㝒崬㞡䳲Ⓡ⪙㶆Ѭ慊㞡ⴾ座⫔ⓀѬⴔ⓷扯㞡⴨‬㣳⋨ⴸ⍹䟶䚑㺭⒬⥑Ѭῑ㞡

‖㺳㈷㊑㎈㸑憌杠樊䟶⢬╺Ѭ㡦㞡モ㞰ᾭ‬☳₿◾䚑㺭☳庚䟶杚棔Ҿ䚣㳖Ѭⴔ⓷

䯬杦崰崓娷櫢㞰ㄉⶖᾬ挿嫳Ҿ

喞ⴔ㣗⴨娷⨳㣂⁗⋚䕵槨候⪌␑副䯬㶆⌲⒈’☳Ѭ副ᾬ㈚⑰䚭⍬⋚㜢䟶⴨⶷

㜫㦺Ѭ嵒挼⍬⃀嵵⫔Ⓚһ⇗〩厄慴䚑㺭Ѭ崛㈚槸䛗ヷⴔ᾽懅Ѭ⃅䔢⍬ᾟ⡯‬⵫ⴔ

⓷㛹⒈䟶桲㶴◾⵼挿Ҿ

ⴔ⓷

LIVING ROOM

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 099

㎃✎㲔枥⊻Ѭ㽷㟚䟶䲞ὲ傇枥⊻倡⌲㞀†Ѭ㺄䁓㎱杦Ѭ

ⁱ⃍㼖㽷Ὸ㎃㞆㝗䟶㺄劣ᾀ䚑㺭䟶䐴䉟Ҿ

ℏㆽ枥⊻Ѭ廈⁗叡⶷Ѭ挼ㅲ愹ヲѬ὿䛁㢜㣗Ѭひ⬽儀⫯ὲ⪛ѯ

㊱侳Ⓚ‬ᾈһό⒵愹ⴔ㵁㝗㟚廩Ѭ⾘䢲枥⊻厞䟶ㄵ㈷□䭽

ⓙⴖ

BEDROOM

㎃⁞ὲ䚑倘ύ⍸᾽ὲ䟶㝨杦㞡⢚ⓙⴖ〘愹䟶Ѭ╡嬳ⓙⴖ⵫ ‬䟶挿嫳㆙Ҿ⫯䟶ⓙⴖ㞡ㄵ䇧䟶㾡㿰Ѭ╡⁗

⍁惭䟯⪛䚑㺭⾘㣗䟶戕‍㊖ㆄһㅙ埃һ㇂㉙Ѭ崛ㄵ䇧挿唩卜䚣һㅝῂҾ⢚慻㑛ⓙⴖ⨋棔娷櫢㣂㜋㝨Ѭ⳻⋚⳻ㄵ

㞡㡲挿嫳䟶扚⍸Ѭ喞ⴔ㣗核⡔⋥㹚䟶ῑ㞡⳻⋚◾䔡⅏Ҿ㎃⁞㊱ᾬ㈚喗憒厄慴һ㾛欚һ⇗〩䟶⶷⃁䯬杦Ҿ

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 101

TOILET ⓝ䚑杦

喞ⴔ㣗⎛䚚⪛䊨䓻䥥㣱㣂娷Ⅰ崰崓䟶㜢╖⋪めⓝ䚑杦Ѭ⁗⪌ホ䟶

䓻䥥һ丰儀䟶ホ䥥Ѭ䔿座䟶ⴏ䥥ᾅᾌⴌ⎨Ѭ橀㦮䑞䏫䟶㼽㻦⒬һ㸂㻦

⒬Ѭ㺉䂣⒬ᾀ䓻䥥⢢棔һ⨋棔‖䡪惻㞒һ䕒准䘙╺Ѭモ㞰巜Ⓚⴾᾯһ

⋪样厄慴Ѭ偋‬⾘㣗ὲ刓⇗〩座㝁䟶⫔Ⓚ㶆㇡Ѭ㝔⃅䔢Ὸⓝ䚑杦䟶␑

副㆙⊵互Ѭ┺憁梤䢲ᾭ‬䑞䏫⵼座䟶䚑㺭☳₿Ҿ

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 103

CRAFTSMAN CRAFT

⯌㎱Ѭ㞡⯌⭭ᾟ὿╡懱⊿䟶ὲᾜ嵏樊Ҿ㻜䂝䟶⶷ⴖѬ‿䊨㞡㝒㛢

㈷ℕㄵᾟ㶪慎㐫὿㓻䟶㈷傊Ҿ⯌㎱䟶崰崓һ娷櫢㣂㜋慻䚚嫳壿╺䚚ㄵ

䍸╃䎣㊁⊵互ᾟѬ喗憒✎⿸㾛欚䟶㶍⡦Ѭ╾㝨懱⊿䚤挍䲻㡻ⴥ䏛庚䟶

廷㥹Ѭ憒㎂㜢⯌⪝⫹‌⇗〩㎈剀⊱╃判὿叡䟶應㌰Ҿ

喞ⴔ㣗⯌㎱⴨娷⨳㣂⁗⋨䑞䏫䟶嬸孄һ䑞䏫䟶☳◥һ䑞䏫䟶␑

㚺Ѭ㎂ᾬ₉‬䢮ᾟ䟶ұ⯌㎱⨳㣂䓽ⳂҲѬ⅊唩⿱⪙ㆽ‬䟶吥ㄵѬ崛⍬

䚑䟶ⴏⴏ㡦⇗〩Ҿ

