德盟仕化妆品机械设备

德盟仕化妆品机械设备

CR-50L 使用说明

D e m e n g s h i c o s m e t i c m a c h i n e r y e q u i p m e n t

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

1

目录

一． 系统标准规格....................................2

二． 系统使用条件....................................2

三． 操作注意事项....................................2

四． 机械单元........................................3

4-1 外部机械配置说明...............................3

4-2 料桶单元配置说明...............................4

4-3 喷油装置单元配置说明...........................5

五．电控系统单元......................................6

5-1 操作面板接口说明................................6

5-2 配线盘面之配置说明..............................8

六．系统启动步骤.......................................9

6-1 原料的置入......................................9

6-2 启动搅拌程序...................................10

七．送料装置启动程序（清料程序）......................10

八．日常保养须知......................................10

九．德盟化妆品配件有限公司服务点......................11

十．适当之操作方法及步骤（附件一）....................12

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

2

一、系统标准规格 1、外观尺寸：1900mm(L)×1400mm(W)×1600mm(H)。

2、机身材质：采用不锈钢（SUS304）机身设计。

3、重量：1200 公斤。

4、料桶容积：100L。

5、最大粉末处理量：10～35KG。

6、电源：AC380V/3φ50HZ。

7、主机马达：18.5KW，一个。(以变频调速控制)

