气体绝缘环网柜

RVAC

专业配网

安全稳定

SERIE

S

全球商业动力之源

伊顿公司顺应当今世界瞬息万变的需求，为成百上

千种产品提供动力解决方案。

我们服务全球用户，秉承可持续发展的理念，为建

筑，飞机，卡车，汽车，机械企业的发展提供动力

支持及管理。

新一代运输方式

͎ᮏൣᒰҦ̅଍Үள੾శᄉԦࡘὋ̯ຈՋҮҦጆፑ֖ଅஉଌ҃

ጆፑὋҁЎᤈᄉԦҮ఺ᦉ͇Ὃᤇ̎੾శԺܷܷ̾ђ࠵ӴᢻԢ࠴

ᣓᢻᄉ྆ෳ๖ᏱԢଅஉnj

更高的展望

ੇ͂࠱ʶݟ௄ज़ڠੰࡘᓇቆᝌфழ಴ԢనҫὋ໗ᡛளௐ̼ᓇቆ

ࣰԻᄉᭉයὋӉહᰳቆᮺᛠᄉᣏۋ఺ᮺԢᡓᣏۋ఺ᮺnj

以实力为后盾

ੇ͂ᄉ๮Ԍˉҫ࠱ఴڠӐనҫԢஂ૆ˀึͳҮҦѸளᝌфழ಴

ᄰፆՋὋڙКီᔴډὋ໗ᡛ۲ᆨ᝹ஶᮉᄫᭉයὋӉહප᫑Ὃ෱

ຘԢڴ܀ᄉνኒnj

为绿色建筑及企业供电

͎ᮏႂචᬶڃ˝Кီࠆਖ਼ଡΘႂᑞ᠎᧙ὋᣤᦠႂԢࢹˉଌ҃ᝌ

фழ಴ᄉΘः׷Ὃ᫁యᒰҦ̅ଡᰳᑞຸ஌ညὋஇؒႂᑞ᠎᧙Ὃ

ଡᰳ߶КবԢԺ᭤বnjੇ͂ᄉᝌфழ಴࠱”፮ᓣ”ֵ̖֖నҫథ

஌ፆՋὋݟᑞຸᄢ฽Ԣࠃௐႂᑞ᝟᧙ᄉጷՋnj͎ᮏଡΘᄉʿᫍ

றႂຸ὇UPSὈNjԪᮟ٧Ԣཱ௙ଌ҃ᜈᎵԺࣞүᓫጝᑞຸὋଡ

ᰳ஌ညnj

汽车

宇航

卡车

液压

电气

1

为全球提供完整的中压开关装置解决方案

ж䶫ژत౔䙹⩡ࣶԉ័䃪ำ⮰䃪䃍সݢ䕌᫥䲎喏ͦर⻹㵸͆

⮰჎ᝣ᣼Ӈ͙ࢷ喋.7喌㼏۟᫥ᵴȠڢф㞛⮰ϓ৭䃪䃍ӫκ

䔇㵸ᷬ≷喏㐠័喏Ꭲ㘩㞮Ⱝ⾦䬠喏㔸㔼⩡ᑓᩱ䯈⮰ϓ৭ᰠ᭛

᣼倄βϓ৭⮰Ⴕڔᕓ喏ж䶫ᣔܦ͙⮰ࢷ㼏۟᫥ᵴछ␍䋟̹स

჎ᝣ⮰䰬ⅮȠₐโ喏ж䶫ژत⮰ڔ᰹⤯ߍ㑽㐈䕹ጯ͂⩸ๆ͖

౜ࡦ喏ԉ䃭ͦ჎ᝣ᣼Ӈᑦ๓⮰᰹ߍᩛᠭȠ

҈ͦ͂⩸̶ͦ᪜̹ๆ⮰჊⣜ಮⰠ̬ѿࡂসๆࡂٯ͆጑⮰ݢ䕌

ੲͷ̬喏ж䶫ژत̹ϱ䃪䃍ݢ䕌͙ࢷ䙹⩡᜼຃䃪ำ喏΋ݢ䕌

▙金䌛ஔა喏ⱋ᫙᠘钣䛽โฟ喏࠱͙ڢ䩚䘔Т喏ڟ⩡䙹ࢷ͙

ᑓა喏᫙䌛ஔ喏⃹㏫㈧㐋ࣶ᫙⛀ஔȠ

ж䶫ژत䕆䓳ᄥWestinghouse DCBU, Cutler Hammer,MEM

ࣶHolecژत⮰ᩢ䉙喏჊߇᫙̹บ๓喏ๆᎠᲑ౔͙ࢷ䃪ำ⮰

ឬᱛⵀࣽं̶ᓃ⾭ⵠᕓ䔇ᆁȠ

ж䶫⩡⅀㼏۟᫥ᵴ㜠߇κፚߕЭ͆᣼ࡳछ䲌ᕓ喏ᰵᩴᕓࣶႵ

ڔᕓ喏ֆͦڢ䛹㺭⮰㏰᜼䘔ܲȠ᜽И⮰͙ࢷ䃪ำげऴ䔮⩔ᴳ

۲ࣶ䃐䃭⮰㺭Ⅾ喏ຮIEC喏NEMA / ANSI喏GB / DL喏UL喏

IEEE喏KEMAࣶCSAȠ

ຮ᳈ᗔ䰬㺭͙ࢷ㼏۟᫥ᵴ喏ᗔछБԍЧ䔅ᵣ̬͖㏻䓳䪫᱋ᕓ

㘩侸䃭⮰৭❸喝ж䶫Ƞ

中压开关技术

源自伊顿核心科技

伊顿公司一直致力于打造在设计、制造及销

售安全、可靠、高效的中压配电设备，产品

符合IEC，ANSI和GB/DL标准的规定。

2

3

RVACۋဖᎩ಄ͺ˝͎ᮏं౻ႂҦጆፑ˃᫂᧪ࠪႂ፵

ጲᡸःၸᆐԦᄉК࠯ࠚNjКፏᎅۋधС᝹ܫὋᒬ

1995ࣱलᤈڍЮ̾౎Ὃ̾Ф͕ऩᄉᤁᛠবᑞὋڙК

คᄉःၸnjࣸ३ҁ˖ᎩႂࣉۡڠՉڍ

RVACۋဖᎩ಄᧓ၸSF6චͳፏᎅὋ᠆ᕲधСӬЊ̾

ʻࢹvSF6धСͺ˝धறᜈᎵὋԺधறᮨ߿ึႂὋற

ᡸ٧ӬЊ᧓ၸᄽቆ༣ऺࠈͺ˝धறᜈᎵὋԺधறᆀᡸ

ႂึnj۲̅КፏᎅNjК࠯ࠚᄉ᝹᝟ူএὋRVACۋဖ

Ꭹ಄੝థᄉʶ൒ᦉ͇߸К࠯ࠚ̅ʿ᩠ᨁᄉ˞኷ͳЮὋ