⯌㎱

MARRIAGE ROOM

㡲⪛䢑һ㡲㻜䂝һ㡲倡㹳Ѭⶣ㛢䱗⿦ѯ

㎃⁞㵁ᾜ‬扯卿ふ὿ώ戕㴧儀⫯䟶䱗⿦㨘Ҿ὿䴓ᾈ䚾ㆀᾺ╊Ѭ䱗⿦㶪

慎㞡㎃⁞ㄵᾟ὿关䟶崢ㄸҾ⊱䱗㎱䯬杦὿⪙Ѭⓦ桲嫳⢚崰崓ᾟ㹚⋗䁓䁓䟶

⋥䎣ᾀ◧㐖Ѭ㎿副⊷⍸䁓弥␑副㆙◾⳻⋚㆙䟶嫳㶴Ҿ

喞ⴔ㣗䔡⅏⨳㣂⁗⍸孕┭柖䚤挍һ㐉倸唾һ㐉桻唾һ㐉䜷㵄һ挼㚰庑

㶙䬭Ⳃ◾慎倔⪈倱䲻⪌␑副㆙Ѭ偋ⳛⳂὲᾜ⳻⋚⇗〩䟶㎂曱䯬杦Ҿ

⊱䱗㎱

CHILDREN'S ROOM

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 105

⎝⧷㞡ὲᾜ䑞䰽⿶⡟䟶⁕䭢Ѭ⁕姚䢲ὲ䬿巜ⴾ㝨ⶌ䟶䚑㺭䕸ㅧҾ⫴⃇⵸

⋨㛦⃅崰崓娷Ⅰ㧕㲓嶳䊨㕂ⒹѬ崛⎝⧷槹⋩⫔Ⓚᾀ䫐⢕⊵互Ѭ⪙⷇㜢ⴾ枨ⶴ

㎈ᾭ‬ᾜ㆙慯㶴ᾀ䚑㺭楧◥Ҿ

VILLA ⎝⧷

喞ⴔ㣗䓻ᾌ⁗栶┌䟶ⴐ␍◾汊䱡㏲㢡Ѭᾬ㈚⋚ⶽ

ⴌ⎨娷櫢㕂ℍ汊䱡孕⌥㜫㦺Ѭ㝒⶯㏅憒巜Ⓚ⢕㴱◾⪙

㶆巜截Ѭ⃱㈚思⩶⋨ᾟѬ㻃䊨ㅊ㎃Ҿ

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 107

⢚㝨⁕╊愳һ䪰₌慍㳗䟶‼⪛Ѭ₌㎲⽤偁㎂ᾬᾟ’枨候◾䡪╾䪰

₌枨ⶴ‬⩝䟶凌₌һ₃杤汊候䯬杦Ѭ㞡ⴾ䚤◾㎂␑‬⩝⁞䕸㉥慯㶴䟶

汊座⶷㎲Ѭῑ㞡₌◊⢢₿һ应ⴾ巓ンᾀ思㥹䳰Ѭ₌㎲娷Ⅰ崰崓慻㣂

嫳慴╺䔢⁕‬䟶ㄵ䕸慯㶴ᾀ㝨ⶌ䃠㺳Ҿ CLUB ₌㎲

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 109

喞ⴔ㣗⪛䊨䓻䥥⋭䚑⨳㣂◾䏫㡻䟶召㢡娷櫢

㚺㤎Ѭ副⪑⊷⍸モ㞰╶䷭偁⋪橀㦮ᾀ汊䱡⫔Ⓚ䟶

ᾜ㆙⃅毾䯬杦Ҿ

⒭柔

PUBLIC SPACE ⋞⋣䯬杦

⋞⋣⢬㎲һ⚸ᾌ䯬杦㞡⥀⽴䪰₌偮╺⃅䟶挿嫳倶㎂扚

⍸Ѭ㞡ᾭ嫳䟶‬㺳核㛕⢢Ѭῑ㞡‬⁞䪰‖һ⽗⃎һ㺭␚὿╡

催ⶃ䟶⢬㎲Ѭⴖ⋷䯬㶆⫯⣁һ⨋棔娷櫢㚺㤎⫴⃇Ѭ⵫ℵ慍‬

⁞Ⳙῒ⽗⃎◾䚑㺭‖㺳㡻䢲㣳ᾬ挿嫳⃎䚚Ҿ

喞ⴔ㣗⴨娷⨳㣂庽Ὼ䟶䑞㡻␑㚺һ棐╾古ホһ⪹ぴピ

ㅳѬ㜫╡ᾬ㈚㕂ℍ廁ㄵ㈘䡠䟶嬸嬻⃅毾◾ㄵ挾㊑╉Ѭ喗憒惭

㣰㉻ㅝһ厄慴⇗〩䟶䯬杦䔡⧵Ҿ

Ⳙ㦓

⿮⊱⡟

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 111

