如诗境般的中式园林中，洞窗以镂空图案填心者称为「花窗」，又名「漏窗」，构图繁复巧妙、雕工上乘外，更由观景借景之造园设计创造出步移景换，虚实跌宕的雅趣幻境。本系列食具以花形窗框为缘，花样织纹为底，处处门窗皆有意，为居家生活谱写一曲优雅的花舞乐章，融入福禄平安的吉祥祝福。 Among the many settings in Chinese gardens, windows in fences and walls are called “flora window”, aka, “shadowy window”. Their compositions, though simple, are as sophisticated and poetic as the view when seeing through them. They create an aesthetically multiple and interesting views for the garden. This series of table utensils take the outlines of eight flora windows and the composition as their patterns underneath. Each flora is the composition of geometry-reproduction, nonetheless, they suggest the auspicious blessings.
