该页无缩略图
Terminal Block
中继端子台
为您快速实现成功！！
自1983年创立以来，町洋集团始终坚持创新的力量及工匠精神，以生产优质的产品和提供高效的服务从而实现与客户的联结。我们凭借40年来丰富的行业经验与专业技术，聆听客户的需求，不断推陈出新，积极架构高效的全球服务体系。与客户及同业人员精诚合作，携手共进。
町洋专注于数字化转型的战略目标已近十年了，目前已完成到点到点的模块化集成阶段，透过当前的系统化的集成，工程化信息已能贯穿了整个价值链，这其中包括了PLM、PDM、MES、AVM及SAP等多项系统的共同整合。现在的町洋已经可以同时在执行产品研发与设计项目的作业流程下，进行原材料零部件采购与组织生产制造，并开展全球化的项目运营与市场营销工作；点到点的模块化集成，让企业价值链从“串行"转变为“并行”，确保了我们的大规模生产及个性化定制的实施。
时刻关注客户的需求，正确理解，正确执行，是町洋制胜的关键。为客户提供以结果为导向的高性价比解决方案，是我们一直以来追求的目标。町洋人一直坚守在自己的岗位，坚持创新的工匠精神，追求最高的产品质量，以双赢的结果为导向，营造相互信任，公平公正的合作关系。客户的信赖与支持是我们保持激情，不断创新的动力。
今天的町洋，已不再只是高质量端子台的供应商，更是您多元需求的合作伙伴。
产品主要特点
■适用电流范围大，15A\~620A等，提供多种规格供用户选择■提供紧配型的的双层端子，便于现场空间节约可靠稳定的螺杆联接技术，满足现场装配需求■安装简单，组合便利，端子配件可快速于现场进行弹性安装■兼容通用TS-35N、TS-35/15N高轨、低轨
| 第5-6页 | DKB15N | DKB20N | DKB30N | DKB40N | DKB60N |
| 第7页 | DKB80 DKB100N | DKB150 | |||
| 第8页 | DKB200 DKB300 DKB500 | ||||
| 第9页 | DKBB10 | DKBB20 | |||
| 第12-13页 | DKB15N-XXPCK | DKB20N-XXPCK | DKB30N-XXPCK | DKB40N-XXPCK | DKB60N-XXPCK |
| 第13-15页 | DKB80-XXPCK | DKB100N-XXPCK | DKB150-XXPCK | ||
| 第15-17页 | |||||
Rail Mounting Terminal Blocks
导轨固定式中继端子台
■适用电流范围大， 1 5 mathsf { A } \mathord { ~ } 6 2 0 \mathsf { A } 等，提供多种规格供用户选择。
■提供紧配型的双层端子，便于现场空间节约。
■安装简单，组合便利，端子配件可快速于现场进行弹性安装。
■兼容通用TS-35N/TS-35/15N导轨。
DKBN系列采用紧凑型设计，适用于空间有限的环境场景。且方便插入叉形接线片，可在不完全拆除螺钉和垫圈的情况下进行安装。
配件包括用于短路或配电应用的CSK11横联，以及用于标记和识别的TM-R100标示牌。
| + | 10 | ||
| + |
DKB..N系列
| 规格 | UL | IEC | 规格 | UL | IEC |
| 额定电压 | 600 | 630 | 额定电压 | M 600 | 630 |
| 额定电流 | (A) | 20 24 | 额定电流 | (A) 30 | 24 |
| 冲击耐压 | (KV) | 8 | 冲击耐压 | (KV) | 8 |
| 线径范围(AWG/mm) | 26~12 | 0.2~2.5 | 线径范围(AWG/mm2) | 22~10 | 0.2~4 |
| 电缆接线片 | 电缆接线片 | ||||
| 最小孔径 | (mm) | 3.7 | 最小孔径 | (mm) | 4.3 |
| 电缆接线片连接(mm) 最大宽度 | 7.2 | 电缆接线片连接(mm) 最大宽度 | 8.5 | ||
| 一般数据 | 一般数据 | ||||
| 扭力 | (N.m) | 0.8~1 | 扭力 (N.m) | 1.2~1.5 | |
| 螺丝规格 | M3.5 | 螺丝规格 | M4 | ||
| 剥线长度 | 剥线长度 | ||||
| 绝缘材质 | (mm) | PC | 绝缘材质 | (mm) | PC |
| T/W | (mm) | 8.2/40.5 | T/W (mm) | 10.5/40.5 | |
| H/Hon TS-35 包装量 | 29/30.5 | H/Hon TS-35 | 31.5/33 | ||
| 型号 | 50 | 包装量 | 50 | ||
| DKB15NE | 包装量 | 型号 | 包装量 | ||
| DKBC10-1000 | 20 | DKB30NE | 20 | ||
| 1 | DKBC10-1000 | 1 | |||
| CSK11-2002-A | 50 | CSK11-3002-A | 50 | ||
| CSK11-2003-A CSK11-2006-A | 50 | CSK11-3003-A | 50 | ||
| CSK11-2020-A | 10 10 | CSK11-3006-A CSK11-3020-A | 10 10 | ||
