲子游乐 月竣工,项目前期工作目前正在紧锣密鼓地进行中。室内变形金
主 题 区 域“ 酷 乐 迷 你 世 界” 也 将 刚主题乐园面积 7000 平方米、层高 12 米,建成后将是全球单体
神秘开启,专为小朋友们开创一个别具一格的童话新“世界”。 面积最大、投资额度最高的室内变形金刚主题娱乐景点。
据悉,闭园期间,乐园将对园内进行大规模的翻新和改建,园
区内的景观将重新翻新装饰。据发现王国负责人介绍,木马大厅将 迎恩门风情水街规划地上建筑面积约 13 万平方米,地下室面
拆除重建,会专为小朋友们打造一个占地近八千平方米的亲子游乐 积约 6 万平方米,将打造集文化展示、旅游休闲、体验商业于一
天地“酷乐迷你世界”,里面会增设 30 余项亲子游乐设备,引进 体的特色城市综合体。
时下最受小朋友们欢迎的电子类趣味项目和小型“刺激”类游乐设
备等。 四川 SICHUAN PROVINCE
乐园重磅打造的“雷霆战车”也将在 2017 年强势登陆。投 华谊兄弟(西昌)电影小镇启动 月城开
资过亿元,从 2016 年初便开始建造的全新过山车“雷霆战车”, 启文旅新时代
设 立 在 乐 园 的 传 奇 城 堡 区 域 内, 占 地 近 万 平, 由 意 大 利 著 名 的
zamperla 公司生产,车高 35 米,全长 688 米,是 zamperla 公 Huayi Brothers (Xichang) Film Town breaks ground,
司为发现王国十周年量身订做的一台过山车,开放后将会是中国首 ushering in a new era of cultural tourism
台塔楼式垂直过山车,2017 年将与游客见面。
由华谊兄弟
山东 SHANDONG PROVINCE 实景娱乐、凉山
青岛海底世界落户聊城 预计 2017 年 6 月 文化旅游投资发
开业 展、西昌大通文
化广电传媒等联
Qingdao Underwater World to open in June, 2017 in 合开发的华谊兄
Liaocheng 弟(西昌)电影
小 镇 于 2016 年
10 月 28 日上午,聊城(青岛)海底世界签约仪式在“水城之眼” 11 月 8 日 宣 布
摩天轮大楼举行。青岛海底世界和聊城水城印象旅游文化有限公 正式启动。
司达成战略合作协议,分两期规划建设聊城海底世界项目。
华谊兄弟
据介绍,聊城海底世界项目一期 (西昌)电影小镇总投资约 18 亿元,整体规划包含华谊电影小镇
位于东昌湖风景区“水城之眼”摩天 街区、华谊文化产业配套区二大板块,各占地约 10 万平方米,建
轮大楼地下一层,总面积 1.5 万平方米, 设用地约 142.2 亩,总建筑面积 6 万平方米,更规划建设了占地
投资额 2 亿元。项目包括海底隧道、 2.5 万平方米的“华谊兄弟明星度假酒店”、“华谊兄弟明星度假
探秘亚马逊、海龟湾、水母潘多拉、 客栈”等顶级休憩酒店群。
极地绅士区、精品展区、主题展区、吃奶鱼互动区、科普教室以
及极地剧场等 10 余个展区,并配有智能售票系统、大型停车场。 其中“彝族风情(西昌民族风情)”电影文化街区不仅融合
计划于 2016 年 11 月动工,2017 年 6 月建成开业,预计每年可 了电影 IP,让屏幕里的一切成为实景,更融合西昌当地历史文化
接待游客 100 万人次。 与自然风貌,打造以彝族元素为主的主题街区,透过文化内容体
在项目一期稳定运营后,将启动项目二期投资,建设大型极 验、电影与当地文化建筑、演艺活动、主题餐饮、明星酒店甚至
地动物表演馆。场馆规划面积约 1 万平方米,包括大型动物表演 文化衍生品,为旅人创造电影、明星、文化三大感动体验,包括“圆
区、极地动物展示区、极地知识科普展示区、极地冰雪体验区等。 一个明星梦”的星光大道及明星主题餐饮与服务,“演一场电影秀”
主表演区采用动物、驯养师、多媒体现代科技相结合的方式,场 的电影幕前幕后工业的穿越式游览与沉浸式体验,以及“传一生
馆设计体现时尚、动感、娱乐元素,看台可容纳游客超过 2000 名。 文化魂”重现各地消逝的历史文化与非遗资产,让旅人一次性体
验电影与西昌文化双重文旅魅力!

18 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

CHINA NEWS 中国新闻 四川 SICHUAN PROVINCE
成都航空大世界项目建设再提速
上海 SHANGHAI
上海迪士尼乐园将新增“玩具总动园”园 Chengdu Aerospace World project speeds up
区 计划 2018 年开放
11 月 8 日,成都航空大世
shanghai Disneyland Park to launch a new 'Toy Story' 界工程竣工倒计时暨演艺创作
zone in 2018 中 心 封 顶 仪 式 在 成 都 举 行。 目
前, 这 个 由 中 航 工 业 打 造 的 成
11 月 10 日,上海迪士尼官方网站发布消息, 《玩具总动员》 都 航 空 科 技 文 化 博 览 中 心( 成
中的胡迪、巴斯光年和他们所有的朋友们将很快在中国大陆拥有一 都航空大世界)项目建设进程
片崭新的家园,这个华特迪士尼公司最受欢迎的故事系列之一将以 再 一 次 提 速。 成 都 航 空 大 世 界
更大的规模在上海迪士尼度假区的主题乐园——上海迪士尼乐园内 总经理刘育创表示,占地 3 万平方米的演艺创作中心已经封顶,
呈现,成为乐园的第七个主题园区。 主题乐园主体项目施工将于 11 月底全面展开。
据了解,成都航空大世界项目初期投资 100 亿元,计划将于
近 日, 合 作 企 业 的 双 方 股 2018 年正式建成开业,预计年接待游客超过 500 万人次。根据规划,
东——华特迪士尼公司和上海申 项目总占地 2700 余亩,该航空主题乐园以航空科技与航空文化为
迪集团的高层为“玩具总动园” 主线,从达·芬奇手稿中的飞行器到未来世界的科幻战机,从 80 天
园区破土奠基。“玩具总动园” 环游地球的传奇故事到穿越太空的神奇世界,整个人类航空历史发
园区将呈现一个五彩缤纷、热闹 展的重要阶段、有关飞行的故事和想象都将在这里得以呈现。
非凡的世界。在这里,游客会感 据了解,成都航空大世界是融合了航空博物展示、航空科技
觉自己仿佛缩小至《玩具总动员》影片里备受喜爱的玩具的大小, 文化体验、航空飞行乐园、主题酒店、主题商业、创客中心于一
在主人公安迪家的花园度过充满欢声笑语的时光。玩具们被赋予了 体的大型航空科技文化综合项目。
生命,在这个完全沉浸式的园区里尽情玩耍。园区包括三个全新的
游乐项目和一个独特的与迪士尼朋友见面的主题区域。
上海迪士尼度假区拥有全球唯一一座玩具总动员主题的度假酒
店,此外上海迪士尼乐园内的“巴斯光年星际营救”游乐项目拥有
全球迪士尼乐园中最先进的巴斯光年瞄准系统。据悉,全新的“玩
具总动园”园区计划于 2018 年向游客开放,呈现独特的景点和体验。

甘肃 GANSU PROVINCE 浙江 ZHEJIANG PROVINCE
宋城演艺 20 亿投建澳大利亚传奇王国
兰州国际嘉年华主题乐园在兰州新区开建  布局海外旅游 IP

Lanzhou International Carnival theme park breaks Songcheng invests 2 billion yuan in Kingdom of
ground in Lanzhou New Dsitrict Legend in Australia as overseas IP expansion

11 月 19 日,投资 40 亿元的兰州国际嘉年华主题乐园项目在 11 月 9 日, 宋 城 演 艺 发 布 公 告 称, 全 资 控 股 子 公 司
兰州新区破土动工。兰州国际嘉年华主题乐园坐落在兰州新区行政 Songcheng (Australia) Entertainment PTY LTD 拟在澳大利亚
中心,水秦公路东侧,西侧以水秦公路为界,南侧以南绕城公路为 昆士兰州建设澳大利亚传奇王国项目,该项目一期总投资 20 亿元
界。整个项目规划用地 1450 亩,整体投资超过 40 亿元。 人民币。

游乐园一期项目用地 725 亩,投入约 21 亿元,一期项目包括 据公告披露,传奇王国项目选址于黄金海岸的内兰区,距离
乐园入口引导区、停车场、儿童梦幻岛、欢乐水世界、综合游乐区、 冲浪者天堂约 10 公里处。该项目拟建设入口广场、演艺剧场、澳
嘉年华购物小镇、玛雅文化探险乐园、休闲度假区以及后勤办公区 洲传奇大型演出、澳洲土著文化村主题乐园、狂野澳洲、神秘东
九大功能区。 方景区等板块,汇集澳洲本土和东方文化,以满足各个年龄段游
客的多元化需求。
兰州国际嘉年华主题乐园将运用世界上最新、最先进的设备,
通过“主题乐园 + 旅游文化演艺 + 超级嘉年华活动”的经营模式, 宋城演艺称,该项目是集旅游、文化演艺、娱乐休闲为一体
使兰州特色文化、民俗风情与国际嘉年华活动形式有机结合,使黄 的综合性旅游度假项目,将充分利用黄金海岸现有成熟的功能设
河文化、民俗文化在休闲娱乐中得到更好的传播与发扬,打造甘肃 置和旅游配套,整体提升黄金海岸的功能、品质和规格,形成强
省游乐行业的旗舰品牌。 大的市场吸引力。