㟡䈫⽗䭽

ATTRACTIONS ENGINEERING

㛹⒈庶䀂㞡㜷㾪㟡䈫ぬ崰娷櫢ㄷ὿╡ⶃ䟶挿嫳⡒互Ѭ卜䊨㟡嬴◾㛹⒈⊵互㡻㢬壿╺ᾀ叡

⫯►䔢Ѭ㞡▪ょ㾪‬һ䛋ㄉώⴔһℵ慍⪌⊵㻺庫䟶⋥暠䓽䎾Ҿ

喞ⴔ㣗核⡔㔚⍬⽚⣽䓻桇㖸⁨һ䓻ⷁ橀һ㻠桇㣱㣂һ㐖㦁䲻⨳㣂һ㖸⁨丰☳┼⋚ⶽⴌ⎨

槫䡠Ѭ㏼ₒ㏱⒵惯栰憔䟶䓻䥥㛹⒈壿⋗⎢㜷㾪㟡嬴槫䡠ぬ崰ᾟѬ⁗㳖㕂Ⓓ㜷㾪㟡䈫䟶㛹⒈ャ

☿␍◾㛹⒈架␒↮Ѭ⃱䓻㛹⒈庶䀂₊␱惞⒈ᾬ㜷㾪偁㻀₊␱Ѭ⪻►⫔Ⓚ䓻桇㛹⒈⃅毾◾⵼座

䯬杦召㢡偁⋪Ѭ喗憒ұ㳖ᾟ㡻䢑㊁Ѭ㲤愚⽤ㅊ孲Ҳ᾽㊑Ҿ

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 113

㞑候拄〉⽗䭽 STAR HOTEL ENGINEERING

㞑候拄〉㞡ὲᾜ汊样⫔Ⓚ◾‬㛹䪰‖㺭␚⢬㎲Ҿ㕂Ⓓ⋨ぬ崰娷Ⅰһ娷櫢㧕㲓Ѭ㞡ᾭ‬思

◾⢢₿䟶巓ンѬ副⊷⍸モ㞰ᾭ‬㻩倥䟰⽏һ嶳愰⪙〘䟶‬㛹㈷ㅲҾ

喞ⴔ㣗⃎ᾬ汊䱡⋚ⶽ䓻䥥ⴌ⎨ᾅ㹚⁳ᾌѬ⍟↑䓻䥥⪛㎂憒⒈㆙副ᾀ⪛䊨庚㊑Ѭ䦆⎨䚑’䟶

䓻䥥㣱㣂һ刾㟡⨋һ⢢㣱һ㫮㨡һ杚䰉⫉һ㻠桇һⓝ㻦һ䓻䥥召㢡⪛吣㣱䲻乭⎉䓻桇’☳㝨ⶌ

䃠㺳һ栿⴫Ⓚ座Ѭ╡ᾬ㞑候拄〉һ⢢㥹㆙⥀⽴拄〉⎍憒⍬丰卦₊样һ⫔Ⓚ䈝ᾯ䟶⪙㶆巜截Ҿ

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 115

CERTIFICATION

⡯⴨㨲㺽崖崳

ᾟ ⡯⡯㨲㺽嵇㔙刓核⡔

⡯⴨ぬ䳃㣂㜋㺽嵇ᾟㄵ

ᾟ⡯崓捁䭃Ⳙ䦆䯨柔

⿱ᾎ䡳ㄠ䚑䏛⍸㤂㨲㺽ᾟㄵ

⡯⴨ぬ䳃㣂㜋庚捁䡃䣕㨲毾ᾟㄵ

䓻䥥䁸㝒愂⵶㨲㺽崖崳

ᾟ⡯⡯㨲核⡔㨲㺽

䓻䥥䁸⋩㡻㝒愂⵶䏫䈫

⡯⴨㨲㺽崖崳

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 117

ᾟ⡯⡯㨲核⡔㨲㺽

庑䬭Ⳃ䥥⋩㡻㝒愂⵶䏫䈫

庑䬭Ⳃ䥥㝒愂⵶㨲㺽崖崳

⡯⴨㨲㺽崖崳

⡯㨲核⡔䭃Ⳙ崖崳Ѭ䓻䚑䀂䓻䥥䁸䚤挍⌲⒈㆙副◾㑳ᾷ㆙⍸⎝愰⎢ffi◾flѬ

慎汊 ⡯⴨◾䟶,䷭㥹⌸嫳㶴Ҿ

䓻䥥䁸䚤挍⌲⒈㆙副

⡯⴨㨲㺽崖崳

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 119

偁ᾟ⡯⡯㨲核⡔㨲㺽崖崳Ѭ

䓻䥥䁸⋩㡻┭柖呡乭䏛䟶␑㚺

