PRODUCT MANUAL фս۴ӆ

www.gzfenghuo.com

GUANGZHOU FENGHUO INTRODUCTION Ҹ՛এѐ ࣹࢷ̖ᰴႃඡ᝺‫ܬ‬దᬍНՃ௧̰̃Պዝཝଌѭҟ᝺‫ܬ‬ᆑԧnj҄ᤵᄊ˄ˊНՃἻҒᢶ௧þࣹࢷ࣊ཛ༢ ࠄˊదᬍНՃÿ ἻНՃࣹͯ̆ࢷ̰࣊ӑӝࣱܺፃเ੿షनԧӝἻ঴᭧ሥ᣺‫ࣱʺپ‬வዛǍ þཛ༢ÿֶྡ‫ݽ‬थ̆ ࣲἻᒭኄʷ̽ᄊᇓᯐ֗रᄊදऻཝֶ̗҂ဘ‫ښ‬Л஝଍ࣱԼᄊ˄ˊႃູἻ ࣲܳ౏Ἳʷᄰᒱҧ఩Ҭ̆˗‫ුڎ‬ᢼnjᓈቇnjᤵᓕnj᡹ೄnjᨂ౞njч᧛nj఻೚҄ᤵ኎͕ܳᛡˊԣ๒ ܱ˄ˊၹਗ਼Ǎþཛ༢ÿֶྡ̿ሷࠀᄊ᠏᧚nj˄ˊᄊऄၹҪᑟnjᄾបᄊ఩Ҭஆ҂Պᛡˊၹਗ਼ᄊηᠻǍ Տ௑ἻᕦᖍþࣹˌᄵᗃՐֶྡÿnjþࣹˌᄵᗃՐ‫׸‬ಖÿἻࣲܳᜂ૿́þបη҄ᤵ‫׸‬ÿnjþ߶ՌՏ᧘ ηၹ͍ˊÿnjþᰴழ੿ష͍ˊÿ኎Ἳᡅ४ֶྡη᝘ԣ˄ˊၹਗ਼ᄊʷᒱ଎࢔Ἳ࡛ཝଌᛡˊᄊಖీ͍ ˊǍ НՃ௧˗ӨЛ‫ˊ׸ࢺڎ‬ᐏՌ͘nj̋᧛‫ڎ˗͘׸‬ཝଌө͘࣢Ҭေ̃ӭͯnjЛ‫ڎ‬ႃཝ఻ᛡˊ᠏᧚Ꭺᄊ͘ րӭͯǍࣹࢷ̖ᰴႃඡે፞ˁ˄ˊᬓಣnj˄ˊၹਗ਼̿ԣՊሙ੿ᮗ۫ᄊ˄ˊ̡̃ᤉᛡጋࠛՌͻἻᬆ፞ ᆑԧѣ଍҄ఞድᆸnjভᑟఞሷࠀnj஍ဋఞᰴᄊཝଌԣѭҟ᝺‫ࣳܬ‬ԩ४ܳᮊЏᤉ੿ష˄ѾǍ

PHILOSOPHY ѣЏࣲ‫ھ‬ ߾‫ھࣲڶ‬ љфս߆ыͫљ߆ԇऊыͫљ峭Ғ۟ы澞 Љ‫ލ‬ѩԗࣿфࡶ३չুৃѽ঩ͫ‫ڠ׍‬ѣЏս࣎џқͫ‫ݕ‬௤фսॠ‫܉‬խ ୏ͫ۸ଭ䏴ࢮ߾‫ॼڶ‬жԃ͠ ৆ੈࣲ‫ھ‬ ⻑‫ם‬ਘ۩֛ͫ௘॑ѫ љ‫ࢸڠ‬ङ॑ѫુѠ۟৆ੈѣЏͫ֨ѣЏЉ‫ލ‬Շ‫ם⻑ي‬ङգ‫ޞ‬Љ‫׍ލ‬Ԇ ‫॑ث‬ѫङ֛௘͠ ࣿфࣲ‫ھ‬ սૅॹЏͫૅ୏Оߎ Еࠀܷࣁ/95֢எઍચࣿф३‫پ‬଒੧ࣿфͫ֨Љ‫ݷލ‬଒ࣿфٗਫङգ‫ޞ‬ Еࠀ‫ݏ‬Ӳ՟ாۨߎͫОऀ‫ࣿۯ‬фӟսૅѩਧͫ‫ۅ‬џࡁ௤ङૉ‫ڶ‬фս澞 ूՇࣲ‫ھ‬ ऀ‫ۯ‬஬ࡌО‫ح‬էͫȔ࣪ґ澝ਭਈ澝ҎӯȕОऩ߶ͫूՇӟૉՠऀ‫ۯ‬஬ ੽ङতս澞 ߆ԇࣲ‫ھ‬ ъы߆ԇͫ‫ޗ‬ड़⼔ࣣ ં‫ۯؚ‬ОъыͫԊԃҟӱ࠿ѹ‫۞ࢠۯؚ‬澞

‫ڏ׈ٖٺ‬ગٗ३ ୸ֽࡖ૱Ӳଭ PROJECT ாऩ ‫ٖٺ‬о଍‫ڏ֪֫ٳڐ‬ગ ࢔࣯ࢫ‫ࠉם‬ ٕ֚ۖபॠ‫܉‬ ԧч‫ߥ׭‬ԙұѽਃИ‫ڶ‬ ࢋⴽ‫⨝ם؍ٵ‬ ࢔࣯ࢫ‫ࠉם‬

