A SKETCH OF KECHENG

柯

城

简

图

柯城简介

Introduction

柯城区位于浙江省西部，钱塘江上游，于 1985 年随撤地建市而建

区， 是 衢 州 市的政治、经济、文化中心，下辖 2 个镇、7 个乡、9

个街道。区域总面积 609 平方公里，常住人口 46.45 万。

● 国家级生态示范区 ● 国家级生态示范区

● 国家级生态示范区 ● 国家级生态示范区

● 国家级生态示范区 ● 国家级生态示范区

● 国家级生态示范区 ● 国家级生态示范区

● 国家级生态示范区 ● 国家级生态示范区

● 国家级生态示范区 ● 国家级生态示范区

● 国家级生态示范区 ● 国家级生态示范区

● 国家级生态示范区 ● 国家级生态示范区

前 这是一座古老的城市 , 八千多年的文明史，一千八百多年的建城史，赋予了这座城市

言这 儒雅、沉稳而富有激情的独特气质。

是 自北宋末年孔氏大宗南渡，赐家于衢，这里遂被称为“东南阙里、南孔圣地”，南宗孔

一 氏家庙，是全国仅有的两座孔氏家庙之一。城南烂柯山上，至今流传着北魏郦道元《水经注》

座 中所记载的“王质遇仙观棋”传说，这里由此得享“围棋圣地”之美誉。而小九华山下的梧

古 桐祖殿，是世界唯一供奉春神句芒的神庙，这里传续千年的“九华立春祭”，已跻身人类非

老 物质文化遗产名录……

的

城 回溯历史长河，更有赵抃、徐徽言等历代柯城先贤，在这里留下了宝贵的精神财富，他

市 们的思想光芒穿越时空，照亮了这座城市的过去、现在和未来。

这也是一座年轻的城市。

1985 年随撤地建市而建区。从此，这个从浙西古城蕴育而生的新兴城区，有了一个全新

的名字——柯城。

城以山名，秀水润之。柯城不仅是国家级历史文化名城，也是国家级生态示范区、国家

森林城市和国家园林城市。这里是浙江母亲河——钱塘江的上游地区，森林茂密、溪流纵横、

气候宜人，山、水、林、田、湖，汇成了多姿多彩的自然风光，是知名的乡村休闲旅游目的地。

这里地处浙闽赣皖边际，通四省、达八方，交通十分便利，自古以来物阜民丰，经济活跃，

如今，又秉承绿色发展的理念，在把“绿水青山”转化为“金山银山”的道路上奋力前行。

这里的人们淳朴有礼、崇善重德，是一座名符其实的“仁爱之城”。诚信、责任、仁爱、

奉献的共同价值追求，汇成了一道人与人、人与城、人与自然和谐共生的美妙风景，是中国

最具幸福感的城市之一。

走进这座小城，你会发现：绿水与青山在这里交融，自然与人文在这里交织，历史与未

来在这里交汇，共同奏响了一首精彩华美的交响乐。

鸟瞰柯城大地，你会发现：他宛如一个奔跑的巨人，从古老时光里一路跋山涉水而来，

又在向着更加美好的未来，奋力奔跑！

Introduction

This is an ancient city, eight thousand years of civilization history, more than 1,800 years of history, giving

the city refined, calm and passionate unique temperament.

        Since the Northern Song Dynasty Kong's bulk of the South crossing, thanks to the home in the Qu, where

was known as the \"South Que Que, South Kong Holy Land\", Nanzong Kong Temple, is the only one of the

two Confucius Temple. Chengnan rotten on the mountain, has been circulating the Northern Wei Li Daoyuan

\"Waterways\" recorded in the \"king of the case of fairy chess\" legend, where the enjoyment of the \"Go Holy Land\"

reputation. And the small Jiuhua Mountain under the Indus ancestral temple, is the world's only dedicated to the

temple of the spring gods, here the Millennium \"Jiuhua Li Chun Festival\", has been among the human intangible

cultural heritage list ... ...

        Back to the long history, more Zhao 抃 , Xu Huiyan and other ancient Ke City sages, where left a valuable

spiritual wealth, their thoughts through the time and space, illuminating the city's past, present and future.

It is also a young city.

        In 1985 with the withdrawal of land to build the city. Since then, this from the ancient city of Zhejiang

breeding and emerging city, with a new name - Ke City.