䓻䥥䁸┭呡㨲㺽崖崳

ᾟ⡯⡯㨲核⡔㨲㺽

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 121

⡯⴨ぬ䳃㣂㜋㺽嵇ᾟㄵ

兒䓻䷻㐉倸唾㐉桻唾㨲㺽

偁䭃Ⳙ崖崳Ѭ䓻䥥⋭䚑䁸㐉倸唾㆙副һ㐉倸唾冂ᾷ㆙副愰ffiffiffiѬ慎汊 ffiffi䟶⡯⴨и候㥹⌸Ѭ

㐉桻唾㆙副һ㐉桻唾冂ᾷ㆙副愰⎢⡯⴨и候㥹⌸Ҿ

偁䭃Ⳙ崖崳Ѭ兒䓻䷻䟶䚤⣽㺳㊑䜷㵄+1䜷㵄

䇟㺭䓹ᾬffiflҾ

҉兒䓻䕸⒈㆙副䭃Ⳙ崖崳Ҋ

兒䓻䷻䜷㵄䇟㺭嵇毾㨲㺽

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 123

偁䭃Ⳙ崖崳Ѭ兒䓻䷻䟶䚤⣽㺳㊑䜷㵄+1

䜷㵄䇟㺭䓹ᾬffiflҾ

҉兒䓻䕸⒈㆙副䭃Ⳙ崖崳Ҋ

兒䓻䷻䜷㵄䇟㺭嵇毾㨲㺽

偁䭃Ⳙ崖崳Ѭ庑䬭Ⳃ䷻䟶划懅䜷㵄⣽䜷㵄

䇟㺭䓹ᾬffi

兒䓻䷻䜷㵄䇟㺭嵇毾㨲㺽

҉兒䓻䕸⒈㆙副䭃Ⳙ崖崳Ҋ

偁䭃Ⳙ崖崳Ѭ庑䬭Ⳃ䷻䟶剼汅䇢庚䈀䜷㵄,⣽䜝

呉㦜䜷㵄䇟㺭䓹ᾬffiҾ

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 125

兒䓻䷻䜷㵄䇟㺭嵇毾㨲㺽

҉兒䓻䕸⒈㆙副䭃Ⳙ崖崳Ҋ

偁䭃Ⳙ崖崳Ѭ

䓻䚑䀂⋭䚑䁸挼㚰庑㶙䬭Ⳃ㻅〘愰⎢ffiFPҾ

⡯⴨ぬ䳃㣂㜋㺽嵇ᾟㄵ

庑㶙䬭Ⳃ㻅〘㨲㺽

偁䭃Ⳙ崖崳Ѭ⋭䚑䁸慎倔⪈倱㹔曱ᾬaѬ㹇▃⋚╃⵶䓹ᾬffiѬ

₊ ⡯⴨fl䟶,䷭㥹⌸嫳㶴Ҿ

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 127

ᾟ⡯崓捁䭃Ⳙ䦆䯨柔

慎倔⪈倱㚰⵶㆙㨲㺽

偁䭃Ⳙ崖崳

䓻䥥䁸⋩㡻嵵叴ⴖ⋷㿱〘䟶␑㚺

䓻䥥䁸嵵㿱㆙副㺽嵇

兒䓻䕸⒈㆙副㨲㺽崖崳

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 129

ᾟ⡯⡯㨲核⡔㨲㺽

䓻䥥䁸䏛䕸㆙副㐗▼⢹愰⎢⡯⴨㥹⌸嫳㶴

䓻䥥䁸䏛䕸㆙副㨲㺽

ᾟ⡯⡯㨲㺽嵇㔙刓核⡔

QUALIFICATIONS

⡯⴨候崖崳

䓻䚑䀂⋗慻⡯⴨&7&҉偱古ぬ䳃慻䚚’☳⵮▃䡠デҊ

䓻䚑䀂⌸崪⃱䚚҉偱古ぬ䳃慻䚚’☳崳㞀⚸㥹Ҋ

䓻䚑䀂☳䎾唩ㄉ⡯⴨ұ⊱䱗⳻⋚候’☳Ҳ崖崳