ʿԩѕ᭚֖ܰႌ෉ረဖܑᄉॕֽ὚˞኷ͳIP67ᄉ᫸એ

ኍጞὋвᦠܫ᫸౻ंපۋԺᝎୖႂ፵ܿὋᑞథ஌᫸७

ᭀපܲԦӜᄉϥԦবสප༪ࠎnj

ॆ̬ႂᎩጆፑԦࡘᄉཤཁᬶ˖ڙࠪၶখᠪຸᄉѽၸ

ʼ὚૮ᏱͯNjᤁᛠ᠟ၸ࠵NjবᑞԺ᭤NjᦠᎵ༦า௦߱

ࠪ˖ԌधС᝹ܫᄉᤤસ᜵යnj͎ᮏं౻ႂҦጆፑᄉ

RVACጆѴဖᎩֵ̖̾Ф֐࠮᫁NjፆౝጊѓNjԺ᧗ܬ

ѽၸኍྱཁὋ΍३ဖᎩ಄ڙፂ฿֖ၶখߥኍழ᭦Ԩ३

ᓡݝᄉ੆ፚnjͦᬣᅋۡࣉӐᄉᰳᤳԦࡘὋࠪڠ፵ᦠႂ

Ꭹڙ᝹ܫԢФ̴᝴ܲழ᭦ᄉ߸֖ؒଡᰳఝ௬᧗᜵὚ဖ

Ꭹ಄ͺ˝ࠪڠ፵ᦠᎩᤈᛠγએ֖ѫൿᬥሎᄉ˞᜵᝹

ܫὋ̾Ф߶КԺ᭤ᄉবᑞNjጊѓᎾ᜹ᄉ्ܰNjѢᓣᄉ

ব͈ඊᜁࣸคᄉःၸҁۡࣉႂᎩॆ˖nj

͎ᮏं౻ႂҦጆፑᒬ1942ࣂࡂࣱፂधݼ᝟᝹Njၶ̖

ᰳֵ᠎ᄉᦠႂधС᝹ܫὋᒯ̬ࣂథᡓ᣾200ܲʹԻᄉ

धС᝹ڙܫКˆႌԺ᭤ᤁᛠnj

RVAC 环网柜

4

发电厂

矿业

重工业

总站

基础设施

绿色能源

绿色能源

海上船舶业

配电变电站

商业建筑

变电站

商铺和写字楼

民用

发电

加工业

工业

解决方案及服务体系

发电厂

矿业

重工业

总站

发电

绿色能源

海上船舶业

商铺和写字楼

民用

解决方案及服务体系

适用于智能电网

ڙ˖᝟᝹ֵ̖ᮔ႐˿ᥐζὋᥐ฽Ԣᥐଌኍःၸ̅ఄᑞႂᎩᯟጲᒬҮӐԢ

᠆ᕲክူᄉҩᑞnj

使用安全

• ᤾ᣣবᄉ఺೙Ԣႂචᐎᩙ὚

• ߸ؒᄉܰܦଋڠὋᆷγଋᝎႌ᭦ᄉᭅႂͮ὚

• ࠯ࠚᬥࠈ᝟᝹థ஌ᥗБឧЙࣛᫍႂᬥ὚

• ࠓবႂԌૈᇧ٧ጆፑଡΘథ஌ᄉࣛ߶ႂКૈᇧ὚

धСᤈᛠnjڠ᧙СՋᑞҦᄉଋࠓܷХథ᤯᣾ڠᄉଋᡸٿ˞ •

经济环保的理念

• ૮ᏱͯNjᤁᛠ᠟ၸ࠵Ὃᝧ੆ఴઅЙఝՋူ὚

• Ե΍ၸԺ᧗ܬ΍ၸ֖/੊Ժٿஅ΍ၸᄉ౅஧Ὃϡዴኤᄉᭅᦉ͇᝹᝟὚

• ൣ࣡΍ၸ్͇ʽὋĸ0.05%/ࣱᄉචͳ෹᭚ညγ᝼˿Фܷ̅30ࣱᄉ΍ၸ

὚֐࠮

• ᝹ڙܫ߶ᜈNjୱͺNjੰࡘNjఝ૰ኍ᣾ር˖߸Кʿ๗ԢSF6චͳᄉܪူ

֖΍ၸnj

使用便捷

• ႂ፵ଋጲԢၸਖ਼ୱͺႌ᭦ڨ಄̅vͳґቪὋழΦᤁᛠ፤એ὚

• ႂ፵߶ᜈቆܷᫍὋΦ̅߶ᜈ὚

• Ժःࠆਖ਼᜵යଡΘ˃ၸͯԌ̀ᛪࠈ὚

• ୱͺ᭦౛ຌఀNjኤӬ௛਴nj

RVAC 环网柜结构特点

模块化设计，配置灵活

• ௄ԺࠃဗܲᡸӬЊР኷Ὃ˶Ժ᧓ၸѫ኷य,ᒬၿጷՋՉሗഴڰӬЊὋ໗

ᡛʿՎࠆਖ਼ᄉᭉය὚

• Ժ༦าڙڠဗڣᤈᛠӬЊഴڰᄉੰࡘὋᣏౚౝतՉሗʿՎ᜵යᄉ˖Ԍ

Ԫႂቢ὚

• ˝ԪԌ٧ԢጲᡸγએଡΘ˿ˏሗᤤસὙ᠆ᕲधСོற٧ጷՋႂ٧֖Х

థፘႂγએᄉறᡸ٧nj

全天候，环境适应性强

• SF6ච኷᧓ၸʿ᩠ᨁ౛҃ᤴὋʿԩᄡපNjາචNj෉ረNjຝऎᄉॕֽὋ

Ժγ૆्ܰ૆ˣᎾ᜹὚

• ˞኷ͳIP67ᄉ᫸એኍጞὋᦠܫCOOPERᮔ҃यࡕᘈۋԺᝎୖႂ፵ᬃ͇Ὃ

໗ᡛ᫁యڙපʽ੊Ф߱ৎҭ్͇ʽᤁᛠnj

操作安全

• ːಪ૊ཱGBԢDLᝢ᝼ಕэ᜵ය᝹᝟὚

• ૊ཱGB3906᫸Юᦉ྆ऺ᜵ය฽ណࣲᖌ३ᝢ᝼὚

• ᠎᧙γ᝼ቿՋISO9001᜵ය὚

• ੝థᰳԌࣛႂᦉѫ߸К࠯ࠚ኷˞̅ͳ˖Ὃ௃ԺᝎԢࣛႂͳ὚

• ֵ̖ХڙܫᭅᛪԌʽᄉࢹᮟᏬԌ֖໗᠆ᕲधறবᑞnj

5

