香港九龙长沙湾道 778-784 号香港中心 29 楼

网址 https://www.smchk.com.hk

电邮 smc.hk@smc.com

写字楼

电话 852-2744 0121

传真 852-2785 1314

荃湾货仓、工场及门市

货仓、工场 门市

香港新界荃湾海盛路 9 号有线电视大厦

17 楼(货仓)及 19 楼(工场及门市)

电话

传真

852-2492 2430

852-2498 4476

电话

传真

852-2625 9122

852-2625 1799

SMC 1985

SMC

SMC

: 1020

© 2026 SMC Automation (Hong Kong) Limited. All Rights Reserved HK26-CC023G 1-4-2026

9 7

CNC ø45

6~300 4000

2

( 9 19 ) : 3530

9 7

CNC ø45

6~300 4000

2

( 9 19 ) : 3530

3

9 17 )

: 3530

: 46,000

:

( 9 19 )

3

( 9 17 )

: 3800

: 46,000

:

( 9 19 )

SMC

4

NCA1 NCG NCJ2

11/2 ~ 4 inch

28 inch 8 inch

20 ~ 63mm 6 ~ 16mm

12 inch 12 inch

NCM

~ 1 3/4 inch 1/2

32 ~ 125mm

1500mm

4 inch

NCQ8

~ 2 9/16 inch 1/2

C96 CP96

32 ~ 125mm

1500mm

20 ~ 63mm

150mm

C55

125 ~ 250mm

1600mm

8 ~ 25mm

1000mm

32 ~ 40mm

1000mm

C75/C76

SMC

100%

XC8

K W

Q XC4

H

XC11

C85 C95

4

NCA1 NCG NCJ2

11/2 ~ 4 inch

28 inch 8 inch

20 ~ 63mm 6 ~ 16mm

12 inch 12 inch

NCM

~ 1 3/4 inch 1/2

32 ~ 125mm

1500mm

4 inch

NCQ8

~ 2 9/16

C96 CP96

32 ~ 125mm

1500mm

20 ~ 63mm

150mm

C55

125 ~ 250mm

1600mm

8 ~ 25mm

1000mm

32 ~ 40mm

1000mm

C75/C76

SMC

XC8

K W

Q XC4

H

XC11

C85 C95

5

CBG1

20 ~ 100mm

1500mm

CG1/CG1-Z

20 ~ 100mm

1500mm

40 ~ 100mm

2500mm

CJ5

10 ~ 16mm

400mm

CK1

40 ~ 63mm

100mm

CG5

20 ~ 100mm

1500mm

CM2/CM2 Z

20 ~ 40mm

1000mm

CJ2/CJ2 Z

6 ~ 16mm

400mm

20 ~ 40mm

1500mm

CNA2

40 ~ 100mm

1500mm

20 ~ 40mm

1000mm

CLS

125 ~ 250mm

1600mm

CLA

40 ~ 100mm

1500mm

CLM2

20 ~ 40mm

1000mm

CQ2 Z

12 ~ 200mm

300mm

CQS

12 ~ 25mm

300mm

CPA1/2

50 ~ 100mm

300mm

12 ~ 100mm

100mm

CPS1

125 ~ 300mm

300mm

CY3B/R

6 ~ 63mm

2000mm

CBA2

40 ~ 100mm

700mm

MB/MB Z

32 ~ 125mm

2500mm

MBB

32 ~ 100mm

800mm

MNB

32 ~ 100mm

1000mm

MB1

32 ~ 125mm

2500mm

MY1C/M

16 ~ 63mm

2000mm

MGC/MGG

32 ~ 100mm

1300mm

MY1B

10 ~ 63mm

4000mm

125 ~ 300mm

1600mm

CS2

125 ~ 160mm

1600mm

MY3A/B

16 ~ 63mm

2000mm

20 ~ 100mm

1500mm

RQ

20 ~ 100mm

100mm

CY1L/S

6 ~ 40mm

1500mm

MY1MW/MY1CW