䓻䚑䀂䓻䥥䁸哕唩⡯⴨к⣽䔡⧵⩢㞀

䓻䚑䀂䓻䥥䁸哕唩 ,62ffi庚捁䴓䕸⃅乭崖崳

䓻䚑䀂䓻䥥䁸哕唩 ᾟ⡯偱古ぬ㣂ύ㞑候崖崳

䓻䚑䀂䓻䥥䁸哕唩 ⇗〩ぬ㣂䯬㶆⌲⒈崖崳

䓻䚑䀂䓻䥥䁸哕唩 ⇗〩ぬ㣂㐉唾崖崳

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 131

㽣⢥䔡憌崖崳ᾟㄵ崖崳

’☳唩ㄉ䔡⧵䴓䕸⃅乭崖崳

,62䔡⧵䴓䕸⃅乭崖崳

䓻䥥㣱㣂һ䓻⎨⽗召☳һ䓻䥥⿼һ䓻䥥⿼⤝һ䓻䥥䁸

㽣⢥䔡憌崖崳ᾟㄵ崖崳

’☳唩ㄉ䔡⧵䴓䕸⃅乭崖崳

,62ffi庚捁䴓䕸⃅乭崖崳

䓻䥥㣱㣂һ䓻⎨⽗召☳һ䓻䥥⿼һ䓻䥥⿼⤝һ䓻䥥䁸

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 133

㽣⢥䔡憌崖崳ᾟㄵ崖崳

’☳唩ㄉ䔡⧵䴓䕸⃅乭崖崳

,62冾ᾌ⇗〩⳻⋚䴓䕸⃅乭崖崳

䓻䥥㣱㣂һ䓻⎨⽗召☳һ䓻䥥⿼һ䓻䥥⿼⤝һ䓻䥥䁸

⿦䓻䚑䀂䓻䥥䁸唩҉偱古ぬ䳃慻䚚’☳⚸㥹Ҋ

⋗慻҉偱古ぬ䳃慻䚚’☳⵮▃䡠デҊ ⡯⴨ぬ䳃㣂㜋㺽嵇ᾟㄵ

偱古ぬ䳃⚸㥹崖崳

ᾟ⡯ぬ㣂㨲毾崖崳核⡔

偱古ぬ䳃⊺䚚’☳

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 135

ᾟ⡯⡯㨲核⡔

к䔡⧵⩢㞀

ᾟ⡯⡯㨲核⡔

䓻䚑䀂䓻䥥䁸唩к⣽䔡⧵⩢㞀

ᾟ⡯⡯㨲核⡔

к䔡⧵⩢㞀

ᾟ⡯⡯㨲核⡔

䓻䚑䀂䓻䥥㹗唩к⣽䔡⧵⩢㞀

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 137

ᾟ⡯⡯㨲核⡔

’☳䨥弥慫崖崳

ᾟ⡯ぬ䳃㣂㜋㺳憌Ⓛ₌

䭃Ⳙ㏲㢡㎂㤎崖崳

䓻䚑䀂唩’☳䨥弥慫崖崳

䓻䚑䀂’☳唩䭃Ⳙ㏲㢡㎂㤎崖崳

ᾟ⡯⡯㨲核⡔崖崳

䓻䥥䁸唩偱古ぬ㣂’☳ύ㞑崖崳

䓻䚑䀂䓻䥥䁸һ䓻䥥㹗唩ᾟ⡯偱古ぬ㣂ύ㞑候崖崳

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 139

ᾟ⡯⡯㨲核⡔崖崳

⊱䱗⳻⋚候’☳崖崳

䓻䚑䀂䓻䥥㹗 ⊱䱗⳻⋚候崖崳

ᾟ⡯⡯㨲核⡔崖崳

⇗〩ぬ㣂’☳䯬㶆⌲⒈崖崳

䓻䚑䀂䓻䥥䁸һ䓻䥥㹗唩⇗〩ぬ㣂䯬㶆⌲⒈崖崳

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 141

