182
182 丁衍庸 1902-1978
山水
鏡心 設色紙本
丙辰（1976年）作
鈐印：虎
題識：昔日游山去，險被雲封不得還。長風送秋雁，夕
陽尚未殘。永耀仁弟，丙辰，丁衍庸寫。
DING YANYONG
LANDSCAPE
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Ding Yanyong, dated bingchen 1976,
with one artist seal.
67×69 cm. 26 3/8×27 1
/8 in. 約 4.2 平尺
HKD: 60,000-80,000
USD: 7,600-10,200
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
183 丁衍庸 1902-1978
依樣
立軸 設色紙本
壬子（1972年）作
鈐印：丁氏
題識：依樣依樣。壬子夏日，丁衍庸寫。
莫一點（b.1947）題簽條：丁師衍庸先生葫蘆
真跡。莫一點題。鈐印：莫一點
DING YANYONG
GOURD
Hanging scroll; ink and colour on paper
Signed Ding Yanyong, dated renzi 1972,
with one artist seal, titleslip by Mo Yidian
69×34.5 cm. 27 1
/8×13 5/8 in. 約 2.1 平尺
HKD: 20,000-40,000
USD: 2,500-5,100
183
簽條
觀想—中國書畫四海集珍
184 丁衍庸 1902-1978
孤松高聳
立軸 設色紙本
鈐印：虎
題識：孤松高聳。丁衍庸寫。
莫一點（b.1947）題簽條：丁衍庸先生孤松高
聳真跡。鈐印：莫一點
DING YANYONG
PINE TREE NEXT TO THE
MOUNTAIN
Hanging scroll; ink and colour on paper
Signed Ding Yanyong, with one artist seal,
titleslip by Mo Yidian
69×34 cm. 27 1
/8×13 3/8 in. 約 2.1 平尺
HKD: 20,000-40,000
USD: 2,500-5,100
184
簽條
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
185
莫一點先生珍藏（編號 185-189）
PRIVATE COLLECTION BY MOK EDEN (LOTS 185-189)
此輯為本港知名藝術家、評論家莫一點先生藏珍。莫一點先生自1964年隨丁衍庸學畫，後筆耕不輟，自七十年代起，撰寫了大量美術評
論、古跡探勝、名山大川記游等文章，這些文章曾刊登在《明報月刊》、《明報》、《星島日報》、《收藏天地》、《觀察家》月刊、
《百姓》半月刊、《廣東畫報》和新加坡《南洋、星洲聯合早報》上。在其職業生涯中，與一眾藝術家建立了深厚的情誼，故多畫家直接
寫贈之作。此輯中，多件作品均有其題簽，可見珍愛。
185 丁衍庸 1902-1978
現代舞
鏡心 設色紙本
鈐印：鴻
題識：丁衍庸寫。
出版：《丁衍庸筆下的花花世界》，圖版85
頁，一點畫室（香港），2009年版。
DING YANYONG
MODERN DANCE
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Ding Yanyong, with one artist seal.
29×35 cm. 11 3/8×13 3/4 in. 約 0.9 平尺
HKD: 30,000-50,000
USD: 3,800-6,400
觀想—中國書畫四海集珍
186
186 丁衍庸 1902-1978
武劇人物
鏡心 設色紙本
鈐印：肖形印
題識：丁衍庸寫。
出版：《丁衍庸筆下的花花世界》，圖版181
頁，一點畫室（香港），2009年版。
DING YANYONG
ACTION FIGURE
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Ding Yanyong, with one artist seal.
27×35 cm. 10 5/8×13 3/4 in.
約 0.9 平尺
HKD: 30,000-50,000
USD: 3,800-6,400
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
188
觀想—中國書畫四海集珍
簽條
187 黎雄才 1910-2001
君子竹
鏡心 設色紙本
丁卯（1987年）作
鈐印：黎雄才
題識：森森君子節，奕奕古人風。丁卯之春於羊城，
雄才。
莫一點（b.1947）題簽條：黎雄才君子竹精品。莫一
點拜題。 鈐印：莫
LI XIONGCAI
BAMBOO
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Xiongcai, dated dingmao 1987, with one
artist seal, titleslip by Mo Yidian
18.5×100.5 cm. 7 1
/4×39 5/8 in. 約 1.7 平尺
HKD: 30,000-50,000
USD: 3,800-6,400
簽條
188 宋文治 1919-1999
北海雲起圖
鏡心 水墨紙本
鈐印：文治、宋灝之印、九十年代
題識：北海雲起圖。此景憶寫石筍峰之勝，為尉瑜
女士雅玩。婁江文治寫於碧波花園。
莫一點（b.1947）題簽條：宋文治先生之北海雲起
圖真跡逸品。莫一點拜題。鈐印：莫一點
上款：“尉瑜女士”即李尉瑜女士，曾於香港負責
出版畫冊之翻譯工作，因業務關係，結識宋
文治，嘗獲贈經意之作。
SONG WENZHI
HUANG MOUNTAIN
Mounted for framing; ink on paper
Signed Wenzhi, with three artist seals, titleslip
by Mo Yidian
35×50 cm. 13 3/4×19 5/8 in. 約 1.6 平尺
HKD: 50,000-80,000
USD: 6,400-10,200
187
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
189
189 丁衍庸 1902-1978
鍾馗捉妖
鏡心 設色紙本
辛亥（1971年）作
鈐印：丁氏
題識：辛亥丁衍庸。
莫一點題簽條：丁衍庸先生之鍾馗捉
妖真跡精品。莫一點題。 鈐
印：莫
DING YANYONG
ZHONG KUI
Mounted for framing;
ink and colour on paper
Signed Ding Yanyong, dated xinhai
1971, with one artist seal, titleslip
by Mo Yidian
70×35 cm. 27 1
/2×13 3/4 in.