据了解,项目将建设成为西北地区规模最大、功能最全、档次 据其估算,传奇王国项目投资资金来源于公司自筹资金,一
最高的主题乐园之一。项目预计 2019 年底建成,年接待游客 100 期总投资规模预计 20 亿元人民币,其中土地成本 33,500 万元,
万人次,实现营业收入 3 亿元以上。 工程规划、设计及建设等费用 153,300 万元,编创费用 6,000 万元,
规费 7,200 万元。

20 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

白水的27个游乐项目
为银基乐海水世界

增加了更多欢乐和刺激

CHINA NEWS 中国新闻 香港 HONGKONG
香港迪士尼乐园将扩建 新增两大主题区
上海 SHANGHAI
上海安徒生童话乐园明年开园 设七大主 Two new theme zones to open in HongKong
题区 Disneyland

Shanghai Andersen’s Fairy Tale Park with seven 据港媒消息,11 月 22 日香港迪士尼乐园宣布扩建,将引入
theme zones to open in 2017 全球首个以冰雪奇缘为主题的新园区,并设漫威英雄主题区,而
乐园地标睡公主城堡亦会进行扩建。
据悉,上海安徒生童话乐园已经进入内测阶段,并向部分家
庭开放预约体验资格。据园方透露,不出意外的话,今年年底乐 为了此次扩建,香港特区政府再注资五十八亿港元,华特迪
园将会试运营,明年有望开园。 士尼公司则注资五十一亿港元,增资后双方股权维持不变。

乐园将安徒生经典童话故事作为主题元素,建成 7 大特色主 香港特区政府及香港迪士尼乐园公司 22 日举行联合记者会宣
题区域,分别是锡兵广场、拇指姑娘奇遇、星愿小镇、皇帝花园、 布计划,拟明年起在现有第一期的园区内进行扩建及改善工程,
美人鱼港湾、丑小鸭村庄、天鹅郡。 新设施估计由 2018 至 2023 年分阶段落成,完成后乐园主题区将
由七个增至九个,除新增冰雪奇缘及漫威英雄主题区外,睡公主
“上海安徒生童话乐园是经丹麦王国官方授权的全球首家以 城堡亦会扩建,又会增设日间、晚间表演和其他娱乐项目,现有
童话作家‘安徒生’而命名的大型主题乐园,拥有全国第一家安 设施亦会逐步更新,扩建以后园内的游乐项目将由现时的 110 项
徒生博物馆。”园长戚瑞珍说。这些年,乐园的建设颇为曲折, 增至逾 130 项。
最初定址上海新江湾城,中途经历了投资方更换、设备更替等各
种事件,所幸一切难关已经过去。 乐园预计,2025 年始,每年总入场人次将达 900 万至 930
万人次,而 2015 财政年度的入场人次已达 683 万人次,十年内
据戚园长介绍,尽管乐园还没有正式开园,但安徒生的各类 预计增幅达 3 成。
演出已经上演,譬如今年 10 月 15 日,乐园在“2016 上海森林
音乐节”举办了一场舞台剧表演,向观众演绎了安徒生笔下的童 辽宁 LIAONING PROVINCE
话故事。11 月 1 日、2 日,改编自安徒生童话《海的女儿》的同 辽沈首家冰雪主题乐园热高炫动体育世界
名音乐剧已经在上海人民大舞台上演。 盛大启幕

四川 SICHUAN PROVINCE A grand opening ceremony of Sports World was held
自贡与深圳华强方特联手投资 31 亿元打 in Hot Go Park, the first ice and snow theme park in
造“侏罗纪公园” Shenyang

Zigong and Fantawild to co-invest 3.1 billion yuan in 12 月 3 日,辽沈首家冰雪主题乐园——热高炫动体育世界盛
Jurassic Park 大启幕,将会给辽沈地区的市民以及冬季嬉雪滑雪爱好者带来不
一样的冬季度假游玩新形式。乐园致力于打造成为“游乐、益智、
11 月 17 日,四川自贡与深圳华强方特集团在成都签约,将 健身、拓展、开发智力和体能为一体”的综合性乐园。
投资 31 亿元共建“自贡方特恐龙王国”文化旅游项目,共同打造
中国的“侏罗纪公园”。 据悉,热高炫动体育世界位于辽宁省沈阳市沈吉高速热高乐
园站处,距沈阳市区仅需约 40 分钟车程。热高炫动体育世界于今
华强方特集团是中国文化产业的领军企业之一,其出品的“熊 年进行了全方位的改造,占地面积扩增 1 倍,增加 20 余项项目,
出没”已成为家喻户晓的动漫品牌。华强方特旗下已建成开业 20 项目面积达到 25 万。
余座主题乐园,这些主题乐园 2015 年累计接待游客 2300 万人次。
目前,乐园有室外、室内、冰上、雪地 4 大全面项目分区,
“自贡方特恐龙王国”选址紧邻自贡恐龙博物馆,项目预计 并新增了 5 大特色项目,包括全球首台摩天攀爬互动拓展设备——
占地 1000 亩,建成后每年游客接待量预计将超过 300 万人次。 欢乐无极限,冒险小径,单板公园,4D 影院和可同时容纳超 300
该项目将紧扣自贡特有的恐龙文化,采用现代高科技技术,尤其 人、总投资超过 230 万的魔幻剧场。
是虚拟现实(VR)和增强现实(AR)技术“让恐龙活起来”,再
施以现代旅游管理手段运营,建设充满参与性、互动性、体验性 同时,热高乐园在今年运营季划分出炫酷的单板公园以及欢
的国际一流大型恐龙主题乐园。 乐的嬉雪乐园,两个园区 30 余项项目共同交织成为欢乐的海洋,
打造成为冬季冰雪主题乐园。

22 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

白水的27个游乐项目
为银基乐海水世界

增加了更多欢乐和刺激

WATER PARK 水水新新闻闻
NEWS

贵州 GUIZHOU PROVINCE 河北 HEBEI PROVINCE

赤水市长江半岛水上主题乐园规划评审会 廊坊首家儿童室内恒温水上乐园欢畅开放
召开
Langfang’s first children’s indoor temperature-
Planning and assessment meeting held for Chishui controlled water park opened
Yangtze River Peninsular Water Theme Park
10 月 29 日,廊坊佳宝水上乐园在新朝阳购物中心三楼欢畅
10 月 25 日,赤水市长江半岛水上主题乐园规划评审会议召开。 开放,乐园建筑面积约 1200 平方米,是在婴幼儿游泳馆、儿童
会议审查并原则同意了赤水长江半岛水上主题乐园规划设计方案。 泡泡屋的基础上升级成的廊坊首个室内恒温儿童水上乐园。
长江半岛水上主题乐园位于赤水市复兴镇长江村,紧靠赤水游客
中心,是长江半岛三个主题乐园之一,项目总投资 20 亿元,由上 据了解,该乐园设备引进国外先进水处理技术,室内一年四
古之城、恐龙城、绿野仙踪三部分构成。 季维持 30℃左右,水温保持在 28℃以上。园内水处理系统引进
先进的红外线臭氧水循环处
会议要求要进一步凸显主题乐园独特性,在建筑设施、造型、 理 系 统, 对 水 质 经 过 沙 滤、
色彩等方面尽量体现赤水元素,将竹子、竹节、丹霞融入规划设 碳滤、精密过滤器三重过滤,
计中,打造独具赤水特色的水上乐园;二是要进一步凸显主题乐 24 小时紫外线不间断消毒。
园的娱乐性,在游乐性、参与性、互动性方面注重年龄分区和安
全性。同时,通过优化缆车、索道、喷泉、灯光、色彩等的观赏 乐园集嬉水、婴儿游泳、
性丰富春、冬两季的游客体验;三是要充分考虑主题乐园的文艺性, 抚 触、 休 闲 健 体 等 项 目 于 一
做好旅游产品的开发。 体,以海洋动漫文化为主题。
乐 园 分 为 冲 浪 区, 泡 泡 区,
据悉,项目由遵义交旅集团打造,美国设计团队负责规划和 喷泉区,漂流区,水屋区,滑梯区,自由活动区等,娱乐项目包
设计。 括漂流河、水上梦幻桥、卡通玩具、超级蘑菇等众多项目。