䓻䚑䀂䓻䥥䁸һ䓻䥥㹗唩⇗〩ぬ㣂㐉唾崖崳

ᾟ⡯⡯㨲核⡔崖崳

⇗〩ぬ㣂’☳㐉唾崖崳

Participate in the drafting and preparation of national

industry, and group standards

┴ᾀ⡯⴨һ妾ᾌһ⡔⃅҉㥹⌸Ҋ廩咻傈⎨

Ȩბڲ㐬㞟㷲亝㷲ԛ䔶ᱽ䃱ФҀ㈨ȩపუᴴ۳䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩბڲۭ⅁長ߌࡃ㘪⊯㺳ᱽۭ᫆ࡃᕔ㘪ȩ㵹͇ᴴ۳䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩۭࡃᱽ᫆⊤∎ⴠധฺवᱽ᫆ȩ㵹͇ᴴ۳䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩ⊯᫆⩕⢶ⴠㆶȩ㵹͇ᴴ۳ͨ㺮䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩ⢶ⴠധ⴬➖⊯᫆ȩఏҀᴴ۳ͨ㺮䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩ䉌⻨ၽ⊯᫆ȩఏҀᴴ۳ͨ㺮䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩ㐬㞟ᵎచ⩕ោ㣹ោ⫲⃿ߌ㘪㷲亝㷲ԛᱽ᫆ȩఏҀᴴ۳ͨ㺮䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩࡨ䮏⩕ោ㣹ߌ㘪亝䲏ᱽ᫆ȩఏҀᴴ۳ͨ㺮䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩោ㣹ࣷោ⫲⃿⊯᫆ȩఏҀᴴ۳䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩ֒Ꮴᐧᱽ䃱Фᴴ۳ȩఏҀᴴ۳䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩោ㣹䭟䰶ᬍᱧ㷲亝ᲬȩఏҀᴴ۳䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩ㷲亝㷲ԛ⩕ۭߌࡃ㘪ᲬᱽȩఏҀᴴ۳䊤㡶㑃ࢂݣѺ