16 ~ 63mm

2000mm

5

CBG1

20 ~ 100mm

1500mm

CG1/CG1-Z

20 ~ 100mm

1500mm

CA2/CA2 Z

40 ~ 100mm

2500mm

CJ5

10 ~ 16mm

400mm

CK1

40 ~ 63mm

100mm

CG5

20 ~ 100mm

1500mm

CM2/CM2 Z

20 ~ 40mm

1000mm

CJ2/CJ2 Z

6 ~ 16mm

400mm

CNG

20 ~ 40mm

1500mm

CNA2

40 ~ 100mm

1500mm

CBM2

20 ~ 40mm

1000mm

CLS

125 ~ 250mm

1600mm

CLA

40 ~ 100mm

1500mm

CLM2

20 ~ 40mm

1000mm

CQ2 Z

12 ~ 160mm

300mm

CQS

12 ~ 25mm

300mm

CPA1/2

50 ~ 100mm

300mm

CQM

12 ~ 100mm

100mm

CPS1

125 ~ 300mm

300mm

CY3B/R

6 ~ 63mm

2000mm

CBA2

40 ~ 100mm

700mm

MB/MB Z

32 ~ 125mm

2500mm

MBB

32 ~ 100mm

800mm

MNB

32 ~ 100mm

1000mm

MB1

32 ~ 125mm

2500mm

MY1C/M

16 ~ 63mm

2000mm

MGC/MGG

32 ~ 100mm

1300mm

MY1B

10 ~ 63mm

4000mm

CS1

125 ~ 300mm

1600mm

CS2

125 ~ 160mm

1600mm

MY3A/B

16 ~ 63mm

2000mm

RHC

20 ~ 100mm

1500mm

RQ

20 ~ 100mm

100mm

CY1L/S

6 ~ 40mm

1500mm

MY1MW/MY1CW

16 ~ 63mm

2000mm

SMC

SMC

CA163-U1J02-300 : 63mm : 300mm

CQ220-U1N14-15 : 20mm : 15mm

CA250-U1P001-150 : 50mm : 150mm

CQ2B12-4-U1L00005 : 12mm : 4mm

CA240-U1K07-25 : 40mm : 25mm

C95SDC50-40-U1N00004 : 50mm : 40mm

CQ2B100-30D-U1L00002 : 100mm : 30mm

CM2E20-12.5-U1P00001 : 20mm : 12.5mm

CM2*20

M8 1 M20 1.5

10

44 74.5

8 137.5

12

9

154.5

2-Rc 1/8

25

18

C7

8

8

M6X1

2PCS-VFN3120N-5D-02-A

CQ2*100

CM2*20

166

6

SMC

SMC

CA163-U1J02-300 : 63mm : 300mm

CQ220-U1N14-15 : 20mm : 15mm

CA250-U1P001-150 : 50mm : 150mm

CQ2B12-4-U1L00005 : 12mm : 4mm

CA240-U1K07-25 : 40mm : 25mm

C95SDC50-40-U1N00004 : 50mm : 40mm

CQ2B100-30D-U1L00002 : 100mm : 30mm

CM2E20-12.5-U1P00001 : 20mm : 12.5mm

CM2*20

M8 1 M20 1.5

10

44 74.5

8 137.5

12

9

154.5

2-Rc 1/8

25

18

C7

8

8

M6X1

2PCS-VFN3120N-5D-02-A

CQ2*100

CM2*20

166

SMC

SMC

CQ2C32-40-U1P00004 : 32mm : 40mm

CQ2C25-20-U1L00009 : 25mm : 20mm

PCB

CJ2KB16-14-U1L00012 : 16 mm : 14 mm ; 10mm

PCB

SMC

SMC

MB63-U1K03-80 : 63mm : 80mm

CQ2B32-30-U1N00017 : 32mm : 30mm

SMC

SMC

CQ2C32-40-U1P00004 : 32mm : 40mm

CQ2C25-20-U1L00009 : 25mm : 20mm