᠆ᕲधС˝ʻࢹvधСὋథՋ᫑Njѫ᫑Ԣଋڠʻ˓ͮᎵnjॆҮѧྞͮ̅ѫ᫑ͮᎵௐὋ

߱థᡛܴᄉፏᎅᡯሎnjၸʶઁୱͺ੣౺Ժ̾ѫѾࠪ˞धС֖ଋڠधСᤈᛠՋѫୱͺὋ

˞धСˀଋڠधС˧ᫍథ఺೙ᐎᩙnj

• ͎ᮏͺ˝ᄽቆ༣ऺ੾శᄉᮖ࠭ᏧὋፘ੽˿᜴ࡓԢ᭐ҦАৢˣᄉᄽቆ༣ऺࠈѸளᑞҦ὚

• ઴థᡓ᣾90ࣱᄉ੾శፂᰍnjኃʶԵᄽቆ༣ऺࠈ̅1967ࣱ

ညЎ଍ѢὋၸ̅15kV-12kA धСጆፑ὚

• ͎ᮏधԦѢᨶᩅՋ᧚ᝎܿԢЮࡕᘈᄉ˃ѽ੾శ὚

• ͎ᮏ˝ଋᝎ٧धԦᄉᄽቆ༣ऺࠈԺ̾᣹ҁ250ʹ൒ᄉୱͺ֐࠮὚

• ᡓ᣾500ʹԵᄉՉሗዜۋᄽቆ༣ऺࣂࠈ੆ҩःၸ̅ՉሗႂᎩဖܑ˖὚

• ˆႌՉڠॡܲᰳቪႂච᝹ܫԇ׷ᦏ௦ੇ͂ᄽቆ༣ऺࠈᄉࠆਖ਼nj

• ੝థʶ൒ᰳԌЊ͇߸К࠯ࠚ̅SF6ච኷ЮὋʿԩဖܑॕֽὋᆷγКፏᎅNjБ፤એ὚

• SF6ච኷ᤤၸ͕᠎ʿ᩠ᨁ౅஧ὋʿԩᄡᭈNjາචὋ෉ረNjຝऎᄉॕֽὋԺγ૆्ܰ

૆ˣᎾ᜹὚

• ˞኷ͳIP67ᄉ᫸એኍጞὋᦠܫCOOPERᮔ҃यࡕᘈۋԺᝎୖႂ፵ᬃ͇Ὃ໗ᡛ᫁య

ڙපʽ੊Ф߱ৎҭ్͇ʽᤁᛠnj

• ЎᤈᄉචͳγએཛྷଋὋ෹᭚ညĸ0.05%/ࣱᄉԌҦ࠯ࠚጆፑ὚ᆷγ30ࣱᄉ΍ၸֆయ὚

• ආጲੰࡘԺᤤnj

主要元器件

负荷开关

SF6气体绝缘系统

真空技术特点

• ᠆ᕲधС᧚࡚Ԝሎߔಔ༣ऺ੾శὋγ᝼᠆ᕲधСᓡݝᄉधறবᑞ὚

• ୱҮ఺ౝф߿᠆˿ᕲधСҮᝎܿҮͺᤳऎὋʿ͗ځୱͺᏧᄉʿՎᏪॕֽ᠆ᕲध

СधՋᤳऎ὚

• ॆधСၿՋҁѫᄉᤁҮௐὋ᠆ᕲधСΙ᭤Үᝎܿᤳऎ֖༣ऺᜈᎵՎௐͺၸὋཹ

༣ႂऺὋࣲѬறႂึ὚

• ୱͺ఺ౝ˝ीዓयὋԺ᤯᣾ୱͺ੣౺߸੆Ջѫ᫑ୱͺὋ˶Ժ߶ᜈႂҮୱͺ఺ౝ

֖ѫ᫑ጲړὋࠃဗᤉርଌ҃nj

6

容性电压检测系统，用于验证是否

安全隔离电源

RVACጆѴᄉՉሗ಄ۋᦏᦠథಕэ

ᄉʻᄰࠓবႂԌ೜฽ጆፑ὇ࣛૈႂ

ࣛnjឞႂ೜฽ࣛᡸٿ̅ᇧ٧ὈὋၸ

ႂૈᇧ٧ᑞ˝ୱͺ̠տଡΘٿᡸ௦

ՠࣛႂᄉథ஌ѻறnj

逻辑性机械及电气联锁防止误操作

ڙRVAC᝹᝟˖Ὃ᤯᣾΍ၸʿՎᄉ

ᐎᩙὋ᫸ൢୱͺ̠տឧୱͺnjᐎᩙ

Ӊહ఺೙֖ႂචᐎᩙnjΒݟὋ᤯᣾

ႂචԢ఺೙ᐎᩙԺ᫸ൢᬥሎधСڙ

றᡸ٧ܪ̅Ջ᫑ͮᎵௐᤈᛠୱͺnj

੝థ఺೙ᐎᩙౝᤴڨ᧓ၸᄯଋ᫆ᩙ

఺ౝᄉథ஌ழयnj

只有当关上电缆室柜门时才能操作

设备至送电位置

ԵథॆୱͺधСᒯଋڠvᎵௐὋႂ

፵ࠈ੥᫂಄ᑞൣ࣡੩धnjԵథॆႂ

፵ࠈ߸᫂಄КС᫆ՐὋ੥ᑞࠪଋڠ

धСᤈᛠѫ᫑ୱͺὋଋڠधСѫ᫑

Ր˞धС੥ᑞᤈᛠՋ᫑ୱͺὋ߸੆

ᤞႂnj

密封箱体设计，有效防止外部物体

误入

ڙRVACᄉ᝹᝟᧖Ὃܰᦉ̠տ੊ࢹ

Х਒ܰᤈЙधС಄Юᄉဗ៵ʿԺᑞ

Ԧၶnj

人性化设计

RVAC಄Ю੝థᬥࠈᄉ᝹᝟ڨᥕ९

ܰᦉԺ߶Кᝎୖᄉူএnj᤯᣾᧓ၸ

̠বӐᄉ᝹᝟Ὃॆୱͺ̠տڙ᝹ܫ

᭦౛ґୱͺௐὋʿ͗ᜁᤁҮᦉ͇੊

቉Ѣ̅಄ͳᄉᦉ͇੝͝ࠎnj

出厂检验

ڙဖᎩ಄ၶ̖యᫍ࠱᜺૊߿ᤈᛠː

ಪᄉ᣾ር೜ᰍԢѢԇ೜ᰍnj˝˿ᆷ

γ᠎᧙Ὃ੝థึርᦏᥕߵISO9001

᜺߿njᤇ਒։ᅋڙၶ̖ᄉՉ˓᫼

ൿὋᦏ࠱ࠪЊ͇NjधСԢႂึ̈ਕ

٧ᤈᛠ೜ᰍὋᆷᝢФ௦ՠՋಪnjॆ

ஞ˓ᜈᎵጷᜈ߸੆ՐὋ࠱͗ᤈᛠஞ