湖北 HUBEI PROVINCE 贵州 GUIZHOU PROVINCE
恒天黄冈嗨派蛙水乐园开放派对乐翻天 贵州凯里市建大型室内水上乐园,年底开业

Hengtian Huanggang Happy Frog water park opened A large indoor water park to open at the end of 2016
in Kaili, Guizhou
2016 年 10 月 29 日,
恒天黄冈嗨派蛙水乐园首个 凯里市云谷田园生态农业观光公园前段时间与潮流集团签订
公众开放日暨试开园派对惊 合同,将在云谷田园生态农业观光园内建造一个大型室内水上乐
喜开幕。乐园位于黄冈市黄 园(凯里市云谷田园热带雨林水世界),目前,项目已进入紧张
州区长河东畔,武冈城际铁 施工阶段,并计划在年底开业。
路黄西站和路口站之间。
新建的凯里市云谷田园热带雨林水世界占地 2 万平方米,水
据 悉,2015 年 5 月, 上乐园与接待大楼连在一起,其中水上乐园分两层。一层为水上
恒天集团与黄冈市高层领导 乐园区,包括大喇叭滑梯、大回环滑梯、巨兽碗滑梯、加勒比海
达成一致意见,作出项目启 盗风格水寨等二十多款当今最流行的水上游乐设备;二层中空,
动区 1040 亩先期启动主题乐园建设的决策。2015 年 9 月, 四周为温泉 SPA 区,并用连廊连成一个环形,从二层可以直接看
由美国 AECOM 设计集团上海公司完成 1040 亩定位策划,后 到下面的水上乐园,同时从一层又可以直望穹顶,非常空旷。
期陆续完成总体规划,以及首期 200 亩主题娱乐区的规划。
2015 年 12 月 18 日,嗨派蛙水乐园破土动工。目前水乐园的 该项目整个园区都以海洋风格为主,无论是产品还是景观,
建设基本完成,2017 年夏季将正式开园迎客。 都以海底蓝色和绿色为主色调,海洋元素遍布园区的每个角落。
嗨派蛙水乐园以亲子家庭为主,在项目的设置上,以轻型 接待大楼的 3-4 楼为 VIP 功能区,从上面向下看,感觉在是俯视
设备为主,契合亲子休闲需求,同时兼顾全年龄段。园内拥有 着海底世界,给人以极大的视觉冲击力。值得一提的是,水乐园
儿童休闲水寨、儿童水池,含大小滑梯 10 余组,儿童水上游 的外墙也以绿色藤蔓缠绕,远远看去,整个水上乐园就像是一个
乐设备 25 组;水上飞龙滑梯,大型造浪池,还设置了有专业 大型的海底迷宫。
表演团队驻场演出的大型水上舞台;500 多米长的漂流河,沿
河安排特色休闲水吧、科技体验馆、科普馆等节点。
水乐园紧邻 1300 亩湖面,与湖滨休闲岸线、湖面戏水项
目,水上摩托艇,水上飞轮,水上自行车、水上蹦蹦床等充分
融合,与园区内项目相得益彰。

24 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

WATER PARK 水水新新闻闻
NEWS

湖北 HUBEI PROVINCE 辽宁 LIAONING PROVINCE

荆州水世界计划明年 6 月对外营业 “温泉式”水上乐园御汤泉欢乐水世界开门
迎客受欢迎
Jingzhou Water World to open in June, 2017
A hot spring water park Yutangquan Happy Water
近日,潮流公司与湖北禾润商业管理有限公司签订合同,双 World opened
方将携手在湖北荆州打造湖北地区第二大水上乐园(规模仅次于武
汉玛雅水世界)。 由辽宁东建集团公
司投资兴建、潮流集团承
此次湖北禾润商业管理有限公司投巨资打造大型综合旅游度 建的御汤泉欢乐水世界在
假项目荆州海洋世界,项目整体占地面积为 1032 亩,预计总投资 11 月 5 日 盛 大 开 业, 迎
28 亿元,分三期五年全部建成并营业,计划打造成一个集旅游、 来了首批游客,“温泉式”
休闲、度假、美食娱乐、购物、办公等于一体的都市“周末两日游” 水上乐园让游客无惧气温
目的地。 影响,开启冬季玩水模式。
据悉,该项目占地面积约 30000 平方米,位于辽宁省鞍山市
荆州海洋水世界作为荆州海洋世界的主打项目,项目规划有 开发区,是一个集温泉 SPA、水上乐园于一体的大型室内水上乐园。
大型海浪海啸池、大型冲天回旋滑梯、超级大喇叭滑梯、超级巨兽 开园之后,众多的水上项目受到了游客朋友的强烈欢迎。
碗滑梯、大黄蜂滑梯、加勒比水寨、儿童滑梯等 15 项水上游乐项目, 据介绍,御汤泉水世界设有东北地区最大的室内好望角造浪
计划于 2017 年 6 月初正式对外营业。 池及加勒比水城、云龙入海、狂野征途、巅峰坠落、一步登空、激
流勇进、空谷幽廊、四维奇境等 20 多项新鲜刺激的游乐项目,其中,
亚马逊漂流河最受游客欢迎,漂流河总长达 406 米,蜿蜒环绕整
个水上乐园,游客乘坐浮圈感受惊险刺激的同时,还能饱览各种热
带雨林景观。
除了水上游乐项目,御汤泉欢乐水世界还设有专门的温泉养
生区,引用国内四大温泉之一的汤岗子温泉主井水源,可以消除疲
劳,强身健体,是秋冬季节出游的好去处。

湖南 HUNAN PROVINCE 吉林 JILIN PROVINCE

湘潭昭山将建城市海景水上乐园 延吉梦都美山泉水乐园室内乐园 11 月 21
日起开放
A city seaview water park to be built in Zhaoshan,
Xiangtan Indoor park of Yanji Mengdumei Mountain Spring
Water Park opened on Nov. 21
近日,湘潭昭山示范区与北京城市海景投资顾问有限公司就
昭山城市海景水上乐园项目进行了签约。 延吉市梦都美民俗旅游度假村是延边州十大重点项目之一,
也是延边州入围 2016 全国优选旅游项目名录的 4 个项目之一。其
昭山城市海景水上乐园是昭山示范区与北京城市海景投资顾 投资兴建的山泉水乐园项目去年开始动工建设,目前一期工程室内
问有限公司进行多轮洽谈达成合作的。其中,北京城市海景投资顾 水上乐园自 11 月 21 日起已经开始营业。
问有限公司是一家集人造海滨浴场和水上乐园的投资、咨询、经营
管理服务为一体的综合型企业,在水上乐园开发和运营管理方面具 山泉水乐园项目位于延吉市依兰镇春
有十分丰富的经验,已成功开发多个水上娱乐项目。 兴村的梦都美民俗旅游度假村内。据了解,
延吉市梦都美山泉水乐园巨大的室内空间
据了解,该水上乐园位于昭山仰天湖南部,沪昆高速以北、 被分为 8 个功能区,中间为海浪池,最深
芙蓉大道以西区域,总用地面积约 189 亩,总投资约 10 亿元, 处为 1.8 米,可造 2 米高的波浪,四周设置有彩虹滑梯、冲天回
拟于 2017 年 6 月前室外区域实现对外经营。项目建成后将拥有 旋滑梯、巨兽碗滑梯、螺旋滑梯、大型互动娱乐水寨、儿童戏水池
13000 平方米的真沙海滩、露天民族风情表演、无边界泳池、高 以及 350 米漂流河等十多项娱乐设施,集惊险、刺激、动感、娱乐、
速滑道、泡泡池等板块。在昭山核心区域投资建设城市海景水上乐 休闲于一体。冬季室内水温 32°以上,部分水池可达到 35°以上。
园,将有效填补湘潭高端复合型水上乐园缺乏的空白。
据介绍,梦都美山泉水乐园项目使用的都是山泉水,总投资 3.5
亿元,于 2015 年开工建设,分两期进行。一期工程——室内水
上乐园项目投资 8000 万元,建筑面积 1.5 万平方米。二期项目——
室外水上乐园项目于今年 5 月开工,目前还在建设当中,建筑面
积 3 万平方米,预计明年 7 月开业。

26 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

合昊科技

HFC-6 MODULAR FLYING THEATRE

HFC-6 模块式飞行影院

模块式组合
多自由度飞行运动
成套影音系统
风、水、味多种特效
建设、运营、维护简便

在“2016 IAAPA 展会”上成功推介。

NEW INTERACTIVE DARK RIDE SYSTEM

互动式暗黑骑乘

上海合昊机电科技有限公司

上海市嘉定区马陆镇丰功路 55 号 6 栋 T-86-021-69520090,13701623763
www.hehaotech.com

DEVELOPMENT 地产新闻
NEWS

上海 SHANGHAI 上海 SHANGHAI
李嘉诚 200 亿出售上海陆家嘴世纪汇广场
七宝万科广场在 10 月 30 日迎来试营业
Li Jiacheng to sell Shijihui Plaza in Lujiazui, Shanghai at
20 billion Yuan Qibao Vanke Plaza trial opening from Oct. 30

10 月 26 日 下 午, 长 实 地 产 公 告 万科在上海的首个大型商业项目——七宝万科广场在 10 月
显 示, 李 嘉 诚 旗 下 长 实 地 产 与 李 嘉 诚 海 30 日迎来试营业,试营业首日商场内 ZARA、SPAO、丝芙兰、莆
外 基 金 会, 将 以 200 亿 元 人 民 币 代 价 田餐厅、西西弗书店、NITORI 等品牌已经开门迎客。
出售双方共同持有的一项上海陆家嘴
商 业 物 业 权 益。 出 售 标 的 Mapleleaf 广场地址位于
Developments 间接拥有和记黄埔地产 上海市闵行区漕宝路
(上海)陆家嘴有限公司,而和黄地产陆 3366 号(七莘路口),
家嘴拥有上海世纪汇广场。 地铁 9 号线七宝站与
世纪汇广场是长实地产在陆家嘴最后的自留商用物业,项目 直通商场的下沉式阶
由国际级购物中心和两座超甲级写字楼构成,占地面积约 5.1 万 梯广场。广场定位为上
平方米,总建筑面积约 36 万平方米,其中包括商场面积约 14 万 海西南娱乐体验购物
平方米,写字楼约 13 万平方米。 中心,总建筑面积 24
据悉,世纪汇广场 14 万方的购物中心共七层(地下二层到 万平方米,商业租赁面
五层),涵盖 500 家多元化商户,组合分为国际旗舰品牌及商务 积 9 万 平 方 米, 地 上
消费零售店约占 30%、生活品味休闲及家庭享乐约占 25%、星级 5 层、地下 3 层,B1-5F 为商业楼层, B2-B3 为地下车库,配备
餐饮约占 30%,影院及娱乐约占 10%、高端超市约占 5%。 1500 余停车位。
广场以健康、高效、人文、互动为理念,为各种类型、年龄
山东 SHANDONG PROVINCE 段的消费者量身打造不同类型的人性化服务设施与服务内容,有社
山东菏泽万达广场开工奠基 预计 2018 年 区大客厅、宝贝寄存站、老公寄存站、PARTY FOR YOU、萌宠驿
9 月开业 站、Photo Spot、育儿哺乳室、关爱候车厅等。
七宝万科广场还有多个首进上海甚至中国内地的品牌亮相,如
Shandong Heze Wanda Plaza breaks ground, expected to 位于 4 楼的台湾品牌大鲁阁上海首店、汉来海港自助餐厅上海首店、
open in Sep. 2018 汉来轩大陆首店、MELAND 上海首家儿童室内主题乐园等。影院
方面,七宝万科广场引进了韩国 CGV 中国旗舰店。
11 月 6 日上午,菏泽天安·万达广场开工奠基仪式在山东菏
泽市开发区举行。作为菏泽市重点招商引资项目,菏泽天安·万达 广东 GUANGDONG PROVINCE
广场的开工奠基,标志着国际商业巨擘万达集团正式进驻菏泽市
开发区,对于完善城市功能、提升城市品位、引领现代服务业发 深圳罗湖将建世界级博物馆大厦 定位为国
展将起到巨大的推动作用。 际艺术文化综合体