CERTIFICATES 哛ઉચа

DIRECTORY ऩ‫ڣ‬ 01-06 NB IGBT 㻖㑱 07-18 TIG IGBT 㻖㑱 19-22 CUT IGBT 㻖㑱

NB IGBT Series ⛁ࡃᲮ⅁ҀԊ៑☷ᱧ㈨݄

Delta NB ঩ӧ 䔳अᐼ㘶۟⛁ࡃᲮ⅁ҀԊ៑☷ᱧ Іब *KRZG 4( = < ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ୍୏͹ 1- уռԄৗ 澝Ӏ‫ו‬ि૨䐁澝ԥਉӏ澝Յਉӏґ‫ܔ‬䐁ԅਈ澞 澝߄Д࠵澝֚࠵澝ࢵ䐁澝ࣔ࠺֚࠵ͫࣔ࠺Д࠵ङ䐁ߪ‫ݱ‬ҁ‫ڔސ‬澞 澝Օљ‫؂‬ҥ ু䐁‫ݎ‬Հ‫ރ‬澞 澝ਘПԈѧलԅਈͫ଒ҵमऄࠥ‫ڔ‬澞 澝ӹեࡈՕલ澞 澝ଋࢽ澝ଋࡶ澝ଋ㺬Թঈґ‫ܔ‬ԅਈͫએߑ֘‫؍‬Ҷ६ؔՕழ澞

www.gzfenghuo.com 3600 ૮Б޲ ͙ ଟВߑՕӣख़ͫଟВߑি୸‫چ‬ՕؔӲͫ‫ ܴݵ‬q૴էͺ ͙ Вߑद儺அߠԪ‫ۻ‬ͺ ͙ ଟВߑଆ୆䐁ߪܵ߫ͺ ͙ ଟВߑद૸Նէ㝲বͫஅ݊੊䪨ѯͺ ͙ ߑ֘ҶԅਈଟВߑଓ३લ‫ݏ‬澞 ࠫॣ 澝୆‫ٗו‬Џ঴ࡊӒ‫࣪ڲ‬঩৏澞 澝߄৞ࡊґ‫ܔ‬ԅਈ澞 ‫ݩ܅‬ ‫ם‬й 1001- 澝䐁ߑਘ٫ٗЏ঴‫ͫވܤ‬Օ‫ם୍܈‬й 1-澞 澝‫ͫޞࣼࡈૺݹ‬୆৥அ݊੊୥ߚ澞 Ҷѹ৥ IP23S ‫גט‬ 䐀ߋ 3600 ͙ 䐁ߪՕଣ୆‫ܴݵͫشם‬՟य़અ‫چ‬Ҷѹ৥ङܴ৒ 澝䐁ߑவߡ҅ऀ‫௺ؿ‬Ԇল৓ߕ‫্ͫމ‬৛‫ױۅ‬澝 䐁‫ݎ‬澞 ৳ࢽ‫ڠۅ‬澝৳௤Թͫ৳࢓௤ଇ ȭ澞 澝ߑ֘‫די‬அ‫ܔ‬/6 9ͫ‫ऀ҅יۯܴݵ‬澞 01/02

Delta NB ঩ӧ 䔳अᐼ㘶۟⛁ࡃᲮ⅁ҀԊ៑☷ᱧ ͙ ૯࣐䐀޶Ղ䐀Бࣻ‫ګ‬ 澝Օљ䐁‫ݎ‬䬛ୖ澝Љ敕ୖ澝支澝支斃澝支䪴澝Ճୢঈ୐ً澞 澝䐁Вफ‫ ם߂ڬ‬澞 ͙ ਸ਼Ў‫࣐ڀ‬ ૱怾૱߫澝支‫׌ٳ‬澝‫ٺ‬ճ߶જ澝支ࠥߡ澝‫֘ࢽށ‬澝 ߾ऄॻ澝ࠉࠍ澝ࠥӀ澝‫؟‬Ӏ澝ਫߐٗਫս澝 ࡝ਦଭਥͫ敒䎊澞 уռ㓬ৗ ‫࣐ڀ‬Ѽய 澝䬛ୖ‫ޗ‬௏࢚ͫ支Ճ支ՠ୐Ѻ௏࢚䐁‫ݎ‬澞 澝支Ճ支ՠ୐䐁‫ૻݎ‬Ѯ৏㾔‫ڜ‬䐁фս䐁‫ݕࣤݼݎ‬ԟ ҕљЇ澞 澝䐁‫ͫڽڥۨࢋࣃݎ‬䐁‫ߕߡݎ‬Պ‫شڥ‬澞 澝䐁‫ݎ‬ԍԈ‫چڠ‬஑Ѻ澞 澝Յਉӏࠥ‫ڔ‬Јͫ䐁ߪ‫ݢீޗ‬Ԉૹߠ䐁ӟ௨沨়澞 澝‫ث‬䐁‫܉ݎ‬ਈ੽ࡌ஑Ѻͫ䐁ٗ‫ޣؠ‬Ї۴澞 澝Օљਘंલਭ‫ͫ୸ڜ‬ଠ‫ځ‬Љգ䐁ٗङ۴ࡣՃં઄અ‫چ‬澞 澝ࣿф‫ݕࣤݼ‬௤ͫфսࣿфۨߎЈ஑澞 澝‫ۅ‬ਈ澝ૅ୏६ؔ澞