఺ᄉܰ᜹೜฽ԢᄰСᄉ఺೙Njҩᑞ

Ԣႂච೜ᰍnj

防内部燃弧理念

˝ୱͺ̠տ੩ᤴݼጻ߶КᄉधС᝹

ܫ௦͎ᮏʶᄯ̾౎ᄉСซཁnjࠪୱ

ͺ̠տᏪᝒణܷᄉʶ˓໷ڙӿᬖ௦

धС᝹ܫ᧖ᄉЮᦉ྆ऺnj

ځ൤Ὃ᝹᝟̠տڙֵ̖᝟᝹ௐ᧓Ԩ

ʶѬॸ᜵ᄉழก౎᫸ൢЮᦉ྆ऺnj

ൣݟGB3906ಕэ᧖੝᜵යᄉὋ͎

ᮏՎಧᝢ˝ὋణݝᄉҨก௦ᥗБ྆

ऺᄉ̖ၶᏪʿ௦ݟ᫸ʹએnjڙ

RVACᄉ᝹᝟᧖Ὃ᧓ၸ˿Ԥ᧗ᮔ᫸

ᄉူএnjᯪЎὋឞ᝹᝟᧓ၸ˿ᮔ᫸

Юᦉ྆ऺᄉፆౝnjФ൒RVAC᝹᝟

˿˃᫂ᄉЮᦉ྆ऺ෹Ԍ᤯᥊njʹʶ

产品特点

RVAC௦ःၸ͎ᮏЎᤈᄉᆐԦ੾శᠪຸὋधԦѢፆౝጊѓNjবᑞԺ᭤NjᦠᎵ༦าᄉፂ฿˄ၶখᄉ̠বӐᦠႂֵ̖nj

Ι᭤͎ᮏ͋ᄽڃܷु᫲ᄉ

థᬌЊഴ઱ѫౡᑞҦὋ᧓

ၸʻ፤͋ᄽ᝹᝟ѫౡᣃ

͇Ὃᆷγႂڣѫ࣊NjႂҮ

ҦNjຝऎڣԢึڣNj᫸Ю

ᦉႂऺኍᦏ᣹ҁణ͕Ӑ᝹

᝟֖ፆౝ࣊ᎵὋܷܷᄉଡ

ᰳ˿ֵ̖ᄉԺ᭤বnj

计算机仿真设计

磁场分析

电场分析

气体运动分析

机械强度分析

气体压力分析

机械运动分析

ᤳऎѫౡ

ԩҦѫౡ

ѢဗЮᦉ྆ऺ஋ᬩὋRVACԺ᤯᣾

෹Ԍ᤯᥊ल࠭Юᦉ྆ऺ෹ԌὋԺ˝

ୱͺ̠տଡΘᣖܷᄉ߶КবὋࡉࣲ

Ժᑞଌ҃஋ᬩᔴډὋ࠱धС᝹ܫФ

ͷՉᬥࠈᄉᆠڭᬋҁణͯnj

7

密封箱体的优点

੝థʶ൒ࣛႂᦉ͇߸К࠯ࠚ̅᧚࠯࡚኷᫆ͳ˖

• Б፤એ

• ᫸Юᦉ྆ऺ᝹᝟

• ᫸એኍጞᰳ᣹IP67ὋԺક७สප

紧凑型设计优点

• ణ࠴ᄉӳڠ᭦ሤ

• ͯᄉतኒ੆ఴ

• ழΦ߶ᜈ

计算机仿真设计

ᆐԦ᣾ርὋ᧓ၸʻ፤͋ᄽ᝹᝟ѫౡᣃ͇Ὃܘ˿ुध

Ԧ᝹᝟ᑞҦὋܷܷڠଡᰳ˿ֵ̖Ժ᭤ব

ѫౡڣႂ •

• ᇒڣѫౡ

• චͳԌҦNjᤁҮѫౡ

• ఺೙ुऎѫౡ

• ఺ౝᤁҮ὇ᤳऎNjԩҦὈѫౡ

• థᬌЊѫౡ

智能电网兼容

ᒬҮӐӣጞ

• ᤉழՋ᫑ѫ᫑

• ඇ˓धСͮᎵᄉᣘүᝎཁ

• ̈ਕ٧฽᧙ζՁ

Ժᤤᬃ͇

• ࣛᣘүᝎཁᄉᑱ੭ૈᇧ٧

• ஋ᬩૈᇧ٧

• ႂึᛪ

主要性能特点

灵活的解决方案

• Ժ᭤ᄉආጲੰࡘ᝟᝹Ԣᤉయࢹርੰࡘᮔ႐ଋԯ

ۋᄉҩᑞӬЊዜ• ߸ؒ

᠆ᕲधС಄

“K”

ོற٧ጷՋႂ٧಄

“T”

றᡸ٧಄

“V”

ආጲᐎፎ಄

“L(k)”

ආጲᐎፎ಄

“L(v)”

᝟᧙಄

“M”

ႂԌ̈ਕ٧಄

“PT”

ଡӣ಄

”B”

8

设备选型

提升柜 (B单元)

负荷开关柜（K单元）

标准配置

ʻࢹ᠆vᕲधС

ᇧ٧ႂૈࣛ

SF6චͳԌҦᛪ

̊᫸ᐎᩙ

ѢጲΞCݒۋክ᩻

ႂ፵ऄ౛

݂߿ڌ፵ႂ

可选配置

ႂึ̈ਕ٧

ࠈ࠴൒̃

ࡘੰNjԾࢺ

ආጲΞCݒۋክ᩻

ႂҮୱͺ఺ౝ

᫂ࠈ፵ႂۋຆҪ

ႂ፵ࠈࠢ᜹ቓ

ᓫཁᣤѢۋචԌᛪ

ᆀᡸ஋ᬩૈᇧ٧

ҪབᬓາᜈᎵ

ଋڠधСႂච᫆ᩙᜈᎵ

vࢹڠ๖ଋԨ

标准配置

ᇧ٧ႂૈࣛ

SF6චͳԌҦᛪ

ѢጲΞCݒۋክ᩻

ႂ፵ऄ౛

݂߿ڌ፵ႂ

可选配置

ႂึ̈ਕ٧

ࠈ࠴൒̃

ࡘੰNjԾࢺ

ආጲΞCݒۋክ᩻

᫂ࠈ፵ႂۋຆҪ

ႂ፵ࠈࠢ᜹ቓ

ᜈᎵႂ᫆ᩙࣛ᫂಄

ᓫཁᣤѢۋචԌᛪ

ᆀᡸ஋ᬩૈᇧ٧

ҪབᬓາᜈᎵ

额定电压 (kV)