8、主机转速：0～2900 rpm。（视粉量调整转速）

9、侧打马达：2.2KW(3HP)，转速 1-2900rpm,三个（变频调速）。

10、自动喷油：喷油可自由设定时间 0～5 分钟，加热功率 500W。

二、系统使用条件

电源请接 AC380V/3Ø/50HZ。气源请接 6kg/cm2。冷却水源。

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

3

三、操作注意事项

1、第一次开启电源时请检查电源的串接是否正确，主电机、侧打电机、油泵是否

顺时针转向，气压是否足够 6 ㎏。

2、料桶放置的原料，请注意勿超过系统的最大处理量 35 ㎏，对于湿粉适当酌减。

3、本系统为了安全的理由，已设计启动的过程中，如开启料桶盖将立即停止系统

运作；为求安全起见勿于系统运作时将料桶盖打开。

4、因混合所使用的原料及粉末颗粒非常细致，因此请于使用完毕后务必要将料桶

清洁干净，以避免粉末将传动机构的零件卡住的情况发生。

5、电机转速搭配说明：根据自已生产工艺而定。（请参阅附件一）

6、机器运行时，出气口滤布保持通畅。

7、使用时如有异常状况发生，请立刻停止使用查阅操作说明书或来电咨询。

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

4

四、机械单元

4-1 外部机构及配置说明

图 4-1 各部机构单元配置说明

1、料桶机构单元：包含料桶本体、搅拌叶片装置及马达。

2、喷油机构单元：包含油管、加热单元及喷油装置。

3、出料机构单元：包含气动出料模组。

气缸推盖

喷油组

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

5

出料口

图 4-2 出料机构单元配置

4、电控系统单元：包含控制面板单元、主控线路单元；将于第五

单元介绍

4-2 料桶单元配置说明

1、料桶：用以均匀混合原料之用，置入原料方法请参阅附件一说明

2、搅拌叶片：为搅拌混合原料的主要核心部分。

3、马达：驱动搅拌叶片转动以均匀混和原料。

出料口盖

气缸

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

6

侧刀

图 4-3 打粉刀单元配置

图 4-4 马达

侧刀

主打皮带式传动

加温油桶

液位管

主打电机

侧打电机

侧刀

主刀

润滑油循环泵

组

喷油泵组

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

7

图 4-5 油泵马达

4-3 喷油机构单元配置说明

1、 喷油料桶：用以储放及加热欲与原料温合之添加油。

2、 喷油管：添加油经由喷油料桶所连接至喷嘴的路径。

3、 加热器：用以加热喷油料桶内之添加油，以适合与原料混合。

4、 送油泵浦：将喷油料桶内之添加油送出料桶的动力来源。

5、 喷嘴：经由送油泵浦输送添加油的最后出口，所喷出的添加油将因压力及喷

嘴的设计而呈现雾状。

6、 空气辅助压力喷油成雾状,效果良好。

图 4-6 喷油机构单元配置

加热器

温度棒

液位管

喷油料桶

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

8

五、 电控系统单元

5-1 操作面板介面说明

A.触控式萤幕 PLC 人机介面

(1) 内部参数设定、速度调节、加热开关、出粉开关、喷油设定、运转时间

及故障显示等皆设计在 PLC 内。且可依条件不同而改变内部控制系统。

(2) 操作简易、维修方便、显示幕为彩色设计。

B.主打电机电源灯：当主打电机马达运转时，电源指示灯为灯亮。

C.侧打电机电源灯：当侧打电机马达运转时，电源指示灯为灯亮。

A B C D

E F G

图 5-1 操作面板

D.蜂鸣器：当运转有异常时，蜂鸣器会产生作响，此时应按紧

急停止开关，仔细检查各部组件。

E.电源开关 ON/OFF：可选择启动系统或关闭系统，当电源为 ON

时，红色指示灯亮。

F.手动/自动：在手动模式下，可在 PLC 内部进行各种运转参数

设定，当设定完成后，则将旋钮开启自动开始运转。

E.紧急停止：当发生紧急情形时，按下紧急停止开关可使电机停

止运转。

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

9

B C D

E F G

图 5-2 操作面板（局部放大图）

5-2 配线盘面之配置说明

1．主打变频器：操作面板置于变频器上，详细操作方法请参阅（变

频器说明书）

2．侧打变频器：操作面板置于变频器上，详细操作方法请参阅（变

频器说明书）

3．PLC 控制器：控制内部参数设定、整合且有保护作用。

4．交流接触器：预防电机过载，作保护作用。

5．电源开关：一次侧配线接至电源开关，作电源开关控制。

6．保险丝：作为超负荷或短路所发生之防护。

7．固态继电器：作为油桶加温控制。

8．电源供应器：供应低电压 24V 以内之检测开关。

9．中间继电器：变频器及其他控制保护。

10．温控器：做为油桶加热之控制。

11．热继电器：（侧打电机）保护。

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

10

12．接线排

图 5-3 配电盘面配置图

11 热继电器(侧打)

10 温控器

9 中间继电器

2 侧打变频器

器

8 电源供给器

7 固态继电器

3 PLC 控制器

1 主打变频器

4 交流接触

器

6 保险丝

5 电源开关

12 接线排

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

11

六、 系统启动步骤

6-1 原料的置入

1、原料请依配方及所需的各种比例置入桶中。

2、请注意置入的原料重量，本系统最大的处理量为 35kg。

3、请将原料桶的密封盖关紧后才能启动搅拌的程序。

6-2 启动搅拌程序

1、将电源开关旋转至 ON 的位置，此时系统进行待机程序。进入 PLC 操作设定参

数。

2、请视各项混合原料的种类及性质，决定是否启动喷油设定。

3、请依原料性质设定马达转速为高速或低速。

4、按下启动钮，则可使系统启动搅拌动作。

5、请注意，当速度旋钮位于低速时，将无法启动运转设定和喷油设定。

6、适当之操作方法及步骤，请参阅（附件一）说明

七、 送料装置启动程序（清料程序）

当系统要换料或进行清料时，除直接将搅拌原料从桶中取出之外，可采用下面

介绍的系统清料程序。

1、请启动电源开关后，将出料口打开后，旋转速度旋钮，设定主打电机转速为

低速运转。

2、再以手动方式启动清料模组的气缸，经反复运作几次后，即可将内部所余之

大部分原料自出料管清除。

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

12

八、 日常保养须知

1、请平时使用应注意机台的清洁，并且使用完成后应把残料清理干净，可延长机

械寿命。

2、每班工作后用气枪吹尽侧打电机底座缝隙里面粉尘。每月检查一次三个侧打电

机机座上及主机轴上的唇形密封圈，加注耐高温润滑脂（建议用美孚 XHT222），

磨损后应更换。每班工作后清除净出气口滤布上面的粉尘。

3、如有需要而长期停止系统运转时，请将机台做好防锈、防尘工作，以利日后系

统的正常运作。

4、一切故障排除后，请按照系统操作程序逐一操作，以确保机械正常运转。

5、预防重于治疗，保养重于日后整修；保养注意事项，请依作业程序确实执行。

备注：机械使用方面如有问题及疑问请来电联络，TEL：0760-2229399

九、公司服务点

使用环境的不同可能会有各种不同的情况发生，对于本说明书所呈现的内容，

如对于问题的解决有所困难，或有其它使用及不明错误原因无法排除；可电

0760-2229399，德盟公司－机械部。将可就所发生的问题得到解答及技术支持

服务。

德盟仕化妆品设备制造有限公司服务点

地址：广东省东莞市企石镇江南大道 163 号

Tel：

Fax：

E-mail:

德盟仕化妆品机械设备

————————————————————————————————————————

13

适当之操作方法及步聚：（附件一）

步聚：

a)将不需喷白油之滑石粉类先行放入桶内,约 20 ㎏左右,可以高速(约 2000 至 2700

rpm)搅拌约 3 分钟.

b)再将其他色粉类全部加入,设定喷油时间约为 2 分钟至 3 分钟(喷油量依粉量多

寡而决定)打粉时间约 5～6 分钟即可.

c)注意:主打电机为 18.5KW*2P,虽然最高转速为 3000 转以上,但依打粉量多寡应调

至适当转速,才不会因超扭力而停机(18.5KW 最高电流:可从变频器操作盒上查

看,最高 32A;只要不超过 32A,电机的扭力是可运行的)