www.gzfenghuo.com Іब *KRZG 4( = Іब *KRZG 4( = < < ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ୍୏͹ 1- ୍୏͹ 1- ੿షԠ஝ Delta NB400W Delta NB500W ⩢⎽⩢ࢸ喍7喎 1) 1) ⩢⎽⩢ࢸ㠰డ d d ⩢⎽䶾⢴ )[ ䷊Ⴧ䓀‫ \" ≮⩢ڒ‬ ䷊Ⴧ䓀‫ߌڒ‬⢴ ,7\" ใᣒ⛁᫚க喍\"喎 ⾧䒪⩢ࢸ 7 ䷊Ⴧ䉌䒪ᠮ㐚⢴ Ď ☷ᣒ⩢≮㠰డ \" 䔮͊䕌Ꮣ㠰డ喍N NJO喎 䔯⩕☷͊Ⱑᒱ㠰డ NN ͊Ⰵᰭ๔䛺䛼喍,H喎 ߌ⢴఍᪝喍DPT喎 ᩵⢴ ䷊Ⴧ᲎У̸ Ԋ៑ぶ㏔ ۤࢡᒏᐼ *1 4 *1 4 㐊㑅ぶ㏔ ䷻ۤ ䷻ۤ ใಸᅧᄥ NN ' ' 䛺䛼 f f f f 03/04

NB IGBT 㻖㑱 䔳अᐼ⛁ࡃᲮ⅁ҀԊ៑☷ᱧ Іब 4( * < ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ୍୏͹ 1- уռࢤ䎯 澝୊ऀ/-(:ֲࠥҶࠉଢՊऄ૨ 6=3‫ݏ‬Ӳ‫ͫߐ܉‬ਧ‫ױ‬ङ‫૿ۅࣔٵ‬ ӟͫԈ‫ہ‬ր‫ͫڽځ‬䐁‫ݎ‬६ؔ澞 澝ПՊ୊ऀү଒ङহজள޳୞ਯߕ‫ͫމ‬П੽֘ў୊ऀҶ଒Սߕ‫ͫމ‬ ६ؔ‫ۅ‬௤ ͫਭ঳ਈ࢛澞 澝Ӏ߄ۣଟВԅਈͧਈ‫ۨڜږ֑ݷ‬ԅࣤͨ澞 澝‫ڜݶ‬ऄԹ澝‫ڜݶ‬ऄࡶӣӰՕલͧՕ‫ڜݶ֑ݷ‬䐁‫ͨ୏ૅݎ‬澞 澝ՕӣӰ௄ગ䐁‫ݎ‬ऄԹқՃ䐁‫ݎ‬ऄࡶ澞 澝ऄ‫ڜ‬ԃՕલਭͫ޾‫ױ‬ङ‫ݏ‬Ӳଋ࢒ଋ३ङ௏࢚չऄ‫ڜ‬ङ६ؔ‫ۅ‬澞 澝‫ܐ‬ऄৠࡦԈਈԃ‫ڠ‬澞 ͙ ࣔӰપ‫ޢ‬͹ ▲ҫ ЗӰДय़Հ‫ރ‬લਭࠥ‫ڔ‬Օљࢠૡ௤‫ͫࣤݼ‬௤սૅ䐁‫ݎ‬஬ࡌ澞

www.gzfenghuo.com ੿షԠ஝ NB400D NB500D NB630D ䷊Ⴧ䓀‫ࢸ⩢ڒ‬喍7喎 1) 1) 1) ⩢⎽䶾⢴喍);喎 ䷊Ⴧ䓀‫≮⩢ڒ‬喍\"喎 ䷊Ⴧ䓀‫ߌڒ‬⢴喍,7\"喎 ⾧䒪⩢ࢸ喍7喎 ䷊Ⴧ䉌䒪ᠮ㐚⢴ Ď 䓀‫≮⩢ܧ‬䄰㞯㠰డ喍\"喎 䓀‫ࢸ⩢ܧ‬䄰㞯㠰డ喍7喎 ᩣᑔ⩢≮䄰㞯㠰డ喍\"喎 ᩣᑔ⩢ࢸ䄰㞯㠰డ喍7喎 䔯⩕☷͊Ⱑᒱ喍NN喎 䔯⩕☷͊ㆨಸ ☷ᣒ᫦∂ ჋㟜 㢜㟜 ჋㟜 㢜㟜 ჋㟜 㢜㟜 ᣽‫ݺ‬䔮⅁ᬣ䬡喍4喎 ͗‫ٰ̭ ݘ‬ ͗‫ٰ̭ ݘ‬ ͗‫ٰ̭ ݘ‬ ␋ऻ։⅁ᬣ䬡喍4喎 䔯⩕Წࣇ喍NN喎 ใภ䭟៑⮱ぶ㏔ 㐊㑅ぶ㏔ *1 4 ใಸᅧᄥ NN *1 4 ' *1 4 䛺䛼喍,(喎 ' f f ' f f f f ͙ ૯࣐䐀޶ ͙ ਸ਼Ў‫࣐ڀ‬ Օ҅ऀ‫ؘ‬ਯ 哦ਯ䐁В‫ث‬䬛ୖ澝Љ敕ୖ଒੧䐁‫ݎ‬澞 ૱怾૱߫澝支‫׌ٳ‬澝‫ٺ‬ճ߶જ澝支ࠥߡ澝‫֘ࢽށ‬澝 ߾ऄॻ澝ࠉࠍ澝ࠥӀ澝‫؟‬Ӏ澝ਫߐٗਫս澝 ࡝ਦଭਥͫ敒䎊澞 ͙ уռକѝ ૲କ 05/06