約 2.2 平尺
HKD: 50,000-80,000
USD: 6,400-10,200
簽條
觀想—中國書畫四海集珍
190 丁衍庸 1902-1978
江山無恙
立軸 水墨紙本
庚戌（1970年）作
鈐印：丁虎
題識：江山無恙。庚戌，丁衍庸。
DING YANYONG
LANDSCAPE
Hanging scroll; ink on paper
Signed Ding Yanyong, dated gengxu
1970, with one artist seal.
136
×64.5 cm. 53
1
/
2
×25
3
/
8 in.
約 7.9 平尺
HKD: 15,000-25,000
USD: 1,900-3,200
190
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
191
191 湯滌 1878-1948
菊石圖•行書七言詩
成扇 設色紙本、水墨灑金箋
癸酉（1933年）作
正面：癸酉秋，曼公屬畫。湯滌。鈐印：定之所作
本幅吳曼公（1895-1979）題。鈐印：吳、頌芬
背面：癸酉秋，定之書。鈐印：湯定之
上款：“曼公”即吳曼公，原名觀海，字頌芄，常州人，吳
瀛之弟，吳祖光之叔父。民國間任故宮博物院顧問。
扇骨：十四檔竹扇骨，一面湯滌刻七言詩，一面俞云
（1864-1938）刻山水。
TANG DI
FLOWERS AND CALLIGRAPHY
Folding fan; ink colour on paper, ink on gold-flecked paper
Signed Dingzhi, dated guiyou 1933,with two artist seals.
20.5×50 cm. 8 1
/8×19 5/8 in. 約 0.9 平尺
無底價
NO RESERVE PRICE
東瀛集珍（編號 191-202）
COLLECTION FROM JAPAN (LOTS 191-202)
觀想—中國書畫四海集珍
（一） （二） 192
192 胡璋 1848-1899
花卉鳥獸二幀
立軸 設色絹本
鈐印：胡鐵梅、堯城子、胡璋印信、鐵梅畫印
題識：（一）描來一對鴛鴦侶，交頸春長樂自如。中華胡鐵梅。
（二）卻被捲簾人放出，牡丹花畔曝新晴。中華胡鐵梅寫
意。
HU ZHANG
BIRD AND CAT
Hanging scroll; ink and colour on silk
Signed Hu Tiemei, with four artist seals.
128.5×36 cm. 50 5/8×14 1
/8 in. 約 4.2 平尺（每幅）
HKD: 10,000-20,000 (2)
USD: 1,300-2,500 (2)
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
193
193 陸恢 1851-1920
擬古山水
立軸 水墨紙本
鈐印：恢、廉夫
題識：奉常收藏既富，選擇復精，兼用元數大家，而折衷於
大癡，不苟師矣。綜生平所見十餘本，皆寬展紆徐，
以態度勝者。明代自文唐諸家，興繼之者，雖時有名
作，而佈局皆尚險峻。迨思翁出，而其法一變，至先
生而集大成也。兹於巨幅中節取之，猶嘗鼎而得一臠
耳。廉夫恢志於湘中。
鑒藏印：屑清歡喜
說明：「屑清歡喜」為李屑清鑒藏印，李屑清是知名的實業
家和收藏家，出身江南望族寧波小港李氏家族，祖父
李也亭，父李梅堂，李屑清是李氏家族的第三代。李
屑清經商極為成功，民國年間江浙地區有名的實業
家，其所營業務遍及金融、紡織、印刷等。李氏家族
與藝術界頗有過從，故亦嗜收藏，姪女李秋君為張大
千之紅顏知己。
LU HUI
LANDSCAPE
Hanging scroll; ink on paper
Signed Hui, with two artist seals and one collector seal.
