翻页电子书制作,电子书制作,电子杂志制作

云展网——上百万用户在此分享了PDF文档。上传您的PDF转换为3D翻页电子书,自动生成链接和二维码(独立电子书),支持分享到微信及网站!

《游乐界》2015年9月刊—翻页版预览

上传者:3088500053 上传时间:2016-04-20 10:19:29 分享阅读:
3088500053 上传于 2016-04-20 10:19:29

《游乐界》2015年9月刊












02 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

国际新闻 WORLD NEWS

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 03

VOL.3 Issue 09 Sept.2015 2015 年 09 月刊 国际刊号 ISSN2050-7577

Cover

每一次的主编手记,都是用心在与读者交流。毕竟,在一个 PUBLISHER 英国 L&A 公司
竞争的社会,让读者静下心来读完一篇可圈可点的文字还是一种 OPERATIONS 《游乐界》杂志社
奢望。如同在用心做这本杂志,做出的品质需要对得起 10 多年 WEBSITE www.asiaattractions.net
来在这个行业所总结的经验以及一贯的做人准则。真的感谢前几
天在 QQ 中加上我的那位读者和他的留言:“扉页的寄语非常真诚, EDITOR-IN-CHIEF 张立 Lily Zhang
忍不住加上了好友”。是的,一句鼓励的话不会浪费很多时间、 Email lily@leisureandattractions.com
很多精力或者一点点的金钱。可是,对于被鼓励者,却价值千金,
精力百倍。一路都是这样走过来的,已然把付出当成一种习惯, EDITOR 许敏儿 Zeazea Xu
偶然间的鼓励和认可又让我重新认识到了自己的存在和价值。其 Email editor@asiaattractions.net
实,我也知道,很多读者,看来,读了,接受了,尽管没有留下 Q Q 2034077881
只言片语,但已经默默的认可了,这样对于我们整个团队,足已。
EDITOR 邓桂香 Annie Deng
曾经是带着一颗忐忑不安的心,踏上了去南非约翰内斯堡的 Email journalist@asiaattractions.net
飞机。如果不是为了这次鸿威在南非举办的展览会,这一生,我是不会独自踏上去约堡的旅 Q Q 2338378827
途。听过很多的传闻,所以出行也就格外小心了。还好,只要懂得一些基本的安全守则,我
相信每一个人都可以在约堡安全地生存下来。但如果真的要做一个探险者,那我就不知道了。 EDITOR 黄晶叶 Candy
至少我是循规蹈矩,开完展会,和团队吃完了饭,就不会再迈出酒店的大门。如果要出去, Email 2279432243@qq.com
也是与约好的出租车司机一起,大不了,帮他买单吃饭了,反正一个人吃饭也闷。 Q Q 2279432243

总的来说,能够在南非举办这样的展会,首先需要一颗勇敢的心,其次需要持之以恒的 CIRCULATION MANAGER
耐心,这些也都需要建立在具有庞大资金和展会经验的基础上。先不谈展会本身,就说开办 邓桂香
展会之前所需要的在异国他乡的所有艰辛准备,就很值得佩服。对于在南非开展,我曾经跟
很多国外客户交流过,一半多的客户都觉得是个好主意,因为还没有类似的展会在南非,或 Tel +86 20 29065019
者非洲。但大家也都知道会很难。已经在南非有过业务的客户也都知道这个市场还不是很大,
但还是具有潜力的。而没有业务的客户,也都很想可以在未来分到一杯羹。所以,海外招商, Q Q 2338378827
也还不算太难。难的是首届展会,大家都还心存怀疑,这,也是每一位参与者都可以理解的。
就展会本身,尽管海外的参展商是有思想准备的,但还是比他们想象的平淡了一点。对于中 CONTRIBUTORS InterPark Magazine (UK)
国国内的参展商,因为经历了太多轰轰烈烈的场面,明显不是很习惯于展场的冷冷清清。但
不容质疑,参展商都一致同意:前来的观众基本上都是真正的买家,质量非常高。 Andrew Mellor(UK)
艾德里安 • 伦诺克斯
接下来的几个月,游乐界会马不停蹄地在 9 月的上海,10 月的中山,11 月的美国同广大
读者见面,与您面对面悉心听取您的宝贵意见。 Marketing Department

刘秀东
Tel +86 20 29071763
+86 (0)189 1143 5217

Q Q 1545722096

陈明生
Tel +86 20 28960588
+86 (0)186 2057 2101

Q Q 1472577426

INTERPRETER 鹏飞
DESIGNER 梁汉东 Liang Handong

SUBSCRIPTIONS 每年 10 期 issues per year

Mainland China 免费 Free

subscription@asiaattractions.net
( 请写清楚收件人姓名、职称、公司名称、详细收件地址
以及邮编 )

QQ 1280874728 OTHER COUNTRIES PLEASE CONTACT BECKY FOR

FURTHER INFORMATION

微信公众二维码 QQ 群号:291832346 微信群二维码 广州乐游广告有限公司
QQ 2034077881 www.asiaattractions.net
QQ 2034077881
L&A BUSINESS LTD, 137 Newshaw Lane, Hadfield,
STATEMENT
本杂志所载观点仅供参考,并不代表本刊的任何意见和建议; Glossop, Derbyshire, SK13 2AT, UK
The views expressed within the pages of Asia Attractions do not necessarily reflect those of the editor or publisher; Tel +44 (0)1457 865500 Fax +44(0)161 8840089
信息及广告的提供者自行承担其真实性、可靠性及原创性;
No responsibility will be accepted for any comments made by contributors, interviewees or advertisers; Email info@leisureandattractions.com
本杂志不为所刊登的任何广告和报道中涉及的产品、服务及信息承担其引起的任何法律责任; 游乐界杂志由 L&A Business Ltd 一年发行 10 期
Goods and services advertised are not necessarily endorsed by Asia Attractions or L&A Business Ltd; Asia Attractions (ISSN 2050-7577) is published 10 issues
本刊不负责任何客户递交信息的丢失及损坏责任。
This print is not responsible for any customers to submit information loss and damage liability. a year by L&A business Ltd.

04 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net Copyright

本刊发表的文字、图片等,未经本刊书面允许,任何个人或公司不得
以任何目的、以任何形式或手段复制、翻印及传播,本刊保留一切法
律追究的权利。
No Part of this magazine may be reproduced without the
written permission of the publishers – L&A Business Ltd.

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 05

行业报道 INDUSTRY REPORT P38 CONTENTS 目录

Go,去坐观览车! 10 CALENDAR
12 CHINA NEWS
Let’s go to ride the big wheel 28 WORLD NEWS
36 WATER PARK NEWS
图片由常州嬉戏谷提供
104 INDEX
P50 企业报道 COMPANY PROFILE

北京九华,欢乐的使者 Beijing Jiuhua, bringer of joy P60 银科环企:全球旅游业信息化服务行业
专家

Galasys Global: a global informatization service

industry expert for tourist industry

中国乐园 CHINESE PARK LIFE P54 2005 年,银河高科集团旗下银科环企软件(苏州)
有限公司(以下简称“银科环企”)在中国苏州工业
新城发力儿童体验式业态 多奇妙品牌助推商业地 园区成立,主要为区域旅游、旅游集团、景区景点、
产转型 剧院、主题乐园、水上乐园、儿童乐园等提供信息化
管理服务。
Future Holdings launches children’s experience commercial
activity, Amazing Land promotes commercial real estate P80 2015 中山游博会销售火爆 各大参展商将
transformation 携新品亮相

2015 China (Zhongshan) International Games &

Amusement Fair sells good, major exhibitors to

attend the fair with new products

P90 中国乐园大搜索 2015 年 10 月 22-24 日,中国(中山)国际游戏
游艺博览交易会(以下简称“游博会”),将如期在
CHINESE PARK SUMMARY 主会场中山市博览中心和分会场广东游戏游艺文化产
业城举行。本社编辑通过与各大参展商沟通了解到,
来自各地的参展商们将带着他们今年主打的各类新品
或畅销产品亮相本届游博会。

大搜索中国乐园 —— 湖北省篇 P88 德系过山车的一声惊雷

Schwur des Kärnan

可以说,人们真正发现钢制巨型过山车带给人
们的乐趣要追溯到 1989 年。Arrow、Morgan、Intamin
和 B&M 这几个过山车巨头设计生产的巨型过山车,
称霸了过山车圈二十余年。今年,巨型过山车圈新到
了一位“不速之客”。Gerstlauer 的新“无限”型过
山车也许即将成为全世界主题乐园的新宠。

06 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

CONTENTS 目录

P63

国际行业报道 INTERNATIONAL INDUSTRY REPORT
2014 欧洲乐园游乐季运营报告

Report on European parks in season 2014

P73 空中飞车(Skycoaster®)在赌场码头 P76 哈利波特魔法世界斜角巷为奥兰多环球 P82 2015 沈阳主题公园游乐设施设备博览
一飞冲天 影城主题乐园增加魔力 会圆满落幕
Skycoaster® Soars at Casino Pier
The Wizarding World of Harry Potter 2015 Shenyang Theme Park Rides

-Diagon Alley brings more magic to Expo comes to a successful end

Universal Orlando

位于美国新泽西州海边高地的赌场码 奥兰多“环球影城度假村去年 7 月份推 江苏省篇
头和防波提海滩乐园最近推出新的惊险游 出哈利波特魔法世界斜角巷,成为继哈利
乐 项 目 —— 空 中 飞 车(Skycoaster®)。 空 波特魔法世界霍格莫德村之后又一个哈利 2015 沈阳主题公园游乐设施设备博览
中飞车坐落于码头东北角,每次可供一至 波特主题区。霍格莫德村是首个哈利波特 会(以下简称“博览会”)已于 7 月 29-31
三名乘客游玩。 主题区,2010 年在奥兰多环球影城推出后 日在沈阳科学宫会展中心落幕。作为东北
大获成功。 地区年度最大的游乐设备专业盛会,本次
P74 主题乐园造的梦境,富士胶片来记录! 博览会共吸引来自韩国、中国台湾、香港
以及大陆共 70 余家企业参展,现场人头攒
Let Fuji Photo Film record the memory 动,展品成交率颇高。
of visiting theme park
国际企业录
P93 国内企业录
COMPANIES CATEGORY OVERSEAS COMPANIES CATEGORY

《游乐界》国内企业录——湖北省篇 P95《游乐界》国际企业录

自上个世纪八十年代起,富士胶片公
司(以下简称富士)就已经为东京迪士尼
乐园等主题乐园提供影像服务。富士认为,
在这个旅游大爆发的个性化时代,提供游
客感兴趣的个性化服务,才是能将游客的
摄影需求变成摄影消费的最佳选择。

08 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

展会信息 CALENDAR

中国展会信息 国际展会信息

2015 年 9 月 21-23 日 2015 年 9 月 22-24 日
2015 中国(上海)国际游乐设施设备博览会 Leisure Industry Week
展馆:上海世博展览馆 展馆:英国伯明翰 NEC 展览馆
主办:中国游艺机游乐园协会 承 办:UBM Information Ltd, Ludgate House 245 Blackfriars
电话:010-68825007 Road, London SE1 9UY, UK
邮箱:caapa_expo@163.com 电话:+44 (0)1926 485 423
www.caapa.org 邮箱:joel.willmore@ubm.com
www.liw.co.uk
2015 年 10 月 22-24 日
2015 中国(中山)国际游戏游艺博览交易会 2015 年 10 月 6-8 日
展馆:中山市博览中心、广东游戏游艺文化产业城 2015 欧洲景点博览会 (EAS 2015)
承办:广东鸿威国际会展集团有限公司 展馆:瑞典哥德堡展览中心
电话:0760-89939666 承办:IAAPA Europe, Rue du Congrès 37-41,
www.zsgaf.com
1000 Brussels, BELGIUM
2016 年 3 月 9-11 日 电话:+32 2 609 54 45
第 12 届中国(广州)国际电玩暨游艺设备展览会 邮箱:akolar@iaapa.org, cboni@iaapa.org
展馆:中国·广州进出口商品交易会展览 A 区 www.iaapa.org/expos/euro-attractions-show/home
承办:广东鸿威国际会展集团有限公司
电话:(+86) 20 36657000 2015 年 11 月 17-20 日
传真:(+86) 20 36657099 2015 年国际游乐园及景点协会游艺博览会
www.chinaamusement.com 展馆:奥兰多 Orange County Convention Center
电话:+1 703/836-4800
2016 年 3 月 14-16 日 邮箱:exhibitsales@IAAPA.org
2016 中国(北京)国际游乐设施设备博览会 www.iaapa.org/expos/iaapa-attractions-expo/home
展馆:北京·国家会议中心
电话:010-68825007/63991998
传真:010-68825020
邮箱:caapa_expo@163.com
www.caapa.org

