瑞⼠超格⾃动⻔

来⾃瑞⼠的顶尖品质

坚朗战略合作伙伴

&

公司简介 Company profile

Gilgen CEO： Martin Pluss

Advice and sales

 Clarification of projects

requirements

 Creation of possible

solutions

Project management

 Detailed planning

 Object-specific

modifications

Production

 Manufacture of

systems

 Pre-assembling

inside the workshop

Installation

 Coordination of

structural interfaces

 Expert installation

at construction site

Commissioning

 Fine-tuning

of functions

 Hand-over to

the customer

After-sales service

 Fine-tuning

 Handover to the

customer

 7 x 24h x 365

01

瑞⼠Gilgen公司创⽴于1961年，公司的研发部⻔、⽣产以及管理部⻔均在瑞⼠总

部。在德国、英国、法国、意⼤利、澳⼤利亚、⾹港等地都设有⼦公司，在全球70多

个国家设⽴了代理办事处。

60年来公司⾃主研发、⽣产和销售⾃动⻔，拥有丰富的⾏业经验。提供⾃动⻔、

⼯业⻔、⾃动隔断的创新驱动系统和完善的解决⽅案，满⾜不同领域的设计和技术需

求。Gilgen公司业已成为全球⾃动⻔⾏业领导品牌。

2017年，瑞⼠超格与⼴东坚朗五⾦制品股份有限公司达成战略合作协议，由坚朗

公司负责中国⼤陆市场的产品推⼴和技术服务。

Upgrades

 Maintaining the value

of the installation

瑞⼠⽣产基地

坚朗600个销售服务⽹点，7/24⾼效服务

02

03

德国TUV认证 欧盟CE认证

德国IPA认证

战略合作授权书

IPA Qualification Certificate

This is to certify that the product mentioned below manufactured

by the company

Kaba Gilgen AG

Freiburgstr. 34

CH-3150 Schwarzenburg

has been awarded an IPA Qualification Seal bearing the report

number KG 0012-227.

The slilding door system SLM of the company Kaba Gilgen AG is

suitable for its use in cleanrooms fulfilling the specifications of

Cleanliness Class 1.000 (in accordance with US Federal Standard

209E), when operated at one opening and closing transaction per

minute.

Detailed information and parameters of the test environment can

be found in the IPA Test Report compiled by the Fraunhofer Society.

Certified on 31. October 2000.

The duration of the validity of this certificate is unlimited. Further

information can be obtained from the web site http://www.ipaqualification.com.

Stuttgart, Germany, 31. October 2000

by order

signature

T E S T E D

D E V I CE?

