2 摄影师简介

程治瑜，小学期间第一次接触摄影，跟随家人外

出拍摄，凭借一部全自动胶片相机，浪费胶卷 2

枚，获得废片一册。之后虽身边相机不断，却

并无兴致。

2015 年于俄亥俄州本科毕业后，曾驻留美国工

作 3 年，在工作期间对摄影产生兴趣，重拾相机，

成为摄影爱好者。不曾获奖，没有名誉，亦不从

事相关职业。

时间精酿

贰

是程治瑜第一次个人影展《时间精酿》的

延续，摄影师收录了部分上期影展的作品，

想通过定期影展的方式，回顾照片拍摄及

制作时的故事，并观察照片经过时间的凝

练，在不同时期展现的力量变化。本次影

展题材包括建筑、风光、抽象等各种题材

的多种表现手法，影展讨论的主题也涵盖

了审美、现代生活、生命等不同话题，旨

在探索摄影师的边界，并为未来的拍摄题

材积累灵感。

4

“迈克尔·肯纳的照片在捕捉到存在的事物同时，让我们感受到了未捕捉到

的事物，并借此让我们感受到一种形式上的孤寂。

”

——《日本的形式》迈克尔·肯纳

\"Michael Kenna's photographs capture that which exists, but they also allow us

to sense that does not exist, which causes us to feel a form of isolation\"

Forms of Japan, Michael Kenna

景·禅

View & Zen

6

乌蒙大草原

Wumeng Grass Plain

尺寸：79x27cm

时间：2021.07.04

地点：贵州六盘水市

8

伴生体

Accompany

尺寸：79x27cm

时间：2017.10.09

地点：俄亥俄州立大学农场

10

“炽热的阳光使体量巨大的建筑物活了起来，几何形状起着

重要的作用。

”

——贝聿铭

I.M.PEI

形·意

Form & Sen

s

e

12

鲲 No.1

Kun No.1

尺寸：57x38cm

时间：2021.03.31

地点：北京大兴国际机场

14

鲲 No.2

Kun No.2

尺寸：38x26cm

时间：2021.03.31

地点：北京大兴国际机场

16

鲲 No.3

Kun No.3

尺寸：38x26cm

时间：2021.03.31

地点：北京大兴国际机场

18

尺

Ruler

尺寸：57x38cm

时间：2021.12.24

地点：重庆千厮门大桥

20

“阳子生前最喜欢花，家里大大小小的花会装饰特别多。荒木经惟写

真的花来自于其妻子阳子去世前那一晚放在她床头的花。因为阳子很

喜欢花，荒木经惟在阳子生病之后每次都会带上花去探望她，结果在

阳子去世的那天晚上花却盛开的非常大，这是荒木经惟拍摄花的原

因。

”

——策展人本尾久子

身·神

Body & Spirit

22

骸骨 No.1

Skeleton No.1

尺寸：57x38cm

时间：2020.07.24

地点：兰州市

24

骸骨 No.2

Skeleton No.2

尺寸： 38x57cm

时间：2020.11.03

地点：兰州市

26

“我在墙内长大，我一辈子都想着要出去，这便是墙的原则——你知

道自己出不去。

”

——约瑟夫·寇德卡

\"I was brought up behind the wall and all my life I wanted to get out,

and this is the principle of the wall — you know you can't get out.\"

Josef Koudelka

水泥森林

Con

crete Fore

s

t

28

兰州重离子医院

Zhonglizi Hospital

尺寸：79.75x29cm

时间：2021.03.27

地点：兰州市

30

尚城

Shang Cheng

尺寸：101.5x29cm

时间：2022.03.20

地点：兰州市

32

回顾上期影展精选作品

一起穿越时间凝练体悟

时间胶囊Time Capsule

34

希途 No.1

Path No.1

尺寸：49.7x75cm

时间：2018.12.05

地点：奥林匹克国家公园

36

镜分 No.1

Mirror No.1

尺寸：75x50cm

时间：2018.12.08

地点：奥林匹克国家公园

38

诺顿建筑学院

Knowlton Hall of Architecture

尺寸：42x28.9cm

时间：2018.08.19

地点：俄亥俄州立大学

40

万豪 AC 都柏林

AC Dublin Marriott

尺寸：42x28.9cm

时间：2018.10.08

地点：哥伦布市

42

机械与航空工程学院

Department of Mechanical and Aerospace Engineering

尺寸：61x38.2cm

时间：2018.10.11

地点：俄亥俄州立大学

44

时间精酿（往期回顾）

是程治瑜第一次个人影展，收录了摄影师

在美国生活期间部分建筑和风光作品，共

计 18 张照片。其中建筑作品均创作于其在

美国生活的哥伦布市，而风光作品主要记

录了在美国西海岸自驾旅行时的景致。

摄影是一门包含了多个维度的艺术手法：

从技术上，我们讨论审美、思路，讨论器

材及其使用；从内容呈现上，摄影是在平

衡光、空间和时间的关系。摄影师想通过

定期影展的方式，重现照片拍摄及制作时

的故事，并观察照片经过时间的凝练，在

不同时期展现的力量变化。

以下选取上期影展部分作品供回顾：

46

希途 No.2

Path No.2

尺寸：27.5x40cm

时间：2018.12.05

地点：奥林匹克国家公园

希途 No.3

Path No.3

尺寸：40x27.7cm

时间：2018.12.05

地点：奥林匹克国家公园

镜分 No.4

Mirror No.4

尺寸：40x22.5cm

时间：2018.12.08

地点：奥林匹克国家公园

镜分 No.3

Mirror No.3

尺寸：40x27.5cm

时间：2018.12.08

地点：奥林匹克国家公园 镜分 No.2

Mirror No.2

尺寸：27.5x40cm

时间：2018.12.08

地点：奥林匹克国家公园

48

主图外部

Main Library Exterior

尺寸：43x30.7cm

时间：2018.10.12

地点：俄亥俄州立大学

主图内部

Main Library Interior

尺寸：43x30.7cm

时间：2018.09.20

地点：俄亥俄州立大学

Easton 城市中心

Easton Town Center

尺寸：41x61.5cm

时间：2018.10.04

地点：哥伦布市

化工学院

Department of Chemical and

Biomolecular Engineering

尺寸：30.7x43cm

时间：2018.10.16

地点：俄亥俄州立大学

极云林

Misty Woods

尺寸：45x33cm

时间：2018.11.07

地点：奥林匹克国家公园

哥伦布天际线

Columbus Skyline

尺寸：51x38mm

时间：2018.07.16

地点：哥伦布市中心

50 时间：2023.01.26 — 2023.02.09

开幕仪式：2023 年 1 月 26 日 下午 13:30

地点：兰州市名城广场 3 号楼 819 室

承办

：兰州悟初茶书坊

艺术微喷：张峰

广告物料：甘肃蓝庭文化传媒有限公司