12

24

宽 (mm)

350

370

深 (mm)

784

870

高 (mm)

1450

1400

重量 (kg)

120

150

12

24

350

370

784

870

1450

1400

100

110

12 370

630

630

1250 870 1470 108

额定电压 (kV) 额定电流 (A) 宽 (mm) 深 (mm) 高 (mm) 重量 (kg)

9

熔断器外形尺寸

ୢ᧪ྱड़

ོற٧ୢѣ٧Ὑ

˖ۋ )
ቿՋGB15166.2Ǒ̓ึᰳԌོற٧ᬌึयོற٧ǒ᜵ය
)

A 34

A+68

OD

O45

ୢ᧪ҮͺՐ᫁ऎ 30max(ीዓय)

50 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250

6.3 10 16 16 20 25 32 40 50 63 80 100 125

负荷开关熔断器组合电器柜（T单元）

标准配置

ʻࢹ᠆vᕲधС

ོற٧߶ᜈና

ᇧ٧ႂૈࣛ

SF6චͳԌҦᛪ

̊᫸ᐎᩙ

ѢጲΞCݒۋክ᩻

ႂ፵ऄ࠯ܰ಄὇౛ѫԡὈ

ႂ፵߿ڌܰ಄὇݂ѫԡὈ

可选配置

ႂึ̈ਕ٧

ࠈ࠴൒̃

ࡘੰNjԾࢺ

ආጲΞ$ݒۋክ᩻

ႂҮୱͺ఺ౝ

ᰳԌོற٧

ѫҴᑱ੭ᜈᎵ

᫂ࠈ፵ႂۋຆҪ

ႂ፵ࠈࠢ᜹ቓ

ᓫཁᣤѢۋචԌᛪ

ᆀᡸ஋ᬩૈᇧ٧

ҪབᬓາᜈᎵ

Ҫᰳऄए὇಄ЮѫԡὈ

熔断器选型说明

标准型号

XRN-T/12

额定电压 (kV)

12

XRT1-24 24

熔体额定电流 (A)

3.15Nj 6.3Nj 7.5Nj 10Nj 16Nj 20Nj 25Nj 31.5Nj 40

50Nj 63Nj 80

100Nj 125

长度A (mm)

292

292

292

直径D (mm)

51

66

76

3.15Nj6.3Nj7.5Nj10 442 51

16Nj20Nj25Nj31.5 442 66

40Nj50Nj63Nj80 442 76

熔断器-变压器选型对照

额定电压 (12kV)

ԪԌ٧ᮨࠓ߿᧙ (KVA)

ོற٧ᮨ߿) ึႂA)

ĸ40 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250

3.15 6.3 10 10 16 16 20 25 31.5 40 50 63 80

额定电压 (24kV)

ԪԌ٧ᮨࠓ߿᧙ (KVA)

ོற٧ᮨ߿) ึႂA)

额定电压 (kV)

12

24

宽 (mm)

350

370

深 (mm)

784

870

高 (mm)

1450

1400

重量 (kg)

150

180

10

额定

电压 (kV)

额定

电流 (A)

短路

电流 (kA)

12

12

12

24

宽

(mm)

350(420)

420

630

1250

630

630

520

520

20

20/25

25

25

深

(mm)

784

784

870

870

高

(mm)

1450

1450

1470

1400

重量

(kg)

220

230

300

250

断路器柜（V单元）

标准配置

ᄽቆறᡸ٧

ʻࢹvᬥሎधС

ᇧ٧ႂૈࣛ

SF6චͳԌҦᛪ

̊᫸ᐎᩙ

ѢጲΞCݒۋክ᩻

ႂ፵ऄ౛

݂߿ڌ፵ႂ

可选配置

ႂึ̈ਕ٧

ࠈ࠴൒̃

ࡘੰNjԾࢺ

ආጲΞ$ݒۋክ᩻

ႂҮୱͺ఺ౝ

γએᜈᎵ

᫂ࠈ፵ႂۋຆҪ

ႂ፵ࠈࠢ᜹ቓ

ᓫཁᣤѢۋචԌᛪ

ᆀᡸ஋ᬩૈᇧ٧

ҪབᬓາᜈᎵ

vࢹڠ๖ଋԨ

බᇒୱͺ఺ౝ

母线分段柜 (Lk单元)

额定电压 (kV)

12

24

宽 (mm)

480

480

深 (mm)

784

870

高 (mm)

1450

1400

重量 (kg)

135

150

断路器型L(v)

断路器型L(k)

12

24

600

600

784

870

1450

1400

350

375

12 740

630

630

1250 870 1470 450

标准配置

̃ࢹ᠆vᕲधС (᧪ࠪLk)

ᄽቆறᡸ٧ (᧪ࠪLv)

̃ࢹvᬥሎधС (᧪ࠪLv)

SF6චͳԌҦᛪ

可选配置

ႂึ̈ਕ٧

ࠈ࠴൒̃

ႂҮୱͺ఺ౝ

γએᜈᎵ (᧪ࠪLv)

ଋڠधС

ආጲΞCݒۋክ᩻

ᓫཁᣤѢۋචԌᛪ

ҪབᬓາᜈᎵ

额定电压 (kV) 额定电流 (A) 宽 (mm) 深 (mm) 高 (mm) 重量 (kg)

11

M单元

额定电压 (kV) 额定电流 (A)

12

24

宽 (mm)

750

800

深 (mm)

830

1050

高 (mm)

1480

1500

重量 (kg)

200

12

630

630

1250 750 900 1470 270

300

计量柜（M单元）

可选配置

ࠈ࠴൒̃

᝟᧙ᛪ᝟

ႂึᛪ

ႂԌᛪ

ҪབᬓາᜈᎵ

ᜈᎵႂ᫆ᩙࣛ᫂಄

标准配置

ᇧ٧ႂૈࣛ

ႂԌ̈ਕ٧
Ժᒬᤤ

ႂึ̈ਕ٧
Ժᒬᤤ

额定电压 (kV)

PT单元

12

24

宽 (mm)*

480(600)

520

深 (mm)

784

870

高 (mm)

1450

1400

重量 (kg)

250

290

电压互感器柜（Kpt单元）

可选配置

ࠈ࠴൒̃

ႂԌ̈ਕ٧Ԣᤋଋ͇

᠆ᕲधС (᧪ࠪKpt)

ႂҮୱͺ఺ౝ (᧪ࠪKpt಄)

