sinba帅邦国家奥林匹克体育中心选用产品

安装使用说明书HOOD INSTRUCTION使用前请仔细阅读本产品使用说明书!

STORAGE-TYPE

ELECTRIC WATER HEATERS

目 录

●产品特点…1
●外型特点…………………1
●电气原理图2
●安装2
●操作与功能(机械式)4
●操作与功能(电脑式)5
●操作与功能(快热式)5
●控制面板及按键功能……6
●系统保护功能……7
●般故障分析和处理方法·7
●漏电保护插头使用说明8
●安全注意事项8
●维护和保养8
●技术参数表9
●售后服务…9
●疑难解答11
●线路图………………………………………………………12
●产品保修卡13
●产品记录卡14

致用户：由于产品的不断改变，您得到的电热水器可能与说明书中图示不完全一致，产品功能以实际产品功能为准，谨此致歉

产品特点

●电脑数码控制系列

智能微电脑控制系统，操作灵活方便。采用先进LED数码管超亮LED屏，直观显示各种工作状态及当前水温。智能化电脑控制，具有定时加热功能，使用方便。

●机械式系列

可实行无极恒温调节功能；三档功率选择，可满足您所需的加热温度

●内胆超压保护

安全活塞式泄压设计，在内胆压力超标的情况下可自动安全泄压，确保内胆压力在安全范围。

●漏电保护

系统在发生漏电电流大于0.03A时，漏电保护插头将在0.1秒内双极自动断电保护，故障未排除前无法复位，确保安全。

●多重保护，安全可靠

高灵敏电脑检测系统，自动实现漏电保护、超压保护、干烧保护、过热保护、传感器故障检测，实现内胆保护。

●本产品符合GB4706.1-1998 GB4706.12-2006 GB 21519-2008国家标准要求。

外型特点

●外型

●附件和资料

电热水器装箱有以下附件和资料，拆开包装箱后，请检查是否齐全。

电气原理图

安装

●电热水器的型号说明

●机体固定

1.选定适当的位置，用冲击钻在坚固的墙壁水平方向钻两个Φ16mm的孔，两孔的水平距离按容量规格如（图3）所示。

2.把膨胀螺栓插入孔中旋紧弯钩，并使弯钩垂直向上。（图4)

3.将电热水器抬起，对准膨胀螺栓的弯钩挂牢。(图5)

注意：安装电热水器的墙壁必须坚实、牢固，能承受2倍于电热水器注满水的重量！

注意：对100升以上的大容量电热水器，在安装时注意墙体应结实坚固，建议用户在电热水器的下方加装支撑托架，以确保热水器不会因意外跌落伤人。

●管路连接

1.如果您的电热水器另配有水管接头，应首先分别在进、出水管口缠上生料带，并拧上紧水管接头。（没配水管接头的产品可省略此步骤)。(图6)

2.在进水管的接头处拧入安全阀，阀体上的箭头“↑”向上，再将混水阀安装到电热水器上，将花洒和通过软管与混水阀的出水口连接，然后将自来水连接到混水阀的入水口处。(图7)

3.作中央供水连接时，确定需用供热水的位置，将出水管和自来水管分别连接到预留的用热水处，热水管道不宜过长，以免热量损失过大。（图8）

注意：

1.各接头处要缠上生料带。

2.管道安装时，必须保持管内干净无杂物，避免阀门堵塞。

3.电热水器进水管道和热水出水管道（特别是嵌入式安装时）必须使用耐压 { \bf \ge 0 . 8 M P a } ，耐温 >= 1 0 0 ^ { \circ } \mathbf { C } 的硬金属管，例如镀锌管或铜管。