Schiebet黵system SLM

Report No. KG 0012-227

DUPLIKAT

公司资质Company Qualification

公司严格遵守全球范围内被⼴泛采⽤的

ISO9001：2008质量管理体系国际标准。

专业和⼈性化的设计为客⼾带来最⼤限

度的便利性和安全性。

瑞⼠品质，服务全球

⾃动⻔场景式应⽤⽅案

04

平开⾃动⻔ F150系列

平开⾃动⻔ F250系列

健康住宅

商业建筑

健康医疗

公共建筑

公共交通

平滑⾃动⻔ A120系列

重型平滑⾃动⻔ M150系列

弧形平滑⾃动⻔ M150-H系列

套叠⾃动⻔ M150-T系列

新款平滑⾃动⻔ S150系列

紧急疏散⾃动⻔ T150系列

⽆障碍卫⽣间⾃动⻔系列

⽓密⾃动⻔ QM-200系列

超重型平滑⾃动⻔ H240系列

超重型平滑⾃动⻔ H400系列

07

07

27

35

35

41

42

15

13

17

19

21

⾼端健康住宅

⾃动⻔⽅案

05

使⽤场景：售楼处⼤堂⻔、⾃动单元⻔、家⽤⾃动⻔

06

07

平开⾃动⻔

技术参数

轻型平开⻔：
F150系列


重型平开⻔：F250系列

F150/F250系列

系统优势

设计安全，消防联动

集成控制器，可接消防联动

如果⽕警激活，⻔扇可从任何位置关闭

在断电或⽕灾等紧急情况下，
⻔扇可以⼿动推开。

保证内部⼈员快速逃⽣，满⾜消防要求

系统

在断

保证

F150系列









F250系列

⼯作电压

规格参数

220V
50Hz 220V
50Hz

适⽤⻔重

150kg 250Kg

适⽤⻔宽（单开） 730-1100mm 750-1600mm

适⽤⻔宽（双开） 1460-2200mm

1500-3200mm

最⼤开⻔⻆度
105度

开⻔时间 2.4-20秒（可调，最⼤40度\\秒）

105度

质量稳定，使⽤寿命⼤于100万次

⾃动开关⻔，⽆接触便捷通⾏，洁净卫⽣

上置驱动机组，⽅便调试及后续维护保养

开⻔⻆度可调、启闭速度可调、驻持时间可调

滑槽臂内置耐磨滑块，开⻔流畅、运⾏超静⾳

100W⼤功率电机，动⼒强劲，可承载更⼤的⻔重

抗⻛压性能强：内置⾃学习程序，根据⻔重、定位及⻛压⾃⾏设定开⻔⼒

侧盖板集成模块，快速切换常开、⼿动等运⾏模式

扩展端⼝丰富，完美兼容各种外接设备：

各类⻔禁及楼宇控制系统：指纹密码⻔禁、⼈脸识别⻔⼝机

电磁锁、雷达感应器、安全光幕、⼿感开关、脚踏开关和遥控器

⼿⾃⼀体设计，⽆需额外配置备⽤电源

电机驱动⼒开⻔，弹簧扭⼒关⻔

08

安装便捷

拉杆臂
LG-104

适⽤于外开平开⻔

滑槽臂 HC-164

⻔型：单开或双开

开⻔⽅向：内开或外开

安装⽅式：

正装：机组安装在⻔楣横梁或墙体上（推荐）

倒装：机组安装在⻔扇上（特殊场景）

红外安全光幕

⻔扇运动⽅向感应，防⽌撞击⾏⼈

⻔扇运动⽅向防撞，合⻚轴竖向防夹

从⾥到外，全⽅位安全防护⾏⼈安全

型号：GYQ-HW 型号：GYQ-JG

09

10

⼯程案例 住宅类

南京保利天悦

商业建筑

⾃动⻔⽅案

使⽤场景：酒店、办公楼、汽⻋4S店、商业综合体

11

12

平滑⾃动⻔A120系列

动⼒传输 ⻮形⽪带
PD-10 驱动单元 单开⻔
（左开或右开) 双开⻔

-15...+50℃
(通电状态）

电源电压 通⾏宽度 700-2000
mm 900
-3000mm

反向轮转速

开、关⻔速度 最⼤0.6⽶/秒（可调）

230VAC
(+10%-15%),50HZ,1A

最⼤70%

控制电压

⻔扇最⼩宽度 700mm 450mm

开⻔保持时间

24VDC
(1A)