TIG IGBT Series ⅖ᑔ☷ᱧ㈨݄

Alpha WSE ঩ӧ 䔳अᐼϑⰡ≮⅖ᑔ☷ᱧ ԥब 'RVNG =9+ < ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ୍୏͹ 1- уռԄৗ 澝߄сࡶ澝फࡶͫ۴ٗ䐁ԅਈ澞 澝ӹࡈͫեࡈՕલ澞 澝и֚ࠩͫࠩԅਈ澞 澝۴ٗ䐁ԅਈЈͫ‫ݐ‬ԃऄࡶչ‫ڜږ‬ऄࡶՕલ澞 ૯࣐䐀޶ ͙ Օљ䐁‫ݎ‬䬛ୖ澝Љ敕ୖ澝支澝支斃澝支䪴澝Ճୢ澝擻ঈ୐ًͫ ۴ٗ䐁Օ䐁‫ݎ‬ল৓প䐁ߚ澞 уռ㓬ৗ 澝ऄࡶ६ؔ澞 澝૜‫ۨڜ‬ԅࣤ 澞 澝сࡶ '澝फࡶ '澝‫ش‬ऄࡶ䐁‫ݎ‬६ؔͫ੖ߡ䐁‫ۅݎ‬ਈߢ҄澞 澝Ӏ‫ו‬এ‫ݱޣ‬ҁࠥ‫ڔ‬ଣ‫ܫ‬澞

www.gzfenghuo.com ͙ ਸ਼Ў‫࣐ڀ‬ ࢰ௔澝‫ٺ‬ճ߶જ࣎澝ਫߐٗਫս澝‫מ‬ਰߡ澝௎ଳପ௎Սͫ੸ғ੧Џ澞 ͙ ‫࣐ڀ‬Ѽய 澝૜‫ࢵͫڽڜ‬䐁‫ࣤݼ‬௤ͫ䐁‫ݎ‬Պ‫ͫشڥ‬䐁ড়ֺۨত২щग澞 澝‫ݠ‬٫‫ސ‬Ҏͫ‫ݱ‬ҁএԥ澞 澝‫ۅ‬ਈͫૅ୏६ؔ澞 ੿షԠ஝ Alpha WSE 200 ䷊Ⴧ䓀‫ ࢸ⩢ڒ‬7 1) ⩢⎽䶾⢴ )[ ䷊Ⴧ䓀‫ \" ≮⩢ڒ‬ \"$ 5*( %$ 5*( ䷊Ⴧ䓀‫ߌڒ‬⢴ ,7\" ..\" ⾧䒪⩢ࢸ 7 ϑ≮䶾⢴ )[ \"$ 5*( ϑ≮⌲⤳ცᏓ喍 喎 %$ 5*( ϑ≮⌲⤳፲Ꮣ喍 喎 ..\" ☷ᣒ⩢≮ \" ⩢≮㑀ࡴᬣ䬡 4 嗣 ⩢≮㑀䭺ᬣ䬡 4 嗣 ‫⅁ݺ‬ᬣ䬡 4 嗣 ␋⅁ᬣ䬡 4 嗣 \"$ 5*( 嗣 %$ 5*( ䷊Ⴧ䉌䒪ᠮ㐚⢴ Ď 嗣 ..\" ᩵⢴ ䷊Ⴧ᲎У̸ 嗣 㐊㑅ぶ㏔ 嗣 ใภ䭟៑ぶ㏔ 嗣 ใಸᅧᄥ NN 嗣 䛺䛼喍LH喎 ŏ ' *1 4 Y Y 07/08

Alpha WSE ঩ӧ 䔳अᐼϑⰡ≮㘶۟⅖ᑔ☷ᱧ Іब 'RVNG =9+ < ‫تؾ‬͹ ୍୏͹ 1- уռԄৗ 澝߄۴ٗ䐁澝फࡶ㾔‫ڜ‬䐁ͫсࡶ㾔‫ڜ‬䐁ԅਈ澞 澝߄࢓‫ݏچ‬Ӳ޴ਈજӰԅਈ澞 澝߄‫ڜږܞݕ‬ԅਈ澞 澝୆ଓ‫ݏ‬ढङ‫ە‬ӑЈͫՕଓ‫ݏ‬લਭऄࡶ‫شם‬澞 澝Ӏ߄Հ‫؂ރ‬ҥԅਈͫՕ‫؂‬ҥ ‫׬‬ҁЏՀ‫ރ‬澞 澝Ӏ߄ਉӏԅਈͫਉӏલਭਸ֠‫ء‬澞 澝߄এ‫ޣ‬ԅਈͫ‫ސ‬Ҏલਭ澞 澝Ӏ߄ࢵ䐁澝Д࠵澝֚࠵澝ࣔ࠺Д࠵ͫࣔ࠺֚࠵ԅਈ澞 澝ӹࡈͫեࡈՕલਭ澞