Ȩ⊯᫆ ␳㛉

ោ⫲⃿ᕔ㘪≸䄂᫦∂ȩఏҀᴴ۳䊤㡶㑃ࢂݣѺ

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 143

喞ⴔ㣗┴ᾀ廩咻傈⎨⪌槫⡯⴨һ妾ᾌһ⡔⃅҉㥹⌸Ҋ

҉ⴖ⋷偱古娷櫢娷Ⅰ慻㣂崶⁩⃅乭Ҋ⡯⴨㥹⌸廩咻傈⎨Ⓡ₿

҉⇗〩ぬ㣂崶⁩㥹⌸Ҋ⡔⃅㥹⌸廩咻傈⎨Ⓡ₿

┴ᾀ⡯⴨һ⡔⃅㥹⌸⎨ⴌ

JDTëãàãêâ Qåä

᧐ ࿀ ᒧ ዷ ༌ ྅ པ པ ၆ ౔ ᨚ

HCLUåëãäèäâäâ

ᕪጾቴᓥᨎᕦᨎឪ់ಌᏠ၏ᘹᜣ Bttftnfoutztufngpsjoufsjpshsffoefdpsbujohnbufsjbmtfmfdujpo

äâäâƊãâƊããเ಄ äâäãƊâëƊâãᕍᕁ

པ ၆ ᕨ ೇ ၔ ෽ ༶ ᇙ ᨺ ᄆ

པ ၆ ౔ ᨚ ࿅ ༶ ᇙ ᚿ ᣵ ࿷ เ ಄

喞ⴔ㣗┴ᾀ廩咻傈⎨⪌槫⡯⴨һ妾ᾌһ⡔⃅҉㥹⌸Ҋ

҉⌲⒈㣂㜋㻩㹓䥥┼⩿╺㣂㜋Ҋ妾ᾌ㥹⌸廩咻傈⎨Ⓡ₿

҉㻴㜋䚚䓻䥥䷻Ҋ妾ᾌ㥹⌸ᾭ嫳廩咻傈⎨Ⓡ₿

┴ᾀ妾ᾌ㥹⌸⎨ⴌ

҉䓻䥥⥬䥱䏛㻴㜋Ҋ⡔⃅㥹⌸ᾭ嫳廩咻傈⎨Ⓡ₿

喞ⴔ㣗┴ᾀ傈⎨廩咻⪌槫⡯⴨һ妾ᾌһ⡔⃅҉㥹⌸Ҋ

҉庑䬭Ⳃ㻴㜋Ҋ⡔⃅㥹⌸ᾭ嫳廩咻傈⎨Ⓡ₿

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 145

┴ᾀ⡔⃅㥹⌸⎨ⴌ

,&6 fl

&&6 * 

7&$'%0 ;;;;Ă;

⦿⸩ะ⸵⢟⎸ᯏ

-DGH EDVHG PLQHUDO FRDWLQJ

˄䘱ᇑ䇘䇪は˅



;  ;;  ;; ਇᐹ ;  ;;  ;; ᇔ᯳

ѣളᔰㆇ㻻侦㻻ؤᶆᯏঅՐ ਇ ᐹ

ഘ ։ ḽ ߼

ICS 87.040

CCS G51

ഘ ։ ḽ ߼

T/CNCIA 01030²2023

䍕⿱ᆆ⎸ᯏ

Negative air ions coatings

δਇᐹふε

2023-05-01 ਇᐹ 2023-06-01 ᇔ᯳

ѝഭ⎲ᯉᐕъॿՊਇᐹ

҉⒭柔䚚㐉唾␑副櫢棔㣂㜋Ҋ⡔⃅㥹⌸ᾭ嫳廩咻傈⎨Ⓡ₿

҉偱古㦓⡟䚚㐉唾㐉䜷㵄␑副娷櫢娷Ⅰ㣂㜋Ҋ⡔⃅㥹⌸ᾭ嫳廩咻傈⎨Ⓡ₿

喞ⴔ㣗┴ᾀ廩咻傈⎨⪌槫⡯⴨һ妾ᾌһ⡔⃅҉㥹⌸Ҋ

┴ᾀ⡔⃅㥹⌸⎨ⴌ

҉⇗〩ぬ㣂崶⁩㥹⌸Ҋ⡔⃅㥹⌸廩咻傈⎨Ⓡ₿

喞ⴔ㣗┴ᾀ廩咻傈⎨⪌槫⡯⴨һ妾ᾌһ⡔⃅҉㥹⌸Ҋ

҉㐉唾┼㐉䜷㵄㻴㜋Ҋ⡔⃅㥹⌸廩咻傈⎨Ⓡ₿

WANKELAI GROUP 喞ⴔ㣗核⡔ 147

┴ᾀ⡔⃅㥹⌸⎨ⴌ

҉娷櫢娷Ⅰ䚚⌲⒈␑副㣱㣂Ҋ⡔⃅㥹⌸廩咻傈⎨Ⓡ₿

҉㐉唾枤桻㝒㢬娷櫢㣱Ҋ⡔⃅㥹⌸廩咻傈⎨Ⓡ₿

喞ⴔ㣗┴ᾀ廩咻傈⎨⪌槫⡯⴨һ妾ᾌһ⡔⃅҉㥹⌸Ҋ ┴ᾀ⡔⃅㥹⌸⎨ⴌ