精彩预告

10 月刊 行业报道主题:互动 / 亲子游乐设备
将参加中山展 美国 IAAPA 展

11 月刊行业报道主题:管理咨询 / 餐饮服务

3 周年庆刊

《请QQ游有:乐兴2界0趣3》的40“主7中7题8国8乐1乐园电园、话”水:栏乐0目2园正0-、在29儿征06集童5下0乐1半园7 年与的编报辑道部乐联园系, ● 业务咨询请联系市场部
● 参与报道、提供新闻线索请联系 敏儿

10 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

CHINA NEWS 中国新闻

辽宁 LIAO NING PROVINCE 黑龙江 HEI LONG JIANG PROVINCE
“海昌控股”正式更名“海昌海洋公园” 亚布力雪山梦幻水世界开园

Haichang Holdings Ltd is renamed Haichang Ocean Yabuli Snow Mountain Dream Water World opens
ParkHoldings Ltd
继黑龙江省亚布力滑雪旅游度假区内——specialized
日前,海昌海洋公园控股有限公司正式 山地自行车乐园于 7 月 26 日正式开放后,8 月 8 日,亚布
公布,公司中文名称将由“海昌控股有限公 力雪山梦幻水世界正式开园。
司”更改为“海昌海洋公园控股有限公司”,
英文名称将由“Haichang Holdings Ltd.” 据该度假区管委会宣传部长吴洪杰介绍,亚布力雪山
更 改 为“Haichang Ocean ParkHoldings 梦幻水世界占地面积 33.8 万平方米,分为亲子欢乐区、探
Ltd.”,更名已自 2015 年 6 月 30 日起生效。 险趣味区、戏水娱乐区、竞技闯关区、陆地娱乐区五大区域,
引进了造浪高达 2.8 米的海啸池、119 米长的六并列竞赛滑
海昌海洋公园控股有限公司行政总裁王旭光先生表示:“战略 道、长 1600 米的环流河、102 米长的双龙大回环滑梯、巨
上讲,海昌希望做中国第一海洋文化旅游休闲品牌。更名,其实主 兽碗、超级大喇叭等大型戏水项目,同时还有专门为小朋友
要是向大家传递我们明确的核心业务,即发展海洋文化创新业务。” 设计的多个游乐项目,共计 22 个娱乐产品组合。

“未来,海昌不仅要做好‘互联网 + 旅游’,甚至可以跨越到‘互 亚布力利用现有的越野滑雪道和初、中级滑雪道及览
联网 + 海洋文化’。同时,通过加强互联网思维与技术在产品、服 车系统,规划建设适合承办专业赛事和满足大众游客的山地
务、品牌、销售等方面的应用,以产品为王、客户为本、文化为先, 自行车主题乐园。此外,度假区内占地面积 10000 平方米
深化与融合互联网特点及元素,积极构建适合于企业发展的实效性 的温泉养生馆将于 9 月末对游客开放。
‘互联网 + 海洋文化’的营销战术。”

此外,王旭光表示,海洋馆运营、咨询及水族技术管理输出服
务也是企业未来发展战略的重点方向之一。从路径上看,包括升级
业态、进行旅游目的地的打造以及管理输出等轻资产模式。

江苏 JIANG SU PROVINCE 湖北 HU BEI PROVINCE
华东大型海洋世界将落户南京 荆州拟建荆楚特色游乐园——润基欢
乐园
Nanjing welcomes a large-sized sea world in Eastern China
8 月 5 日从南京市溧水区获悉,今年年内,华东地区大型海洋 Runji Happy Park featuring Jingchu culture to be built
in Jingzhou
世界——南京弈城海洋世界将开工建设,初步计划建设周期为两年,
预计 2017 年上半年正式建设完成。 荆州市沙市区政府十三五期间的重点项目——润基欢
乐园的相关工作正在紧急筹备中,目前正在抓紧项目的前期
据悉,南京奕城海洋世界项目位于溧水区随园路东、幸源路北, 调研论证工作。
总投资 5.5 亿元,总占地面积 43 亩,建设面积约 6 万平米,大致
分为欢乐海洋世界、海洋生活广场以及幸海堂街区三个特色区域, 据了解,润基欢乐园是关沮镇镇政府引进湖北润基投资
每一区域都围绕海洋这一主题打造不同风格的景观。 有限公司的投资项目,项目位于关沮镇 6 号路与 318 国道
交汇处,控规 2000 亩,第一期工程项目占地 1000 亩,拟
据介绍,欢乐海洋世界主要涵盖深海探险、侏罗纪世界、雨林 投资 16 亿人民币打造具有浓郁荆楚特色的主题文化游乐园。
奇观、风情海岸、海底花园五大版块,从不同角度呈现奇特的海洋
世界;海洋生活广场是集购物、娱乐、美食、休闲、民生为一体的 在项目论证会上,相关负责人表示要充分利用当地地理
一站式服务平台;幸海堂街区是以中式建筑为基础,传递海洋文化 环境优势,打造荆州市中心城区以荆州古城关公文化园、纪
的仿古建筑群,将打造为集聚茶楼、餐饮、展馆等的特色海洋旅游 南新区海子湖旅游新城、润基欢乐园为主体的金三角旅游区。
商业街。

12 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 13

CHINA NEWS 中国新闻

江苏 JIANG SU PROVINCE 广东 GUANG DONG PROVINCE
永利兴 “空中漫步”入驻常州淹城春秋乐园
广东游戏游艺文化产业城成为 2015 年中
‘Walking in the air’ by Yonglixing Rides opens in Yancheng 山游博会分会场
Chunqiu Amusement Land
Guangdong Game & Amusement Culture Industry
8 月 7 日,深圳永利兴游 City serves as parallel session of China (Zhongshan)
乐设备公司为常州淹城春秋乐 International Games & Amusement Fair 2015
园提供的“空中漫步”项目正
式开放。该项目位于春秋乐园 8 月 8 日下午,在广东游戏游艺文化产业城 7 号楼大厅,
儿童天地区域内,是一项适合 中山市文广新局领导、中山市港口镇领导、产业城领导与入
儿童和成人的亲子互动型游乐 驻企业客商代表共同推杆,宣布广东游戏游艺产业城正式成
设备。 为 2015 年中山游博会分会场。
春秋乐园“空中漫步”可同时承载 50-80 人体验,玩法多
样。其中包括绳网攀爬,摇摆绳网木块桥,勇过双绳等多种元 据广东鸿威国际会展集团副总裁胡玉华先生介绍,2015
素,多层多项目无限循环,游乐玩法难易穿插,逐一挑战。游 年游博会将在 10 月 22-24 日在中山博览中心及分会场广东
客不用担心危险,“空中漫步”设计的安全背带和安全绳索能 游戏游艺文化产业城举行。相比去年,展会的规模再度升级
起到很好的保护作用。乐园工作人员还做了全方位的安全测试, 扩大,业界参与互动层面更广。位于中山博览中心的展览主
以保护游客的安全。 会场面积 30000 平方米(其中综合展厅 18000 平方米,馆
除此之外,永利兴还拥有室内型“空中漫步”,其针对的 外 12000 平方米),目前有超过 200 家公司参展,大致分
体验者年龄范围是 3-12 岁。公司所有设备均为定制产品,生 为主题公园服务及游戏机展区、儿童游乐展区、电子游戏机
产周期视体量而定,但是安装方便,安装周期仅需 7 天。 展区。目前主会场的招展工作已结束,所有展位销售一空。
永利兴相关负责人介绍,公司围绕户外运动游乐元素,使
“攀岩”和“空中漫步”组合绝佳搭配,设计了上百种拓展训 作为展会分会场的产业城展览面积 45000 平方米(其中
练项目。 产业城总部展区室外 7000 平方米,室内 20000 平方米,龙
目前,永利兴无动力游乐设备产品线进一步丰富,除“空 城国际交易中心展区室外 10000 平方米,室内 8000 平方米),
中漫步”外,面对当下市场主推全新拓展游乐综合体——“空 展位今年将免费开放给企业,预计会吸引 100 家企业参加。
中步道”,目前已有多个国内知名主题乐园采购,即将呈现给
游客,类似的空中拓展类产品还有“单骑闯关”、“松果乐园”等。 展会预计将吸引 5000 名专业客商进场参观。
2015 年中山游博会总展览面积 75000 平方米,总展位
湖南 HU NAN PROVINCE 将达到 1200 个,将集中展示全球最新的游戏游艺产品及技
华侨城拟投资 8 至 10 亿元在常德建“陆 术,重点推介我国游戏游艺产业的最新发展成果,将围绕“游
乐园” 戏游艺产业转型升级这一核心目标”,按照国际性、权威性、
高效性的总体要求,突出“阳光娱乐”主题,为全球游戏游
OCT plans to invest 0.8 billion to 1 billion in ‘Land 艺企业提供开放的信息交流、产业合作、技术研发、产品销
Park’ in Changde 售平台,提供资源合作和对接服务,促进国内外游戏游艺行
业交流与合作的全方位升级,积极推动中国原创走向世界。
8 月 5-6 日,深圳华侨城股份有限公司董事长刘平春到常
德市考察投资市场,为正在洽谈中的新投资项目“陆乐园”寻
找支撑点。

今年 6 月 6 日,由华侨城集团经营的常德欢乐水世界隆重
开园。据悉,截至 8 月 2 日,欢乐水世界接待游客 43 万人次,
实现营业收入 5300 万元。华侨城集团对常德市民的消费能力
和投资环境也有了新的认识。

消息指出,“陆乐园”拟与“欢乐水世界”比邻而居。常
德市委希望这项投资达 8 至 10 亿元的项目在今年底动工兴建。

14 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 15

CHINA NEWS 中国新闻

上海 SHANG HAI 广东 GUANG DONG PROVINCE

上海迪士尼度假区开售首套主题商品 广东游戏游艺文化产业城与游乐界、金
羊网、南方日报(中山观察)、鸿威公
The first set of themed products designed by Shanghai 司发起共建“中国游戏游艺文化产业基
Disney Resort is put on sale 地”行业媒体中心

上海迪士尼度假区独 Guangdong Game & Amusement Culture Industry City
家设计的第一套主题商 joins hands with Asia Attractions, ycwb.com, Nanfang
品 ——“ 缤 纷 城 堡 ” 系 列 Daily (Zhongshan Observation) and Guangzhou Grandeur
日前在浦东陆家嘴迪士尼 International Exhibition Group to set up ‘China Game &
旗舰商店限时发售。 Amusement Culture Industry Base’ trade media centre

缤纷城堡系列商品以 为提高“中国游戏游艺产业基地”的全球首位度及知名度,
上海迪士尼乐园标志性的建筑——奇幻童话城堡为灵感设计,一 加快基地集群各行业企业的品牌化进程,并组建多维媒体资源力
系列商品除标志性的米奇帽外,还包括 T 恤衫、手提袋、杯子、 量,加强与全球行业媒体及知名行业盛会建立交流与互动。由中
文具、智能手机配件等。 山市游戏游艺行业协会、广东游戏游艺文化产业城、广东鸿威国
际会展集团、“游乐界”杂志、羊城晚报报业集团“金羊网”、
上海迪士尼度假区方面透露,度假区内将开设亚洲首个“迪 南方日报(中山观察)发起共建“中国游戏游艺产业基地”行业
士尼世界商店”,占地 3000 平方米,外观像怀旧风格的火车调 媒体中心,这一媒体中心将落户广东游戏游艺文化产业城。
车库,提供更丰富的为上海迪士尼度假区独家设计的商品。
8 月 8 日下午,“中国游戏游艺产业基地” 行业媒体中心
相关人士表示,明年在上海迪士尼度假区,游客将可购买到 揭牌仪式就在广东游戏游艺产业文化城举行。中山市文广新局局
更多的迪士尼纪念品,其中不少是为中国游客特别设计。 长罗建华先生、中山游戏游艺行业协会会长叶威棠先生、产业城
总经理欧阳安先生、鸿威公司董事长王照云先生、“游乐界”杂
浙江 ZHE JIANG PROVINCE 志代表与羊城晚报报业集团“金羊网”政企服务中心总监杨冗晟
先生共同揭牌。
横店·中国世界野生动物标本馆开放
“中国游戏游艺产业基地”行业媒体中心将重点围绕“高共
China World Wild Animals Herbarium in Hengdian opens 享度、高传播度、高互动性”的核心理念,在“互联网 +”、“新
媒体 +”的新时代背景下推动中山基地集群的发展,利用媒体的
8 月 10 日,横店影视城圆明新园西南区“横店·中国世界野 平台优势活跃基地与全球行业的交流与互动,做深做强区域产业
生动物标本馆”开馆,该项目总投入 3.2 亿元,面积 3.5 万平方米, 品牌传播。
是经中国野生动物保护协会批准的“全国野生动物保护科普教育
基地”。 福建 FU JIAN PROVINCE
福建省科技馆举办首期“我们来造船”
整个展馆分为欧亚厅、美洲厅、非洲厅、极地厅、大洋洲厅 科学教育活动
等 7 个展厅和区域,各馆以各大洲自然生态为原型,以动物复活、
动物情感、体验互动为设计理念,以场景建设和动物标本展示相 A scientific education event ‘Let’s build a ship’ is held
结合,模拟和复原大规模野生动物生存场景,展出各大陆板块具 in Fujian Science and Technology Museum
有代表性的动物,让人身临其境,既可体验美洲雨林的神秘绮丽,
又能领略非洲草原壮美景象。 日前,为期 5 天的福建省科技馆首期“我们来造船”科学
教育活动圆满结束,14 个“小船员”造出了 9 艘材料、形状、
馆内有 1300 多只(件)标本,这些标本除部分从国外进口, 功能多样的船模。
大多数来自北京、广州、上海、宁波等地大型动物园。其中 70%
以上属国家一、二级珍稀野生动物,有华南虎、朱鹮、大熊猫、 该活动为中国科协 2015 年科技场馆科学教育培育项目,安
黑叶猴等。 排了制作浮沉玩偶、潜水艇,举行泡沫板小船承重赛,探究阿基
米德原理;制作风帆小船、蒸汽小船、皮筋小船、反冲船探索船
除了五大洲展厅外,野生动物标本馆内还有一个高科技装备 舶动力;使用 3D 打印机设计、打印轮船模型;参观考察马尾中
的十二生肖体验馆。 国船政文化博物馆、马江海战纪念馆;参观福建船政交通职业学
这个馆里面的十二 院相关实验室,体验 4D 船舶模拟驾驶,了解结构、材料对船只
个生肖宝贝不仅会 性能的影响等丰富多彩的活动。最后,孩子们在家长的帮助下,
说 话、 能 互 动, 还 自己设计制造梦幻船模。
精 通 多 国 语 言。 此
外, 馆 内 还 有 魔 法
望远镜等不少高科
技体验项目。