www.gzfenghuo.com Ք૲କ ࠫॣ 澝ਘ૯߶୆ٗӀঔ澞 澝Օଣ୆ٗЏ঴ࡊӒ‫࣪ڲ‬঩৏澞 Ք૲କ ‫ݩ܅‬ ‫ם‬й 1001- 澝䐁ߑՕଣ୆ٗЏ঴‫ͫވܤ‬Օ‫ם୍܈‬й 1-澞 澝‫ͫޞࣼࡈૺݹ‬୆৥அ݊੊୥ߚ澞 IP23S ‫גט‬ 澝䐁ߑவߡ҅ऀ‫௺ؿ‬Ԇল৓ߕ‫্ͫމ‬৛‫ۅ‬ ‫ױ‬澝৳ࢽ‫ڠۅ‬澝৳௤Թͫ৳࢓௤ଇ ȭ澞 澝ߑ֘‫די‬அ‫ܔ‬/6 9ͫ‫ऀ҅יۯܴݵ‬澞 уռ㓬ৗ 澝䐁‫ݎ‬ଋ३ऄࡶ६ؔ澞 澝૜‫ۨڜ‬ԅࣤ 澞 澝Օ୆)4)ગ‫ו‬澞 澝٫߄୆‫׬‬ਘԈ䐁‫ݎ‬۱஬੽ङ߶ӕ‫ݎ‬Ս澞 澝ऄ‫ڜ‬தИ澞 澝䐁‫ڥۨݎ‬ବ‫ͫڽچ‬௕ࢠͫ২઀澞 09/10

Alpha WSE ঩ӧ 䔳अᐼϑⰡ≮㘶۟⅖ᑔ☷ᱧ ͙ ૯࣐䐀޶ Օљ䐁‫ݎ‬䬛ୖ澝Љ敕ୖ澝支澝支斃澝支䪴澝Ճୢ澝擻ঈ୐ًͫ۴ٗ䐁Օ䐁‫ݎ‬ল৓প䐁ߚ澞 ͙ ਸ਼Ў‫࣐ڀ‬ ԥ૱澝ࡖ૱Ӳଭͫ‫؟‬Ӏ澝‫֘ࢽށ‬澝支ֲࠥ澝敒䎊澝ࠥӀӲଭғ੭澝ࠉࠍ澝Թԃ‫֘ؠ‬澝 ਟՖ㯵߫澝‫ٺ‬ճ߶જͫ‫מ‬ਰ‫׌ٳ‬澞 ‫࣐ڀ‬Ѽய 澝䐁‫ݎ‬ऄࡶ߄ԃͫऄ‫ڜ‬தИͫ䐁ড়ۨ‫ڽڥ‬澞 澝‫ݱ‬ҁএԥ‫ޣؠ‬Ї۴澞 澝ૅ୏६ؔͫ‫ۅ‬ਈՕழ澞 澝䐁ড়ۨ‫ڥ‬щग২઀ͫЉՇ௲澞

www.gzfenghuo.com Іब 'RVNG =9+ Іब 'RVNG =9+ < < ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ୍୏͹ 1- ୍୏͹ 1- ੿షԠ஝ Alpha WSE400 Alpha WSE500 ䷊Ⴧ䓀‫ ࢸ⩢ڒ‬7 ⩢⎽䶾⢴ )[ 1) 7 1) 7 ䷊Ⴧ䓀‫ \" ≮⩢ڒ‬ ䷊Ⴧ䓀‫ߌڒ‬⢴ ,7\" ⾧䒪⩢ࢸ 7 㘶۟䶾⢴ )[ %$ 5*( \"$ 5*( ..\" %$ 5*( \"$ 5*( ..\" %$ %$ 㘶۟ࢍ⾧℁ \"$ \"$ ϑ≮䶾⢴ )[ 嗣 嗣 ϑ≮⌲⤳ცᏓ喍 喎 嗣 嗣 ϑ≮⌲⤳፲Ꮣ喍 喎 嗣 嗣 ☷ᣒ⩢≮ \" 嗣 嗣 ⩢≮㑀ࡴᬣ䬡 4 ⩢≮㑀䭺ᬣ䬡 4 嗣 嗣 ‫⅁ݺ‬ᬣ䬡 4 嗣 嗣 ␋⅁ᬣ䬡 4 嗣 嗣 嗣 嗣 ䷊Ⴧ䉌䒪ᠮ㐚⢴ Ď %$ 5*( %$ 5*( \"$ 5*( \"$ 5*( ᩵⢴ ䷊Ⴧ᲎У̸ ..\" ..\" 㐊㑅ぶ㏔ ŏ ŏ ใภ䭟៑ぶ㏔ ' ' ใಸᅧᄥ NN *1 4 *1 4 䛺䛼喍LH喎 f f f f 11/12