4.连接到单向安全阀的泄水软管要连续向下倾斜安装在无霜的环境中，并且必须保持与大气相通，切勿堵塞。

5.单向安全阀要定期拉动手柄，以去掉碳酸钙沉积。

6.单向安全阀泄压口出水的温度可能较高，注意避免烫伤。

●注水

1.打开进水阀，将混水阀首轮转至最高水位置，给电热水器注水，待出水口（或花洒）连续出水时，表示胆内水已经注满，将混水阀手轮转至关闭位置。

2.检查各接头处是否漏水。

●电源连接

1.本电热水器使用的电源为220V\~，50Hz的单相交流电。

2.电源插座必须使用≥10A/220V或≥16A/220V规格的三极插座，根据不同机型选择并安装在不能喷淋到的干燥处。

3.插座的连接必须符合额定电流值要求，并有可靠和正确的接地系统(如右图)。

4.大功率产品必须安装符合额定电流值的空气开关。

注意：热水器未注满水时禁止接通电源。

操作和功能——机械式

加热

1.确认电热水器注满水后，插上电源插头。

2.将调温旋钮由“关”调到“开”的位置，并顺时针转至所需的加热温度位置，此时加热工作指示灯亮，再选择功率档位按钮，电热水器开始加热。

3.本电热水器水温可在75℃范围内任意设定，用户可根据使用需要进行灵活调节，冬季建议水温调至最高。

4.本电热水器可自动恒温，当水温达到设定的温度时自动断电，保温指示灯亮；当水温下降至复位温点时，又自动加热。同时保温灯熄灭，加热灯点亮，如此循环工作保证水温始终处在设定温度状态。

使用热水

1.初始使用时，注意切勿将花洒喷头朝向人体。

2.淋浴时，应慢慢转动混水阀手轮，先微开冷水然后慢慢旋开热水，直至调出满意的水温，再进行淋浴。浴毕，将混水阀手轮调至“关闭”位置，注意此时也不要将花洒喷头朝向人体。

注意：不先开冷水而直接开热水，放出的热水可能高达75℃，会造成烫伤或胀坏水管。

超温及防干烧保护

若温控器发生故障，使电热水器水温过高或处于干烧状态时，超温保护器自动切断加热电路，达到断电保护。超温保护器动作后，不能自动复位，应通知专业维修人员进行维修。自动复位，应通知专业维修

人员进行维修。

超压保护

当电热水器内压大于内胆额定压力时，安全阀会自动泄压，以确保热水器安全运行，此时泄压口有水排出，属正常现象。

操作与功能——电脑式

●使用方法

1.通电前，先检查电热水器内是否已注满水，要保证出水口有连续出水，进水阀在正常使用时要处于打开状态。

2.接通电源，设置加热温度及选择加热档位功率加热。若缺省设置，系统内部自动设置温度值为 7 5 % ，功率为最大功率。

3.初始使用时，注意切勿将花洒喷头朝向人体。

4.淋浴时，应慢慢转动混水阀手轮，直至调出满意的水温，再进行淋浴。

5.淋浴完毕，将混水阀手轮调至“关闭”位置，注意此时也不要将花洒喷头朝向人体。

注意：不先开冷水而直接开热水可能高达 7 5 % 会造成烫伤或胀坏水管。

操作与功能——速热式

●使用方法

1.通电前，先检查电热水器内是否已注满水，要保证出水口有连续出水，进水阀在正常使用时要处于打开状态。

2.接通电源，设置加热温度及功率选择。若缺省设置，系统内部自动设置温度值为 7 5 { { ^ \circ C } } ，功率为最大功率。

3.初始使用时，注意切勿将花洒喷头朝向人体。

4.淋浴时，应慢慢转动混水阀手轮，直至调出满意的水温，再进行淋浴。

5.淋浴完毕，将混水阀手轮调至“关闭”位置，注意此时也不要将花洒喷头朝向人体。

注意：不先开冷水而直接开热水可能高达 7 5 % 会造成烫伤或胀坏水管。

控制面板及按键功能

开关键：该键功能为强制开机/关机键（即时加热键），按下“开关”键时，直接进行加热，初始默认温度为最高温度。

电量键：该键功能为用电度数查询，在开机加热状态下，按此键可查询电量。

调时：待机状态下，可进行时间设置。

温度选择键：该键功能为温度设定。系统状态按如下顺序循环变化：“→35→40→45→50→55→60→65→70→75”。在设定参数过程中，如果参数5S内无变化，则系统自动确认当前参数后显示实时水温。