16 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 17

CHINA NEWS 中国新闻

浙江 ZHE JIANG PROVINCE 面积约 1250 亩。其中,主题乐园建设用地约占 552 亩,而目
杭州极地海洋公园即将启动景区扩建项目 前现有的极地海洋公园占地仅为 30 多亩,仅这一区域就将扩大
18 倍之多。扩建项目保留原极地海洋世界,一期项目包括极地
Hangzhou Polar Ocean Park plans to launch expansion 海洋主题乐园、吉泡泡亲子主题乐园、冰雪世界、鲸豚湾海底
project 餐厅、生态停车场,包括白鲸王国、企鹅岛、极地熊风、北极
狼山谷、海兽湾等十几个主题场馆;设置白鲸、海豚、海象等
日前,湘湖旅游度假区(湘湖新城)管理委员会与杭州极地海 5 个表演剧场。二期项目包括鲸豚湾度假酒店及其他旅游设施。
洋世界投资集团股份有限公司再度签约,就杭州极地海洋公园景区 扩建期间,杭州极地海洋世界正常对外开放。
扩建项目达成共识。据悉,经过 3 年的调研,这一规划项目将于近
期开始动工实施,预计 2017 年 5 月 1 日部分将对外开放。 据悉,未来将要打造的的全新吉泡泡乐园,占地 105 亩,
是利用海洋动物资源,结合山林坡地以及各种游乐互动设施打
从签约仪式现场获悉,扩建项目总投资 20 亿元人民币,规划 造的亲子游乐园。该乐园计划于 2017 年 10 月 1 日对外开放。

景区扩建后,将拥有独立的 6000 多平方米场馆——白鲸
王国,它们还将迎来一群新的小伙伴,届时白鲸总数将增加到
20 多头。

“未来我们还将打造 5 个主题餐厅,有企鹅餐厅、白鲸餐厅、
海狮餐厅等。其中鲸豚湾海底餐厅是利用鲸和海豚资源建设的
特色餐厅,游客可在享受美食的同时欣赏人与鲸的精彩表演。”
杭州极地海洋世界投资集团股份有限公司董事长黄炳庚介绍道。

二期将打造的鲸豚湾度假酒店拥有湘湖水下客房、动物野
趣客房等特色客房 500 余间。

18 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

白水

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 19

CHINA NEWS 中国新闻 安徽 AN HUI PROVINCE
环球动漫儿童嬉戏大世界正式进驻亳州大
安徽 AN HUI PROVINCE 唐国际城
合肥海洋世界二期海豚馆拟 10 月底竣工
Global Animation Children’s Fun World opens in Datang
Construction of Dolphinarium, phase II of Hefei Sea International City in Bozhou
World, to be completed by the end of this October
近日,安徽亳州大唐国际城与北京环球动漫儿童嬉戏大世
今 年 4 月, 合 肥 海 洋 界正式签约,标志着北京环球动漫儿童嬉戏大世界皖北旗舰店正
世界启动了二期海豚馆的建 式落户大唐国际城,开启了亳州室内儿童乐园新时代。
设。目前,能容纳 1500 名
观众,长 15 米、宽 6 米、 北京环球动漫儿童嬉戏大世界是集婴 / 孕 / 童产品、儿童开
平均深度 6 米的海豚表演 智、早期教育、娱乐、手工、饮食等为一体的综合室内儿童项目。
池已初具雏形。8 月底,合 该项目总规模达 10,000 平方米,位于大唐 DTmall 购物中心三楼,
肥海洋世界二期海豚馆的土建工作完成,9 月将安装生命系统 规划建设 12 大板块,包括婴 / 孕 / 童淘宝广场、儿童梦幻城堡、
设备,9 月底主体工程封顶,10 月底竣工验收,之后将进行内 沙漠寻宝、儿童清凉水世界、卡雷拉路轨赛车、儿童嘉年华、儿
部装修、设备调试等,并有望在 2016 年元旦开业。 童手工创意坊、儿童电玩城、儿童游戏互动体验区、儿童声光电
据介绍,合肥海洋世界二期海豚馆总投资 6000 万元,容 区、儿童职业体验馆、儿童主题餐厅等。
纳总水量约 4000 吨,工程设计可以抵抗 7 级地震。主水池两
边是 3 个海豚暂养池,总储水量约 1600 立方米,它们既是海 湖北 HU BEI PROVINCE
豚休息的地方,也是海豚和游客互动的场所。 万达首家儿童乐园旗舰店武汉开业
如今,海洋世界里有 3 只海豚,而随着新馆开建,海洋世
界又将从日本引进 6 只海豚,未来还将引进白鲸等海洋生物。  Wuhan welcomes the first Wanda flagship Children’s
在开展互动性的表演活动的同时,海洋世界开启海豚辅助治疗 Park
自闭症项目。
值得一提的是,新建海豚馆将安装 4 台追踪摄像机,其中 8 月 1 日,万达全国首家儿童乐园旗舰店在武汉楚河汉街
2 台面对观众可以拍摄到所有观众席情况,1 台面对表演舞台记 正式开业,乐园位于楚河汉街第三街区,毗邻文华书城,经营面
录表演的精彩画面,并投射到 50 平米的 LED 大屏上,还有 1 积近 8000 平方米,主要针对 3-12 岁的儿童及亲子家庭,拥有
台为水下摄像机,可提供海豚在水下活动的场景,这方面的设 30 余项大型科技体验设备及 100 余项亲子互动游乐,还有寓教
备投入预计超过 300 万元。 于乐的主题体验空间及亲子创意餐厅。

河北 HE BEI PROVINCE 针对中国家庭,万达儿童乐园设计了 5 大亲子体验空间,
平泉欢乐谷一期工程主体已完工 有让小朋友当家作主的儿童职业体验,有台湾妈妈营养餐烘培小
课堂,有中国首个亲子互动 3D 打印体验馆,有早教机构定期分
Main work of first phase of Pingquan Happy 享的育儿知识与教育理念。此外,万达儿童乐园内还设有潮玩品
Valley completed 牌体验专柜,推出会员商品和会员活动,吸纳亲子会员。

据了解,总投资 9 亿元的河北平泉欢乐谷项目目前一期工 乐园内近十米高的书架式攀爬,可以让孩子充分享受攀爬
程主体已经封顶,后续工程正在紧张施工之中。 乐趣,锻炼孩子的平衡感知能力,近 200 平方米的新一代淘气堡,
营造出充满童趣的世界,还有寓教于乐的驾驶学校,惊险刺激的
园区共分为六大主题区,“欢乐谷广场”是迎宾广场,同 丛林冒险,特效仿真的动感 4D 影院等。
时满足 150 辆停车的停车场;“蝴蝶之吻”设有喷泉广场、喷
泉步道、水幕电影等;“欢乐水世界”区域的主要游乐设备有 据悉,全馆采用兑换游戏币收银的方式,现定价为 1.5 元
激流勇进、波涛翻滚、魔幻垂钓者、极速风车等;“极速世界” 人民币兑换一枚游戏币。100 元办卡充 80 个币,首次办卡送 5
让游客体验风驰电掣的世界,主要游乐项目有激情跳跃、自旋 个币。
滑车、过山车、火箭蹦极等;“勇者无敌”区域设有天旋地转、
海盗船、摩天轮、摩天环车等游乐设备;“童乐城堡”是专门
为孩子们打造的乐园,主要包括旋转木马、儿童火车、自控飞
机等。

“游乐项目,安全第一。”项目投资方华创集团董事长李
靖宇说,尽管按照现有条件,游乐设施进场已基本没问题,但
公司还是把对外营业时间定在 2016 年。目前,公司正在同国
际顶级游乐设备生产商洽谈,量身定制游乐设备。

20 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

广西 GUANG XI 色美食广场、购物商场、观光摩天轮、文创中心、五星级酒店、
南宁融晟·天河广场拟打造极地海洋世 婚纱摄影基地、万里茶道等多种业态,融家庭体验、旅游体验、
界、室内水世界等业态 文化体验与现代都市生活方式为一体的商业综合体。

Nanning Rongsheng Tianhe Plaza plans to build the polar 融晟集团计划斥资 3 亿元,打造一个集旅游观光、主题展
ocean park and indoor water park 览、表演互动、家庭娱乐、休闲购物、极地海洋餐厅于一体的
综合极地海洋文化体验中心,包括极地海洋世界、海豚湾传奇
8月 动物秀场、极地海洋餐厅等极具吸引力的项目。除了可零距离
5 日, 广 观看海洋世界与极地动物外,这里还将有来自大腕级海洋动物
西南宁融 明星们组成的精英队,以多种艺术形式及顶级设备,为游客带
晟·公园大 来精彩而动人的表演及亲密互动。
地商业部
分 —— 融 室内水世界占地面积将达到 1.5 万平米,将引入室内超高
晟·天河广 瀑布群,高度达 20 米,以及仿真冲浪、惊险刺激的旋涡池、
场详情首 探险漂流河、浪摆滑梯、嬉水城堡、石板浴等诸多项目。冬季,
次对外公 这里将上演酷炫水幕电影、水上秀场等顶级艺术体验。
开。 据 融
晟集团广 除此之外,面积达 2 万平米,集儿童体验、儿童游乐、儿
西旺达房地产开发投资有限公司营销策划总监肖湘龙、商业总 童智力开发理念和专注于儿童主题购物中心的开发建设和运营
经理庞雄梅介绍,融晟·天河广场位于南宁市沙井大道与亭洪路 研究的体验式儿童城也将落户于此,还有巨型摩天轮——东盟
延长线交汇处,总面积约 30 万平米,总投资约 20 亿元,将打 之光、广西首家双巨幕影厅、以茶文化为主题的文化创意产业
造集极地海洋世界、室内水上世界、儿童城、风情商业街、特 特色街区、雕塑艺术街区和城市艺术公园、东南亚美食城、婚
纱摄影街区、最具艺术特色的潮流中心等。