Alpha WSM ঩ӧ 䔳अᐼⰡ≮㘶۟⅖ᑔ☷ᱧ Іब 'RVNG =93 < ‫تؾ‬͹ ୍୏͹ 1- уռԄৗ 澝߄۴ٗ䐁ͫफࡶ㾔‫ڜ‬䐁ԅਈ澞 澝߄࢓‫ݏچ‬Ӳ޴ਈજӰԅਈ澞 澝߄‫ڜږܞݕ‬ԅਈ澞 澝୆ଓ‫ݏ‬ढङ‫ە‬ӑЈͫՕଓ‫ݏ‬લਭऄࡶ‫شם‬澞 澝Ӏ߄Հ‫؂ރ‬ҥԅਈͫՕ‫؂‬ҥ ‫׬‬ҁЏՀ‫ރ‬澞 澝Ӏ߄ਉӏԅਈͫਉӏલਭਸ֠‫ء‬澞 澝߄এ‫ޣ‬ԅਈͫ‫ސ‬Ҏલਭ澞 澝Ӏ߄ࢵ䐁澝Д࠵澝֚࠵澝ࣔ࠺Д࠵ͫࣔ࠺֚࠵ԅਈ澞 澝ӹࡈͫեࡈՕલਭ澞 澝Ӏ߄޴ਈՀ‫ރ‬લਭ‫ޔ‬୚澞

www.gzfenghuo.com Ք૲କ ࠫॣ 澝ਘ૯߶୆ٗӀঔ澞 澝Օଣ୆ٗЏ঴ࡊӒ‫࣪ڲ‬঩৏澞 Ք૲କ ‫ݩ܅‬ ‫ם‬й 1001- 澝䐁ߑՕଣ୆ٗЏ঴‫ͫވܤ‬Օ‫ם୍܈‬й 1-澞 澝‫ͫޞࣼࡈૺݹ‬୆৥அ݊੊୥ߚ澞 IP23S ‫גט‬ 澝䐁ߑவߡ҅ऀ‫௺ؿ‬Ԇল৓ߕ‫্ͫމ‬৛‫ۅ‬ ‫ױ‬澝৳ࢽ‫ڠۅ‬澝৳௤Թͫ৳࢓௤ଇ ȭ澞 澝ߑ֘‫די‬அ‫ܔ‬/6 9ͫ‫ऀ҅יۯܴݵ‬澞 уռ㓬ৗ 澝䐁‫ݎ‬ଋ३ऄࡶ६ؔ澞 澝ऄ‫ڜ‬தИ澞 澝૜‫ۨڜ‬ԅࣤ 澞 澝䐁‫ڥۨݎ‬ବ‫ͫڽچ‬௕ࢠͫ২઀澞 澝Օ୆)4)ગ‫ͫו‬٫߄୆‫׬‬ਘԈ䐁‫ݎ‬۱஬੽ङ߶ӕ‫ݎ‬Ս澞 澝޶ૺࣤ௤ͫՕܴ৒ҁЏ澞 13/14

Alpha WSM ঩ӧ 䔳अᐼⰡ≮㘶۟⅖ᑔ☷ᱧ ͙ ૯࣐䐀޶ Օљ䐁‫ݎ‬䬛ୖ澝Љ敕ୖ澝ୢ澝擻ঈ୐ًͫ۴ٗ䐁Օ䐁‫ݎ‬ল৓প䐁ߚ澞 ͙ ਸ਼Ў‫࣐ڀ‬ ԥ૱澝ࡖ૱Ӳଭͫ‫؟‬Ӏ澝敒䎊澝ࠥӀӲଭғ੭澝ࠉࠍ澝Թԃ‫ٺͫ֘ؠ‬ճ߶જ澞 ‫࣐ڀ‬Ѽய 澝䐁‫ݎ‬ऄࡶ߄ԃͫऄ‫ڜ‬தИͫ䐁ড়ۨ‫ڽڥ‬澞 澝‫ݱ‬ҁএԥ‫ޣؠ‬Ї۴澞 澝ૅ୏६ؔͫ‫ۅ‬ਈՕழ澞 澝䐁ড়ۨ‫ڥ‬щग২઀ͫЉՇ௲澞

www.gzfenghuo.com Іब 'RVNG =93 Іब 'RVNG =93 < < ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ୍୏͹ 1- ୍୏͹ 1- ੿షԠ஝ Alpha WSM400 Alpha WSM500 Alpha WSM630 ䷊Ⴧ䓀‫ ࢸ⩢ڒ‬7 1) 1) 1) ⩢⎽䶾⢴ )[ ䷊Ⴧ䓀‫ \" ≮⩢ڒ‬ ䷊Ⴧ䓀‫ߌڒ‬⢴ L7\" ⾧䒪⩢ࢸ 7 㘶۟䶾⢴ )[ 㘶۟ࢍ⾧℁ ⩢≮㑀ࡴᬣ䬡 4 ⩢≮㑀䭺ᬣ䬡 4 ‫⅁ݺ‬ᬣ䬡 4 ␋⅁ᬣ䬡 4 ☷ᣒ⩢≮ \" 嗣 嗣 ䷊Ⴧ䉌䒪ᠮ㐚⢴ Ď 嗣 嗣 嗣 ᩵⢴ ߌ⢴఍᪝ ☷ᣒࣇᏓ㠰డ NN ō ō ō 㐊㑅ぶ㏔ ใภ䭟៑ぶ㏔ ใಸᅧᄥ NN 䛺䛼 LH ' ' ' *1 4 *1 4 *1 4 f f f f f f 15/16