ආጲΞCݒۋክ᩻

ᓫཁᣤѢۋචԌᛪ

ҪབᬓາᜈᎵ

ᜈᎵႂ᫆ᩙࣛ᫂಄

标准配置

ᇧ٧ႂૈࣛ

SF6චͳԌҦᛪ

*ࠔऎ˝Цۋழ಴଍ᕚࡆࠩὋࠃᬄ಩૵ᮉᄫPTᤤۋʿՎ͗థ੝ԪҮ

12

PBD断路器保护装置

保护功能

• ʻᄰʻൿयႂึγએ὇ᤳறNjᬌௐᤳறNj᣾ึԥௐᬌὈὋ

ࣛႂxԌ᫆ᩙҩᑞ

• ʻᄰʻ൒᧗Ջ᫑Ὃ᧗Ջ൒ஜԺ᝹߿ὋࣛՐҪᤳҩᑞ

• ᭅࣿึ᣾γએ὇ઐ᝜ὋԺᤤસ᡹᫑Ὀ

• ͯႂԌγએ

• ͯᮟђᣑγએ

• ᣾᠆ᕲն᝜

• ᭣ႂ᧙γએ

测控功能

• ႂ᧙฽᧙ὙႂԌNjႂึNjథҩҩညNj௃ҩҩညNjҩညځஜNj

ႂᎩᮟညኍ

• ζՁ೜฽ὙᜈᎵРథᡸधЙ᧙

• धСଌ҃ὙᜈᎵРథᡸधС᧙

PSW自供电型保护装置

PSW100ۋCTᒬΘႂγએᜈᎵ௦ʶሗХܫึ᣾Njᤳறγએҩᑞ֖ଋڠγ

એҩᑞᄉ10kVᯟጲγએᜈᎵnj൤ֵ̖᤯᣾ˀONT-WጆѴႂึ̈ਕ٧ᦠՋ

΍ၸὋႂຸ᤯᣾CT̯ጲᡸႂึԨ३Ὃ᤯᣾᯵ҮͯҩᏱᑱ੭ጲړ̯Ꮺ᣹ҁ

௃ᭉᣘүႂຸԀᑞࠪᦠᎩጲᡸᤈᛠ᣾ึNjᤳறԢଋڠγએnj

PSW100保护功能

• ߿ௐᬌ᣾ึγએ὇ANSI 50/51Ὀ

• ߿ௐᬌᤳறγએ὇ANSI 50/51Ὀ

• ԥௐᬌ᣾ึγએ὇ANSI 50/51Ὀ

• ߿ௐᬌӬᄰଋڠγએ὇ANSI 50N/51NὈ

绝缘帽

ॆ఺಄˞ٿᡸʼᦠᎵᄉѢጲݒክͺ˝ᮔ႐὇ܫၸὈᏪలൣ࣡ᤋଋႂ፵Ὃ

Ժ̾΍ၸፏᎅࣤᤈᛠ܃࠯ὋࠃဗԺ᭤Θႂnj

熔断器适配器

ॆᮨ߿24kV᠆ᕲधС+ོற٧ጷՋႂ٧Tழ಴Ὃᜁःၸҁ12kVጆፑ˖Ὃᮋ

ᤤસឞ᤟ᦠ٧ࣲൣᆷ߶ᜈnj

13

主要配件

Ժ߶ᜈڙႂ፵ܿᄉ฽ណߗʼὋѽၸLED༤௦ՠ᫄ཆ౎ѻற௦ՠࣛႂnj

ڙ࠯ࠚӦ࠭ႂൂᑚ᭪ЮὋКፏᎅNjԺࣛႂᝎୖnj

Ժᤤᦠ᭦౛यࣛૈႂᇧ٧ὋଡΘ̃൒ನᄰߗnj

带电指示器

带电指示器

•

•

Ժ߶ᜈڙႂ፵ܿᄉ฽ណߗʼὋ᤯᣾ૈᇧྠᄉᏡᣀ౎ѻறጲᡸ஋ᬩ὇ീ

ᓣᛪᇧ஋ᬩὋᳫᓣᛪᇧൣڙᤁᛠ࿃খὈὋ̾Φୱͺ̠տ᣽ᤳಉ੼஋ᬩὋ

ђ࠵஋ᬩϢႂௐᫍὋଡᰳΘႂԺ᭤বnj஋ᬩଅᬓՐὋૈᇧ٧ԺᒬҮܬ

ͮnj

Ժᤤᦠ᭦౛य஋ᬩૈᇧ٧Ὃၸ౎೜฽ᆀᡸԢଋڠ஋ᬩnj

故障指示器

故障指示器

•

•

ं౻ᄉԺѫሎयႂ፵ᬃ͇Хథ 3 6 ࣱ̾ʼၶ̖ᤁᛠፂᰍὋ᤯᣾

ISO9001-2000᠎᧙ͳጆᝢ᝼njФᤋଋጷՋழयኤӬNj༦าὋХథКፏ

ᎅNjК࠯ࠚNjᏬᑻᙌNjБ፤એNj߶КԺ᭤ኍবᑞnj᤟ၸ̅Չሗৎҭဖ

ܑ὇ݟ఑᮲ᭂNjสපܲԦӜNjᰳ෉౿ӜὈ ὋԺܷܷᓫᄴ᝹ܫႂ֖፵ᄉ

અᠪὋଡΘΘႂԺ᭤বnj

COOPER 电缆附件

•

连接器型套管座

ၸ̅ဗڙ̾੊ՐˀԲʶ˓RVACӬЊഴڰᄉᤋଋnj

连接母线

ӉહආᐎଢܿὋᤋଋආጲὋӦ࠭ႂ

ᛪ᭦ଋڠीዓԢФ߱ᦠ͇֖ឬ௙

˹nj

终端密封件

ॆ಄ߔʿвˀФ߱಄ᤋଋௐὋઁ൤

ᬃ͇૊ឬ௙˹᜵යᜈڙΞ᭦ᄉݒክ

ʼ౎ፏᎅ࠯ࠚnj

连接方式

14

RVAC 技术参数

IEC62271-1

IEC62271-103

IEC62271-102

IEC62271-200

IEC62271-100

IEC62271-105

GB3906

GB3804

GB16926

GB1984

DL/T 593

DL/T 402

DL/T 404