10-225圈\\分钟

功率

⻔扇最⼤重量



120
kg 120kgX2

静态驱动⼒

120W

0-45秒（可调）

⼯作环境温度

调节髙度 +/-10mm

应⽤范围

⽆框玻璃⻔体

双开

型材⻔体

单开

13

精致实⽤的驱动系统、适⽤于净开较⼩、⻔体较轻的室内通道⻔：

如电梯厅⾃动⻔、残卫⾃动⻔、地下停⻋场、办公室通道

⼯作环境湿度

调节深度 +/-15nm

防护等级

最⾼150N

仅限⼲燥环境使⽤

HSK HSK

技术参数

170

170

140

140

控制⻢达﹑电锁﹑电池等系统运作；

可调节⻔扇开关速度﹑驻持时间等参

数。⾃带消防信号端⼝，满⾜消防验

收要求可设置断电开﹑关⻔。

驱动电机
MD-100 智能控制器
KZQ-131 控制⾯板
K-120/K-170

⾼承重+超静⾳，覆盖耐磨和降噪静

⾳胶条运⾏超静⾳
，航空级⾼强度

铝合⾦
6063-T6。

电⼦机械锁
DZS-120

电机拨叉锁

夜间锁闭防盗

⼿动解锁器
JSQ-124

含钢丝绳及护套，紧急情况下，

可⼿动下拉⼿柄开⻔

备⽤电池
DC-123

断电后⾃动启⽤，⻔扇

可持续运⾏30分钟

静⾳导轨 ⾼承重吊架

⾼承重+防脱轮，外延凸起设计，防⽌

⻔⻚在受外⼒冲击下脱落，防静电⽑刷：

消除摩擦产⽣的静电。

14

⻮形⽪带

品牌：Gates






产地：英国

钢丝绳内芯，抗拉伸强度⾼、延伸

率低，⽆需⼆次张紧，减少维护费

⽤。

品牌：Dunkermotor

产地：德国

欧洲原装120W⼤功率电机，⼤扭矩

动⼒澎湃；军⼯级蜗轮蜗杆传动；

低速运转，⻢达运⾏静⾳。

标准86型开关设计，安全性⾼；

钥匙开关控制

四种运⾏模式：⼿动/常开、夜间上锁、

单向通⾏、⾃动。

重型平滑⾃动⻔

机组

M150系列

⼤堂⾃动⻔

其它沿海或⻛压较⼤的建筑物⾃动⻔

多功能系统，满⾜客⼾多样化需求

适⽤于室外主出⼊⼝：

15

HSK HSK

动⼒传输 ⻮形⽪带
PD-15 驱动单元 单开⻔
（左开或右开) 双开⻔

-15...+75℃
(通电状态）

电源电压 通⾏宽度 700-2000
mm 900-3000mm

开、关⻔速度 最⼤0.6⽶/秒（可调）

230V

50HZ

仅限⼲燥环境使⽤

（最⼤空⽓相对湿度
65%）

控制电压

⻔扇最⼩宽度 700mm 450mm

24VDC
(1A)

功率

⻔扇最⼤重量



150
kg 135kgX2（单电机）

165kgX2；175kgX2

100W(单电机)

⼯作环境温度

技术参数 应⽤范围

⼯作环境湿度

单开 双开

经典款

畅销25年

双稳态电机锁，⾃动记忆锁定位置，

确保⻔扇在关闭位置⾃动上锁。

紧急备⽤电池，与控制器集成联

动，断电情况下，机组可持续运

⾏30分钟。

备⽤电池电量耗尽，或紧急情况下，

可下拉解锁器执⼿，
⼿动解锁开⻔。

⼿动解锁器

程序开关
K-150

备⽤电池 电⼦机械锁

多功能控制⾯板，六种⻔体运⾏模式

快速切换，⻔扇运⾏参数调节⾃我检

测，LED故障代码显⽰。

驱动电机MD-660

主控制器采⽤智能化电脑控制芯⽚；

先进的电路设计及SMT
线路板贴⽚

⼯艺，功能强⼤。智能设计，更加

⼈性化。

微电脑控制器
KZQ-102

重型防脱吊架

进⼝⾼分⼦材料滑轮，内置双轴承，

耐磨顺滑，是普通吊轮寿命的3倍以

上，6mm厚激光切割钢板，⾼承重，

适⽤于更⼤更⾼的⻔。

⻮形⽪带

品牌：Gates






产地：英国

型号：HTD
8M-15mm，橡胶材质，

玻璃纤维内芯，回弹性强，抗磨损

的尼⻰表⾯层更好地保护⻮节，延

⻓使⽤寿命。

16

欧洲独特3槽吊轨设计

6063-T6
航空级铝合⾦

专利静⾳减震条

可侧装或上悬式吊装

⾼承重静⾳导轨

品牌：Dunkermotor

产地：德国

原装德国⽣产，质量稳定耐⽤⼤功

率，动⼒澎湃，运⾏平稳流畅。

弧形平滑⾃动⻔ M150-H系列

舒适性和功能性的美感设计

弧形⻔结构，能在有限的洞⼝尺⼨创造出最⼤的通⾏

空间。

技术参数

机组尺⼨

建议最⼤承重：150Kg

半圆

驱动装置圆

半圆形

弧形

整圆

17

建议3000mm(以内)