据了解,菏泽万达广场项目是集购物、院线、商务办公、酒 A world-class museum tower to be built as an international
店公寓、休闲、娱乐为一体的大型商业综合体,商业面积 14.6 万 art and culture complex in Shenzhen Luohu
平方米,其中地上 9.4 万平方米,地下 5.2 万平方米。预计将于
2018 年 9 月开业运营,开业后可安置近万人就业,年实现税收收 世界上最高级别的博物馆论坛“国际博物馆高级别论坛”11 月
入近 2 亿元。 10 日至 12 日在深圳举行。现场透露了一个重量级消息,罗湖正在
筹建“世界博物馆大厦”,这座大厦建成后将为联合国教科文组织
万达广场截止 2016 年 9 月 28 日,已在全国开业 160 座万 世界博物馆战略合作联盟在深圳开展各类文化交流的场所,同时通
达广场、五星级酒店 101 家,影城 292 家,持有物业面积 2831 过国际艺术文化综合体的运营,打造一张深圳国际文化交流的新名
万平方米。万达集团打造的“万达广场”这一商业品牌,创造了 片。
极具号召力、竞争力和资源价值的城市综合体,对于完善城市功能、
提升商业档次具有重要引领和辐射作用。 据悉,这座世界博物馆大厦规划建设已列入罗湖区政府未来五
年工作目标。项目将由至正文博集团投资、建设和运营。项目建成后,
将作为综合的大型国际性艺术博物馆以及联合国教科文组织高级别
博物馆会议会址。

值得一提的是,世界博物馆大厦总体定位为国际艺术文化综合
体,核心功能包括“展”、“学”、“商”三部分,其中展将分为
中国古代书画展馆、欧洲油画和雕塑艺术展馆等九大展项;“学”,
借助至正博物馆与法国卢浮宫艺术学院已达成的合作,引进这所最
古老、最有名的学府至深圳开设分院,开设考古学、艺术史、博物
馆学等课程;“商”,则是打造艺术品产权交易中心,力争成为文
化艺术产业的阿里巴巴。

28 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

DEVELOPMENT 地产新闻
NEWS

四川 SICHUAN PROVINCE 天津 TIANJIN
成都双流万达广场于 12 月 17 日开业 天津印象城 10 月 28 日开业 外婆家、悠游
堂等进驻
Chengdu Shuangliu Wanda Plaza to open on Dec. 17
Tianjin Incity opened on Oct. 28, introducing The Grandma’s
据悉,成都双流万达广场已完全封顶,外表装修竣工,在 2016 and YuYuto
年 12 月 17 日已经正式开业。2015 年 6 月 3 日万达广场正式落户
双流,双流万达广场成为成都继锦华万达广场、金牛万达广场、郫 津城梅江板块城市级商业综合体——天津印象城坐落于天津友
县蜀都万达广场、青羊万达广场的第 5 座万达广场。 谊路与外环线交接处,与达沃斯举办地——梅江国际会展中心隔路
相望。天津印象城建筑面积达 5.3 万平方米,备有 2800 个停车位,
成都双流万达广场占地 114 亩,总投资 20 亿元,总建筑面积 是一个集购物、休闲、娱乐于一体的购物中心,已于 10 月 28 日正
12.6 万平方米,共有五层。将建成集室内步行街、主力店、商铺、 式开张纳客。
儿童业态、KTV、电影院、超市等为一体的商业综合体,建筑物模仿
飞鸟形态设计,预计今年 12 月 17 日将正式开业。 天津印象城引进了百余品牌,市场细分,覆盖面广,外婆家、
星巴克、UR、悠游堂、等主力商户纷纷入驻,以满足不同客层需求,
双流万达广场营运后,将改变以往业态,主要发展电影娱乐、 全力打造家庭一站式购物中心。
餐饮、体验、亲子游玩等,届时双流万达广场除了开放首个杜比影
院和各种商业设施外,还将重推儿童游乐设施,万达广场将成为双 购物中心内的奥莱店,作为阿迪达斯、耐克新潮运动品牌的折
流及周边市民休闲、娱乐的繁华地带。 扣店,为年轻的消费者带来购物的酣畅快感;目前全国面积最大的
The Green Party 旗舰店也亮相津城;带有电子竞技赛的网咖——
陕西 SHANXI PROVINCE 忆网咖,也将为游戏竞技者带来极致的上机体验。
陕西省和万达签订战略合作协议 四大产业
落户古城 江苏 JIANGSU PROVINCE
南京首个民国风商业体——茂业天地 11 月
Wanda Group signs strategic cooperation agreement 26 日开业
with Shanxi Province, four industrial groups of Wanda to
enter Xi’an Maoye Plaza, Nanjing’s first Republic-of-China-style
commercial complex, opened on Nov. 26
11 月 16 日,陕西省和万达集团签订全面战略合作协议,万
达在以往投资基础上再次新增投资 1030 亿元,其中最瞩目的是投 11 月 26 日,一座集现代建筑、民国街区、保留文物于一体
资 500 亿元在古城西安建设一座万达城。万达旗下商业、文化、 的南京首个民国风商业综合体——茂业天地开业了。
网络、金融四大产业集团将与陕西省开展全面合作,配合国家“一
带一路”战略,为陕西经济转型升级、发展现代服务业注入新动力。 茂业天地是南京首个民国风商业综合体,位于南京城南夫子
庙商圈,地处秦淮区中华路与健康路交汇处,总投资 12 亿元,商
同时,万达还将在宝鸡、咸阳等 10 个市新建设 19 座万达广 业面积近 60000 方。其中地面建筑包括一幢 6 层的大型综合百货
场使万达广场全面覆盖陕西,带动陕西全省特别是发展相对落后地 楼、一条仿民国建筑商业街;地下 4 层包括 2 层停车场、2 层超市
区的商业发展,促进陕西城市建设和商业消费的整体提升。 商业配套。

万达还将利用自身国际体育赛事资源,在西安落地国际性体 茂业天地项目地块的前身是老字号江苏酒家,为此茂业保留
育赛事,帮助西安打造国际体育名城。万达网络集团、万达金融集 了江苏酒家的遗址并进行“表皮修复”,可以说茂业在保留了原文
团也将与陕西深度合作,其中网络集团将利用自主创新的实体商业 物建筑的同时,也融入了现代商业元素与南京特色文化,打造成了
+ 互联网解决方案,帮助陕西实体商业实现转型升级;2016 年初, 风格独特的精品商业 + 民国风休闲街区。
西安被飞凡信息选定为实体商业 + 互联网试点城市,2017 年初将
正式亮相。金融集团将参与陕西省民营银行组建,合作成立消费金
融、金融租赁公司等,营造现代金融生态。

30 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

WORLD

国际电玩新闻COIN-OP NEWS

英国 UK 美国 USA

立博和科拉尔合并 Nmi 即刻赢通过认证

Ladbrokes and Coral complete merger NMi nod for Instant Win

英国最大的两家博彩公司立博和科拉尔以 23 亿英镑的价格合 NMi 已经完成对即刻赢博彩公司的远程博彩服务器的认证,
并。 将帮助 IWG 进入新乐透管辖区。

尽管两家公司依然保持单独运营,但合并完成后,店铺将达 英国伦敦 IWG 公司首席运营官西蒙·巴克纳尔表示:“我们与
到 3500 多家,成为英国最大的博彩运营商。  Nmi 合作了多个新项目,目前已扩展到 250 多个游戏。这些游戏
的运营水准都是最高的。”
立博科拉尔主席约翰·凯利表示:“两家合并之后,博彩业最
著名的几大品牌终于合一。” “我们致力于提供端对端的解决方案,因此需要一个经验丰
富的实验室全程跟进游戏开发和系统开发过程。”
他认为其他博彩企业不会有“这样的强大传承、有广泛吸引
力的品牌和知名度,已经融入英国文化和海外管制市场。” “Nmi 的丰富经验、灵活性和服务品质意味着,通过与密歇
根彩票达成的生意,我们完成了与美国彩票运营商之间在远程博彩
立博科拉尔董事长吉姆·马伦补充说:“这是公司历史上值得 服务器上的首次整合,成为加拿大和欧洲之外另一个乐透阵营。”
纪念的日子,代表着公司全新征程的开始。立博和科拉尔公司在越
发激烈的市场竞争中证明了自己的实力。” NMi 高 级 商 业 发 展 经 理 朱 利 安· 伯 格· 巴 尔 泰 补 充 道:“ 与
Nmi 合作意味着 IWG 公司享受到最高质量的服务,能够在计划时
立博科拉尔执行副董事长卡尔·利弗表示:“科拉尔团队过去 段内完成现有和新管辖区的各项工作和需求。 
几年中辛勤耕耘,给公司业绩带来曙光。现在我们已经成为业内最
好的公司之一。” “ 这 让 他 们 需 要 在 哪 的 时 候 就 会 在 哪 —— 不 管 是 全 世 界 哪
里。”
利弗表示此次合并后,公司将在吉姆·马伦的带领下实现成为
英国顶尖博彩企业的目标。