131×32 cm. 51 5/8×12 5/8 in. 約 3.8 平尺
HKD: 8,000-12,000
USD: 1,000-1,500
觀想—中國書畫四海集珍
194
194 馬公愚 1890-1969
行書七言聯
立軸 水墨紙本
鈐印：公愚書畫、冷翁、書畫傳家三百年
題識：七十四叟馬公愚。
釋文：觀事得靜虛之趣，與人以和惠為懷。
MA GONGYU
COUPLET IN RUNNING
SCRIPT
Hanging scroll; ink on paper
Signed Ma Gongyu, with three artist seals.
137
×33 cm. 53
7
/
8
×12
1
/
2 in.
約 4.1 平尺（每幅）
HKD: 8,000-12,000 (2)
USD: 1,000-1,500 (2)
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
195
195 商衍鎏 1874-1963
行書山谷語
立軸 水墨紙本
鈐印：商衍鎏印、甲辰探花
題識：念祖先生正。商衍鎏。
釋文：山谷云：生枝不應節，亂葉無所歸。須有生意，得
自然。四面團 ，枝葉活動，方為成竹。但得其門
者寡。
來源：文物商店舊藏。
SHANG YANLIU
CALLIGRAPHY IN RUNNING SCRIPT
Hanging scroll; ink on paper
Signed Shang Yanliu, with two artist seals.
95×34 cm. 37 3/8×13 3/8 in. 約 2.9 平尺
HKD: 8,000-12,000
USD: 1,000-1,500
標籤
觀想—中國書畫四海集珍
196
196 吳佩孚 1874-1939
草書七言詩
鏡心 水墨紙本
鈐印：吳佩孚印、子玉父
題識：上砂大佐法正。吳佩孚。
釋文：明心見性貴求真，教義堂宮日日新。
篤信清勤誠可得，頻修道善四時春。
WU PEIFU
CALLIGRAPHY IN CURSIVE SCRIPT
Mounted for framing; ink on paper
Signed Wu Peifu, with two artist seals.
130
×31 cm. 51
1
/
8
×12
1
/
4 in.
約 3.6 平尺
HKD: 30,000-50,000
USD: 3,800-6,400
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
197
197 張伯英 1871-1949
行書宋詩
立軸 水墨紙本
辛未（1931年）作
鈐印：張伯英印、勺圃
題識：重建拱翠堂補書陳後山詩。辛未夏仲，銅
山張伯英。
釋文：千年茅竹蔽幽奇，一日堂成四海知。
便有文公來作記，尚須我輩與題詩。
至人但有行經處，寶蓋仍存朽老枝。
能事向來非迫促，經年那得便嫌遲。
ZHANG BOYING
CALLIGRAPHY IN RUNNING
SCRIPT
Hanging scroll; ink on paper
Signed Zhang Boying, dated xinwei 1931,
with two artist seals.
138×32 cm. 54 3/8×12 5/8 in. 約 4.0 平尺
HKD: 5,000-8,000
USD: 600-1,000
觀想—中國書畫四海集珍
198
198 啓功 1912-2005
行書自作詩
立軸 水墨紙本
鈐印：啓功之印、元白、生於壬子
題識：啓功。
釋文：磚塔孤行千古勝，簪花詣絕世翻疑。
王儀貞石光天壤，始識書仙敬客師。
QI GONG
CALLIGRAPHY
Hanging scroll; ink on paper
Signed Qi Gong, with three artist seals.
66×40.5 cm. 25 1
/2×15 1
/2 in. 約 2.4 平尺
HKD: 50,000-80,000
USD: 6,400-10,200
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
199
199 陳師曾 1876-1923
瓶梅
立軸 設色紙本
鈐印：陳衡恪印
題識：似癭瓢子乎，似金冬心乎。稚泉道兄一笑。衡恪。
上款：“稚泉道兄”即蕭俊賢( 1865 -1949)，字厔泉，號鐵
夫，別署天和逸人，湖南衡陽人。早年從蒼崖法師、
沈詠蓀學畫 。應李瑞清聘，曾任教於兩江優級師範學
堂圖畫手工科 。民國初年居北京，曾任教於國立北平
藝術專科學校 。
CHEN SHIZENG
PLUM BLOSSOMS
Hanging scroll; ink and colour on paper
Signed Heng Ke, with one artist seal.