18

套叠⾃动⻔ M150-T系列

双扇套叠⻔

双扇套叠︰

通⾏宽度︰1000-3000mm

承重︰2
x
100kg

四扇套叠︰

通⾏宽度︰1400-4000mm

承重︰4
x
100kg

室内

双

通⾏

承

四

通⾏

承

19

适⽤于需要较⼤的通⾏宽度，但建筑结构或洞⼝尺⼨有限，

不能采⽤常规平滑⻔的场景。

如：4S店、展厅，旧项⽬⾃动化改造等。

套叠⻔增加了⻔扇重叠运⾏的组件，主导轨运⾏较快，

副导轨运⾏较慢，实现2扇同向运⾏或4扇异向同步运⾏。

机组

平⾯图

套叠⻔(含背梁，⽆固定扇)

20

21

新款平滑⾃动⻔

欧洲新品，第四代⾃动⻔机组

除⾃动⻔基本感应开⻔功能外，更是拥有多点锁闭防盗功能，

可搭配断桥铝型材，实现良好的降噪、隔热、保温性。 100

205

140

175

140

100 175 140

平滑⻔








净宽






净⾼


最⼤⻔重

单扇平滑





700-2000mm







3000mm








150kg

双扇平滑







800-3000mm





3000mm





150kgX2

两扇套叠



1100-3000mm






3000mm










150kgX2

四扇套叠



1200-4000mm






3000mm










75kg

技术参数

紧凑型



标准型

机组⽰意图

套叠型

S150系列

隔热保温 ⽓密性

抗⻛压 ⽔密性

新产品

全⾯升级

触屏控制⾯板

⼯程案例 商业建筑类

22

23

24

健康医疗

⾃动⻔⽅案

25

使⽤场景：医院医疗⾏业、⻝品药品⾏业

26

FB



⽓密⻔应⽤参数

⻔洞宽

⽓密性 隔⾳ 防撞

920-1900mm

净宽





800-1780mm

净宽（不带执⼿）







920-1990mm

⻔洞⾼









2000-2400mm

⻔扇宽













1015-1995mm

⻔扇⾼















2039-2439mm

⻔扇重












150-200kg

⽓密⾃动⻔ QM-200系列

27

应⽤场景：对洁净环境或室内⽓压要求较⾼，

需要对敏感区域保持卫⽣和密封的空间。

如：医院、制药⼚、⻝品⼚等。

玻璃⻔扇

夹层⻔扇

⻔扇开启状态

⻔扇关闭状态

⻔框下沉时形成压⼒，保证⻔的密封性。

密封性能⽰意

⾃动⽓密⻔


适⽤⻔型

28

200

140

7 mm

7 mm

7 mm

7 mm

180

29

免接触⼿感开关

型号：KG-20

⽆接触开⻔，

减⼩细菌交叉感染的⻛险

执⼿（选配）

⽅便断电⼿动开启

不同⽓压下执⼿能轻松开启

⽆执⼿⻔扇开启时，可达到最⼤宽度

红外感应开⻔

不锈钢⾯板

含⼀体式室内外暗盒

脚踏感应开关
KG-30

30

⼯程案例 健康医疗类

健康医疗类 ⼯程案例

31

32

（博物馆、展览馆、体育馆） （博物馆、展览馆、体育馆）

公共建筑

⾃动⻔⽅案

33

使⽤场景：博物馆、展览馆、会展中⼼、体育馆

34

超重型平滑⾃动⻔

重型商⽤平滑⻔解决⽅案

H240、H400系列

技术参数

净开

⻔重

单开 单开（双电机）

800-3000mm 1100-3000mm

双开 双开

1200
-
4000
mm
1200
-
4000
mm

240
kgX1 400
kgX1 240
kgX2 400
kgX2

节点图 ⽴⾯图

240

LH

8

217