据了解,融晟·天河广场已经全面动工,计划 3 年内建成。

CHINA NEWS 中国新闻

浙江 ZHE JIANG PROVINCE 北京 BEI JING
象山大目湾水上乐园规划方案出炉 赢康 2015 顶级 A/V 巡演北京盛会完美
收官
Xiangshan Damuwan Water Park planning is released
浙江宁波象山大目湾水上乐园规划方案于近日新鲜出炉。 2015 Wincom High-end A/V Tour comes to a successful 
end in Beijing
据悉,该方案由韩国 OKE 公司担纲设计,总投资 4 亿元人民币,
将于 10 月底开工建设。 7 月 8 日在上海正式启航,途经杭州、深圳、郑州,赢康第
七届(2015)高端音视频解决方案全国巡回体验会于 8 月 5 日
据介绍,拟建的大目湾水上乐园位于新城“不老文化区”, 回到“主场”北京,展示了赢康所代理的全球十大领先音视频
由北京 K2 地产投资建设,占地 20 余万平方米。该项目以海 品牌、自主研发产品以及 19 年的技术沉淀,吸引了来自设计院、
洋文化游乐和渔文化体验为主题,以白象仙子和东海四宝的动 科研机构、大学、军队、最终用户、系统集成商、工程商等近
漫故事为背景,园区内设置 30 多项世界先进的游乐项目,其 500 位专业观众参会。
中包括获得国际旅游行业协会“金票奖”的超级大喇叭组合、
台风眼、海啸池、流光隧道、大黄蜂、星际迷航、互动水寨、 本次盛会声势浩大,亮点众多。在产品阵容上,100+ 的高
合家欢滑道等。 端视音频产品,覆盖了当下从主流到前沿的应用;在品牌阵容上,
展示了美国科视、美国 Extron、美国 Alcorn、美国 Scalable、
项目负责人介绍,新建园区设计日接待游客 2.8 万人,可 丹麦 dnp、奥地利 WolfVision、英国 7thSense、德国 ART、
提供就业岗位 600 多个。 俄罗斯 Unigine、法国 GPure 以及加拿大 VYV 等全球领先的一
线品牌;在应用展示上,覆盖了秀场投影、主题乐园、户外投影、
与水上乐园同期开工的还有海泥乐园、超级大马戏、海 建筑投影、短焦投影、激光投影、3D 主动立体仿真应用、智能
鲜排挡、浑水摸鱼、露营酒店、直升机观光体验基地等项目。 会议、协作会议、报告厅应用、指挥控制、触控互动等;在系
统设计上,赢康将 10+ 品牌的 100+ 产品,灵活整合,匠心独
广东 GUANG DONG PROVINCE 运,搭建成一个个充满创意、令人惊叹、且科学合理的展区,
华侨城与百度直达号开启战略合作 完美地诠释了盛会的主题“最合视”的深刻涵义:最、首、唯一,
灵活整合、共赢合作,视全视美;在技术分享上,赢康科技总
OCT and Baidu Zhida develops strategic cooperation 裁陈洪辉、科视亚太区销售总监 Ken Wheatley、科视中国区销
近日,华侨城与百度直达号开启全面战略合作。双方将 售总监裴健、dnp COO Niels Hermansen、Extron 区域销售
经理阎非、VYV 总经理 Eric Plante、赢康副总经理杨英俊及赢
合作上线超过 20 个直达号,打通线上购票到线下体验环节, 康技术部经理沈湘慧女士等更是将近年在主题乐园、顶级秀场
这是继今年 7 月与阿里旅行·去啊签订战略合作协议之后,华 AVC 系统建设中技术心得无私分享,展现了当之无愧的高端 A/
侨城在智慧旅游领域的又一次重大动作。 V 领导者风范。

其中首批合作开通的直达号包括 @ 华侨城、@ 欢乐谷、 自 2006 年总部迁至北京,赢康迅速成长为国内领先的高端
@ 成都欢乐谷等。消费者通过直达号,可以体验华侨城相关 音视频综合服务商,并成功地参与到北京奥运会、残奥会开闭
景区的介绍、导览、导航等功能,更便捷地获取景区提供的服 幕式,上海世博会,银基“O”秀,武汉万达电影乐园及汉秀,
务。 傣秀等大型音视频系统的建设,让全世界感受到光影中国的魅
力。
去年 6 月,智慧华侨城旅游电商平台正式上线,涵盖景
区无线 WIFI 覆盖、华侨城旅游营销平台、微信应用、淘宝天
猫旗舰店等内容,为消费者全面开启智慧旅游的入口。此次与
百度直达号的合作,是华侨城依托直达号平台触网旅游娱乐
O2O,创新“互联网 +”经营,实现“智慧旅游”的重要举措。

22 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

陕西 SHAN XI PROVINCE 乐世界”的大门实景及吉祥物“欢乐四宝”——金丝猴、朱鹮、
乐华欢乐世界打造西安首列文化主题地 羚牛、大熊猫。车厢内部则以代表欢乐气氛的橘色为主色调,
铁列车 在白云、远山、草地、气球、彩虹等背景上,展现的是游客游
玩“乐华城·乐华欢乐世界”游乐设施精彩瞬间的大幅照片。而
Lewa Adventure builds the first culture themed subway 在乘客脚下,铺满地面的是一道立体彩虹,彩虹上是“乐华城·乐
train for Xi’an 华欢乐世界”6 大园区所有游乐设施的 logo,园区全貌一目了
然。
8 月 10 日上午,两列炫彩靓丽的“乐华欢乐号”文化主题
地铁列车,同时于西安市地铁 1 号线和 2 号线发车。这是继上海、
广州、南京等城市之后,西安地铁首次开行的文化主题列车。

据了解,两列“乐华欢乐号”文化主题地铁列车由“乐华城·乐
华欢乐世界”量身打造,西安麦道新媒体中心独家创意。以“开
向快乐的地铁”为主题,传递“向快乐出发”的文化理念。相关
负责人在发车仪式上表示,将“乐华城·乐华欢乐世界”这样一个
动感多彩的乐园与古都地铁的文化符号相结合,既巧妙契合了地
铁的动感内涵,也体现了“乐华城·乐华欢乐世界”的活跃与快乐
元素,带给市民全新视觉享受的同时,让人们感受到这座城市的
时尚与创意、文化和自信。

在“乐华欢乐号”屏蔽门上,迎接游客的是“乐华城·乐华欢

CHINA NEWS 中国新闻

浙江 ZHE JIANG PROVINCE Pororo 小企鹅是韩国超人气儿童动漫作品主人公,在韩
杭州湘湖开元森泊度假乐园项目举行 国被誉为“孩子们的总统”。在成功开发 Pororo 主题乐园之后,
签约仪式 悠游堂今年还将在北京、广州、南京、沈阳等地推出最新开
发的 Poli car 小警车主题乐园和泰迪熊主题乐园。Poli car
Signing ceremony of Hangzhou Xianghu New Century 小警车是韩国热门动画形象,在韩国的人气度紧追 Pororo
Forests and Lake Resort Park is held 小企鹅蹿升至第二位。泰迪熊则是在世界范围内深入人心的
卡通人物,原创于美国,目前的版权属于韩国。
日前,开元旅业集
团和浙江湘湖旅游度假 悠游堂执行董事陈笑凡表示,面对国内购物中心日益严
区(湘湖新城)管理委 重的品牌业态同质化的现状,悠游堂采取了积极引进海外动
员会举行杭州湘湖开元 漫形象的策略,根据不同主题开发不同的娱乐设施和项目。
森泊度假乐园项目的签
约仪式。 版权来源也迅速多元化,除了韩系动漫作品外,悠游堂
公司近期还将推出基于托马斯小火车、变形金刚、芭比娃娃、
杭州湘湖开元森泊度假乐园项目位于杭州萧山区湘湖 小马宝莉等其他国家知名 IP 所开发的主题展、主题生日会等
风景区二期的罗家坞区块,总用地面积约 290.8 亩,投资 特色项目。
总额约人民币 11.7 亿元,定位为游客周末及周中短期度假
的目的地,包括中央服务设施和度假木屋两大部分。 悠游堂公司除了投入重金引进海外版权外,在设计、设
施乃至游戏开发等方面都积极引进海外团队进行合作。
中央设施是整个乐园的核心部分,包括以热带雨林为
主题的室内外水上乐园,以家庭体验和亲子为主的儿童游 为更好地引进海外资源,悠游堂于 3 年前在首尔设立了
乐场所,以及丰富多样的美食餐饮区、室内多功能区、后 事务所,目前东京及加拿大事务所也正在筹备建设中。
勤服务区和室外游乐区,建筑面积约 31900 平方米。现代
舒适的度假木屋则将隐身于森林景观之中,每座木屋都拥 江苏 JIANG SU PROVINCE
有独立的前院和后花园。项目共规划 249 幢度假木屋(约 常州中华恐龙园添多台民航飞行模拟
340 间)、 配 套 的 SPA 水 疗 中 心 及 会 议 室, 建 筑 面 积 约 器
17200 平方米。
Changzhou China Dinosaurs Park introduces several civil
据了解,杭州湘湖开元森泊度假乐园拟在三年内建成 aviation flight simulators
开业,预计开业当年整个项目将为湘湖景区带来超过 150
万人次的客流量。项目的经营收入以度假木屋收入为主, 今年暑假,常州中华恐龙园从寓教于乐角度出发,于馆
门票和餐饮收入为辅。预计项目首年营业收入可达到 1.9 内添置多台民航飞行模拟器,增加民航飞行知识培训项目。
个亿。
飞行模拟器和新建游乐场内多个游乐项目组合,构成了
北京 BEI JING 中华恐龙园一道独特的风景。幻视联创公司作为设备供应商,
曾多次和中华恐龙园合作,这次合作再次增强了双方的互信
悠游堂 Pororo 主题乐园吸引首尔市长 合作关系,双方达成战略合作关系协议。
造访

Mayor of Seoul visits Yuyuto Pororo Theme Park

8 月 5 日,首

尔特别市市长朴元

淳一行专程造访了

悠游堂公司精心打

造的、去年 5 月开

业的北京爱琴海购

物 中 心 的 Pororo

主题乐园。

据了解,朴元淳此次专门就悠游堂对韩国动漫作品的

传播所发挥的巨大作用表示感谢,称赞悠游堂 Pororo 主

题乐园是两国文化交流与合作的成功典范,并祝愿韩国动

漫产业与悠游堂公司的合作进一步走向深化。

24 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

广东 GUANG DONG PROVINCE 马戏节开幕式当天揭开神秘面纱。这是长隆横琴国际马戏城
珠海长隆将举办第二届中国国际马戏节 的第二座马戏表演场馆,与现有的马戏剧场隔河相望,其位
置正好处于珠海长隆国际海洋度假区三大主题酒店的中心。
Zhuhai Chimelong to hold the second China International 
Circus Festival 据悉,新馆由来自法国的全球顶尖马戏场馆设计团队设
计,为全世界最大的膜结构马戏建筑之一,外观灵感来自美
一批象征马戏小丑的“红鼻子”,日前在珠海长隆拉开 丽多彩的海洋生物。场馆内设有约 5000 个观众坐席,表演
了第二届中国国际马戏节的大型推广活动——“红鼻子中华 区域更大,能容纳更多观众,表演内容与横琴现有马戏场馆
行”的序幕。11 月 1 日,来自多个国家的马戏演员们,将携 节目不同,将带给观众完全不一样的精彩观赏体验。
其精彩的马戏节目,在珠海长隆参加为期 12 天的第二届中国
国际马戏节。

本届马戏节具体安排为:11 月 1 日为马戏节开幕式;11
月 2-4 日为国际马戏杂技比赛时间,将精选国内外 20 多个极
具艺术性、惊险性、观赏性的,涵盖内容包括空中杂技、舞台
杂技、动物表演、滑稽小丑、魔术等节目参赛,并聘请国际马
戏界知名人士组成评委会,负责所有参赛节目评审工作;11
月 5 日晚,将举行颁奖典礼暨获奖节目汇演;在 11 月 6-12
日遴选部分获奖节目进行精彩集锦和汇报演出,让更多的观众
感受马戏杂技艺术的魅力。

正在加紧施工中的长隆横琴国际马戏城新馆,将在本届

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 25

CHINA NEWS 中国新闻

云南 YUN NAN PROVINCE 据新加坡高鸿集团主席王芝菁介绍,“冰雪世界”总投
菲迪欢乐世界项目有望落户云南石林 资达 25 亿元,占地面积 10 万平方米,建筑面积 21.3 万平方米,
预计将在明年初动工,2019 年建成。与普通滑雪场“以滑雪
Feidi Happy World is expected to open in Shilin County, 运动为主,娱乐为辅,或甚至缺乏娱乐配套”的思路不同,“冰
Yunnan 雪世界”将以滑雪为核心,综合各种娱乐休闲项目,形成一个
完整的度假区。除了有可以提供奥运会赛事级别体验享受的大
8 月 7 日,2015 年“中国石林国际火把狂欢节”举行招 型室内滑雪坡以外,还拥有滑冰场、冰雕展示、冰雪游乐设施、
商引资项目签约仪式,云南石林县与企业共签约 20 个项目, 综艺剧院、购物中心,以及一个全冰酒店和一座度假村。
协议总投资达 63.26 亿元。本次签约项目涉及休闲娱乐、旅
游文化、养老养生、新能源、农特产品加工及特色农业种植等。 “冰雪世界”将模拟瑞士阿尔卑斯山等真实地形,能让
其中包括旅游文化项目菲迪欢乐世界。 游客拥有身临其境的体验感。其中,大型室内滑雪坡面积达到
3.2 万平方米,滑雪道宽约 140 米,垂直落差 100 米,可同
菲迪欢乐世界项目由四川阆中熊猫乐园开发有限公司投 时容纳近 2000 人滑雪。
资建设,项目选址石林旅游服务区南区,占地面积约 520 亩,
协议总投资 7.5 亿元人民币,将主要建设游乐主题乐园、水乐 安徽 AN HUI PROVINCE
园、商业广场、产权式主题酒店、休闲娱乐设施及相关基础配 芜湖方特东方神画 8 月 16 日正式开园
套设施。
Oriental Painting Theme Park of Wuhu Fantawild
Adventure Resort opens on Aug. 16th