| TM-R100 | |||||
| 10 | TM-R100 | 10 | |||
| TS-35N TS-35/15N | 20 10 | TS-35N TS-35/15N | 20 10 | ||
| #0 /3.0|DNT11-0201 | #1/5.0|DNT11-0202 |
终端隔板 □
保护盖板 1
横联接件
2
3 H
6
20
平板标示牌 12345
适用轨道[
工具 一 +
DKBN系列采用紧凑型设计，适用于空间有限的环境场景。且方便插入叉形接线片，可在不完全拆除螺钉和垫圈的情况下进行安装。
配件包括用于短路或配电应用的CSK11横联，以及用于标记和识别的TM-R100标示牌。
DKB..N系列
| 配H | |
| 终端隔板 | □ |
| 保护盖板 | 1 |
| 横联接件 | |
| 2 3 | |
| 平板标示牌 | 12345 |
| 适用轨道 | |
| 工具 | + |
| UL | IEC | 规格 | UL | IEC | |||
| 规格 | 额定电压 | ||||||
| 额定电压 | (V) | 600 | 630 额定电流 | () | 600 630 | ||
| 额定电流 冲击耐压 | (A) | 40 | 41 8 | (A) | 60 57/76 | ||
| 线径范围(AWG/mm2) | (KV) | 22~8 | 冲击耐压 0.2~6 | (KV) 线径范围(AWG/mm2) | 8 20~6 0.5~10 | ||
| 电缆接线片 | 电缆接线片 | ||||||
| 最小孔径 | (mm) | 4.3 | 最小孔径 | (mm) | 5.3 | ||
| 电缆接线片连接（mm） | 9.8 | 电缆接线片连接（mm） | 12 | ||||
| 最大宽度 一般数据 | 最大宽度 | ||||||
| 扭力 | (N.m) 1.2~1.5 | 一般数据 扭力 | |||||
| 螺丝规格 | M4 | 螺丝规格 | (N.m) | 2~2.4 | |||
| 剥线长度 | M5 | ||||||
| 绝缘材质 | (mm) | PC | 剥线长度 | (mm) | |||
| T/W | (mm) | 11/41 | 绝缘材质 T/W | (mm) | PC 14 /47.7 | ||
| H/H on TS-35 | 33.5/35 | H/Hon TS-35 | 37/38.5 | ||||
| 包装量 | 50 | 包装量 | 50 | ||||
| 型号 DKB40NE | 包装量 | 型号 | 包装量 | ||||
| 20 | DKB60NE | 20 | |||||
| DKBC10-1000 | 1 | DKBC60N-1000 | 1 | ||||
| CSK11-4002-A | 50 | CSK11-6002-A | 50 | ||||
| CSK11-4003-A | 50 | CSK11-6003-A | 50 | ||||
| CSK11-4010-A | 50 | CSK11-6004-A | 50 | ||||
| TM-R100 | 10 | TM-R100 | 10 | ||||
| TS-35N | 20 | TS-35N | 20 | ||||
| TS-35/15N | 10 | TS-35/15N | 10 | ||||
| #1 /5.0|DNT11-0202 | #1/5.0| DNT11-0202 | ||||||
终端隔板 □保护盖板 1横联接件 H平板标示牌 12345适用轨道 [工具 C +
DKB系列提供高额定电流解决方案，6个电流选项，从8 5 ^ { ~ } 6 2 0 mathsf { A } ，以及配件，例如保护盖板、横联接件和标示牌。
易于安装和组装，可根据需要自由组合配件。
DKB系列
| 终端隔板 保护盖板 | □ 1 |
| 横联接件 | |
| 平板标示牌 | 12 345 |
| 适用轨道 | |
| 工具 | + |
本系列产品使用电流范围大，从15\~620A共有十种规格可供选择，并设计有两个双层规格。
开发有透明盖、短路片、标示牌等配件供选择。
安装简单，组合方便，可以根据不同的需求，自己购买产品及配件，自行组装，透明盖、标示牌、短路片可以根据需要裁切所需长度。
| 台/RailMountingDual-RowTerminal Blocks | |||
| OI O 0 .9 DKBB10 | 10 DKBB20 | ||
| 57.00 国 | ? 57.00 | ||
| 80 54 | |||
| 2 2 | 35.0 2 | ||
| IEC 规格 | UL | ||
| UL | |||
| 额定电压 M 600 | 800 额定电压 | M 600 1000 | IEC |
| 额定电流 (A) | 15 24 额定电流 | （A) 20 | 32 |
| 冲击耐压 (KV) | 8 冲击耐压 | (Kv 8 | |
| 线径范围(AWG/mm2) 电缆接线片 | 22~14 0.34~2.5 | 线径范围(AWG/mm2) 22~12 | 0.34~4 |
| 3.2 | 电缆接线片 | ||
| 最小孔径 (mm) 电缆接线片连接（mm） | 最小孔径 (mm) 3.7 | ||