马耳他 MALTA 日本 JAPAN
马耳他岛在业内以承认线上博彩公司合法
性而闻名,但也有自己的场外市场 世嘉推出新产品

Malta may be famous in the industry as a jurisdiction Upfront Sega
in which online gambling companies may establish
their business, but it has its street market too 除了音速小子索尼克,世嘉公司表示将推出新游戏《目标亡命
徒:幽灵操作》。这款双人操作的游戏配备了 55 英寸的影院格式。
四家赌场、46 个老虎机厅、三个赌 玩家角色是特种部队的特工,使用武器、配件和特殊设备击败敌人。
博俱乐部和其他分散的游乐市场——这
就是马耳他的娱乐业——或者说这就是 继《去丛林吧》大获成功之后,公司新开发了重现游戏《去
被允许存在的娱乐市场。 梦幻岛》。玩家置身于南太平洋岛屿上,与海盗帮打斗。游戏配备
55 英寸屏和速射特效。
这里的娱乐行业不发达,主要是由
于历史原因。马耳他是极少数的不允许运营彩票机的国家。 公司新开发了两款儿童游戏《抓恐龙》和《打气球》。《抓恐龙》
是一款色彩缤纷、乐趣横生的投票有奖游戏,孩子们可以抓 19 种
也就是说这里既没有家庭娱乐中心也没有为儿童设计的娱乐 不同的恐龙。《打气球》是一款活动游戏。玩家使用充气泵控制器
机。儿童游乐设备和玩具机零散地分布在旅游城镇和村落,通常在 抓气球。这款游戏也是票券有奖游戏。
海滨的自动贩售机和咖啡店周边。 
“我们希望为儿童游戏领域带来不一样的产品。抓恐龙是一款
岛上的运营商有本土企业卡米列里的伊凡·卡米列里,但是这 易懂、有趣的双人操作游戏。成年人和朋友可以在旁边一起玩。43
家公司在市场上以联盟游戏的名字出现。伊凡现在的业务是在马耳 英寸显示屏占地面积不大,座椅可选,适合商场和家庭娱乐中心。”
他和向世界其他地方销售赌博机。 世嘉国际娱乐公司经理保罗·威廉姆斯表示。

“我坚信无害的博彩将回归马耳他。”他表示。“我期待着 考虑到儿童市场,世嘉还将推出游戏《去远征》。儿童搭乘远
家庭娱乐中心回归马耳他,为这里的家庭带来欢乐。” 征车来到异国之地,观察和学习不同的动物和他们的栖息地。熟练
驾驶和控制车辆的玩家得到票券奖励。
他开玩笑说,如果彩票机能够再次进入马耳他市场,他愿意
向老朋友、休闲和联盟产业的亚当·斯坦伯格提出挑战,请他允许 世嘉总经理贾斯汀·伯克介绍这款游戏时说:“寓教于乐是良方。
卡米列里在马耳他开放时区中心。  《去远征》为双人玩家创造足够空间,不管是两名儿童还是成年人
与儿童的组合。大家共享乐趣。通过这款游戏我们进一步发延展了
2017 年是联盟游戏成立 20 周年纪念。“我在卡米列里的基 儿童游戏的设计。”
础上成立了联盟游戏,希望将品牌和公司区分开来。”
除此之外世嘉公司还将展示所有新的 sonic 音速小子系列,如
卡米列里希望联盟游戏可以在马耳他进口和运营各种形式的 索尼克极限冲刺、索尼克爆破球、索尼克空气曲棍球、索尼克篮球
娱乐机,尤其是彩票机。从 2011 年开始,马耳他不允许使用彩票 和索尼克儿童。公司发布新的系列游戏来庆祝著名的音速小子诞生
机。“这里有(彩票机)市场,有需求。” 25 周年。此外还有魔术师的车轮。最近大受欢迎的路易吉的大楼、
马里奥和音速小子 2016 年里约奥运会街机版等也将亮相。

34 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

WORLD NEWS 国际新闻

英国 UK 美国 USA
英国皇家空军获得建筑许可将大规模翻修 日本环球影城和好莱坞魔法世界带动第三
伦敦皇军空军博物馆 季度收入上涨 60%

UK's Royal Air Force receive planning permission to Universal Japan and Hollywood's Wizarding World
dramatically revamp London's RAF Museum drive Q3 revenues up 60 per cent 

英国皇家空军 2018 年将迎来百年诞辰,作为世纪庆典的一部 最近一次的盈利报告中,环球影城再创新高。2016 年第三季
分,伦敦皇家空军博物馆将进行全面整修,目标是成为“世界级” 度环球影城旗下主题乐园收入为 14.4 亿美元(13.1 亿欧元,11.8
景点。 亿英镑),上涨了 60.6%。

Nex 建筑事务所和 Agence Ter 景观建筑所接受委托将重修 2016 年环球影城主题乐园发展势头强劲,主要是由于去年控
历史悠久的皇家空军博物馆。这座博物馆位于伦敦北科林达地区, 股合并日本环球影城,以及好莱坞环球影城哈利波特魔法世界运
坐落在过去的亨顿飞机场边缘地带。亨顿机场是英国首批机场之 营大获成功。
一,第二次世界大战时在不列颠之战中发挥了作用。1972 年,伦
敦皇家空军博物馆开始营业。 环球影城第三季度营业利润大幅上涨,达到 7.06 亿美元(6.45
亿欧元,5.77 亿英镑),涨幅 62.4%。
Nex 建筑事务所负责设计,将为这里建造醒目的新入口和游
客中心,位于重新改造后的一号飞机库大楼内。更加醒目的路线 自从收购了日本环球影
将引导游客穿过展示区和看台,俯瞰博物馆展厅中的飞机。新大 城乐园之后,环球影城公司
厅修建了引人注目的 40 米长入口和悬臂式顶盖,可以遮风避雨。 业 绩 一 路 看 涨, 收 入 达 36
亿 美 元(33 亿 欧 元,29 亿
飞机库建造了一个中心区,有咖啡厅、商店、会员室、画廊 英镑),增长率 55.2%;营
和灵活使用的空间等。这里覆盖着铝片,以喷气式发动机扇叶为 运 现 金 流 达 到 15.5 亿 美 元
灵感,建筑师希望“当游客经过时他们关于透明和固体的认知会 (14 亿欧元,13 亿英镑),
受到冲击。” 增长了 53.1%。

新展览包括英国皇家空军百年诞辰和皇家空军实验室,著名 环球影城的母公司康卡斯特第三季度业绩同样喜人,季度收入
的桑德兰轰炸机展览也将以全新面貌出现——尽管中心的飞机脆 为 213 亿美元(195 亿欧元,174 亿英镑),同比上涨 14.2%。
弱易损无法移动。
环球影城在坐拥成功的同时,并不满足于原地踏步。去年的
其他新设施还有:170 个座椅的餐厅,将由之前的机场建大 一次电话会议上,康卡斯特承诺每年环球影城度假区都会推出一
楼改造而成——一个半废弃的军官食堂,从上世纪 30 年代开始营 个新项目,这一承诺目前已经实现,公司投资的重大项目包括好
业。原建筑物的砖墙和钢制屋顶结构将原封不动保留下来,新增 莱坞环球影城的哈利波特魔法世界和奥兰多火山湾水上乐园冒险
镶板、展示橱柜和上色的橡木地板;内墙和宽阔的玻璃屋顶灯为 岛乐园的骷髅岛、金刚的统治等。公司还计划在日本环球影城推
这里增添了现代元素。 出比现有的哈利波特项目更棒的任天堂项目。

“新建筑物和博物馆总体规划将展现一致性和连贯性,开发 俄罗斯 RUSSIA
的新空间将提升游客体验,更好地传达皇家空军的故事,展现过 俄罗斯贝加尔湖投资 110 亿美元打造旅游热点
去一个世纪和未来的技术。”Nex 创始总监阿兰·邓普西表示。“飞
机发展史是 20 世纪最重要的技术进步之一。皇家空军是则是这一 US$11bn plan to turn Russia's Lake Baikal into tourism
领域最重要的先锋之一。” hotspot

由 Agence Ter 负责的新的景观战略将为博物馆打造更加绿色 中国投资集团计划在特别经济区(SEZ)投资 110 亿美元(101
的环境,以飞机跑道为灵感设计了环路和景观。位于中心的环形 亿欧元,90 亿英镑),围绕全世界最深的湖泊贝加尔湖打造一片
滑行道通向博物馆。 旅游区。

这里的建造工作将于 2017 年 1 月份开始,预计 2018 年第一 《今日俄罗斯》报道,由 Chungjingxin 领军的投资财团将
季度完工,刚好赶上英国皇家空军的世纪大典。 在原先的贝加尔斯克造纸和纸浆厂所在地重金打造世界级旅游区。

俄罗斯旅游公司大贝加尔湖已经与投资集团签订了谅解备忘
录来开发特别经济区。计划打造一系列当代的旅游设施和其他基
础设施,“为本地区提供高质量、大规模流动的客流量”。