上海 SHANG HAI 8 月 16 日,芜湖方特旅游度假区第四座主题乐园——“芜
超大型综合性室内冰雪项目签约上海临 湖方特东方神画”正式对外营业。这是深圳华强文化科技集团
港 拟明年初动工 在继方特欢乐世界、方特梦幻王国、方特水上乐园之后,在芜
湖花巨资打造的又一个全新的大型高科技主题乐园。
Shanghai Lingang welcomes a mega complex indoor ice
and snow project, to start construction early next year 芜湖方特东方神画是一座融合中国非物质文化遗产与现
代旅游产业的全新概念主题乐园,集高雅文化、现代科技、艺
近日,上海港城开发(集团)有限公司与上海陆家嘴集团、 术创新等于一体,用全新独特的表现形式,向人们展现了一幅
新加坡高鸿集团(KOP)签署合作框架协议,三方将在上海临 璀璨的五千年华夏文明史诗画卷。园区占地约 50 万平方米,
港主城区联袂打造超大型综合性室内冰雪旅游度假项目—— 包括民间传说、民间戏曲、民间节庆、民间手工艺、经典爱情
“冰雪世界”。这是继上海海昌极地海洋世界之后,落户临港 传奇、神秘文化、杂技与竞技等八个大型主题区,由 20 多个
的又一大体量、综合性旅游项目。 主题项目组成,包含主题项目、游乐项目、景观项目等 200
余个子项目。
26 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net
据悉,方特东方神画已收入多项世界级、国家级非物质
文化遗产名录中的重要内容,并邀请了来自全国近 30 名国家
级和省级非遗传承人,在“非遗小镇”表演各自的拿手绝活,
各类传统的技艺小吃、手工技艺、文化展示,剪纸、泥人、沙
画等尽在此展示。

中国新闻 CHINA NEWS

浙江 ZHE JIANG PROVINCE 江苏、上海、安徽、湖北、广东以及浙江省内的各个市场部,
今年 1 至 7 月横店影视城接待游客近 与众多旅游合作商携手开发客源渠道,将大量不同消费层次的
900 万人次 客源输送到横店。

More than 9 million people visit Hengdian World Studio 此外,随着电子商务的迅猛发展,横店影视城网络销售也
from Jan. to Sep. 持续红火,仅 7 月份网络收客和营收同比就分别增长了 34% 和
44%。
从横店影视城官网获悉,今年 1 至 7 月,横店影视城接待
中外游客 899 万人次,比去年同期增长 10.66%。

据分析,横店影视城旅游产品的丰富化、创新性吸引了各
地游客的目光。特别是旅游演艺节目的不断改版升级,让游客
对横店影视城坚持走演艺精品化道路赞赏有加。《汴梁一梦》、
《梦幻太极》、《暴雨山洪》等节目今年全新亮相,“横国春
假·60 天大撒欢”、“梦幻谷九年庆”等系列活动也隆重推出。
据了解,仅 7 月份横店影视城就接待了游客 188 万人次,同比
增长 13.23%。

今年,横店影视城加强宣传攻势,广泛开展异业联盟合作,
深度挖掘市场潜力。横店影视城营销分公司设在江西、福建、

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 27

WORLD NEWS 国际新闻

美国 USA 尼影业和梦工厂动画——合作推出沉浸式体验。
肯尼伍德游乐园推出 4D 影院体验 S&S 全球是美国最大的游乐设备制造商。目前已在全球

Kennywood amusement park premieres new 4d theater 30 多个国家推出 450 多个产品。公司销售和市场副总裁蒂姆·蒂
experience 姆科表示:“很荣幸与这么独特的项目合作。迪拜娱乐和游乐市
场的发展欣欣向荣,我们很高兴能对此有所贡献。游客将以一
肯尼伍德游乐园于 7 月 29 日推出冰河世纪主题 4D 影院体 种惊险刺激的方式在跳楼机上俯瞰整个开发工程。”
验“冰河世纪:松鼠、坚果和时间机器 4D”。这个夺人眼球的
冒险项目以神经质的剑齿松鼠斯克莱特的时间旅行冒险为线索。 迪拜乐园和度假村的首席技术官马修·普利迪表示:“迪拜
从古罗马时期的斗兽场到 54 工作室的舞池,斯克莱特一直追逐 Motiongate 主题乐园占地 400 万平方英尺,是一个电影主题
着不小心遗失在时间中的心爱橡果,从亚瑟王利剑和巨人脚下 乐园。我们很高兴 S&S 为这里打造最值得期待的设备之一——
夺命逃生。 跳楼机。对我们而言,游客安全性至上,因此我们选择了业内
规模最大、最优秀的设备制造商 S&S。相信 S&S 的产品将为
这个全程高能的沉浸式表演共 9 分钟,由蓝天工作室、福 游客提供激动人心的游乐体验。”
克斯动画和 SimEx-Iwerks 娱乐公司联手打造“. 冰河世纪:松鼠、
坚果和时间机器 4D”采用新版本的影片长度,高清晰度 3D 放映, 他补充说:“在打造高品质跳楼机方面,S&S 多年来拥有
结合影院特效,令观众身临其境。 丰富经验。我们相信这个设备将成为乐园亮点之一,而且会延
续 S&S 一贯的高品质和高安全性。期待着 2016 年项目落成。”
“很高兴推出冰河世纪新体验。这部影片的故事动作情节
多,调动观众所有感官体验,美妙的场景结合影院特效,达到 美国 USA
最佳效果。”肯尼伍德游乐园总经理杰罗姆·吉巴斯表示。“冰 DelGrosso’s 游乐园主办第 18 届美国
河世纪的角色已经家喻户晓,对观众有很大吸引力,来这里游 原住民 Pow Wow 舞蹈大赛
玩的家庭和成年人都会很喜欢这个表演。”
Delgrosso’s amusement park to host 18th annual native
4D 体验的费用包含在游乐园 FunDay 通行证和季票中。 American pow wow dance competition
游客可在乐园大门处购买,也可在乐园官网上购买。
DelGrosso’s 游
迪拜 DUBAI 乐 园 于 2015 年 7 月
S&S 将为迪拜 Motiongate 主题乐园建 18 至 19 日( 周 六 和
跳楼机 周日)举办第 18 届美
国 原 住 民 Pow Wow
S&S to build drop tower for motiongate Dubai 舞蹈大赛。
S&S 全球很高兴地宣布公司将为
在 这 个 周 末, 美
迪拜 Motiongate 主题乐园建造和安 国原住民舞蹈将伴随着盛装、击鼓和唱歌在乐园内翩翩起舞。
装一个 16 座的跳楼机。Motiongate 原住民艺术家和小商贩将在 Pow Wow 场地(蒂普顿小溪铁轨
主题乐园是迪拜乐园和度假村开发项 里面)上进行各种各样的展示,所有的小贩都是受邀入内的。
目的一部分,将于 2016 年 10 月开放。
这项比赛欢迎所有的美国原住民舞者参与其中。
迪拜 Motiongate 主题乐园是中 Pow Wow 场地和小贩购物在周末两天的早上十点开放。
东地区首个好莱坞主题乐园,乐园将 舞场的盛大开幕于周六中午和下午 6 点举办。周日则是中午。
与三大电影工作室——狮门影业、索 Pow Wow 从周六早上 10 点举办至晚间 9 点,周日从早上 10
点到下午 5 点(根据观众人数和天气状况)。
28 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net “这项传统的美国原住民盛事多姿多彩,充满文化特色。
年 复 一 年, 乐 园 游 客 将 观 摩 和 欣 赏 颜 色 鲜 亮、 美 丽 的 盛 装 和
部 落 传 统, 并 发 表 评 论。 这 是 游 客 学 习 历 史 的 很 好 途 径。”
DelGrosso’s 游乐园的总经理兼董事长表示。
DelGrosso’s 游乐园的全天通票仅售 19.95 美元,包括游
乐设备和水上乐园。提供免费停车和免费进入设备乐园(Ride
Park)区。

国际新闻 WORLD NEWS

意大利 ITALY 英国 UK
加尔达乐园狂欢持续至凌晨三点 帕拉贡签订经销协议

Gardaland parties until 3am Paragon signs distribution deal

7 月 19 日,位于意大利东北部的加尔达主题乐园迎来四十 英国景点业设计和建筑公司帕拉贡娱乐宣布其许可部门已
岁生日,因此度假村举办了一系列庆祝活动。 获得冒险方案公司旗下产品的独家全球销售权。

当天乐园一直营业至 7 月 18 日凌晨三点钟,并在园内举 帕 拉 贡 娱 乐 将 提 供 冒 险 方 案 的 完 整 产 品 线, 包 括
办了盛大的音乐、游行和现场表演,以庆祝乐园 40 岁生日。 PlayClimb Xtreme 攀爬墙,忍者武士项目,后者结合了美国最
流行的健身风潮“障碍训练”。
距离午夜零点还差几分钟的时候,欧芹——加尔达乐园吉
祥物,也是无可置疑的第一主角和乐园标志——在众人簇拥下 帕拉贡娱乐公司 CEO 马克·潘表示:“冒险方案为英国休
引领倒计时,紧接着乐园上空绽开美丽的烟花,为游客献上一 闲设施、家庭娱乐中心和旅游景点提供独具特色又好玩的休闲
场美妙的视觉盛宴。 空间。”

“我们希望忍者武士项目能借着在美国大受欢迎和最近在
独立电视台新播出节目的东风大获成功。”

“这是一个全新的充满趣味的冒险项目,包括室内外有难
度的体能障碍和绳索项目”

美国冒险方案公司主管斯科特·霍尼克表示:“我们很期待
与帕拉贡娱乐合作并为它们提供独家经销产品,这将促进我们
的特色产品在全球各地的销售。”

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 29

WORLD NEWS 国际新闻

英国 UK 日 前, 关 于 KidzMondo 的 品 牌 特 许 经 营 协 议 已 经 达
全球最长滑道将绕伦敦轨道塔而建 成。签约双方为阿卜杜拉·拉赫曼·萨德·拉希德和儿子们公司的
CEO 苏莱曼·本·阿卜杜拉·拉赫曼·拉希德和趣志控股的总裁兼
World's longest slide to be wrapped around London's KidzMond 创始人阿里·卡兹玛。
Orbit Tower
和趣志家一样,来 KidzMond 游玩的孩子们将体验成年
2012 年伦敦奥运 人工作环境,主要目的为教育和娱乐,这里有不同行业角色扮
会主场馆伊丽莎白女 演活动,保证孩子们能学习到基本的生活技巧。
王奥运乐园计划在安
赛乐米塔尔轨道塔内 KidzMond 品牌创立于 2010 年,在黎巴嫩、土耳其及阿
建 造 全 世 界 最 高、 最 联酋等数个国家有连锁乐园。
长的滑道。
美国 USA
新滑道预计 2016 2016 年乐高忍者系列将落地加州乐高
乐园
年第一季度开放,轨道长度 180 米(590 英尺),由 Bblur 建筑
所打造。从海拔高度 76 米(249 英尺)开始,环绕塔五圈之后 Ninjago coming to Legoland California in 2016
接着是 50 米(164 英尺)垂直俯冲到地面。整个滑道有一部分 默林娱乐宣布将在加州乐高乐园打造忍者主题区。
是透明的,游客可以在下落过程中欣赏周边的奥运公园美景。 忍者区计划于 2016 年第一季度完工,默林公司几乎没怎

轨道塔本身曾引起争议,由于其作为旅游景点的功用和工业 么公布扩建计划的细节,除了主题区以乐高忍者以及卡通电视
化的外观设计而广遭诟病。轨道塔耗资 1910 万英镑(2980 万美 网同名动画为主题之外,今年 9 月份,默林将举办一个新闻发
元、2720 万欧元)打造,设计师是特纳奖获奖者艺术家安尼施·卡 布会,宣传推广新景点。
普尔爵士和英国奥雅纳工程公司的塞西尔·巴尔蒙德。轨道塔高达
114.5 米(376 英尺),是英国最大的公共艺术品。 通过大受欢迎的儿童电视节目的线下玩具销售,乐高忍者
成为乐高旗下最成功的品牌之一。单去年一年,乐高就推出了
“还有什么比乘坐全世界最长、最大的隧道式滑道从轨道塔 忍者系列 22 个新玩具套装。
滑下更刺激好玩的呢。”乐园游客服务主管彼得·都铎表示。“这
个滑道的诞生为英国最高的雕塑建筑物增添了不一样的魅力。” 据猜测,忍者主题区将会或者至少部分会类似于忍者训练
学校。后者今年早些时候在温莎乐高乐园开放。在主题乐园想
“我们一直致力于为游客提供尽可能完美的一日游经历。和 象中心的互动区内,游客可以在沉浸式忍者主题区内测验和展
我们的所有场地一样,我们一直在探索新方法,保证在提供新体 示他们的搭积木技巧,包括以忍者角色为主题的互动元素和新
验方面引领潮流。” 游乐设备。