PCB

CJ2KB16-14-U1L00012 : 16 mm : 14 mm ; 10mm

PCB

SMC

SMC

MB63-U1K03-80 : 63mm : 80mm

CQ2B32-30-U1N00017 : 32mm : 30mm

7

SMC

SMC

CQ220-U1P003-11.5 : 20mm : 11.5mm

C9532-U1K01-200 : 32mm : 200mm

CQ2WB40-30-U1P00005 : 40mm : 30mm

MB40-U1K09-110 : 40mm : 110mm

CM220-U1J21-25 : 20mm : 25mm

CQ2B25-8-U1P00003 : 25mm : 8mm

CS1A4-U1K04-50 : 140mm : 50mm

8

SMC

SMC

CQ220-U1P003-11.5 : 20mm : 11.5mm

C9532-U1K01-200 : 32mm : 200mm

CQ2WB40-30-U1P00005 : 40mm : 30mm

MB40-U1K09-110 : 40mm : 110mm

CM220-U1J21-25 : 20mm : 25mm

CQ2B25-8-U1P00003 : 25mm : 8mm

CS1A4-U1K04-50 : 140mm : 50mm

6

HY

KQG2

VXD IZF21/31

LEHF LES

LEJS

VQC1000/2000/4000

VQZ1000/2000/3000

LVC

TH/TL

AC

AFF AMG

MQQ/MQM

VCH41/42

IDFA E IDU E

VX21/22/23

VMG

IZN10E IZT40/41/42

SMC

IC IT

SMC

6

ASG HY

KQG2

VXD IZF21/31

LEHF LES

LEJS

VQC1000/2000/4000

VQZ1000/2000/3000

LVC

TH/TL

AC

AFF AMG

MQQ/MQM

ISE7 /ISE7 G VCH41/42

IDFA E IDU E

VX21/22/23

VMG

IZN10E IZT40/41/42

SMC

IC IT

SMC

9

SMC现提供各类惯常使用产品样本及小册子以供参考；

望能改善生产力及节省成本支出。

全球合作伙伴

SMC Business Continuity Plan

业务持续性计划 SMC的CO2可持续管理方案 可持续性工厂提案 SMC香港公司简介

空气省能系统提案 工厂用气方面的省能提案 工厂的节能提案 厂房气源推介产品

厂房气源管道设施 工业自动化专业方案 长寿命产品提案

Products for Craft Breweries

手工啤酒制造(英文版)

欢迎免费索取或

扫描二维码查阅

SMC香港专属外购产品

SMC综合样本(版本4)

耐腐蚀环境应用元件

恒温器 智慧工业通讯及工业自动化

专业方案 协作式机械手专用方案 压力及流量检测元件

气动培训箱及工作台

(英文版)

HF□系列

食品行业专用气动元件 农业用元件 水处理用元件

电驱动缸

常用快换接头/

速度控制阀及喉管 各类功能两通阀 真空元件 除静电器

电子行业应用元件

2026新产品资料 2025新产品资料 2024新产品资料 2023新产品资料 自动化元件简介

SMC 08 Nov 2023

H

W

K

Q

R

H

YS/T J/K

20-

25A- XA0~ XA30 XB5 XB6 XB7 XB9 XB10 XB11 XB13 XC3 XC4 XC5 XC6 XC7 XC8 XC9 XC10 XC11 XC12 XC13 XC14 XC15 XC18 XC20 XC22 XC25 XC27 XC29 XC30 XC35 XC37 XC38 X525

X526 XC57 X322 X1184 X2018 X2804

CA2

CA2-Z

CBA2

CBG1

CBM2

CDQ2-Z

CG1-Z

CG5

CJ2-Z

CJ2Y-Z

CJ5

CLA

CLM2

CLQ

CLS

RHC

RQ

NCA1

NCG

NCJ2

NCM

NCQ8

MY1M

MY1MW

(K)

MY3A / B

CM2-Z

CNG

CQ2Y-Z

CQM

CNA2

CPA2

CPS1

CY1L

CQS

CS1

CS2

CY1B

CP96

CQ2

CQ2-Z

CY1S-Z

CY3B

CY3R

C55

C75

C76

C85

C96

MY1C

MY1CW

(K)