智能：按功能选择键第六次进入智能工作模式，在此模式下，当天6:00-7:00，11:00-12:00，17:00-23:00将自动启动加热保温工作，此功能设定后如未进行其它操作则长期有效。

功率键：按该键为加热功率档位选择，可任意选择。

夜电：功能设定为深夜凌晨至第二天早晨6点自动加热保温，其余时间不加热。

上、下调键：对时间及温度进行调节。

调节键：对时间及温度进行调节。

中保：最高水温为 4 5 { { ^ \circ C } } 。在中保工作状态下，其他键功能无效。

速热：整机以最大功率快速加热，最高水温为 7 5 { { ^ \circ C } } （温度可调节）。

慢热：整机以小档功率进行加热，最高水温为 7 5 { { ^ \circ C } } (温度可调节）。

遥控器：带遥控型电热水器，可直接按遥控器进行上述操作。

模式键：选择机器的一种加热方式。

出水断电：当使用热水时，整机即时断电，关闭混水阀后，即时通电工作。

预约：可预约机器的通电加热时间。注：必须先将机器的标准时间调好。

半速加热：即对半个内胆水进行加热，出水快缩短加热时间。

双胆增容：即对整个内胆水进行加热，出水量增倍。

系统保护功能

1.加热/保温时，系统视为当前水温，初次通电，系统默认设定温度为 7 5 % ，当水温低于设定温度时，系统加热；达到设定温度时，系统保温，待水温低于设定温度 5 { ^ { \circ } C } 时,将重启加热保温。

2.漏电保护，当热水器发生漏电时，系统自动断开加热电源，消除加热模式，蜂鸣器鸣叫示警，并显示故障代码“E1”。

3.干烧保护，当热水器未注满水而进行加热时，系统会自动切断加热器电源，消除温控模式。

4.超温保护，当系统不能进行正常温度控制时，热水器水温高于最大设定温度。当温度超过 9 0 ^ { \circ } { C } 时，系统过热保护，自动切断电源。

5.温度传感器故障保护功能，当系统检测到传感器短路或开路时，系统报警，屏幕显示故障代码“E2”，系统发出指令，切断电源进行保护。

6.干烧温升过快，系统报警，显示故障代码“E3”，切断电源保护。

7.电脑系统失常保护，系统能确保在系统死机或进入死循环等异常工作状态时，断开所有继电器，双极断开电源，进行保护。

8.当水温超过 9 5 % 时，系统报警，显示故障代码“E4”，切断电源保护。

一般故障分析和处理方法

备注：LED显示的所有故障状态，均不能通过开关键消除，且按键无效，只有解除故障，重新通电才能正常显示。

漏电保护插头使用说明

1.漏电保护插头每次使用前必须进行试验，试验方法：插上漏电保护插头，指示灯亮。按下试验按钮，电流自动断开，指示灯灭；按下复位按钮，电源接通，指示灯亮。则可正常使用。