TIG ঩ӧ *(#5䔳अᐼⰡ≮⅖ᑔ☷ᱧ ԥब :/- < ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ୍୏͹ 1- уռࢤ䎯 澝୊ऀү଒ङଢՊ‫ࣤݼͫߐ܉‬௤ͫॱૺ݃৴‫ͫش‬ਭ঳ਈ࢛澞 澝୊ऀ6=3‫ݏ‬Ӳ‫ͫױۅࣔࡶۉͫߐ܉‬ऄࡶ‫ݏ‬Ӳতे澞 澝▲ߑ‫ך‬य़ԅਈͫ৆ࡺ‫ױۅ‬澞 澝Ӏ߄ӟ਩ङह୿‫ڜږ‬Ճҿ‫҅ͫۅࣔࡶۉ‬䐁ড়֮Ԕ২઀澞 澝Ӏ߄௤‫ݼ‬ङࢵ䐁‫ࣤݼ‬澞 澝ࣞࣔङଢՊ‫ޯૻࣤݼ݅૴ͫߐ܉‬ପֺ䐁ߑ௤ 澞 澝ѽ॥‫ش‬ٙͫૹҎ‫ࣔͫݠޣ‬ӰଠՠйࡶԈ‫םۅ‬ङ֫ՠՃ௤ॱҁЏ澞 уռକѝ

www.gzfenghuo.com ͙ ૯࣐䐀޶ ଠऀйЉ敕ୖ澝䬛ୖͫୢՃҿ؉߄਩୐ً澞 ͙ ਸ਼Ў‫࣐ڀ‬ ‫ऀځࡤٺ‬й‫؜‬ӄ੸ғ澝м୐Ӳս澝‫؟‬ӀӲଭͫ⨟۰ગ‫ו‬ঈ੧Џ澞 ੿షԠ஝ TIG 200 1) 7d ䷊Ⴧ䓀‫ ࢸ⩢ڒ‬7 䓀‫䶾⎽⩢ڒ‬⢴ )[ ䷊Ⴧ䓀‫ \" ≮⩢ڒ‬ ䷊Ⴧ䓀‫ߌڒ‬⢴ ,7\" ䷊Ⴧ⾧䒪⩢ࢸ 7 ☷ᣒ⩢≮ \" ☷ᣒ⩢ࢸ 7 _ ䷊Ⴧ䉌䒪ᠮ㐚⢴ Ď _ 㐊㑅ぶ㏔ 5*( ..\"ߌ㘪 ใภ䭟៑ぶ㏔ ' ใᒏᅧᄥ NN 5*( ..\" 䛺䛼 ,H *1 4 Y Y 17/18

CUT IGBT Series ⾧⅁ぶ⻨ၽܴ‫ޟ‬ᱧ㈨݄

CUT IGBT ঩ӧ 䔳अᐼ⾧⅁ぶ⻨ၽܴ‫ޟ‬ᱧ Іब );: < ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ୍୏͹ 1- ԥब );: уռࢤ䎯 < 澝ПՊ୊ऀү଒ङহজள޳୞ਯߕ‫ͫމ‬/-(:ঈП੽֘ў୊ऀҶ ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ଒Սߕ‫ͫމ‬६ؔ‫ۅ‬௤ͫਭमਈ࢛澞 ୍୏͹ 1- 澝 ୊ऀү଒ङ6=3‫ݏ‬Ӳ‫ͫߐ܉‬/-(:ҶࠉଢՊऄ૨ ‫૿ࡶۉ‬ӟͫ ऄࡶ६ؔ澞 澝Ӥড়ॴͫӤՍҰ࡬ͫٗўЉՊ‫ߕߡͫڥ‬ӯऀࣤ௤澞 澝ਈ֨՟य़ѹ৥Ї଒੧Ѡ۞‫ࣙڥ‬ङӤԁ澞 澝ԅਈ௷ҶͫӤԁԼ‫םૻچ‬澞୊ऀ௤ை‫ޯऀ҅ͫڜږڔސڜږ‬ ପ௤ைӤԁߪͫଇӱѺைߪ‫ߧݼڜږ‬ͺ‫ۨڜږ‬ԅࣤߢ௤ͫள‫ٯ‬ଠ ‫ځ‬йਘԈԗӤԁङ֫ՠͺ‫ػ‬ҿ֨Ӥԁৠࣙٗў‫ͫޞ‬Օ‫ؘ࣫‬ऄ‫ڜ‬ङ କ৒‫ۅ‬澞 澝ґ‫ܔ‬ԅਈ௷Ҷͫգ‫ޞ‬٫߄୆‫׬‬ਘԈӤԁગ‫ऀ҅ו‬۱஬ङ߶ӕ ‫ݏ‬Ӳ‫ݎ‬Ս澞