这并非是首个为英国伦敦地标式建筑物打造的创意滑道。今
年 6 月份,一对特别定制的滑道向爱好玩乐的公众开放。游客可
搭乘滑道从海沃德画廊标志性的玻璃金字塔顶端一直滑到入口处。

沙特阿拉伯 SAUDI ARABI
价值数百万的品牌特许协议达成
KidzMondo 将遍布沙特

KidzMondo to expand across Saudi Arabia after multi-
million franchise deal is agreed

沙特阿拉伯将迎来七座类似趣志家的寓教于乐式乐园,作为
总投资为 1.33 亿美元(1.202 亿英镑,850 万英镑)的全国性大
工程的一部分。

开发期长达 10 年的 KidzMondo 乐园将为年龄在 2 至 14
岁之间的儿童建造小型城市,供他们玩乐。第一座 KidzMondo
乐园预计 2017 年开放,位于利雅得。

30 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

国际新闻 WORLD NEWS

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 31

WORLD NEWS 国际新闻

美国 USA 美国 USA
康思卡特第二季度收入喜人 哈利波特为 Gosetto 设备落地全球其他国家
环球影城立下功劳
Global installations for Gosetto
Harry Potter drives success for Universal as Comcast 美国佛罗里达州游乐运营商迈尔斯国际娱乐日前为其新娱
records huge earnings for Q2
乐房剪彩。这座四层的娱乐房由意大利 Gosetto 公司设计和安
哈利波特主题区为环球影城主题乐园带来空前成功,2015 装。
年上半年帮助环球影城创收数百万美元。
新娱乐屋名为“纽约,纽约”,里面有 26 个项目,包括旋
环球影城母公司康思卡特第二季度收益报告表明该季度收 转滚筒、旋转毯、跳跃踏脚板、悬索桥和从四层一直通到一层的
入为 7.73 亿美元,同比增长 25.7%,相比上年同期增长了 1.58 螺旋滑道。
亿美元。
“纽约,纽约”高 13.5 米,屋前空地 22.5 米。
康思卡特认为,收入显著增长应归功于高消费和大量的游 Gosetto 正在为瑞士的一个游乐场筹备建造另一个娱乐屋。
客,而这主要是由于奥兰多哈利波特魔法世界之斜角巷大受欢
迎。据报道,该景点 2014 年 7 月份开放以来,已收回半数成本。 美国 USA
Premier Rides 将推出 LSM 过山车
公司旗下主题乐园运营现金流为 3.54 亿美元,同比增长
44.9%,几乎翻倍。去年同期现金流为 2.44 亿美元。 Premier Rides to launch LSM coaster

2015 年上半年收入为 14 亿美元,同比增长 29.2%。去年 位于美国巴尔的摩的创意主题乐园景点供应商 Premier
同期收入为 11 亿美元。 Rides 日前被康乃狄克州 Lake Compounce 家庭主题乐园选为
供应商,负责设计和建造一个三重发射过山车。新过山车采用
康思卡特高管表示,尽管数字喜人,公司并不认为斜角巷 磁力发射系统,预计将于 2016 年夏季开放。
的火爆会
继续太 名为“恐怖菲尔”的过山车将成为美国东北部地区首个线
久, 因 为 性同步电机(LSM)过山车。
景点已开
放 一 年, 乐园表示,通过设备和主题设计,恐怖菲尔将解决许多流
预计将会 行的恐惧症,包括恐高症、速度恐惧症、幽闭空间恐惧症等,
放缓增长 当然还有过山车恐惧症。
速度。
恐怖菲尔特色之一是 45 米高空的倒置——这是现有最高
新加坡 SINGAPORE 之一、也是美国东北部最高的倒置高度。
圣淘沙名胜世界推出万圣节项目
游客将体验最高时速 105 公里的速度,整个旅程中有很多
RWS unveils Halloween programme 好玩和特别的游乐元素,包括多重发射、旋转心形线倒置、上
升和下降旋转等。
位于新加坡圣淘沙岛的综合度假胜地圣淘沙名胜世界计划
今年在新加坡环球影城推出一个综合性万圣节娱乐项目。 “Lake Compounce
游乐园迎来恐怖菲尔,为喜
“新加坡环球影城将又一次把人们最可怕的噩梦变成现实。 爱刺激的游客带来新的游乐
今年的活动将独具新加坡特色。”圣淘沙名胜世界本周早些时 设备。这将使我们游乐园提
候表示。 升至新层次。”乐园总经理
杰里·布里克表示。
万圣节恐怖夜 5 将主打推出新加坡真实鬼故事,灵感来源
于火车上的恐怖故事;此外还有疫病流行的 HDB 街区;以纸人 “ 过 去 十 年 中, 我 们
为特色的闹鬼屋,以及首次推出的黑暗之屋。 一直面向年纪较小的游客群
体,而现在是时候引进新的
万圣节恐怖夜 5 将从 10 月 2 日开始开放 14 天,时间跨度 刺激元素了。”
为五个周末。
布 里 克 补 充 说:“ 恐
32 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net 怖菲尔将成为乐园历史上最
大的一笔投资,我们对此非
常地兴奋和期待。”

国际新闻 WORLD NEWS

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 33

WORLD NEWS 国际新闻

美国 USA 美国 USA
六旗公司最新收益报告表明收入破纪录 码头 62 号迎来新主人

Six Flags marks record revenues in latest earnings report New operator for Pier 62
里德娱乐美国运营团队最近签订合同,将负责运营位于纽
六旗公司
2015 年第二季度 约的码头 62 号旋转木马。
三个月的营业收 这个设施位于哈德逊河乐园,至今运营已超过五年。
入 破 纪 录, 乐 园 “这个木马的大部分设计灵感都来源于哈德逊河中的生物,
运营大获成功。
因此是全世界真正独一无二的旋转木马之一。”里德娱乐运营
主题乐园运 总监大卫·加尔斯特表示。
营商季度净收入
为 8460 万美元,二季度收入为 3.86 亿美元,同比增长 3%。 “我们希望不只是继续运营这个设备,而是进一步将它发
本财政年的过去六个月中,六旗公司收入 4.71 亿美元,同 展为纽约人举办生日宴会、现场活动和家庭游乐的所在地。”
比增长 5%。
最 近 一 个 季 度 中, 将 近 900 万 人 造 访 六 旗 主 题 乐 园, 和 德国 GERMANY
2014 年相比,同比增长 9%。 虎士再次推出 Enterprise 设备
六旗公司董事长兼 CEO 吉姆·里德·安德森对此回应道:“乐
园受到这个势头的极大鼓励。六旗旗下所有乐园的增长势头都很 Huss re-launches Enterprise ride
强劲。” 德国游乐设备制造商虎士公园景点公司宣布将重新推出升
安德森还把这一成功部分归功于旗下乐园 7000 万美元的资
本改造支出,以及季卡持有者数量增长。它们都“颇具成效”并 级版的经典设备 Enterprise,并以全新设计亮相。
且带来“令人喜人的业务增长势头”。 新 设 备 将 分 为 Enterprise 2G ( 第 二 代)、Enterprise
位于德州的六旗公司每股利润达到破纪录的 67 美分,超过
股票市场预期。自今年年初开始,每股利润增长超过 7%。过去 2GH (第二代混合设备——结合了悬挂式座椅和经典款的贡多
一年中,股价上涨了 12 个百分点。 拉)和 Enterprise 2GH-Plus(第二代混合设备——结合了新
的倾斜动作)。
美国 USA
追梦度假村开门迎客 该设备由于其独特模式、设计和高载客量成为虎士旗下
最成功的品牌之一,销往全球各地,目前全世界约有 75 个
DreamMore Resort opens its doors Enterprise。

多莱坞公司迄今为止最受瞩目的项目“追梦度假村”日前 和虎士的 Condor 系列一样(虎士最近重新推出 Condor
竣工并于 7 月 27 日开始营业,掀开了公司运营三十年以来的 2G(第二代产品)并大获成功),基于过去 Enterprise 取得的
新篇章。 成功,虎士决定重新设计并再次生产 Enterprise,使其重新进
入公司产品线。
多亏了多莱坞乐园给游客的特权——比如免费搭车至多莱
坞和多莱坞嬉水国度,以及持有省时卡(timesaver)的游客可 Enterprise 的新设计使用混合座椅,既有经典款的贡多拉,
享受提前排队入场的待遇——追梦度假村成为体验斯莫基山美 也有新型悬挂式座椅,为不同游客带来舒适新体验。
景的完美度假胜地。

多莱坞迎来 30 岁生日时,多莉·帕顿为其田纳西主题乐园
增添一座好玩有趣的度假村的梦想终于成真。

帕顿表示:“追梦度假村的开放是我梦想成真的时刻。这
让我忆起旧时全家人聚在一起,在前廊上谈天和讲故事的场景。”

追梦度假村的游客抵达体验包括美丽的喷泉,这座喷泉的
灵感来源于帕顿的书《追梦》。前来游玩的游客将受到度假村
看门人的欢迎,后者随时准备着欢迎来到这里的新游客。

34 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

国际新闻 WORLD NEWS

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 35

水新闻WATERPARK NEWS 克罗地亚 CROATIA
克罗地亚推出 Aquacolors 水上乐园
加拿大 CANADA 和 Magicone
新木材瀑布漂流项目引爆卡尔加里
Croatia Welcomes Aquacolors Waterpark & Magicone
Watch out as the new Timber Falls Log Flume
splashes into Calgary Aquacolors 水上乐园占地面积 24.7 英亩(10 公顷),
作为水上乐园来说几近完美。Aquacolors 所有者选择重金
白水景点庆祝新原木漂流项目落地加拿大。来体验亚伯 投入 2719 万美元来建造。乐园与波林公司合作,推出品
塔卡尔加里卡拉韦乐园的木材瀑布吧!在排队等候体验木材 种丰富的特色水上项目,包括欧洲首个由波林公司开发的
瀑布锯木厂时,游客受邀踏上旅程,穿越三个互动主题建筑。 Magicone 水上项目。
他们将体验到三个超高极速下落的惊险刺激,体验穿越主题
冒险区时蜿蜒曲折的河道。位于项目观赏区的游客无法参与 Magicone 是一个大载客量的水上滑道,从侧面看,
其中,但他们能体验两个爆炸性水枪。游客还可以在照相区 它的形状为一只巨大的漏斗。它带给游客独一无二的游乐体
取走照片,将美好记忆带回家。 验。整个旅程从一个陡峭的下坡开始,然后沿着漏斗内部螺
旋下滑,在独特的抛物线型的内部感受惊人的动量变化,
“很高兴把这个项目带给游客,这是我们第一个主题项 最后结束惊心动魄的旅程,落入水池或从普通出口滑出。
目。它不仅有高速下落带来的惊险刺激,还在游客排队等待 Aquacolors 水上乐园的 Magicone 选择了无水出口。
过程中与他们互动,排队过程充满乐趣,队伍也移动得很快。
木材瀑布是一次变革,和乐园整体发展规划是一致的。”卡 这个滑道的与众不同之处不仅体现在独特的轨道设计
拉韦乐园总经理鲍勃·威廉姆斯表示。 上,还体现在制作工艺上。波林公司采用树脂传递模塑(RTM)
成型工艺打造 Magicone 和滑道。在这方面波林公司已成为
这个项目由白水景点建造,整体工程由加拿大 Kostam 专家。这项技术保证滑道两侧非常光滑,波林公司称之为“魔
设计公司完成。它将改善乐园的用水,留住设备运行所需的 力闪光”,滑道外观非常美观。此外还有两项专利技术——
95% 的水量。卡拉韦乐园是一座名气卓著的乐园,1982 年开 自然光效果和特殊造型效果技术,以及可选透明 / 半透明色
始运营,以其高品质的游乐项目、专注于打造性价比高、环 彩。优势不仅体现在美丽的外观上,更体现在坚固但轻巧的
保和家庭娱乐的理念,在过去三十多年中建立了良好的声誉。 滑道组件上,厚度均匀、边缘光滑,更易安装。

加拿大 CANADA Magicone 并非是这里唯一的招牌,波林公司为这座水
Empex 负责爱尔兰游乐场翻新工作 上乐园打造了另外十个超级经典的水上滑道:一个家庭漂流
滑道、一个黑洞 / 飞船组合、一个多重滑道、一个自由下落
Empex revamps Irish venue 滑道、一个身体滑道、两个球体、一个导航者、两个环形火箭、
位于利斯本中心地带的 Leisure Plex 拥有北爱尔兰最大 一个竞速者双生混合滑道