| 最大宽度 7.2 | 电缆接线片连接（mm） 最大宽度 7.2 | ||
| 一般数据 | 一般数据 | ||
| 扭力 (N.m) 0.5 | 扭力 (N.m) 0.8 | ||
| 螺丝规格 M3 | 螺丝规格 M3.5 | ||
| 剥线长度 (mm) | 剥线长度 (mm) | ||
| 绝缘材质 | 绝缘材质 PC | ||
| T/W (mm) | T/W (mm) 10.5/57 H/Hon TS-35 54/57.9 | ||
| H/Hon TS-35 包装量 | 包装量 100 | ||
| 型号 包装量 | 型号 包装量 DKBB10E | ||
| DKBB10E DKBB10DA | 5050 DKBB20DA | ||
| DKBC10-1000 DKBBC10-1000 | DKBC10-1000 10 DKBBC10-1000 10 | ||
| CSK01-10XX-A | CSK01-10XX-A 50 | ||
| 50 CSK01-10XX-B 50 | CSK01-10XX-B | 50 | |
| CSK02-10XX-A 50 CSK02-10XX-B | CSK02-10XX-A CSK02-10XX-B | 50 50 | |
| 50 | |||
| TM-R100 10 TS-35N | TM-R100 | 10 | |
| 20 | 20 | ||
| 10 | TS-35N | ||
| TS-35/15N | TS-35/15N | 10 | |
| #0/3.0|DNT11-0201 | #0/3.0|DNT11-0201 | ||
DKBB系列
| 配件 |
| 终端隔台 □ |
| 上盖板 侧盖板 1 |
| 横联接件 |
| 平板标示牌 12345 |
| 适用轨道 |
| 工具 8+ |
Panel Mounting Terminal
面板固定式中继端子台
■适用电流范围大，15A\~620A等，提供多种规格供用户选择。
■提供紧配型的的双层端子，便于现场空间节约。
■可靠稳定的螺杆联接技术，满足现场装配需求。
■安装简单，组合便利，端子配件可快速于现场进行弹性安装。
■兼容通用TS-35N&TS-35/15N高轨、低轨。
■产品包含标示牌及保护盖，横联使用方式与轨道固定式产品兼容。
面板固定式中继端子台/PanelMountingTerminal
| P | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| A | 26.6 | 33.6 | 40.6 | 47.6 | 54.6 | 61.6 | 68.6 | 75.6 | 82.6 | 89.6 | 96.6 | 103.6 | 110.6 | 117.6 | 124.6 | 131.6 | 138.6 | 145.6 | 152.6 | 159.6 |
| B | 18.4 | 25.4 | 32.4 | 39.4 | 46.4 | 53.4 | 60.4 | 67.4 | 74.4 | 81.4 | 88.4 | 95.4 | 102.4 | 109.4 | 116.4 | 123.4 | 130.4 | 137.4 | 144.4 | 151.4 |
| P | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | |
| A | 35 | 49 | 63 | 77 | 91 | 105 | 119 | 133 | 147 | 161 | 175 | 189 | 203 | 217 | 231 | 245 | |
| B | 27 | 41 | 55 | 69 | 83 | 97 | 111 | 125 | 139 | 153 | 167 | 181 | 195 | 209 | 223 | 237 |
DKB80-XXPCK
.9J
面板固定式中继端子台/PanelMountingTerminal
115A:线径AWG8\~2
150A:线径AWG8\~1/0，限定使用O型或Y型端子
| 额定电压(V) | 600 | 使用线径（AWG) | 8~3/0 |
| 额定电流（A) | 115/200* | 螺丝扭力（N.m） | 8 |
| 间距（mm) | 25 | 螺丝规格 | M8 |
| 剥线长度（mm） | 20 | 保护盖 | DKBC100-1000 |
| 标示牌 | TM-R200 | 工具+ | #2/6.0|DNT11-0205 |
| 订货规格 | 每盒数 |
| DKB100N-02PCK | 10 |
| DKB100N-03PCK | 10 |
| DKB100N-04PCK | 10 |
| DKB100N-10PCK | 5 |
| P | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| A | 90 | 115 | 140 | 165 | 190 | 215 | 240 | 265 | 290 | 315 | 340 |
| B | 78 | 103 | 128 | 153 | 178 | 203 | 228 | 253 | 278 | 303 | 328 |
DKB150-XXPCK