204

26 max. 65

35

LH 174

LB

分体式钢制轨道

⼤直径⾼承重吊架

双驱动冗余系统

36

公共建筑类 ⼯程案例

37

38

公共交通

⾃动⻔⽅案

39

使⽤场景：机场、⾼铁站、地铁站

40

紧急疏散逃⽣⻔

LB

应⽤参数

双开⻔

最⼤⻔扇重量




150kgX2

T150系列

⻔型

建议最⼤⾼度 3000mm

建议最⼤洞⼝宽度 4400mm

平滑状态

41

紧急情况下（如⽕灾等），在任何位置，固定扇和活动扇

都可以完全敞开，⽅便快速逃⽣，满⾜消防要求。

1、适⽤于机场、⾼铁站等⼈流密集且有消防要求的公共

场所主出⼊⼝；

2、
适⽤于⻋辆通道等，需要为⼤件物品提供最⼤通⾏空

间的通道⻔。

驱动系统瑞⼠原装进⼝，品质保证；

型材⻔独特的勾起设计，可承受多次反复碰撞，快速复位。

1

⽆障碍卫⽣间⾃动⻔

42

智能互锁⾯板
KG-10

含室内室外⾯板，

适⽤于残卫、⺟婴室

进出⻔语⾳提⽰功能

智能互锁⾯板
KG-10A

含室内室外⾯板

适⽤于⺟婴室，进出⻔语⾳提⽰功能

智能互锁⾯板
KG-10B

含室内室外⾯板

适⽤于残卫，进出⻔语⾳提⽰功能

⻔体

1.
型材玻璃⻔（磨砂玻璃）

2.
⽊⻔

3.
钢制⻔体（可带视窗或通⻛⼝）

平滑⻔ 平开⻔

⻔型（开⻔⽅式）

1.
平滑⻔A120机组

2.
平开⻔F150机组

43

公共交通类 ⼯程案例

辅助功能配件

44

隐藏式感应器
雷达感应器

型号：GYQ-4 型号：GYQ-6

复合感应器
复合感应器

复合感应器

有线按压开关

遥控器

激光感应器

⽆线按压开关

⻔禁机 ⻔禁机 ⻔禁机 ⻔禁机

感应器⽀架 感应器⽀架

型号：GYQ-8 型号：GYQ-10

型号：GYQ-20

型号：KG-01

型号：YKQ-120

型号：GYQ-JG-5000

型号：KG-02

型号：MJ-01 型号：MJ-03 型号：MJ-08 型号：MJ-08

型号：GYQ-10ZJ 型号：GYQ-20ZJ

有线免接触开关

型号：KG-20

脚踏开关

型号：KG-30

控制⾯板

玻璃夹 玻璃夹 玻璃夹 可调地轮

安全光线

安全光线

智能互锁⾯板（残卫）

控制⾯板 控制⾯板

红外安全光幕

控制⾯板

型号：K-80

型号：MJ-100 型号：MJ-150 型号：MJ-260 型号：DL-35/DL-60

型号：GYQ-GX 型号：GX-S

型号：K-142 型号：K-150

型号：GYQ-HW

型号：K-170

型号：KG-10D

激光安全光幕

型号：GYQ-JG

激光安全光幕

磁⼒锁

型号：CLS-560 型号：CLS-280

磁⼒锁

45

商业建筑类

公共建筑类

⾼端住宅类

健康医疗类

公共交通类

澳门威尼斯人酒店

珠海富华里酒店

广州正盛红谷酒店

上海富豪金丰酒店

中山陵八号酒店

南京名人城市酒店

金丰帝豪大酒店

成都天府海创园

成都龙湖锦宸天街

南昌龙湖天街

江苏银行总部

南京华泰证券大厦

深圳鹏峰奔驰展厅

深圳8号仓奥特莱斯

深圳万科滨海置地大厦

佛山王府井商业综合体

上海中芯国际

深圳中芯国际

广州粤芯半导体

武汉国家存储器基地

武汉新芯集成电路

大连英特尔洁净室

华润昆山万象汇

桂林华润万象汇

宁波远大商业广场

珠海优特广场

深圳金安城星展广场

杭州大悦城

乐清正大城

郑州万象城

扬州恒通大厦

武汉中建文华星城

盐城综合能源科技产业园

北京房山龙湖熙悦天街

成都龙湖学樘府

武汉龙湖滨江

重庆龙湖千山新屿

重庆华润公园九里