的休闲泳池。 在这里,不仅成年人和青少年可以享受水上游乐的乐趣,
利斯本区正在开展一项大规模改造工程,更新其游乐设 儿童和幼儿也拥有自己的特别区域,游乐项目被设计成迷你
版本,供小朋友们尽情欢乐。波林推出的新一代水上游乐结
备。Empex Watertoys 公司被选中为这里设计和打造新的水 构 Aquatower 550 由多个游乐元素构成,如滑道、翻斗、
上游乐区。 水枪等。此外,还为孩子们准备了乌龟滑道。他们选择两组
梯子中的一组,爬到中心的平台上,四条滑道从顶部平台延
五彩缤纷的 Aquadek 是这片面积广阔的自由式家庭游乐 伸到下面的水池中。附近还有一个蘑菇喷泉,向游客身上泼
池的核心设施。它为这里增加了互动式游乐和新的儿童水上 洒清凉降温的水滴。蘑菇喷泉有两个不同尺寸、各种主题和
滑道。 颜色可选,主支柱可以为环氧涂层或不锈钢。

环绕着 Aquadek 的是专为 12 岁以下儿童打造的互动水 此外,乐园还有几个恒温水池、儿童活动、餐厅和成年
上设施,它们的寓教于乐性使儿童可以在水中嬉戏玩乐并学 人专用休闲区等。
习知识。

36 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

水新闻 WATERPARK NEWS

西班牙 SPAIN 司为儿童打造一系列水上游乐设备,保证安全性和娱乐性。在
ProSlide 推出革命性游乐设施 这里,孩子们可以体验:一个大章鱼滑道、一个迷你海盗滑道、
一个兔子滑道、一个蘑菇。
ProSlide unveils revolutionary ride
为儿童设计的最主要项目是波林的 B6 型水上游乐结构。
ProSlide 技术公司成立 30 年以来,首次推出结合两大前 这个项目最大的特点是安全性高,融入各种游乐元素,如翻斗、
沿科技的单一设施——ProSlide 混合设备。 滑道、爬网、水枪等,引起儿童好奇的天性和学习的欲望。他
们在这里安全地游玩和探索。这个游乐结构可以设计为不同尺
新设备于早些时候落地西班牙特纳利夫岛暹罗乐园,这 寸、颜色和主题。
个飞碟 / 火箭冲击波混合设备被乐园命名为“辛哈”。
度假村所有者 Stratos Diamantopoulos 表示,游客可
“我们的游客都是速度爱好者,他们很期待看到革命性 以在度假村找到所有好玩的娱乐方式。“这里是西班牙最高水
的设备。”暹罗乐园总经理克里斯托夫·基斯林表示。“于是 准的度假村,但我们依然不断改进,争取给游客带来最放松,
就有了辛哈。它的持续加速、极限角度和惊险刺激的下落将在 最有趣的假日旅行经历。戏水世界的水上项目恰恰做到了这一
未来数年中吸引游客来到我们乐园。” 点。游客也向我们反馈,这些新滑道给他们的旅行带来难忘的
回忆。”
其中,火箭冲击波将水驱动力技术提升到全新等级,结
合了 ProSlide 的 LIM 过山车和轮机技术。 加拿大 CANADA
Vortex 国 际 公 司 董 事 长 兼 CEO 史 蒂
火箭冲击波比传统的“冲击波”过山车坡度更加陡峭, 芬·哈梅林入围年度 EY 企业家奖
每个爬坡处都有成排的喷水。
Vortex International President and CEO Stephen Hamelin
巨大的飞碟则结合了极限速度和高度惊险元素。 Named Finalist for Prestigious EY Entrepreneur Of The
“新设备的极限角度保证了持续加速和‘直线坠落’的 Year Award
感官刺激,类似于 F1 赛车转向时的感觉。” ProSlide 介绍说。
7 月 15 日,魁北克省蒙特利尔——全球知名水上游乐景
西班牙 SPAIN 观和娱乐方案提供商 Vortex 水上运动结构国际公司宣布公司
马拉加戏水世界开门迎客 董事长兼 CEO 史蒂芬·哈梅林被提名为年度 EY 企业家奖魁北
克地区代表。该奖项每年评比一次,来奖励加拿大企业家的创
Splash World Waterpark opens in Malaga 新能力和成绩。哈梅林是制造领域三名候选人之一,由于他开
发了业内领先的水上游乐解决方案和水管理系统而被提名,后
西班牙马拉加 Hotel Globales Playa Estepona 最近推 者在保证可玩性的同时帮助节约水资源和能源。
出的水上乐园度假村项目充分证明了这方面的决心,作为西班
牙最大的水上乐园,戏水世界水上乐园为游客打造满足上述条 在哈梅林领导下,公司从一人运营发展为水上游乐景观
件的水上设备。 和娱乐解决方案业界领军企业,目前公司有 130 多名雇员,
生产几百种不同的商品,行销 35 个国家,约有 6000 个设备
这座水上乐园占地 215,278 平方英尺(20000 平方米), 安装在包括迪士尼度假区、丽嘉酒店、迈阿密动物园在内的场
设计商和供应商为波林水上乐园。 所和纽约、蒙特利尔、洛杉矶和巴黎等城市。

整个水上乐园的水上滑道都采用波林的树枝传递模塑工 “在 Vortex 公司,核心价值支撑着我们的愿景,塑造着
艺。这种工艺具有多重优势,主要包括:低排放,对环境保护 企业文化。我们坚守诚信、合作创新,以及首要的一点,趣味
和工人安全来说都很重要;部件更加结实、轻便和厚度一致。 性。”哈梅林表示。“EY 的认可属于公司每位员工。我们希
这些特点使得波林的产品比起同类产品来说更易安装。从游客 望使用我们产品的家庭能拥有健康、激动人心、好玩、难忘、
的角度来讲,波林的处理工艺最主要优势是滑道的观感和质感。 安全的游乐体验。我们始终坚持最高水准。公司的水上方案在
每个水上滑道两侧都非常光滑。滑道内部和外部色彩鲜艳、闪 坚守原则的同时能够满足客户需求。”
闪发亮,不管是乘坐者还是下面的观众,都能体验美妙的视觉
效果。 今年 6 月份,Vortex 公司获得水上国际杂志颁发的 2015
最有价值产品奖,获奖原因是其新推出的水印(Watermark)
此外,波林将其特色技术应用于许多滑道,也强化了这 产品,通过灯光同步和水流控制来制造图案和词语,是一种建
种视觉观感。比如专利技术自然光效应(NLE)。这种技术只 筑装置。今年年初,公司的“水上之旅”水上游乐装置在第八
利用太阳自然光,并直接应用于滑道部件材料中。当水流过滑 届年度盛典上获得格兰匹兹设计奖。
道,与太阳光产生反应,打造闪闪发光的效果,制造鲜亮的色
彩。一天中,随着太阳角度和光线强弱变化,内部设计也随之
调整变化,打造和谐、神奇的视觉效果。

热爱刺激的人可以体验惊险的水上滑道,家庭游客则可
以体验为儿童打造的浅水戏水乐趣。

为成年人设计的主要项目包括:一个多重滑道、一个神
风特攻队、一个黑洞、两个太空洞、一个 Aquatube。波林公

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 37

INDUSTRY 行业报道
REPORT

去坐观览车!

整理编辑:敏儿

Let’s go to ride the big wheel

常人们提到观览车,第一时间就会想到高空观览车(摩天轮),但实际上观览车除了不
同类型的高空观览车外,还包括地面上的观光游览车,如各种类型的旅游巴士、电动车、
小火车等。
与过山车、旋转木马合称为“乐园三宝”的高空观览车亦是俗称的“摩天轮”,尤其是在
无数爱情小说与戏剧的渲染下,高空观览车成为了浪漫的象征,深受无数情侣与家庭游客的喜爱。
高空观览车因其庞大、引人注目的外观,不仅被主题乐园、游乐园等游乐中心青睐,不少
城市也引入安装了高空游览车,成为当地的地标性景观。

常州嬉戏谷空中大巡逻(架空观览车)

38 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

行业报道 INDUSTRY
REPORT

在研发生产高空观览车的过程中,高空游览车也在不断往多元 常州嬉戏谷幸福运转(摇摆观览车)
化方向发展,以满足更多人群的需求。如有的公司追求更高更大的
观览车,有的公司则想要更具有奇特造型的观览车。中山金马公司 “嬉戏谷的摇摆观览车(幸福运转),不以高度取胜,其卖点
就有生产一些造型独特的母子观览车,还有一些公司则针对低龄儿 是国内首创的自转 + 公转式的摩天轮,运动轨迹富于变化,体验过
童研发出专门的观览车造型的设备,都受到了市场不同程度的欢迎。 程中赋予游客惊喜。随着乘客吊厢的徐徐上升,视野渐渐开阔,饱
览大地美景,鸟瞰乐园全貌,令人心旷神怡。五颜六色的彩灯由中
当然,更引人注目的应该是高空观览车的一些创新。今年 5 月 心向外辐射,夜暮下如星罗棋盘,流光溢彩,灿烂夺目,犹如漫步
份,常州嬉戏谷开放了一款摇摆观览车“幸福运转”,这款设备由 于云端。游客可以真正领略到‘举目四自望,一揽众人小’的感觉。”
中山金马公司生产,高 49 米,拥有 24 个座舱(8 个固定舱 16 个 常州嬉戏谷常务副总经理王北晴介绍道。
活动舱),每次运行过程中,会有 144 名游客在 9 分钟内体验到
刺激的滑行。

株洲南车高架轨道电动车

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 39

INDUSTRY 行业报道
REPORT

此外,常州嬉戏谷还在 2011 年 5 月开放了由中山金马公
司生产的架空观览车(空中大巡逻),使嬉戏谷的儿童体验区
摩尔庄园形成了空中、地面两个维度的游玩空间,使得整个区
域更立体、更饱满。这两架观览车的开放,为常州嬉戏谷的游
客提供了丰富的游玩体验。

而另一个令人期待的高空观览车当属即将建成的中国首个
“8 字形”摩天轮项目。这个由亚洲娱乐博彩及娱乐度假村开
发商、所有者以及经营者“新濠博亚娱乐有限公司” 推出的
具有史诗电影风格的“影汇之星”摩天轮,将作为该公司即将
在澳门开启的、总投资 32 亿美元的综合性娱乐休闲度假村“新
濠影汇”的标志。

中山金马辐条式观览车

据悉,这个 8 字型摩天轮离地面约 130 米
高,一共有 17 个以“朋克”为主题的摩天轮座舱可供
游客乘坐,每个座舱可容纳人数多达 10 人。这个设备
由 INTAMIN 公司生产,将带领游客在 8 字形的轨道上
行驶 15 分钟,享受整个澳门美景。

中山金马中空观览车 8 字形摩天轮

40 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

行业报道 INDUSTRY
REPORT

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 41

INDUSTRY 行业报道
REPORT

中山金马辐条式观览车

8 字形的摩天轮(高空观览车)在目前来说,是一个比较少见的
高空观览车造型。游客接触到的更多高空观览车造型还是以辐条式观
览车、桁架式观览车、中空式观览车为主。

中山金马公司研发生产的观览车就拥有这些种类,适合各种场合
以及人群乘坐。如有适合室内亲子游乐项目的小型观览车——母子观
览车;结构简洁,拥有开放式座舱的中小型观览车——海星摩天轮,
这一款同样适合室内场地安装。还有适用于室外的,家庭游客乘坐的
桁架式观览车、辐条式观览车、中空式观览车、滑行摇摆式观览车,
其中,辐条式观览车,结构通透,造型现代,可有机结合城市商业中心,
成功将观览车与城市商业中心有机结合,创造了新的商业游乐业态;

沈阳松陵提供

中山金马提供 中空式观览车则国内独创中空结构,其新颖独创的中空结构与
公园景观一起形成了独特的城市标志;滑行摇摆式观览车在传
42 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net 统观览车的基础上,增加了滑行轨道和滑行座舱;打破传统观
览车单纯的观光体验,带来创新的刺激体验。

最近,金马公司在中山兴中商业中心兴中广场 5 楼楼顶安
装了一个 83 米的观览车,加上建筑物总高度达到 108 米;这
台观览车拥有 36 台座舱,每台座舱可同时承载 8 个人。同时配
备有绚丽多变的灯光效果,故取名“幻彩摩天轮”。自投入运
营以来,幻彩摩天轮已经成为了中山市新地标与对外的宣传窗
口。同时也为兴中广场带来额外的人气和收益;观览车安装在
商业中心楼顶,与商业中心有机结合,开创了全新的商业和游
乐业态。