面板固定式中继端子台/PanelMountingTerminal
DKB200-XXPCK
9
DKB300-XXPCK
9
Accessories
端子配件
■中继端子之DKB系列，提供了多样的配件包含短路片、边盖、透明保护盖、终端固定器等。可搭配不同尺寸的端子台，使用更灵活便利。
| 产品型号 | 适用导轨 | 包装量 |
| SS3 | TS-35N, TS-35/15N | 50 |
| SS9A | TS-35N,35/15 | 50 |
| SS9B | TS-35N,TS-35/15N | 50 |
| SS9C | TS-35N,5/ | 50 |
端
| 产品型号 | 适用导轨 | 包装量 |
| SS10 | TS-35N, TS-35/15N | 50 |
| TS-35N | 20pcs/捆 | |
| TS-35/15N | 10pcs/捆 |
| 产品型号 | 位置 | 适用规格 | 包装量 |
| CSK11-15XX-A | 02,03,06,20 | DKB15N，DKB15N-XXPCK | 2~3P:50/6P,10P,20P:10 |
| CSK11-20XX-A | 02,03，06,20 | DKB20N，DKB20N-XXPCK | 2~3P:50/6P,10P,2P:10 |
| CSK11-30XX-A | 02,03,06,20 | DKB30N，DKB30N-XXPCK | 2~3P:50/6P,10P:10 |
| CSK11-40XX-A | 02，03，10 | DKB40N，DKB40N-XXPCK | 2.3P,10P:50 |
| CSK11-60XX-A | 02，03，04 | DKB60N，DKB60N-XXPCK | 2~4P:50 |
| 产品型号 | 位置 | 适用规格 | 包装量 |
| CSK02-10.-B | 02~10 | DKBB10,DKBB10-XXPCK | 50 |
| CSK02-20..-B | 02~10 | DKBB20,BB20- | 50 |
| CSK02-60..-B | 02~10 | DKB80/DKB80-XXPCK | 50 |
| 产品型号 | 适用规格 | 包装量 |
| DKBB10DA | DKBB10 | 50 |
| DKBB20DA | DKBB20 | 50 |
| 产品型号 | 适用规格 | 包装量 |
| DKBC10-1000 | DKB15N，DKB20N，DKB30N，DKB40N，DKBB10，DKBB20 | 1 |
| DKBC60-1000 | DKB80,DKB80-XXPCK | 1 |
| DKBC100-1000 | DKB100N，DKB100N-XXPCK | 1 |
| DKBC150-1000 | DKB150，DKB150-XXPCK | 1 |
| DKBC200-1000 | DKB200，DKB200-XXPCK | 1 |
| DKBC60N-1000 | DKB60N,DKB60N-XXPCK | 1 |
| DKBBC10-1000 | DKBB10，DKBB20 | 1 |
| 产品型号 | 适用规格 | 包装量 |
| DKBC300 | DKB300,，DKB300-XXPCK | 1 |
| DKBC500 | DKB500，DKB300-XXPCK | 1 |
| 产品型号 | 宽度（mm） | 长度（m） | 适用规格 | 每盒数 |
| TM-R100 | 7.4 | 60 | DKB15N，DKB20N，DKB30N，DKB40N，DKB60N，DKBB10，DKBB20 DKB15N-XXPCK，DKB20N-XXPCK，DKB30N-XXPCK，DKB40N-XXPCK，DKB60N-XXPCK DKBB10，DKBB20，DKBB10-XXPCK，DKBB20-XXPCK | 10 |
| TM-R200 | 9.8 | 60 | DKB80，DKB100N，DKB150，DKB200，DKB300，DKB500 DKB80-XXPCK，DKB100N-XXPCK，DKB150-XXPCK，DKB200-XXPCK，DKB300-XXPCK，DKB500-XXPCK | 10 |
热转印机使用方法
■可至町洋官网标示系统页面下载热转印机使用说明书及软件。
TMP-004K-C包含12个配件
| 名称 | 订货规格 | 数量 |
| 切割器（可选） | TMPD-01 | 1个 |
| 卷料架 | TMPD-02 | 1个 |
| 硅胶滚轮 | TMPD-03 | 1个 |
| 色带（需购买，宽50mm，长300m） | TMPT-16 | 20 |
| 色带（首次赠送，宽100mm，长300m） | TMPT-17 | 20 |
| 色带轴 | ： | 1套 (2个) |
| 名称 | 订货规格 | 数量 |
| 纸卷轴心 | TMPT-12 | 1个 |
| 纸卷架 | ： | 1套 (3个) |
| 清洁笔 | TMPC-05 | 1个 |
| 标示条 | TM-R200 | 1个 |
| 电源线 | TMPL-06 | 1个 |
| USB线 | TMPL-01 | 1个 |
町洋企業股份有限公司DINKLE ENTERPRISE CO., LTD.