        City to the mountain name, show the water of the run. Cocheng is not only a national historical and cultural

city, but also a national ecological demonstration area, the national forest city and the national garden city. Here

is the Zhejiang mother river - the upper reaches of the Qiantang River area, dense forests, streams vertical and

horizontal, pleasant weather, mountains, water, forest, fields, lakes, merged into a colorful natural scenery, is a well-

known rural leisure travel destination The

        Here is located in the Zhejiang-Fujian-Jiangxi-Anhui margin, through the four provinces, up to all directions,

the traffic is very convenient, since ancient times Fu Minfeng, economically active, and now adhering to the concept

of green development, in the \"green water\" Yinshan \"on the road struggling to move forward.

        People here are honest and courteous, Chongshan heavy virtue, is a truly \"city of love\". Integrity, responsibility,

love, dedication of the common value of the pursuit of convergence into a people, people and the city, the harmony

between man and nature wonderful scenery, is one of China's most happy city.

         Into this small town, you will find: green and green mountains here blend, nature and humanities here

intertwined, history and the future here, together, played a wonderful gorgeous symphony.

        Look at the earth of Kecheng, you will find: he is like a running giant, from the ancient times all the way along

the way, but also toward a better future, struggling to run!

山藏钟灵、水蕴毓秀。

柯城是一个望得见山、看得见水、记得住乡愁的生态福地。

这里森林覆盖率高达 **%，空气质量常年维持在国家一级标准。河流断面水质保持在Ⅱ类以上，

市区的饮用水为一级地表水。

柯城的山壮美多姿。巍巍千里岗山脉、怀玉山脉、仙霞山脉环绕四周，有烂柯山、小九华山、白云山、

大考山、乌石山等众多的名山胜景。

柯城的水逶丽多情。境内大小溪流纵横、水质清澈迷人，石梁溪、庙源溪更被称为“最美溪流”。

它们滋养柯城大地，最终汇入浩荡钱江。

春有花海万顷，夏有荷塘千亩，秋有漫山橘红，冬有桃源飞雪。四季柯城，美得有滋有味！

这里的人们与山水相依，伴诗意而居。

无论是徜徉在桃源七里 4A 景区，还是穿越在大荫山丛林冒险乐园，抑或隐居于繁星相伴的乡野

民宿……

走进柯城，你会发现：

在这片绝美的山水之间，可以找到心灵的归宿。

Mountain bells, water Yun Yuk Sau.

    Ke Cheng is a look at the mountain, see the water, remember the nostalgia of the ecological

blessing.

    Where forest coverage is as high as **% and air quality is maintained at the national level. River

section water quality to maintain more than Ⅱ class, urban drinking water for a surface water.

     The city of Kochi is magnificent. Towering thousands of miles of mountains, Huaiyu Mountains,

Xianxia mountains around the surrounding, there are rot Keshan, small Jiuhuashan, Baiyun Mountain, the

Grand Mountain, Wushi Mountain and many other famous mountains.

    Ke City of water Wei Li passionate. The size of the territory of vertical and horizontal streams,

water quality is charming and charming, stone beam Creek, Temple source Creek is also known as the \"most

beautiful streams.\" They nourish the city of Coten, the final import into the mighty Qianjiang.

    Spring has thousands of expansive flowers, summer pond acres, autumn mangshan orange, winter Taoyuan

snow. Four seasons Ke City, the United States have gusto!

    People here and landscape dependency, with poetic home.

     Whether it is wandering in the Taoyuan Qili 4A scenic area, or through the Great Shrine in the

jungle adventure park, or seclusion in the stars accompanied by the rural b & B ... ...

    Go into Coten and you will find:

    Between this beautiful landscape, you can find the soul of the destination.

Green water Castle Peak Yunxiu

山环水抱

乌石山眺望

极目秋冥碧汉间，凌晨沆瀣潺烟鬓。

流云满壑皆成海。初日蒸霞潮出山。

一气鸿漛诸品静，百年凭眺几人闲。

下方群动浮嚣息，只见岩鸦独往还。

营

盘

山

大

岭

背

道

大

荫

山

石梁石门山

主要景点有 :

石门、仙桃峰、一线天、三叠泉、仙童下棋、香榧园、

清幽谷、菊花尖、杜鹃岭、竹海春、云雾居、

梯田丘、日出虹、落阳岙等和金燕山庄 .