50.5×28.5 cm. 19 7
/8×11 1
/4 in. 約 1.3 平尺
HKD: 8,000-12,000
USD: 1,000-1,500
觀想—中國書畫四海集珍
200
200 劉海粟 1896-1994、張伯駒 1898-1982、潘素 1915-1992
四君子
立軸 設色紙本
己未（1979年）作
鈐印：劉海粟、張伯駒印（二次）、潘素
題識：（一）翩淡靜以綽約。己未春，劉海粟畫梅，年方八十四。
（二）張伯駒寫蘭。潘素寫菊。
菊秀蘭芳共一時，梅為妻更竹為師。畫家各得生花筆，寫
得心情自不知。張伯駒又題，時年八十一。
ZHANG HAISU, ZHANG BOJU, PAN SU
OFFERING
Hanging scroll; ink and colour paper
Signed Liu Hai Su et.al, dated jiwei 1979, with four artist seals.
129×30 cm. 50 3/4×11 3/4 in. 約 3.5 平尺
HKD: 30,000-50,000
USD: 3,800-6,400
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
201
201 陸恢 1851-1920
北苑夏山
立軸 設色紙本
丙午（1906年）作
鈐印：恢、廉夫畫印
題識：北苑夏山。東莊王氏仿古之作，精力充滿，是天姿人力
兼而有之。故所謂如此，此竊效之。丙午五月，廉夫恢
寫於滬上。
LU HUI
MOUNTAINS
Hanging scroll; ink and colour on paper
Signed Lian Fu, dated bingwu 1906, with two artist seals.
146×41 cm. 57 1
/2×16 1
/8 in. 約 5.4 平尺
HKD: 8,000-12,000
USD: 1,000-1,500
觀想—中國書畫四海集珍
202
202 溥佺 1913-1992
擬梅道人山水
立軸 設色紙本
乙酉（1945年）作
鈐印：溥佺長壽、松窗居士
題識：四顧山光接水光，憑欄十里芰荷香。
清風明月無人管，並作南來一味涼。
乙酉九秋，松窗居士溥佺。
PU QUAN
LANDSCAPE
Hanging scroll; ink and colour on paper
Signed Pu Quan, dated yiyou 1945, with
two artist seals.
67
×31.5 cm. 26
3
/
8
×12
3
/
8 in.
約 1.9 平尺
HKD: 15,000-25,000
USD: 1,900-3,200
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
觀想—中國書畫四海集珍
FINE CHINESE PAINTINGS
AND CALLIGRAPHY
第二部分
2023年4月5日
下午2:00
編號 203 — 471
Session II
5 Apr 2023
2:00 pm
Lots 203 — 471
國楨先生藏中國書畫（編號 203-216）
PRIVATE COLLECTION OF MR. GUOZHEN (LOTS 203-216)
203 劉旦宅 1931-2011
書法二幀
鏡心 水墨灑金箋
鈐印：劉渾、旦宅、美意延年、吉祥（二次）、知白堂（二
次）、越人、海客、老子媻娑（二次）、劉旦宅、甌
越人
題識：（一）國楨先生老伯百歲大慶。丁亥（2007年）冬
日，劉旦宅恭祝。
（二）國楨老伯先生百歲開一大慶。丙戌（2006年）
嘉平月，劉旦宅敬祝。
LIU DANZHAI
CALLIGRAPHY
Mounted for framing; ink on gold-flecked paper
Signed Liu Danzhai, with several artist seals.
（一）44×90 cm. 17 3/8×35 3/8 in. 約 3.6 平尺
（二）70×45 cm. 27 1
/2×17 3/4 in. 約 2.8 平尺
無底價 (2)
NO RESERVE PRICE (2)
203
王國楨先生（1909-2011）為溫州永強英橋王氏後裔。早年負笈遊學，後涉足商海，以儒學為經緯，終生抱定
“以義取利，以利濟世”信念，多年參與家鄉捐資辦學，救災賑災。1978年他移居香港，創辦溫州旅港同鄉
會，並擔任會長和永遠名譽會長。王老性情豪爽，喜花木，尤愛字畫，幾十年來精心收藏，並多次向家鄉博物
館捐獻書畫藏品。
（一）
（二）
204
204 劉旦宅 1931-2011
白荷
瓷盤
鈐印：劉
題識：旦宅。
鑒藏印：國楨藏
說明：此件瓷盤底款注明“中國景德鎮”。
LIU DANZHAI
WHITE LOTUS
CERAMIC PLATE
Signed Danzhai, with one artist seal and one collector seal.
直徑：24 cm.
HKD: 28,000-48,000
USD: 3,600-6,100
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
205 陳佩秋 1922-2020
枝頭小鳥
鏡心 設色紙本
鈐印：陳佩秋、乂之
題識：健碧。
CHEN PEIQIU
BIRD AND FLOWERS
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Jianbi, with two artist seals.
24×26.5 cm. 9 1
/2×10 3/8 in. 約 0.6 平尺
無底價
NO RESERVE PRICE
205
觀想—中國書畫四海集珍
206 唐雲 1910-1993
荷塘
鏡心 設色紙本
丙辰（1976年）作
鈐印：藥翁
題識：夢裏不知涼是雨，醒來微濕在荷花。國楨
老兄正之。丙辰之夏，唐雲畫於榕湖。
TANG YUN
LOTUS POND
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Tang Yun, dated bingchen 1976, with
one artist seal.