www.gzfenghuo.com ͙ ૯࣐䐀޶ ଠऀйޯପୖ澝Љ敕ୖ澝支澝ୠ澝擻澝୴‫ז‬ՠ୐ً澝敉୞ঈәЧ۱߄୐ًߡ঒ߕ‫މ‬澞 ͙ ਸ਼Ў‫࣐ڀ‬ ‫ऀ҅ࡤٺ‬йୖৈߣ澝ӲଭЏঈ澞 ੿షԠ஝ CUT2000 CUT3000 1) ䷊Ⴧ䓀‫ ࢸ⩢ڒ‬7 1) ⩢⎽䶾⢴ )[ ䷊Ⴧ䓀‫≮⩢ڒ‬喍\"喎 ䷊Ⴧ䓀‫ߌڒ‬⢴ ,7\" ⾧䒪⩢ࢸ 7 ܴ‫≮⩢ޟ‬喍\"喎 ䷊Ⴧ䉌䒪ᠮ㐚⢴ 喍 Ď喎 䉕䛼ܴ‫ࣇޟ‬Ꮣ喍ѻⷠ䧏 NN喎 䉕䛼ܴ‫ࣇޟ‬Ꮣ喍̺䨵䧏 NN喎 䉕䛼ܴ‫ࣇޟ‬Ꮣ喍䨊 NN喎 ᰭ๔ܴ‫ࣇޟ‬Ꮣ喍ѻⷠ䧏 NN喎 㐊㑅ぶ㏔ ' ใภ䭟៑ぶ㏔ *1 4 ใಸᅧᄥ NN 䛺䛼 ,H f f ' *1 4 f f 19/20

CUT IGBT ঩ӧ 䔳अᐼ⾧⅁ぶ⻨ၽܴ‫ޟ‬ᱧ Іब );: < ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS ୍୏͹ 1- Іब );: уռࢤ䎯 < 澝ПՊ୊ऀү଒ङহজள޳୞ਯߕ‫ͫމ‬/-(:ঈП੽֘ў୊ऀҶ଒ ‫تؾ‬͹ ˜ ˜ SS Սߕ‫ͫމ‬६ؔ‫ۅ‬௤ͫਭमਈ࢛澞 ୍୏͹ 1- 澝 ୊ऀү଒ङ6=3‫ݏ‬Ӳ‫ͫߐ܉‬/-(:ҶࠉଢՊऄ૨ ‫૿ࡶۉ‬ӟͫ ऄࡶ६ؔ澞 澝Ӥড়ॴͫӤՍҰ࡬ͫٗўЉՊ‫ߕߡͫڥ‬ӯऀࣤ௤澞 澝ਈ֨՟य़ѹ৥Ї଒੧Ѡ۞‫ࣙڥ‬ङӤԁ澞 澝ԅਈ௷ҶͫӤԁԼ‫ͫםૻچ‬୊ऀ௤ை‫ޯऀ҅ͫڜږڔސڜږ‬ପ ௤ைӤԁߪͫଇӱѺைߪ‫ߧݼڜږ‬ͺ‫ۨڜږ‬ԅࣤߢ௤ͫள‫ٯ‬ଠ‫ځ‬ йਘԈԗӤԁङ֫ՠͺ‫ػ‬ҿ֨Ӥԁৠࣙٗў‫ͫޞ‬Օ‫ؘ࣫‬ऄ‫ڜ‬ङକ ৒‫ۅ‬澞 澝ґ‫ܔ‬ԅਈ௷Ҷͫգ‫ޞ‬٫߄୆‫׬‬ਘԈӤԁગ‫ऀ҅ו‬۱஬ङ߶ӕ‫ݏ‬ Ӳ‫ݎ‬Ս澞 澝િૺܴ৒ࣤО

www.gzfenghuo.com ͙ ૯࣐䐀޶ ଠऀйޯପୖ澝Љ敕ୖ澝支澝ୠ澝擻澝୴‫ז‬ՠ୐ًͫ敉୞ঈәЧ۱߄୐ًߡ঒ߕ‫މ‬澞 ͙ ਸ਼Ў‫࣐ڀ‬ ‫ऀ҅ࡤٺ‬йୖৈߣͫӲଭЏঈ澞 ੿షԠ஝ CUT4500 CUT5000 CUT6000 1) ䷊Ⴧ䓀‫ ࢸ⩢ڒ‬7 1) 1) ⩢⎽䶾⢴ )[ ䷊Ⴧ䓀‫≮⩢ڒ‬喍\"喎 ䷊Ⴧ䓀‫ߌڒ‬⢴ ,7\" ⾧䒪⩢ࢸ 7 ܴ‫≮⩢ޟ‬喍\"喎 ䷊Ⴧ䉌䒪ᠮ㐚⢴ 喍 Ď喎 䉕䛼ܴ‫ࣇޟ‬Ꮣ喍ѻⷠ䧏 NN喎 䉕䛼ܴ‫ࣇޟ‬Ꮣ喍̺䨵䧏 NN喎 䉕䛼ܴ‫ࣇޟ‬Ꮣ喍䨊 NN喎 ᰭ๔ܴ‫ࣇޟ‬Ꮣ喍ѻⷠ䧏 NN喎 㐊㑅ぶ㏔ ' ' ใภ䭟៑ぶ㏔ *1 4 *1 4 ' ใಸᅧᄥ NN 䛺䛼 ,H f f f f *1 4 f f 21/22

߾வᝡ᫞Ղ ‫ٺ‬Бђԗ৆ࡺ‫ڐ‬ՇԚ௺ࡰ૨ ՚