根据谅解备忘录,本项目成行的先
决条件是严格遵循环贝加尔湖环境保护
标准和法规。游客中心所在地之前是贝
加尔湖最大的污染源之一——造纸厂。

建成后,该景区有望推动本地区社
会经济发展的“跳跃式起步”。项目得到伊尔库茨克州的州长谢
尔盖·列夫琴科的大力支持。

36 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

WORLD NEWS 国际新闻

迪拜 DUBAI 迪拜 DUBAI
环球影城和迪拜控股宣告废弃资金困难的 乐高乐园开放 宣告迪拜乐园和度假区大幕拉开
主题乐园项目
Legoland opens, launching Dubai Parks mega-resort
Universal and Dubai Holding scrap recession-plagued
theme park plans 万众瞩目的中东地区最大景区、投资数百万美元的主题乐园迪
拜乐园和度假区日前正式开放了(10 月 31 日)。
大张旗鼓宣传已久的迪拜环
球影城主题乐园项目正式宣告废 零售区和餐饮区、河地和迪拜乐高乐园是首批开门迎客的景
弃。项目主要资助方确认正式放 点。早些时候迪拜乐园和度假区宣布将不会在 10 月 31 日全面开放,
弃主题乐园建造计划。 而是分阶段开放。

Zawaya 宣 布 主 题 乐 园 两 “从今天开始欢
个 主 要 资 金 提 供 方 —— 迪 拜 控 迎游客来到全新的景点
股和环球影城主题乐园和度假 体验‘非凡之旅’,我
区——双双从项目撤出。该项目 对此感到非常骄傲。”
2008 年开始动工,原计划 2010 年底完工。由于 2008 年的经济 迪拜乐园和度假区业
危机,项目搁浅,一直推迟到 2015 年。 主、DXB 娱 乐 公 司 的
“我们依然欢迎本地区的其他商机,但是这个项目我们已经 CEO Raed Kajoor al
放弃了。”环球影城发言人表示。迪拜控股则确认“不再与环球 Nuaimi 表示。“迪拜河地和乐高乐园将首批亮相,推出本地区行
影城主题乐园和度假区公司探讨关于在迪拜建造主题乐园的事宜”。 业标杆水准的非凡体验和娱乐。”
尽管环球影城主题乐园计划宣告破产,但是中东地区主题乐
园业发展势头依然强劲。 迪拜乐高乐园将展示 40 种互动游乐设施、表演、景点、搭建
体验和 15000 种乐高模型,模型由 6000 多万块乐高积木搭建而成。
美国 USA 乐园划分为乐高城市、中世纪王国主题区、为年幼儿童打造的想象
恶劣天气导致美国六旗乐园第三季度营业 区和冒险区等区域。
额下降
迪拜乐园和度假区重新安排了其他区域的开放时间。迪拜宝莱
'Adverse weather conditions' hit Six Flags with shock 坞主题乐园和乐高水上乐园于 11 月 15 日开放,迪拜 motiongate
Q3 decline 乐园于 12 月 16 日开放。

2016 年业绩喜人的六旗公司公第三季度遭遇收入下滑。六旗 “这样规模的景点是前所未有的,经过三年的辛勤努力,我们
将这一令人意外的结果归咎于夏季的恶劣天气,而这一时段本该 很荣幸地向游客展示这项不起的成就。” Al Nuaimi 表示。“作
是公司业绩大丰收的时候。 为中东地区最大的娱乐休闲景点,迪拜乐园和度假区将为迪拜旅游
业和本地区家庭休闲产业的发展做出贡献。”
第三季度六旗乐园游客
人数下降了 2%,游客人数很 迪拜乐园和度假区之后还将推出第四座主题乐园——六旗主
大程度上受到季节影响。6 月 题乐园,坐落在被称为奥兰多 2.0 的迪拜中心区域;其他重要项目
到 9 月本来应是游客最多的季 还有将于 2018 年开放的福克斯主题乐园和今年 8 月 31 日开放的
节。 IMG 冒险世界。

门票收入下降了 4.4%, 美国 USA
游客消费也下降了。 任天堂联手环球影城打造主题乐园 游戏
世界将变为现实
乐园公布的第三季度盈利是 1.025 亿美元(9390 万欧元,
8390 万英镑),低于去年同期的 1.573 亿美元(1.44 亿欧元,1.287 Nintendo joins hands with Universal Studio to build a
亿英镑)。第三季度收入为 5.576 亿美元(5.108 亿欧元,4.561 theme park where the game world becomes reality
亿英镑),下降了 3%,远低于专家预计的 5.864 亿美元。
任天堂和环球主题乐园及度假区集团于 11 月 29 日发布公告,
“反常天气严重影响了夏季高峰期的客流量。但是天气状况 计划在环球主题乐园中提供基于任天堂游戏、角色及世界观的独
正常时游客人数能达到两位数的增长。”六旗公司 CEO 约翰·达菲 有体验,把任天堂的世界变成现实。
表示。
早在去年 5 月,任天堂和环球影城就宣布他们将会联手,以
“由于每年同期天气情况的变化和不同季度运营天数的不同, 前者的经典游戏和角色为主题,打造大型主题乐园。现在,任天堂
我们认为衡量乐园业绩的科学方法是以全年 12 个月为单位。” 终于正式确认其主题乐园将会在大阪、奥兰多和好莱坞三地开设。

“我们的增长势头从未像现在这般好过,我们坚信 2016 又 据悉,乐园将会带来具有沉浸感和交互感的体验,在这个高
将是一个丰收年。” 度主题化的环境内,将会有多个景点、商店和餐厅;乐园面向所
有游客群体,游客们将会置身于他们最爱的游戏之中;目前这几
个区域的建设计划和创意工作都在稳步进行中,将会在今后几年
内陆续开放。环球影城方也表示,具体的细节将由这三大环球影
城分别宣布。

38 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

哈曼国际集团
HARMAN INTERNATIONAL

哈曼国际旗下品牌

主题公园音视频光控系统解决方案

主题景观亮化
全园区音频覆盖
音视频IP网络传输
智能化集控

联系我们

地址:上海南京西路288号创兴金融中心3004室
电话:021-2306 0000
网址:www.harmanpro.com.cn

请关注“harmanpro”官方微信公众平台 &“哈曼专业解决方案”官方新浪微博

WORLD NEWS 国际新闻 迪拜 DUBAI
炎热天气导致投资 1.5 亿迪拉姆的迪拜野
越南 VIETNAM 生动物园推迟开放
凯蒂猫主题乐园落地越南
Hot weather delays launch of AED150m Dubai Safari
Hello Kitty theme park coming to Vietnam  历经 10 多年开发建造的迪拜野生动物园要推迟开放时间了。

越南首都河内将投资数百万美元打造凯蒂猫家庭娱乐中心和室内 希望一睹迪拜最先进的野生动物园风采的游客不得不多等待一些
主题乐园,它将成为越南首个国际主题品牌乐园。 时日,动物园开放时间推迟到明年 3 月底。

越南 BRG 集团与日本三丽鸥威浪合作打造凯蒂猫主题乐园,目 原计划明年 1 月初开放的野生动物园将于明年 3 月 31 日开放。
前开放日期尚未确定。 主要原因是迪拜炎热天气导致建造工作放慢,也影响了进口和安
置大量稀有动物的工作。
凯蒂猫乐园将推出一系列三丽鸥旗下品牌,如美乐蒂、布甸狗、
肉桂狗、酷企鹅和青蛙仔等。 野 生 动 物 园 总 监 蒂 姆· 赫 斯
本德表示,整个园区建造工作大
BRG 介绍说,官方旅游数据显示越南对高端娱乐服务有强烈消 约完成了 60%;驾驶区和非洲村
费需求,但是目前该领域“薄弱且不足”。 70% 的工作已完成。

“一直以来,BRG 以商品和服务威哥打造独特性和创造性。儿 位 于 迪 拜 Al Warqaa 区 的
童娱乐市场也不例外。”BRG 主席 Nguyen Thi Ng 表示。 迪 拜 野 生 动 物 园 占 地 120 公 顷
(296.5 英亩),分为非洲区、亚洲区和阿拉伯区等三个区域,还
“儿童就像花朵——他们值得我们给予最好的。我们与三丽鸥 有一个围绕不同区域的开放主题区,并配以相应风格的建筑物。
的合作将打造独特的、有创造性的娱乐市场,满足越南对世界一流儿
童游乐景点的需求。” 由于天气等原因,野生动物园将引进独特技术安置动物,使
它们在干旱荒漠气候下生存,如使用安装了空调的岩石进行降温
凯蒂猫主题乐园将成为越南首个大型品牌旅游景点,但从长期来 等。
看不会一家独大,因为今年三月份已经公布将有两个六旗景点落地胡
志明市附近。 迪拜野生动物园将取代 1976 年开放的迪拜动物园。新动物
园的建造计划可追溯到 2005 年。当时,乐园开发计划不断接受检
查、改造和修正,希望找到重新安置 1000 多只动物的方法。开发
计划先后于 2005 年和 2007 年两次提交,但是由于全球经济危机
被迫搁浅。终于在第三次提交计划后,建造工作正式于 2012 年 9
月份开始。

迪拜野生动物园投资 1.5 亿迪拉姆(4080 万美元,3710 万
欧元,3350 万英镑),投资商是迪拜市政府。设计和建造工作由
Cape Reed 公司负责,完工后这里将建成动物园、野生动物园、
蝴蝶乐园、植物园、酒店和高尔夫球场等,还有教育中心、动物
保护中心和兽医所等。