97
×45.5 cm. 38
1
/
4
×17
7
/
8 in.
約
4 平尺
HKD: 30,000-50,000
USD: 3,800-6,400
206
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
207 謝稚柳 1910-1997、陳佩秋 1922-2020、
應野平 1910-1990、蘇淵雷 1908-1995 等
致王國楨先生書信一組
信札、書信 水墨紙本、鋼筆紙本、圓珠筆紙本等
題識：1.謝稚柳致王國楨先生毛筆牛皮紙信封一張
2.謝稚柳致王國楨先生書信二封（附信封一個）
3.陳佩秋致王國楨先生書信四封（附信封一個）
4.應野平致王國楨先生書信六封（附信封五個）
5.周哲文致王國楨先生書信二封（附信封一個）
7.梁谷音致王國楨先生書信一封（附信封一個）
8.徐子鶴致王國楨先生書信二封（附信封一個）
9.致王國楨先生書信一封（附信封一個）
10.蘇淵雷致王國楨先生書信十封（附信封八個）
XIE ZHILIU,CHEN PEIQIU,YING YEPING,
SU YUANLEI ETC.
LETTER WRITTEN TO MR. WANG GUOZHEN
letter; Ink paper paper, pen on paper, ballpoint pen on paper
尺寸不一
無底價
NO RESERVE PRICE
觀想—中國書畫四海集珍
208 陳子奮 1898-1976、方介堪 1901-1987
、
錢君匋 1907-1998、周哲文 1916-2001
六方印章一組
印章
印文：（一）王國楨印 。（二）國楨曾藏。（三）國楨曾
藏。（四）王國楨印 。（五）管耀楣印。（六）管耀
楣印。
邊款：（一）不怕秋來多肅殺，傲霜凌雪自芬芳。國楨先生
清賞並正。乙丑（1985年）元辰哲文刻於福州蒙泉
山館。（二）介堪篆，時年七十有五。（三）錢君匋
作。（四）國楨方家政之，陳子奮刻。（五）陳子奮
刻。（六）壬子（1972年）二月，陳子奮刻。
CHEN ZIFEN,FANG JIEKAN, QIAN
JUNTAO, ZHOU ZHEWEN
SIX SEALS
Seal
尺寸不一
無底價 (6)
NO RESERVE PRICE (6) 附件
208
觀想
—中國書畫四海集珍
209 俞雲階 1917-1992、程亞君 1921-1995、黃達聰 1914-2001、吳玉梅 b.1940
山水花鳥四幀
鏡心 設色紙本
題識：（一）大壽。國楨先生百歲壽辰。丁亥（2007）年十一月，雲間吳玉梅敬祝。鈐印：雲
間吳玉梅畫印、芙蓉閣主
（二）國楨同志正之。一九七六年新秋，雲階作。 鈐印：俞雲階、下里巴人
（三）國楨同志政教。一九七八年大暑，亞君。 鈐印：亞君
（四）錯節盤根，青蒼如故。戊午（1978年）夏日，寫祝國楨先生七秩壽辰，即希教
正。黃達聰時同客上海。鈐印：黃達聰印、欲與天公試比高
（四） （三）
觀想—中國書畫四海集珍
209
YU YUNJIE, CHENG YAJUN, HUANG DACONG, WU YUMEI
LANDSCAPE, FLOWERS AND BIRDS
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Yu Yunjie et.al, with several artist seals.
（一）116×68.5 cm. 45 5/8×27 in. 約 7.2 平尺
（二）83×37.5 cm. 32 5/8×14 3/4 in. 約 2.8 平尺
（三）54.5×34.5 cm. 21 1
/2×13 1
/2 in. 約 1.7 平尺
（四）89×52.5 cm. 35×20 3/4 in. 約 4.2 平尺
無底價 (4)
NO RESERVE PRICE (4)
（二） （一）
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
210 邱受成 1929-2002
花鳥四幀
鏡心 設色紙本
鈐印：綬臣、邱、受成、美意延年、受
成畫印、邱
題識：（一）國楨同志屬畫。丙辰（1976
年）霜降前三日，受成作。
（二）國楨同志大教。受成畫。
（三）年年有餘。國楨老伯教
正。乙亥（1995年）春月，受
成戲寫於滬上。
（四）國楨老伯教正。丙子（1996年）冬至寫九如圖。受
成時於滬上寓齋。
QIU SHOUCHENG
FISH, FLOWERS AND
BIRDS
Mounted for framing; ink and colour
on paper
Signed Shoucheng, with six artist
seals.