新北市248020五股区五权二路19号
No.19,Wuquan 2nd Road,Wugu District,
NewTaipei City 248020,Taiwan
TEL:+886-2-8069-9000 7705-6900
FAX:+886-2-2290-1705
E-mail:service@dinkle.com.cn
Web:www.dinkle.com
町洋國際股份有限公司DINKLE INTERNATIONALCO.，LTD.
新北市248020五股区五权二路19号
No.19,Wuquan2nd Road,Wugu District,
NewTaipeiCity248020,Taiwan
TEL:+886-2-8069-9000 7705-6900
FAX:+886-2-2290-1703
E-mail:service@dinkle.com.cn
Web:www.dinkle.com
町洋机电(中国)有限公司
DINKLEELECTRICMACHINERY(CHINA）CO.,LTD
中国江苏省昆山市千灯镇石浦兴浦中路388号（215343）
No.388,Xingpu Mid Road,Shipu,Qiandeng Town,
Kunshan City，Jiangsu Province 215343,China
TEL: + 8 6 . -512-5708-8588
FAX:+86-512-5708-8600
E-mail:Service.SH.Sales@dinkle.com.cn
Web:www.dinkle.com
奥迪克股份有限公司OPTIKLECORPORATIONLIMITED
香港九龙九龙湾宏冠道6号鸿力工业中心B座1楼29室
No.6,Wang Kwun Rd.,Kowloon Bay,Kowloon,Hongkong
TEL:+852-2795-3840 2758-8005
FAX:+852-2753-6919
E-mail:Service.LY.Sales@dinkle.com.cn
Web:www.dinkle.com
东莞立洋电机有限公司
LI YANG ELECTRIC MACHINERY(DONGGUAN) CO.，LTD
中国广东省东莞市黄江镇金钱岭一街2号 (523757)
No.2 1st Street, Jinqianling, Huangjiang Town,
Dongguang City,Guangdong Province 523757，China
TEL:+86-769-8336-4350 8336-4370
FAX:+86-769-8384-8634
E-mail:Service.LY.Sales@dinkle.com.cn
Web:www.dinkle.com
町洋股份有限公司(美国)
DINKLECORPORATION,USA
13748PikeRoad,MissouriCity,Texas77489,UnitedStates
TEL:+1-832-391-8231
FAX:+1-832-532-7226
E-mail:Service.US.Sales@dinkle.com
Web:www.dinkle.com
町洋股份有限公司(意大利)DINKLEITALIABUDGETELECTRONICS
ViaStabilini14，MalgrateLombardia23864,Italia
TEL:+39-34-1171-6154
E-mail:Service.It.Sales@dinkle.com
Web:www.dinkle.com/it/
町洋电气贸易(上海)有限公司DINKLEELECTRICTRADING(SHANGHAI)CO.,TD.
上海市徐汇区漕溪北路18号上实大厦16层A室
RoomA,Floor6,No.18NorthCaoxiRoad,Xuhui
District,Shanghai City
TEL:+86-21-6487-0636 6487-5423
FAX:+86-21-3356-2500
E-mail:Service.SH.Sales@dinkle.com.cn
Web:www.dinkle.com
北京办事处电话
中国北京市海淀区知春路甲48号盈都厦C座1单元5B
Room5B,Unit1,BuildingC,YingduMansion，No.Jia48
Zhichun Road, Haidian District, Beijing, China
TEL:+86-10-5873-4338
FAX:+86-10-5873-4337
E-mail:Service.SH.Sales@dinkle.com.cn
Web:www.dinkle.com
微信号：Dinkle-dyjd E-mail:Support.SH@dinkle.com.cn Website:http//www.dinkle.com