DL/T 486

ᰳԌधС᝹ܫ֖ଌ҃᝹ܫ᤯ၸ᜺ᔴ

ᮨ߿ႂԌ1kV̾ʼNj52kVԢ̾ʽᄉ᠆ᕲधС

ᰳԌ̓ึᬥሎधС֖ଋڠधС

ᮨ߿ႂԌ˝1kv̾ʼ֖52kvԢ̾ʽᄉ᧚࡚ܰܦึ̓धС᝹ܫ֖ଌ҃᝹ܫ

ᰳԌ̓ึறᡸ٧

ᮨ߿ႂԌ˝1kv̾ʼ֖52kvԢ̾ʽᄉᰳԌ̓ึ᠆ᕲधС-ོற٧ጷՋႂ٧

3.6kVᾝ40.5kV̓ึ᧚࠯࡚᫆धС᝹ܫ֖ଌ҃᝹ܫ

3.6kVᾝ40.5kVᰳԌ̓ึ᠆ᕲधС

ᰳԌ̓ึ᠆ᕲधС-ོற٧ጷՋႂ٧

ᰳԌ̓ึறᡸ٧

ᰳԌधС᝹ܫ֖ଌ҃᝹ܫಕэᄉРၸ੾శ᜵ය

ᰳԌ̓ึறᡸ٧ᝠ᠍੾శ్͇

3.6kVᾝ40.5kV̓ึ᧚࠯࡚᫆धС᝹ܫ֖ଌ҃᝹ܫ

̓ึᰳԌᬥሎधС֖ଋڠधСᝠ᠍੾శ్͇

RVAC严格按照IEC、GB及DL相关标准设计

主要遵循的标准如下：

项目 单位

kV

kV

kV-1min

Hz

Mpa

kA/s

pC

A

kA/s

kA

A

kA

kA/s

A

kA

kA

kA/s

A

kA

A

参数数值

常规

ࢷ⩡჆䷉

ࢷ⩡ܧ۞⩡䰣

ࢷ⩡㔼ः጑䶽

䷉჆䶽⢳

߇ࢷ∑ٱ჆䷉SF6

SF6⅀ѿ⇰␻⢳

ڱ䘔⛯ᑓふ㏓ (IAC)

⅀ポ䭞័ふ㏓

ᴈѿ䭞័ふ㏓

䯀ა䬠䭞័ふ㏓

᪠ᴈᅬᩪ

母线系统

䷉჆⩡≭

䷉჆ⴙᬢ㔼ः⩡≭

䷉჆ሜը㔼ः⩡≭

负荷开关单元

䷉჆⩡≭

䷉჆ⴙ䌛ڟऴ⩡≭

䷉჆ⴙᬢ㔼ः⩡≭

䉋㢣ᐬڟᱦᷜᄫ঩

ᣑ౜ᐬڟᱦᷜᄫ঩

䉋㢣ᐬڟ∑⩡ᄫ঩

断路器单元

䷉჆⩡≭

䷉჆ᐬ᫙⩡≭

䷉჆ⴙ䌛ڟऴ⩡≭

䷉჆ქᕓ⩡≭ᐬ᫙ふ㏓

᫙䌛ஔᱦᷜᄫ঩

䯀⻧ᐬڟᱦᷜᄫ঩

ᣑ౜ᐬڟᱦᷜᄫ঩

᫙䌛ஔ⩡⅀ᄫ঩

䷉჆ⴙᬢ㔼ः⩡≭

䷉჆᧹҈䶦Ꮋ

熔丝组合电器单元

䷉჆⩡≭

䷉჆ⴙ䌛ᐬ᫙⩡≭

䷉჆䒘⼧⩡≭

注：* 䄣̺ࢮტ৔䄎喞** ं۟κ倄ࢷ᫙⛀ஔȠ

12

95/110

42/48

50

0.03

0.05%/Ꭰ

AFLR 20-1

IP67

IP41/IK10

IP2XC

ŋ10 (1.2Ur)

630 (1250*)

20-4 (25*-4)

50 (63*)

630

50 (63*)

20-4 (25*-4)

M1 5000 ⁍

M1 3000 ⁍

E3 100⁍ (200*⁍)

630 (1250*)

20 (25*)

50 (63*)

C2

M2 10000 ⁍

M1 3000⁍ (5000*⁍)

M1 3000 ⁍

30⁍喏E2㏓

20-4 (25*-4)

O-0.3s-CO-180s-CO

125**

31.5/80 (ሜը)

1750 (1850*)

24

125/145

65/79

50

0.04

0.1%/Ꭰ

AFLR 20-1

IP67

IP4X

IP2X

≤20 (1.2Ur)

630

20 (25*)

50

630

50

20-4

M1 5000 ⁍

M1 3000 ⁍

E3 100⁍ (200*⁍)

630

20 (25*)

50 (63*)

C2

M2 10000 ⁍

M1 3000⁍

M1 3000 ⁍

30⁍喏E2㏓

20-4 (25*-4)

O-0.3s-CO-180s-CO

100**

31.5/80 (ሜը)