美国 USA 瑞典 SWEDEN
德州电锯杀人狂拍摄地点变身住宿和烧烤景点 里瑟本游乐园将斥巨资兴建新项目

Texas Chainsaw Massacre filming location becomes bed Legendary investments liseberg
and barbecue tourist attraction
位 于 瑞 典 哥 德 堡 的 里 瑟 本 游 乐 园 公 布 了 未 来 投 资 计 划, 在
由于恐怖片《德州电锯杀 2017 年和 2018 年两年里,乐园将为新项目投资 2800 万美元。
人狂》走红的拍摄地点经过全
面改造后重新开放,变身住宿 新项目将位于新建的占地
和烧烤景点。 8000 平方米的北欧神话和传说主
题区中。
在影片中作为“最后机会
加油站”出现的原希尔斯大草 2017 年, 里 瑟 本 游 乐 园 将
原杂货店去年被俄亥俄州商人和企业家罗伊·罗斯收购。 推 出 由 Intamin 公 司 制 造 的 大 摆
先前已被废弃的建筑物改造一新后变身“加油站”,作为旅游景 锤,它是欧洲最高的大摆锤。2018 年,乐园将推出由 Bolliger &
点,提供“我们屠杀”野外烧烤、住宿、恐怖片观影和探索电影拍摄 Mabillard 制造的欧洲最长的俯冲式过山车。
地点等活动。加油站还为死忠恐怖片粉丝打造了纪念品商店和照片留 此外,这里还将打造新的主题购物、游乐和餐饮设施等。
念等服务。 “历史上有很多给我们带来灵感的美好传说。”里瑟本游乐园
创意经理 Lotta Carlsbogård 表示。“这次的投资将分两年完工,
就像一个故事的上下两部一样。”

40 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

英国 UK 国际新闻 WORLD NEWS
伦敦科学博物馆投资 600 万英镑打造奇观
实验室 在新展出的众多展品中,游客将搭乘巨大的太阳系旋转模型,
来学习为什么地球会有四季之分;乘坐滑道学习摩擦力的知识;
London Science Museum's £6m Wonderlab opens to 还可以参与现场科学秀,体验电流、火箭和太空的知识。博物馆
the public 希望通过学校参观计划每年吸引 20 万年轻游客免费参观博物馆,
这个数字是博物馆扩建改造之前可容纳人数的两倍。博物馆还与
英国伦敦科学博物馆日前推出博物馆全面改造后的最新成果: IntoUniversity、Gingerbread 和家庭行动合作为身体残疾的年轻
投资 600 万英镑(730 万美元,660 万欧元)的永久展出——奇 人和困难家庭提供更多免费参观名额。
观实验室:Statoil 展。
“科学博物馆的核心目标是激发参观者好奇心。”科学博物馆
奇观实验室是英国最大的互动科学展览,有多个现场展示和沉 团队总监伊安·布拉奇福德表示。“我们坚信奇观实验室能够实现
浸式体验。 这个目标,它完美地结合了展览品质、科学影响和美妙想象力。”

新空间分为七个区域, 该展出由 Muf 建筑所 / 艺术所设计。这家公司以与艺术家合
共有 50 多项展示,主题围 作创新项目、展现公共空间的社交和游乐元素而知名。
绕着“科学和数学的奇迹”。
现场有科学通讯员解释科学 目前科学博物馆的改造工作正在进行中,奇观实验室是投资
原理。还有三个现场展示区 6000 万英镑(7310 万美元,6630 万欧元)的整体改造计划的最
和可容纳 120 人的演出区。 新成果。改造计划将涉及整个博物馆的 1/3,将于 2019 年全面完工。
科学博物馆表示表演区的灵感来源是著名的英国科学研究院法拉第 资金来源是捐款和文化遗产彩票基金会。
剧院。
科学博物馆改造的下一个成果是于 12 月 8 日开放的扎哈·哈迪
德数学展,耗资 500 万英镑(610 万美元、550 万欧元)

WORLD NEWS 国际新闻

美国 USA 美国 USA
迪士尼彩灯游行最后一站向加利福尼亚进发 花生全球 IP 扩张

Disney's Electrical Parade heading to California for final run Peanuts Worldwide taps leisure IP growth

迪士尼彩灯游行已经完成了在佛罗里达州的全部行程,下一步 花生漫画品牌许可商花生全球聘用月桂树咨询公司进行品牌
计划跨越美国,向加利福尼亚州进发, 执行和扩张,目标是为主题乐园、家庭娱乐中心等娱乐场所的游
完成最后的游行。 客打造高品质体验。花生漫画是查尔斯·舒尔茨所著的系列经典漫画。

10 月 9 日结束了最后一站魔法 花生漫画是一个极具影响力的全球性品牌,对千禧一代来说
王国行程的迪士尼彩灯游行将转移到 是知名顶尖品牌。
美国西海岸的安纳海姆迪士尼,在运
营商叫停之前进行最后一场“快速游 花生家族已经在雪松集市主题乐园和日本环球影城主题乐园
行”。 大获成功。现在,通过在主题娱乐市场更大范围亮相,花生品牌
将来到全世界更多消费者身边,为他们带来非凡体验。
迪 士 尼 彩 灯 游 行 是 迪 士 尼 历 史 最 悠 久 的 花 车 游 行, 可 追 溯 到
1972 年。首次游行在加利福尼亚州迪士尼冒险乐园进行。2001 年 月桂树咨询公司董事长兼创始人乔治·韦德表示:“在一众动
至 2010 年有八年没有举办。之后活动转移到奥兰多,过去六年中几 作和惊险类型的 IP 中,花生漫画别具一格。很少有品牌能够做到
乎每天晚上都举办。游行现场有 80 多位演员,光是装饰彩灯就超过 以欢乐和幽默打动如此多的家庭。花生漫画是一个具备强大国际
11000 件。 吸引力的品牌。”

迪士尼彩灯游行的创始人罗恩·米兹科尔 2015 年获得主题娱乐 马来西亚 MALAYSIA
大奖的终身成就奖。 Intamin 创纪录过山车亮相 MAPS

“根据迪士尼的估计,在过去 40 年中超过 10 亿名游客在不同 Maps feature record breaking Intamin coaster
的乐园欣赏过这个游行。”米兹科尔表示。“它能有今天的成就真是 桑 德 森 集 团 代 表 广 大 游 客 为 电 影 动 画 乐 园(MAPS) 购 入
太棒了,观众也超爱它。”
Intamin 公司出品的创纪录过山车 Inversion 10。随着新过山车
德国 GERMANY 的开放,位于马来西亚霹雳州怡宝市的 MAPS 乐园已经被沸腾的
欧洲主题乐园揭开 V 项目面纱 人群所包围了。

Europa Park lifts curtain Project V 桑德森集团在 RSG MAPS 的股份也增至 100%。
RSG MAPS 是 动 画
德国欧洲主题乐园的游客现在 主 题 乐 园 的 股 东 之 一。 乐
可以一睹乐园最新的 V 项目的真面 园 2013 年 成 立, 由 RSG
目。 MAPS、 桑 德 森 集 团 和
PCB 开发公司三家单位共
今年九月份,项目中心先行推 同开发。
出预览中心,以德国飞行先驱者爱 MAPS 的 定 位 是 亚 洲
格伯特和 Kaspar Eulenstein 的故 首 座 动 画 主 题 乐 园, 预 计
事为主题。 运营首年将接待超过 100 万名游客。 
V 项目以步行穿越开始,以虚拟飞行结束,附带 4D 特效。影片 乐园将推出以人气动画为主题的游乐项目,如蓝精灵、鬼马
制作方是马克媒体,监制是胡戈尔坦普。 小精灵、超级大坏蛋、天才眼镜狗和波波仔等。
新开放的预览中心位于乐园的德国小巷区,内有各种模型和图 这座占地面积 52 英亩的主题乐园耗资 5 亿马币(1.2 亿美元)。
像,用于向游客解释 V 项目背后的开发过程。
V 项目预计明年开放,将成为欧洲主题乐园历史上投资规模最
大的单个项目。
“这个项目投资规模巨大,我们坚信它将在游客中大获成功。”
欧洲主题乐园业主罗兰·马克表示。
欧洲主题乐园位于德国西南部,由马克家族所有。欧洲主题乐
园刚起步时是作为马克设备制造公司的产品展示区,1975 年开始向
公众开放,目前已经成为德国最大的主题乐园。
马克设备为全世界各地主题乐园设计和制造过山车、大型游乐
项目,而欧洲主题乐园一依然是公司新项目的试验田。
马克媒体由欧洲主题乐园主管迈克尔·马克在 2002 年创立,不
断开发 3D、4D 和虚拟现实项目。

42 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

国际新闻 WORLD NEWS

英国 UK “新推出的迷你绳索项目对家长和孩子来说是非常棒的体验,
中央公园推出第三个天空野狗绳索项目 从开始到结束,他们完成挑战,体验到成就感。”

Center Parcs adds third Sky Tykes ropes course “周边是森林,身旁是家长全程陪同;孩子们不会远离地面和
安全护具。这是一项很棒的活动,我们对产品和体验的品质非常满
中央公园从创意休闲引进了天空野狗“迷你跋涉”低空绳索项 意。”
目,已亮相位于坎布里亚 Whinfell 的第三座度假村。
中央公园朗利特森林和雪伍德森林也推出了创意休闲公司打造
这个绳索项目专为 2 至 7 岁儿童设计,特别适合有小孩子的 的天空野狗项目,同样命名为迷你跋涉。
家庭来这里短期度假时尝试。

天空野狗已经在许多地方取得成功,不管是对家长还是孩子,
它都有独特吸引力。儿童身上拴着安全绳索,另一端在安全轨道上,
家长就在孩子身边和他们一起走,指导他们穿越绳索和挑战困难。

天空野狗迷你跋涉为这里原有的 200 多项短期度假活动增添
了新的元素。

Whinfell 森林的迷你跋涉完美融入周边环境,自然色与旁边
融为一体。项目由 10 杆构成,共有 14 项元素,可容纳 20 人。

“我们一直在寻找全家人可以共度美好时光的新方式;他们共
同面对挑战、尝试新事物、在森林里体验冒险。”英国中央公园团
队户外活动和安全经理史蒂夫·库珀表示。

WORLD WATER 国际水新闻
PARK NEWS

美国 USA 美国 USA
美国造波机公司 SurfStream® 技术应用 破纪录的 Massiv 水上过山车获得世界水
于澳大利亚首个室内冲浪乐园 上乐园协会前沿奖