（一）69.5
×40 cm. 27
3
/
8
×15
3
/
4 in.
約 2.5 平尺
（二）68
×35.5 cm. 26
3
/
4
×13
1
/
2 in.
約 2.2 平尺
（三）98
×60 cm. 38
5
/
8
×23
5
/
8 in.
約 5.3 平尺
（四）90
×48 cm. 35
3
/
8
×18
7
/
8 in.
約 3.9 平尺
無底價 (4)
NO RESERVE PRICE (4)
210
（二）
（四）
（一）
（三）
觀想
—中國書畫四海集珍
211 方介堪 1901-1987、鄭重 近代、蘇淵雷 1893-1984、郭紹虞 1906-1996
書畫集錦
鏡心 設色紙本、水墨紙本
題識：（一）丁卯（1987）年夏贈以王國楨老先生留念，鄭重。
乙巳（1965年）十月，立王某先生寓中，得見悲鴻神馬，借歸臨之，名曰回顧。廿餘年後，王先生
告原馬已失矣。
回顧復回顧，轉瞬已白頭。千里。丙寅（1986年）八月於廈門。 鈐印：鄭重、千里、柳暗花明
又一村、鄭重、千里
（二）孫枝繞鄰蘭階秀，鴻案齊梅蔗境甜。國楨吾兄、燿楣夫人七十雙慶。己未（1979年）春月，
季思題句，介堪作畫。 鈐印：季斯、王起、方巖、介堪、晚香堂
（三）錄毛主席贈柳亞子先生詩。國楨同志雅正，郭紹虞。鈐印：郭、紹虞
（四）門外野風開白蓮。缽如寫漁洋句。 鈐印：遁園
FANG JIEKAN, ZHENG ZHONG, SU YUANLEI, GUO SHAOYU
PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
Mounted for framing, ink and colour on paper; ink on paper
Signed Jiekan et.al, with several artist seals.
（一）80.5×51.5 cm. 31 3/4×20 1
/4 in. 約 3.7 平尺
（二）90×48 cm. 35 3/8×18 7
/8 in. 約 3.9 平尺
（三）91.5×29 cm. 36×11 3/8 in. 約 2.4 平尺
（四）80×31.5 cm. 31 1
/2×12 3/8 in. 約 2.3 平尺
無底價 (4)
NO RESERVE PRICE (4)
（四） （三） （二） （一） 211
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
212 劉旦宅 1931-2011
天下樂
鏡心 設色紙本
庚申（1980年）作
鈐印：劉渾、旦宅、吉祥、甌越人、忘形得意
題識：天下樂。庚申秋，寫元曲寫鍾馗嫁妹一折。奉國楨老伯正之。劉旦宅時居海上。
觀想—中國書畫四海集珍
212
LIU DANZHAI
ZHONG KUI AND SISTER
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Liu Danzhai, dated gengshen 1980, with five artist seals.
68.5×137 cm. 27×53 7
/8 in. 約 8.4 平尺
HKD: 300,000-500,000
USD: 38,200-63,700
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
213 劉旦宅 1931-2011
雜畫冊
冊頁（十二開） 設色紙本
丁巳（1977年）作
鈐印：旦宅、劉旦宅（二次）、旦宅（三次）、旦宅之印、旦宅之印、旦
宅之印（二次）、旦宅之印（二次）
題識：（一）旦宅。
（二）旦宅。
（三）旦宅。
（四）旦宅。
（五）旦宅。
（六）旦宅。
（七）旦宅。
（八）旦宅。
（九）旦宅。
（十）旦宅。
（十一）旦宅。
（十二）國楨世伯屬畫冊頁十二幅，即請哂正。丁巳秋日，旦宅。
陳佩秋（1922-2020）題簽條：劉旦宅雜畫冊。癸亥（1983年）冬日，高
花閣健碧題簽。 鈐印：佩秋、南陽陳氏
LIU DANZHAI
ALBUM OF ANIMAL, INSECTS AND FLOWERS
Album in twelve leaves; ink and colour on paper
Signed Danzhai, dated dingsi 1977, with several artist seals, Titleslip
by Chen Peiqiu
34×27 cm.×12 13 3/8×10 5/8 in.×12 約 0.8 平尺（每幅）
HKD: 180,000-220,000 (12)
USD: 22,900-28,000 (12)
觀想—中國書畫四海集珍
213
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
214 劉旦宅 1931-2011
福壽圖
鏡心 設色紙本
丁丑（1997年）作
鈐印：劉渾、旦宅、知白堂、吉祥、
穀雨生、老子媻娑
題識：國楨老伯大人九十榮慶。丁丑
冬日，劉旦宅拜祝。
LIU DANZHAI
LONGEVITY
Mounted for framing; ink and
colour on paper
Signed Liu Danzhai, dated dingchou
1997, with six artist seals.