2.漏电电流大于额定值时，漏电保护插头自动断电保护。在故障未排除前无法复位。故障排除后，按下复位按钮，即可正常工作。

3.当较长时间不使用热水器时。可按下试验按钮，切断电源，避免频繁插、拔插头。

4.电源线的更换：Y型连接的器具,如电源线损坏,为避免危险，必须由 制造厂或其专业维修部或类似专业人员来更换。

特别注意：漏电插头对人体同时接触相零线所引起的触电不起保护作用。用电不小心会产生电击危险；本插头不能代替基本的电器安全保护措施（如良好的接地装置）。

安全注意事项

1.首次使用（或维修、清洁后的第一次使用），必须先将热水器注满水，再接通电源，禁止在未注满水的情况下通电加热。

2.供热水器使用的电源线线径必须符合热水器的电流值要求。电源插座必须有可靠的接地线才能通电使用，禁止在无接地线的情况下使用电热水器。

3.一旦发生皿具以外的接地系统异常情况下，应立即停止使用热水器并拔下其电源或断开与电路的一切连接，并与制造厂的维修人员联系处理。

维护和保养

1.因不同地区的水质及硬度不同，应定期将电热水器排空，以将内胆底部的沉淀物排出。

2.若要将电热水器排空，应先断开电源，关闭进水阀，然后把出水管、排污堵头、安全阀卸下，水便从排污口排出，直至完全排空。

3.清洗电热水器外部不要用水直接喷洒，应先关掉电源，用柔软的湿布轻轻擦拭，然后用干布抹干。

4.保持电热水器外部干燥、清洁。

技术参数表

售后服务

感谢您选购本公司电热水器！为了保证您在保修期内的享受免费服务，请将发票（或收据）及填写好的保修卡妥善保管，本卡无从补发。

1.本产品保修期为一年，内胆保用3年（以产品出厂日期为准），正确安装和使用中，如因产品质量问题造成故障，本公司免费维修或更换零件，您可凭保修卡和购机发票与本公司特约维修点进行联系。

2.若需免费服务，请出示保修卡和购机发票（或收据），联系就近的经销商或本公司售后部。

3.如出现下列情况之一，虽在免费服务期内也要酌情收取材料成本费或服务费，敬请原谅！

未经本公司授权单位而进行维修造成的故障。

用户使用不当或保养不善而引起的故障。

未按本说明书规定使用而引起的故障。

因自然意外而导致损坏。

无购机发票（保修卡）或其被私自涂改。

进行商业陈列的样品、处理品、进行性能超负荷试验的产品。

4.超过保修期、或不属于免费保修的产品，本公司各经销店和售后部仍热情为您服务，但需酌情收取材料成本费和维修费。

免责声明：

本产品在使用时必须按要求接标准的地线，且地线应无异常，否则，在使用本产品时出现事故，由用户负全责，本公司不承担任何责任。

本资料内部编号：ORSQ1406023

重要提示

不得擅自更改单向安全阀、电源引线、热断路器的规格和位置。

请安装本公司所提供的附件，不得随意更换或替代，如果管件损坏，请通知我司售后维修人员维修，使用我司提供的附件更换，如未遵守上述事项造成意外情况的发生，我司不负责由此造成的直接或间接损失。

不按说明书正确安装和操作所引起的产品损坏和故障，不属保修范围。

本说明书印刷前已经过仔细校对，如因印刷造成遗漏、错词等错误，请以实物为准！

以上项目如有更改，恕不另行通知！

疑难解答

编 号：B17V电脑超薄

编 号：B16J机械超薄

编 号：A18V电脑圆桶

编 号：A15J机械圆桶

编 号：A16J机械圆桶

帅邦厨电科技有限公司产品保修卡

产品信息

产品名称及型号： 产品购买日期：

发票编码： 商铺地址：

商铺名称(盖章): 商铺售后电话：

用户信息

用户姓名：

家庭住址：

联系电话： 用户签名：

帅邦系列产品保修规定：

1、帅邦品牌产品自购买之日起(以发票日期为准），根据三包法规定整机保修一年，在保修期内享受免费维修服务，商品用途产品保修期为6个月。延保产品以帅邦厨电官方发布的相关规定执行。

2、产品保修时，须提供购买产品的有效凭证、产品说明书、发票等。

3、保修期内，发生下列情况，不属于免费保修范围：A、用户使用、维护、保管不当造成损坏的；B、非邦厨电授权服务网点安装、拆卸、维修而造成损坏的（包含用户自行安装、维修损坏的）：C、不能出示有效凭证的，有效凭证型号与修理产品型号不符、不清晰或经涂改：D、因不可抗力造成损坏的。

4、保修期外产品出现故障，帅邦厨电各售后服务网点将同样为您提供热情、周到、及时的有偿服务。

5、投诉热线:4007770282

维修记录卡