American Wave Machines' to Power Australia’s First Record-breaking Massiv watercoaster named winner
Indoor Surf Venue of WWA's Leading Edge award

全球顶尖造波技术公司美国造波 在本年度世界水上乐园协会年会和交易会上,加尔维斯顿岛施
机宣布其 SurfStream® 技术将应用 特利般水上乐园著名的 Massiv 水上过山车获得前沿大奖。
于澳大利亚首个室内冲浪乐园。
今年 7 月份开放的 Massiv 水上过山车位于德克萨斯州加尔维
位于澳大利亚君达乐的阿罗哈冲 斯顿,高 25 米(81 英尺),是全世界最高的水上滑道。
浪乐园是一个全年开放的场所,以健
康与健身为宗旨,预计 2017 年开始营业。 Massiv 将传统过山车元素融入水
美国造波机公司的 SurfStream® 技术以其简易的可编程操控和 上 滑 道 之 中, 长 282 米(926 英 尺)
制造多重波形的模块附件受到新乐园的青睐。 的滑道几乎是施特利般水上乐园其他任
SurfStream® 造波系统可以制造适合成熟冲浪玩家的 6 英尺滚筒 何 水 上 游 乐 设 施 的 两 倍 长 度。Massiv
20 英寸表面的经典直立式波浪,也可以制造低功耗的训练性中短波。 水上滑道特色是多次下落和三次上坡发
波浪形状随着冲浪者技术进行调整。 射。设计商和制造商白水西部使整个滑
灵活的 SurfStream® 技术可以制造 4 英尺深的水波,模拟水波 道更加高效和节约。
流体动力。
“在阿罗哈冲浪乐园,可以一周七天、全年 365 天享受不间断冲 “像 Massiv 这样的传奇滑道要求有巨大的推动力将乘客推上
浪乐趣。在这里不光能够参与运动,也为冲浪者和其他游客提供独特 去,翻越重重山峰和山谷。”白水西部的声明中表示。
的体验。”乐园业主亚当·布莱克伍德表示。
“不管是什么水平的冲浪者,都能从基础做起逐渐提升技能。不 “以前的水上过山车为了保证有足够的上坡推动力,喷射机必
参与冲浪的游客可以在这里休闲放松,享受美景。” 须不停工作,保证水流不停,导致无法高效利用动力和水资源。”
这里为游客打造了冲浪主题餐厅和酒吧。结束冲浪之后,游客可
以享受一顿健康的大餐。 “白水西部公司使用变频驱动和专利控制算法在设备运行期间
美国造波机公司董事长兼创始人布鲁斯·麦克法兰夸赞布莱克伍德 动态调整水流,解决了这个问题。”
拥有“澳大利亚海洋外冲浪的远见卓识”。
“这为今后几个月中我公司一系列小型室内冲浪系统落地澳大利 “白水西部与施特利般的合作创造了 Massiv 的变革技术。多
亚拉开序幕,扩展了我们在海洋外冲浪领域的全球业务。” 亏了我们的团队合作,水上乐园和水上滑道越来越可持续性和节约。”

美国 USA 澳大利亚 AUSTRALIA
雷鸣激流水上过山车 2017 年开放 萨那德斥资数百万美元聘用白水西部打造
澳大利亚积极生活方式景点
Thunder rapids water coaster open 2017 
Sanad recruits WhiteWater West for multi-million
为庆祝 2017 年德州六旗嘉年华成立 25 周年,位于“南得克萨斯 dollar active lifestyle attraction in Australia 
州惊险之都”的德州六旗乐园将推出美国首个火箭发射水上过山车。
投资集团萨那德资本计划斥资 4 亿
这个先进的水上项目将坐落在白水 澳元(3.02 亿美元、2.71 亿欧元、2.456
湾,特色是定制设计的小船和水喷射驱 亿英镑)在澳大利亚昆士兰州打造“积极
动技术,急速上坡动力和令人心跳加速 生活方式”景点。萨那德选择白水西部作
的刺激下落。 为水上乐园供应商。
萨那德集团是迪拜投资集团 Najibi 在澳大利亚的分公司。由萨
“它和德州或美国其他地方的水上 那德投资的“前所未见澳大利亚”项目将推出极限水上项目和奥林
过山车都不一样。”乐园董事长杰弗里·希 匹克标准训练中心。
伯特介绍说。“过去几年中,我们已经推出一系列‘世界首个’过山车, 新项目将推出一系列破纪录和首次亮相的项目,包括澳大利亚
巩固了我们作为南德克萨斯州首屈一指的惊险游乐园的地位。” 最大的造波池,可生成 9 英尺(2.7 米)高的波浪;全世界最大的
互动水上综合设施,一次可容纳 2000 名游客;首个滑道滑板区。
“雷鸣激流结合了过山车和水上滑道的特色,将两者完美合一。 此外这里将推出一系列白水西部经典水上项目,如深渊、大蟒和
这个项目是对乐园其他水上项目的完美补充。” Boomerango Manta 水上滑道。
作为综合项目还将建造一座四星级酒店、会议中心和展览中心、
轨道长度 942 米的雷鸣激流由五次反重力上坡,四次螺旋飞盘转 餐厅和零售商店等。
弯和一次全封闭俯冲转弯。它还配备了先进的搭载系统,乘客可以从 这个阳光海岸项目预计 2017 年正式开工,今年晚些时候将公
移动站台的地面快速而简便地搭上设备。 布更多细节。位于洛杉矶的 Thinkwell 集团担任项目首席咨询师。
预计项目建成后每年将为当地经济带来 3000 万澳元(2200 万美元,
2000 万欧元,1650 万英镑)的收入。

44 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

美国 USA 国际水新闻 WORLD WATER
潮野乐园将停止营业 PARK NEWS

Wet 'n Wild to start closing 美国 USA
ADG 为飞溅湾打造双入口造波池
潮 野 乐 园 运 营 趋 于 尾 声。 将 于
今年 12 月 31 日永久停业,但 12 月 ADG Opens Dual Entry Wave Pool at Splash Cove
28 日这一天会正常营业。
水上景点顶尖创新者水上研发集团(ADG)宣布新研发的双
潮野水上乐园隶属于奥兰多环球 入口造波池落地肯萨斯州肖尼市的
影城。预计明年主题乐园将推出火山 飞溅湾。
湾主题水上乐园,坐落在卡巴纳湾酒
店南侧附近。 这款蝴蝶结形状的双子潮™造
环球影城尚未宣布位于国际大道上的潮野水上乐园未来再开 波池的设计目标是“容量加倍、欢
发计划。奥兰多市官方称尚未收到环球影城任何关于潮野水上乐园 乐翻倍”,目前在美国中西部是独
的再开发计划。康卡斯特公司曾表示计划在这里建造更多酒店,因 一份。
此这块地皮很可能用于这个目的。
根据主题娱乐协会和艾奕康的数据报告,去年潮野水上乐园 飞 溅 湾 水 上 监 管 者 David
接待游客 130 万人,成为接待量排名全球前十位的水上乐园。 Allacher 对新项目赞不绝口。这款造波池是乐园投资 925 万美元
潮野水上乐园从 1977 年开始运营,1998 年起归入环球影城 进行改造的一部分。
旗下。2013 年之前一直是租借形式,之后环球影城以 3090 万美
元的价格购买了潮野水上乐园 50 多英亩的地皮。 “ADG 公司的双子潮™造波系统堪称完美。”他表示。“对
游客来说更加有益更加刺激。”

双子潮™造波池的独特形状使之可容纳普通造波池两倍之多
的游客。他们可以从两端进入造波池。

双子潮™造波池采用 ADG 专利的 WaveTek ™技术,产生四
种不同波浪,从温和的卷浪到刺激的钻石波浪不等。

INDUSTRY 行业报道
REPORT

46 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

INDUSTRY 行业报道
REPORT

With VR’s huge impact on the amusement industry, where should the industry go ?

可能没有哪一个行业像游乐行业这样饥渴地需要 VR 技术的引入。
多年以来,游乐设备都仅仅只在外观上做了一些更新,具体的技术含量更新在上十年来少之又少。所以,我们不难理解,
VR 这门技术,在 2015—2016 年迎来了它的井喷期。

我们的游乐行业率先与 VR 产生了种种紧密的联系。各类 VR 体验产品的问世、各种 VR 线下体验店的开张、传统乐园和家庭
娱乐中心对于 VR 产品的引入都可以让人感觉到:VR 正在逐渐包围我们的娱乐休闲生活!

游乐设备生产商纷纷向 VR 看齐 将有 VR 游乐设备问世的计划,其提供给展会观众乘
坐的游乐设备中也配备了 VR 头盔;土耳其波林公司
不少传统的、新兴的生产商正相继开发 VR 产品,为的正是 的步伐则要跨得更大一些,在展会现场他们带来了一
给游客提供更加丰富的娱乐体验。 款 VR 模拟水滑道设施,游客佩戴 VR 头盔,只需坐
在专属的滑道上,就能感受类似真实玩水滑道的刺激
在德国马克公司率先宣布将结合 VR 技术研发新的过山车产 感觉了!
品后,不少传统的机械游乐设备制造商也开始了 VR 技术的探索
之路:比如意大利赞培拉公司在今年的 IAAPA 美国展上公开表达

50 游乐界 2016 年 12 月 & 2017 年 1 月合刊 www.asiaattractions.net

点击阅读翻页书版本