89×48.5 cm. 35×19 1
/8 in. 約 3.9
平尺
HKD: 50,000-80,000
USD: 6,400-10,200
214
觀想—中國書畫四海集珍
簽條
215 張大千 1899-1983
淵明采菊圖
立軸 設色紙本
鈐印：爰居士、大千豪髮、大風
題識：典午山河已莫支，先生歸去尚嫌
遲。寄奴小草連天綠，剛剩黃花
一兩籬。爰。
劉力上（1916-2006）題簽條：大千夫
子寫淵明采菊圖。門人劉顗。
ZHANG DAQIAN
SCHOLAR
Hanging scroll; ink and colour on
paper
Signed Yuan, with three artist seals,
Titleslip by Liu Lishang
133
×66 cm. 52
3
/
8
×26 in.
約 7.9 平尺
HKD: 100,000-150,000
USD: 12,700-19,100
215
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
216 謝稚柳 1910-1997
墨荷圖
鏡心 水墨紙本
鈐印：稚柳、稚柳
題識：稚柳。
自題（一）：皎潔佩寒玉，新涼披綠雲。荷風散襟抱，並此寫清芬。 鈐印：魚飲溪堂
（二）：月色不可賒，香氣猶堪挹。出水風露姿，窈窕寄清絕。輕綃掩露明，薄羅障煙碧。白爵然泥不
滓，霜雪鬥皎潔。戊午（1978年）暮秋持贈，國楨先生雅教。稚柳。 鈐印：稚柳、魚飲、池上樓
XIE ZHILIU
INK LOTUS
Mounted for framing; ink on paper
Signed Zhiliu, with two artist seals.
題跋（一）: 18×69 cm. 7 1
/8×27 1
/8 in. 約 1.1 平尺
題跋（二）: 16×69 cm. 6 1
/4×27 1
/8 in. 約 1.0 平尺
本幅 : 59×69 cm. 23 1
/4×27 1
/8 in. 約 3.7 平尺
HKD: 380,000-580,000
USD: 48,400-73,900
據題跋可知，此作《墨荷圖》為謝稚柳先生持贈摯友王國楨先生的一
幅水墨荷花精品。此幅作品創作於戊午（1978年）秋日，此時謝稚
柳已是六十九歲，筆墨功夫爐火純青。據藏家回憶此作為謝老珍愛之
作，原來一直掛於謝老家的廳房，十分珍貴。
謝稚柳筆下的荷花形態萬千，婀娜娉婷，清雅高潔，真有「可遠觀而
不可褻玩」之感。他的荷花雖然和張大千有共通之處，但其內在氣質
卻是截然不同的。張大千的荷花姿態更加嫵媚，而謝稚柳的荷花更有
清雅的氣質。劉旦宅以人相喻，將八大山人、謝稚柳和張大千所畫的
荷花用人來打比方，他說八大的荷花，樸實無華，如渾然天成的村
姑，是無鹽醜女鐘離春；張大千的荷花，工筆重彩，富麗堂皇，是雍
容華貴的楊玉環；而謝稚柳的荷花，清氣逼人，猶如高雅素淨的李清
照。張大千對謝稚柳的繪畫也有過很高的評價。他曾經在評價謝稚柳
的一幅作品時說道：「別來歲歲滋煙塵，畫裡啼猿怨未申。天下英雄
君與操，三分割據又何人。」可見在張大千心裡，能和自己在畫藝上
頡頏雁行，並駕齊驅的，恰恰為這位「柳弟」。
在謝稚柳的筆下，荷花多姿多彩，風格多樣，有冷艷的淡彩，有石綠
染葉、朱砂勾花的重彩，有墨彩交融的落墨，有籠霧拖煙的水墨；有
工筆，有工寫兼用，有清空放蕩的寫意，都有著清氣襲人的情致。此
次拍賣這幅《墨荷圖》可謂是水墨荷花的一種典範了。水墨足以表現
中國繪畫藝術本色，能展現出豐富的藝術效果，被視之為繪畫的最高
境界。從這幅作品可以看到畫家轉折時期所作荷花的淋灕水墨，揮筆
橫掃。所繪荷葉卷舒，有的荷葉墨色由濃到淡，有的由淡到濃，一筆
畫來，變化多端，葉的背與面，交待得層次清晰，大氣龐然，控制了
畫面的整體性，更把畫的氣勢強顯出來。荷花表現出畫家用筆的精妙
絕倫之功，以含蓄挺拔的線條勾出花瓣，表現荷花婉轉靈動之美，在
葉叢中窺視，有如美人的欲說還休的姿態，桿子也畫得甚為出色，用
中鋒一筆到底，畫得是那樣圓潤有力且流暢，桿子上的點子是中鋒和
偏鋒交錯，隨機應變，既統一又多樣。特別是那幾筆小荷葉，畫得很
有個性，縱而有控，畫得如此簡練，寥寥數筆，落落大方，看似閒
筆，但對畫面有一種結構穩定的效果。
謝稚柳曾說：「筆必須通過墨來表現筆自己……筆墨自始至終結合在
一起，是相依為命的」。在此作中，荷葉是由面積較大的墨塊組成，
充滿了飽滿、雄強的筆法和骨力。
觀想—中國書畫四海集珍
216
紹楨先生藏珍（編號 217-223）
COLLECTION OF MR.SHAOZHEN (LOTS 217-223)
217 齊白石 1864-1957
荷塘群蝦
鏡心 水墨紙本
鈐印：木居士
題識：作畫求奇怪不難，求新穩不易。白石。
QI BAISHI
LOTUS POND AND SHRIMP
Mounted for framing; ink on paper
Signed Baishi, with one artist seal.