重庆世茂城市之门

重庆越洋广场

重庆万科企业天地

成都万科君逸

青岛保利天汇

南京保利天悦

广州保利天汇

福州保利阅云台

武汉保利明玥晨光

南京仁恒江湾城

深广仁恒公园四季

杭州绿城金麒府

东莞恒大御景花园

合肥融创壹号院

杭州中海御道路壹号

汕头中海铂悦府

汕头中海悦江府

天津中海公园城

佛山中海金玺公馆

广州中海左岸澜庭

佛山桃源居养老会所

武汉金茂府

昆山睿铂庭

西双版纳绿城春江明月

上海勃林格殷格翰药业

深圳康拓药业

增城康方药业

苏州强生医疗

常州联影医疗

联影医疗武汉总部基地

广州粤秀整容医院

深圳大学平湖医院

乌鲁木齐儿童医院

青岛春慈新都口腔医院

廊坊中国医学科学院肿瘤医院

凉山州重大疾病卫生医疗救治中心

成都至诚爱体检中心

上海博爱医院

淄矿医院

北京大兴机场（残卫）

香港国际机场

广州白云机场

重庆江北机场

重庆武隆仙女山机场

成都双流机场

成都地铁8、18号线

广西玉林机场

杭州萧山机场

宁波栎社机场（一期）

新疆塔城机场

杭州绕城高速西湖服务区

武汉高铁站

香港政府办公大楼

江苏昆山杜克大学

慈溪杭州湾展览馆

南京江苏大剧院

南京博物院

苏州博物馆

苏州湾大剧院（吴江文化中心）

苏州大剧院

南通美术馆

湖南省纪委办公大楼

金华市科技文化中心

常州文化广场

天津滨海文化商务中心

上海烟草局

上海远洋生产调度中心

广州日报科技文化中心

南京上秦淮国际文化交流中心

扬州广陵文化广场

廊坊红楼梦剧场

青岛西海艺术湾

武汉中央文化区

46

⾃动平滑⻔

单开 单开 半圆

双扇(2+1)

双开 双开 整圆

四扇(4+2)

紧急疏散⾃动⻔

⾃动平开⻔（90度平开⻔）

套叠⾃动⻔ ⽓密⾃动⻔

弧形⾃动平滑⻔

系列：A120 、M150 、

S150、H240、H400

系列：F150、F250

系列： 系列：M150-T 系列：QM-200 T150

系列：M150-H

+ 70 COUNTRIES

Our products are available in

more than 70 countries.

60

0769-821 66666 + 60 YEARS

Gilgen Door Systems has been impressing customers

with its quality qnd experience since 1961.

瑞士总部

（生产基地）

中国大陆

（广东坚朗）

Gilgen world-wide

根据应⽤场景，选择合适的⾃动⻔⽅案

Gilgen Door Systems AGI

ADD: Freiburgstrasse 34, CH 3150 Schwarzenburg, Switzerland (瑞⼠)

Website:www.gilgendoorsystems.com

All rights reserved.

版权由坚朗公司所有，严禁翻版和影印。

2022年1⽉印刷。

坚朗公众号 坚朗云采 扫描更多信息

东莞市塘厦镇⼤坪坚朗路3号

No.3, Jian Lang Rd., Daping, Tangxia Town, Dongguan City, China.

T：0086-769-82166666 82136666

F：0086-769-82955240 82955241

E：mail@kinlong.com

H：www.kinlong.com

瑞⼠超格⾃动⻔产品在中国⼤陆地区，

由您⾝边的坚朗团队提供销售⽀持和技术服务。

瑞⼠Gilgen（超格）⾃动⻔控系统公司