1400

RVAC 外形尺寸

12kV产品系列

K 柜 T 柜

V 柜 M 柜

15

额定值 W

630A 20KA

1250A 25KA

D

784

870

H1

1450

1470

H2

1800

1810

630A 25KA

350*

520

420 784 1450 1800

额定值 W

630A

1250A

D

830

H1

1480

H2

750 1800

750 900 1470 1810

注：*12kVϓ৭げऴ఩ტ⩡㑽ᴳ۲ࡂ჆ݢᅦᄤ喏छ䔵420mmᴈჩ

16

RVAC 外形尺寸

V 柜

520

1740

COOPER

RVAC

负荷开关柜操作说明 一、送电操作：

1、确认接地开关分闸；

2、操作手柄顺时针旋转主刀合闸，或按电动合闸按

钮电动合闸（电动时）。

二、停电操作：

操作手柄逆时针旋转主刀分闸，或按电动分闸按钮

电动分闸（电动时）。

三、检修操作：

1、确认上级电源停电，负荷开关处于分闸状态；

2、将手柄插入接地操作孔，逆时针旋转至接地合；

3、打开电缆室门进行检修操作；

4、检修完毕后，关闭电缆室门，将手柄插入接地操

作孔，顺时针旋转至接地分。

注意：必须严格按照安全操作规程操作。

COOPER POWER

SERIES

1400

870

604

24kV产品系列

K 柜 T 柜

370

COOPER COOPER POWER

SERIES

RVAC

负荷开关组合电器柜操作说明 一、送电操作：

1、确认接地开关分闸；

2、操作手柄顺时针旋转主刀合闸，或按电动合闸按

钮电动合闸（电动时）。

二、停电操作：

顺时针旋转分闸旋钮主刀分闸，或按电动分闸按钮

电动分闸（电动时）。

三、检修操作：

1、确认上级电源停电，负荷开关处于分闸状态；

2、将手柄插入接地操作孔，逆时针旋转至接地合；

3、打开电缆室门进行检修操作；

4、检修完毕后，关闭电缆室门，将手柄插入接地操

作孔，顺时针旋转至接地分。

注意：必须严格按照安全操作规程操作。

1400

1740

1400

1740

870

725

370 870

COOPER POWER

SERIES COOPER

RVAC

负荷开关柜操作说明 一、送电操作：

1、确认接地开关分闸；

2、操作手柄顺时针旋转主刀合闸，或按电动合闸按

钮电动合闸（电动时）。

二、停电操作：

操作手柄逆时针旋转主刀分闸，或按电动分闸按钮

电动分闸（电动时）。

三、检修操作：

1、确认上级电源停电，负荷开关处于分闸状态；

2、将手柄插入接地操作孔，逆时针旋转至接地合；

3、打开电缆室门进行检修操作；

4、检修完毕后，关闭电缆室门，将手柄插入接地操

作孔，顺时针旋转至接地分。

注意：必须严格按照安全操作规程操作。

452

柜 M

800 1050

002 0

051 0

17

基础安装示意图/推荐地基图

ซὙʼڎՉ˓ҩᑞӬЊᄉऄ౛धߗႂ὇፵ߗNj෹ԌߗὈڨ˝ࡏ˖࣊Ꮅnj

੾శ᜵යὙ

1.ܦͳଋڠὙၸ4X40᪓ᩤਫ਼ᨁڠ࠱Ꭹˀᮔ۠മᨁཛྷଋὋଋڠ᫽ႂःቿՋॆڠႂҦᦉ᫂ᄉ᜵ය὚

2.മᨁᄉฺኒὙڙമᨁᄉˏቪ੊ΞՓཛྷଋஜ్ᨈ࿃ڒᨁ὇´6བᢼڒᨁὈฺࣲኒڙຈѕڗԻ۲ʼ὚

3.ᨁ኎ຈชڗὙᨁ኎ᤤၸབᢼᨁ኎ὋМሥᄯफ़´6ὋᮔЎஉᎵڙ۲ᆨٽֆՐвၸຈѕڗฺኒὋ΍३ڠ۲۲ᆨܽࠃnj

18

• ܰܦ΍஧౅ၸԑऎʿ࠴̅2mmᄉʿ᩠ᨁ੊᜷ᨷᩤᨁ౛Ὃܰᛪ᭦᧓ၸ

ؤዟܪ᣹ူҁᏬᑻᙌবᰳᄉྱཁ὚஘͇ᦏ௦ᨂ᧚͇Ὃ᤯᣾ཛྷଋ/ᨥଋ

/ᛂಞኍழयᤈᛠᤋଋὋ̾ᆷγፆౝᄉሶ߿বԢ᧗᧙ᣏὋ्ܰᎾ᜹ᄉ

ྱཁ὚

• ܰܦᄉᮆᄥ᧓ၸХథ᤯᮲ҩᑞᄉ᫸ሤප᭦ፆౝ᝹᝟὇ଅපϙᝇܷ̅

3°Ὀnj᤯᮲ᤈԯ࣊ᎵڙܰܦᄉΞ᭦ࣛథԺሧҮᄉ᫸࠹໙ᎩὋѢԯᬤ

ᘨࡓڙൊʽὋᒬʽᏪʼᄉቆචࠪึழयὋ΍኷ͳХథᓡݝᄉ஘བ᤯

᮲ᄉ஌౦὚

• ኷ͳథႂ፵ᤈѢጲԯᄉ࠯ࠚयऄ౛Ὃథ஌᫸ൢႂ፵෣Ю໼චᤈЙ኷

Ю὚

• ಩૵ʿՎ᜵යὋܰܦԺ᝹᝟˝ൣ᭦ध᫂੊ٽ᭦ڨध᫂ᄉፆౝ὚С᫂

ڨܪၸ࠯ࠚ్࠯ࠚὋ᫂धըௐథᬌͮડᨈὋழΦ᫂ᄉ߿ڌ὚

• ܰܦЮ߶ᜈᄉဖᎩ಄᧓ၸБ፤એ᝹᝟ὋԺ̾᤟ःৎҭᄉਖ਼ܰဖܑ὚

• ਖ਼ܰဖᎩ኷ԺᦠݒᒬҮӐ੆ݒ᝹ܫ὇RTU\\DTU\\FTUኍὈࠃဗᦠႂ᝹

ܫᄉʻᥐҩᑞNjᦠᎩஜ૵ᄉʼ͛ኍҩᑞὋ໗ᡛڍᎩࠪʶ̃൒ᚷՋဖ

Ꭹ኷ᄉᄰС᜵යnj

• ਖ਼ܰ኷ܦᄉࡆ֖ࠩᮧᓣ࠱૵಩ᮉᄫ᜵යὋХͳԺଡґᐎጆEATON὚

• ਖ਼ܰۋဖᎩ኷˞᜵বᑞԟஜὙ

• ᫸એኍጞὙ IP43 (IP54Ժᤤ)

• ఺೙уѣኍጞὙIK08

• Юᦉ྆ऺኍጞIACὙAFLR 20kA 1s

RVAC 系列户外型环网箱（开闭所）

RVACਖ਼ܰဖᎩ኷௦ၿEATONМՂᒬᛠ᝹᝟धԦὋ˞᜵ၿSF6චͳКፏᎅRVACဖᎩ಄֖ਖ਼ܰ᧚࡚኷ܦ὇੆ౝGRC\\SMCኍФ̴౅᠎ܰܦԺ

ᤤὈnj

环网箱特点

• Юᦉ྆ऺኍጞIACὙAF

伊顿公司

ܹ̍঳ᦉ

ʼ๑ࣉ߰᫁Ӝ˙ᙅᡸ280फ3Ձ

ᥪᎃ: 200335

www.eaton.com.cn

ं౻ྕᤓၶ ࣰᮆࡢႂ

ߔመ੾థᬌМՂ

෱Ӯᄴࣰᮆࣉࡢᰳள੾శ̖ˉधԦӜ

᳦෱ᡸ336Ձ

ᥪᎃὙ467000

© 2022 ͎ᮏМՂ

ఴМՂγ႐ࠪಧఴᠪ஧ᄉᝌ᧕ా֖

νஇాὋࣲඅᭉԲᛠ᤯ᅻnj

CHICA2020007A_CN(05-2022)

͎ᮏ௦͎ᮏМՂᄉซб׷ಕnj

੝థ׷ಕ˝Չᒬ੝థ̠੝థnj

ੲଠ̃፤ᆉὋ

Сซþ͎ᮏႂච߽ழÿॱζМ͔Ձ

伊顿作为一家智能动力管理公司，致力于改善人类生活品质并提升环境

质量。无论是现在还是未来，我们承诺诚信经营、可持续发展和帮助客

户更好地管理动力。在电气化和数字化发展趋势的助力下，我们正在加

速推进全球向可再生能源转型，帮助解决最紧迫的动力管理挑战，为我

们的利益相关方及社会创造更多价值。伊顿公司成立自1911年，于纽交

所上市已近一个世纪。2021年，伊顿公司销售额达196亿美元，业务遍

布170多个国家。

伊顿公司于1993年进入中国市场，此后迅速发展其中国业务。2004年，

公司亚太区总部从香港搬至上海。在中国，伊顿公司现有约8,000名员工

和19家生产基地。

如需更多信息，敬请访问伊顿公司官方中文网站：www.eaton.com.cn