MY1B

MY1B-Z

MWB

MY1H

MY1H-Z

MGPM /

MGPL

MNB

MB1

MB1-Z

MGC /

MGG

MGP-Z

MB-Z

MBB

/

CL*

CP*

-10°C ~ +150°C

-40°C ~ +70°C 10 ~ 50mm/s 5 ~ 50mm/s (-10ºC ~ +110ºC)

NPT

FPM SUS304

XC58 XC59 XC67 XC68 XC85 XC92 XC93 X168 X235 XC416 XC417 NBR MY1 I MY1 II

XC8 XC9

附浮动接头 活塞杆/材料/镀铬不锈钢 镀铬筒缸筒 铜金金属缓冲针

11

(JTC) 日本技术中心

日本 (约1,200人)

(CTC) 中国技术中心

中国 (约90人)

(ETC) 欧洲技术中心

英国 (约80人)

(GTC) 德国技术中心

德国 (约90人)

(UTC) 美国技术中心

美国 (约130人)

SMC日本总公司

日本总公司

在当地的子公司

销售分公司

经销商

技术中心

全球服务网络

SMC在日本及海外有高市场占有率

62% 36%

FY24全球市场占有率(估计* FY24日本市场占有率(估计 ) *)

● 销售办事处 : 供应，维修

● 技术中心 : 特殊产品，技术解决方案

*资料来源 : SMC Corporation - Presentation of Financial Results for the Second Quarter ended September 30, 2025.

・阿尔巴尼亚

・阿尔及利亚

・白俄罗斯

・比利时

・保加利亚

・喀麦隆

・象牙海岸

・克罗地亚

・丹麦

・爱沙尼亚

・埃及

・芬兰

・法国

● 法国

・德国

● 德国

・希腊

・匈牙利

・爱尔兰

・以色列

・意大利

● 意大利

・哈萨克斯坦

・肯尼亚

・拉脱维亚

・立陶宛

・马其顿

・摩洛哥

・荷兰

・尼日利亚

・挪威

・波兰

・葡萄牙

・罗马尼亚

・俄罗斯

● 俄罗斯

・塞尔维亚

・斯洛伐克

・斯洛文尼亚

・南非

● 南非

・西班牙

● 西班牙

・瑞典

・突尼斯

・土耳其

● 土耳其

・英国

● 英国

・乌克兰

・瑞士

● 瑞士

・捷克共和国

● 捷克共和国

・波斯尼亚-

黑塞哥维那

・奥地利

● 奥地利

生产工厂

销售办事处

欧洲及非洲

(11个国家/地区)

(46个国家/地区)

生产工厂

销售办事处

・阿根廷

・玻利维亚

・巴西

● 巴西

・加拿大

・哥伦比亚

・厄瓜多尔

・墨西哥

● 墨西哥

・秘鲁

・美国

● 美国

・智利

● 智利

● 阿根廷

北美洲

中美洲/南美洲

(5个国家/地区)

(10个国家/地区)

・澳洲

● 越南 ● 澳洲

● 泰国

・巴林

・孟加拉

・柬埔寨

・印度

● 印度・印尼

● 日本 ・日本

● 韩国 ・韩国

・科威特

・马来西亚

● 马来西亚

・缅甸

・新西兰

● 新西兰

・阿曼

・巴基斯坦

・菲律宾 ● 菲律宾

・卡塔尔

・沙特阿拉伯

・新加坡

● 新加坡

・斯里兰卡

・中国台湾

● 中国台湾

・泰国

・越南

・阿拉伯联合

酋长国

・中国

● 中国

・中国香港

● 中国香港

(13个国家/地区)

(25个国家/地区)

生产工厂

销售办事处

亚洲/中东/

大洋洲

23,000

生产工厂 : 30

员工人数 : 约 名

全球约80个国家/地区

个国家/地区

约 500个本地服务中心

约

23,000

生产工厂 : 30

员工人数 : 约 名

全球约80个国家/地区

个国家/地区

约 500个本地服务中心

约