在采访中,金马公司也向我们介绍了这台“幻彩摩天轮”
的开发过程,通过前期的项目可行性分析,如了解客户意向,

行业报道 INDUSTRY
REPORT

沈阳松陵提供 沈阳松陵游乐设备公司对于这一观
从整体结构进行概念策划设计;到考虑成本、安装等方面的意向因素 点保持一致:“观览车是游乐场游乐园的
确定整体方案;进而做结构设计和仿真分析,确保项目分析计算的准 标志性设备,如果一个游乐场没有摩天
确性和安全性到最后的制作成功安装,游客最终才能体验到精彩好玩 轮,就缺少园场的气势,在国外有很多的
的“幻彩摩天轮”。 超市、商业地产都上摩天轮,主要就是起
到一个标志性效应。”
而对于观览车在主题游乐项目起到的作用,金马公司分析道:“观
览车是标志性建筑,利于吸引更多人气,为游客提供丰富的体验,且 沈阳松陵公司是国内的知名观览车
非常适合作为广告卖点推出,凭借广告效应能够让游客很快地记住整 生产企业,生产的观览车有共有桁架式、
个主题游乐项目,更重要的是观览车作为活动载体的属性,‘婚纱拍 支臂辐条式、辐条式、单臂花蓝式四大类,
摄地’,‘家庭活动’,‘新年倒计时’等等,任何一个节日,任何 20 多个品种产品遍布全国 31 个省市,
一件全民参与的事件都能够在观览车上举办一场特别的活动。” 备受业界的认可。并且沈阳松陵公司的产
品也出口到东南亚、中亚、中东、非洲等
中山金马母子观览车 地区,百米以内高度的观览车数 88 米、
65 米因其高度适中,最受游乐场的欢迎;
百米以上的 120 米最受欢迎,与国外同
类产品相比价格优势明显。

沈阳松陵公司介绍,公司在产品设
计和用料上都非常认真,对设备的抗风能
力特别重视,公司在台州的 112 米和宁
波世纪金源游乐场的 120 米摩天轮都经
过 17 级台风的考验,台风过后都能达到
正常运行。

近期,沈阳松陵公司设计安装的 80
米悬臂摩天轮在安徽宣城即将投入运行。

一款能经受市场考验的高空观览车
应该具备哪些因素呢?金马公司就认为,
安全性与造型创新尤为重要,并且必须性
能稳定,做到免维护低故障率运行;产品
要高端高质且重视外观包装和光亮工程
(灯饰效果),这样的观览车才能成为游
客喜爱的产品。

“在城市商业中心寻找新亮点时,
作为游乐设备的高空观览车也很好地实
现了游乐与城市商业中心的有机结合;观
览车为商业中心提供了更好的广告效应,
更多的活动载体;而商业中心将自身人流
量的优势反馈给观览车;两者相辅相成,
创造了商业和游乐结合的新业态,相信这
种 成 功 的 模 式 会 被 广 泛 地 运 用。” 金 马
公司对于观览车的未来发展趋势分析道。
“游乐产品更加注重游客体验;观览车也
不例外;如何在传统的高空观光体验的基
础上增加其他不一样的特殊体验,将成为
高空观览车发展必须考虑的课题。”

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 43

INDUSTRY 行业报道
REPORT

当游客们还陶醉在高空俯瞰美景 株洲南车提供
时,另外一种观览方式正悠悠地向我们
“驶”来。

不 管 是 造 型 复 古 的 观 光 火 车, 还
是现代化的高架单轨电动车,还是已经
广泛应用于景区景点的电动车和旅游巴

士,观光游览车相对于高空观览车来说,既多了
一分“接地气”的不同游览体验,还增添了运输
的实用功能,成为部分游客的代步工具。

北京欢乐谷的环园小火车项目就是观光游览
车的代表。复古型蒸汽机车带领着游客开启一段
欢乐之旅,途径北京欢乐谷内的峡湾森林、爱琴
港、失落玛雅、香格里拉、蚂蚁王国、欢乐时光
区域,绕园一周,游客能从高处游览整个乐园,

尤其是在春夏时节,路过乐园绿植与
鲜 花 处, 视 觉 上 十 分 惊 艳 与 享 受。 若
是 冬 季, 随 着 小 火 车 绕 园 一 周, 感 受
寒风冷冽,更是别有一番感觉。

不同外观、不同类型的观光游览
车在使用功能上亦有所区分。上文我
们提到的北京欢乐谷环园小火车项目
就是纯粹用于观光与游览。株洲南车
生产的另外一种车型——高架单轨电
动车更具有交通运输、实现游览无缝
对接的功能。

杭州俊士泰国 Bangkok 游乐园项目

苏州普莱尔西安金龙峡风景区项目 株洲南车在生产制造这类车型上面,具有发言权。秉承电力机车、城轨车辆的先
进制造技术,株洲南车从事与此相关的前伸后延的游乐设施研制,技术实力突出,拥
有多项发明和实用新型专利。

株洲南车除了提供高架单轨电动游览车外,还生产仿古蒸汽小火车。近 15 年来,
为深圳欢乐谷、深圳东部华侨城、北京欢乐谷、上海欢乐谷、无锡动物园、呼伦贝尔
大草原、山东广饶孙子文化公园、张家界十里画廊景区、桂林芦笛岩景区、江西靖安
三爪仑景区、海南五指山红峡谷、安徽牯牛降风景区、贵州安顺大屯堡景区等地提供
了量身定做的产品,均受到客户的高度评价。

44 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

行业报道 INDUSTRY
REPORT

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 45

INDUSTRY 行业报道
REPORT

常州嬉戏谷空中大巡逻(架空观览车)

株洲南车公司最近承接了贵州省安顺市大屯堡景区高 苏州普莱尔济南跑马岭野生动物园项目
架单轨游览车项目,于 2015 年 7 月完成了第一期共 3.5
公里的工程建设,为第十届贵州旅游产业发展大会在安顺
市云峰屯堡顺利召开做出了突出贡献。

与此同时株洲南车公司还承接了江西省宜春市三爪仑
国家森林公园高架单轨游览车项目、安徽省牯牛降风景区
高架单轨游览车项目,这两个项目均将于 2016 年建成并
运营。

“轨道游乐产品就像一根纽带,将景区的各类功能区
有机串联起来,可以使游览无缝对接,同时作为一种流动
媒体,推广宣传景区特色,增加消费。”株洲南车公司说
道。“游览车未来将向着高速、大运力、大坡度的方向发

46 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

行业报道 INDUSTRY
REPORT

展,对不同工况的适应要求会进一步提高。我们会以此为契机,
在满足这几方面要求的产品将逐步推出。”

市场的悄然发展也使观光游览车做出改变。商业综合体、
室内儿童乐园的兴起,催生了适合室内和儿童游乐的小火车。

苏州普莱尔公司多年来主要生产火车造型的游览车。其研
发生产的电动无轨小火车就适用商业综合体内的儿童游乐项目。
另外一款内燃机无轨大火车则适合大型景区乘客的观光运输。
苏州普莱尔公司表示,这两种车型都很迎合当前的市场需求,
既可以代步运输,也适用观光体验。

作为中国与奥地利合资公司,普莱尔公司具有 ISO9001 认
证。凭借产品优良性能在国内有较高的市场占有率,也已进入
德国、奥地利、澳大利亚、美国等高端市场。借助国外的技术
理念以及公司积累的生产经验,在整车质量安全 & 新品研发中
投入了更多精力,如产品外壳采用的玻璃钢是具有欧盟 RoHS
环保认证的供应商,产品也具有很强的竞争力。

普莱尔公司表示,新品开发可以让企业尽快与同行避免同
质化竞争。除了对现有产品要根据市场的需求来做完善外,他
们还根据客户需求增大客户定制元素在产品中的比重,产品系
列更加细化,这样才能在市场上获得成功。

杭州俊士铁路设备公司同样为市场的新发展而改变着。这
家公司研发生产的旅游观光火车系列、有轨电车系列、蒸汽机
车景观系列、铁路自行车系列等类型的观光游览车适用于旅游
景区、主题乐园、公园、博物馆、商业街区、高档旅游和商业
地产等地。

杭州俊士夏威夷多乐(DOLE)种植园火车项目 苏州普莱尔宁夏黄河坛项目

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 47

INDUSTRY 行业报道
REPORT

杭州俊士巴基斯坦主题公园项目

常州嬉戏谷空中大巡逻(架空游览车)

苏州普莱尔在泰国 Central Plaza 圣诞节装扮方案

48 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

行业报道 INDUSTRY
REPORT

其自主设计研发的火车和有轨电车均保留了 19 常州嬉戏谷提供
世纪蒸汽机车、电车的外形和特点,蒸汽、气笛、铜铃、
咔咔声,叮当都予以保留,是现实版的蒸汽机车, 株洲南车仿古蒸汽小火车
带给客户古典奢华的怀旧体验,观景同时又能代步,
是景区、社区、小镇最合适的慢轨道交通工具。 而株洲南车公司则表示,随着景区的日益成
熟,对轨道游乐产品也提出了更新更高的要求,
总经理程晓敏介绍说:“我们的设计为全新自 一是对速度的要求越来越高,须兼顾观光与交通
主知识产权的研发,全系产品都申请了专利,设计 二者功能;二是对智能化运行也有较高期待,希
上除保留经典蒸汽机车的外观,还保留蒸汽机车的 望用此降低人力资源成本;三是希望产品与声光
特色,驱动为全新类似高铁的电驱动,运营简单经济, 电技术结合,融入体验元素,带来不同的感受。
维护方便,全新研发的类似‘特斯拉’锂电池管理
系统的动力火车,低噪音环保零排放,运营经济完 不管是高空的观览还是平地的观光游览,观
全符合国家绿色 GDP 的产业政策;钢材采用喷砂 览车总是以满足游客需求的目标前进着。观光、
除锈渗锌处理,耐腐蚀经久耐用,结合 FPR 整体造 游览、运输、体验……市场的发展为观览车制造商
型,轻便耐用,防水性能优良;运行采用创新 PLC 们提供了机会,不管是有别于传统安装地点的高
变频控制系统,确保运营平顺流畅,气电联动双重 空观览车与商业中心的结合新业态还是已经在商
刹车系统,确保运营安全,独特的锂电池管理系统, 业综合体和室内项目中大放异彩的小火车,我们
车辆下坡时电能回收,使运营更经济环保。” 都希望,它能够井然有序地健康发展,创造更加
多元的观光体验。
程总表示,未来的观光游览车需具有环保经济,
运营自动化,体验同时更多交通功能的特点才能适 常州嬉戏谷提供 本文图片与信息由各个被采访乐园、企业提供
宜市场竞争,而目前公司正计划研发适合大型商业
中心 MALL 或 OUTLETS 的纯锂电迷你小火车。

他认为,安全、运营经济、操控简单、维护方
便的观光游览车最受市场的欢迎。

苏州普莱尔 Fremantle Australia 海滩公园项目

苏州普莱尔北京八达岭奥特莱斯项目

www.asiaattractions.net Sept.2015 ASIA ATTRACTIONS 49

COMPANY 企业报道
PROFILE

北B京eij九ing华Jiu,hua欢, br乐ing的er o使f jo者y

整理编辑:敏儿

2003 年创办以来,北京九华游乐设 九华公司注重创新,提倡创新,一直
备制造有限公司(以下简称九华) 致力于开发生产更多的新颖的轨道类产品
秉承着追求“新颖优秀领先”的理念,凭 和紧扣市场导向开发更多具有趣味性和功
借着优质的产品和细致的服务,得到了业 能复合性上的产品。如“摩托式过山车(极
内诸多客户的认可和支持。 速飙车)”、“家庭过山车”、“新型矿山车”、
近两年,福州欢乐世界、泉城欧乐堡、 “串行自旋过山车”、“超级大摆锤”、“高
宁波风凰山、杭州乐园、宁波欢乐世界、 空飞翔”等大型设备,以及“疯狂滑板过
成都国色天乡、阆中熊猫乐园、蓬莱欧乐 山车”、“快乐飞侠”等多数适合成年人、
堡等乐园纷纷采购了九华公司的 10 多项适 青年人这类人群的刺激类的中大型设备。
合不同年龄群体的项目,如过山车、多款 其中极速飙车的弹射式发车是国内唯一首
大摆锤、高空飞翔、跳楼机等设备,并对 家应用成功的过山车,现在已经成功落成
九华公司的产品和服务充分肯定。成立至 五套,风驰电掣的动感体验为乘客带来飙
今,九华赢得了众多客户的青睐,在市场 车的新鲜感和超级的乐趣。
上拥有不俗口碑,国内与国外订单持续飞
来,在这种良好势头下,九华在市场上占 并且早在建厂初期,九华公司就不断
据了一席之地。如今,提起大型游乐设备, 开发和设计各种适用于室内的项目,现在
无人不会想起北京九华公司。 九华不但能满足客户对室内设备性能、除
噪音、安装等诸多方面有着局限的要求,

50 游乐界 2015 年 09 月刊 www.asiaattractions.net

点击阅读翻页书版本