67.5×32 cm. 26 5/8×12 5/8 in. 約 1.9 平尺
HKD: 100,000-150,000
USD: 12,700-19,100
218 齊白石 1864-1957
玉蘭
鏡心 設色紙本
鈐印：白石翁
題識：九十三歲白石。
QI BAISHI
ORCHID
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Baishi, with one artist seal.
69×34 cm. 27 1
/8×13 3/8 in. 約 2.1 平尺
HKD: 120,000-150,000
USD: 15,300-19,100
217
此輯為紹楨先生藏珍，其為本港名醫。熱衷藝事，於
書畫鑒賞亦頗有心得。自上世紀七十年代以來，四方
搜求。此輯中幾件齊白石精作皆得自早年榮寶齋，啟
功之書法則直接由自作者寫贈，值得關注。
觀想—中國書畫四海集珍
218
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
219 齊白石 1864-1957
百財圖
鏡心 水墨紙本
鈐印：白石翁
題識：願天下人皆知其味不似其色。齊璜並記。
QI BAISHI
VEGETABLE
Mounted for framing; ink on paper
Signed Qi Huang, with one artist seal.
68×32 cm. 26 3/4×12 5/8 in. 約 2 平尺
HKD: 120,000-150,000
USD: 15,300-19,100
220 齊白石 1864-1957、沈尹默 1883-1971
秋色秋聲•行書荊公詩
成扇 設色紙本、水墨紙本
正面：秋色秋聲。八十六歲白石。 鈐印：木人
背面：荊公小詩。紹騏先生雅正。尹默。 鈐印：
尹默之印
釋文：野水縱橫漱屋除，午窗殘夢鳥相呼。
春風日日吹香草，山北山南路欲無。
茅簷長掃淨無苔，花木成畦手自栽。
一水護田將綠繞，兩山排闥送青來。
水際柴門一半開，小橋分路入青苔。
背人照影無窮柳，隔屋吹香並是梅。
澗水無聲繞竹流，竹西花草弄春柔。
茅簷相對坐終日，一鳥不鳴山更幽。
兩山松櫟暗朱藤，一水中間勝武陵。
午梵隔雲知有寺，夕陽歸去不逢僧。
QI BAISHI, SHENG YINMO
FLOWERS AND POEM
Folding fan; ink and colour on paper, ink on
paper
Signed Baishi, Yinmo, with two artist seals.
18.5×47 cm. 7 1
/4×18 1
/2 in. 約 0.8 平尺
HKD: 120,000-150,000
USD: 15,300-19,100
219
觀想—中國書畫四海集珍
220
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
221 啓功 1912-2005
行書“行成於思”
鏡心 水墨紙本
鈐印：啓功之印
題識：韓退之語。啓功書。
QI GONG
CALLIGRAPHY
Mounted for framing; ink on paper
Signed Qi Gong, with one artist seal.
31×46 cm. 12 1
/4×18 1
/8 in. 約 1.3 平尺
HKD: 50,000-80,000
USD: 6,400-10,200
222 啓功 1912-2005
行書前人詩
立軸 水墨紙本
甲戌（1994年）作
鈐印：元白無恙、啓功八十以後作、甲戌
題識：青州高念東詩。書奉紹禎醫師正腕。歲在甲戌清和之月，啓
功。
釋文：行人到武昌，已作半途喜。 那識武昌南，煙水五千里。
兩岸層層嶂，孤城面面山。 橫襟憑一葉，睥睨洞庭間。
未到衡州郭，先見衡州城。城門垂薜荔，大抵似巴陵。
綠淨不可唾，此語足千古。天水淡相涵，中有數聲櫓。
QI GONG
POEM IN RUNNING SCRIPT
Hanging scroll; ink on paper
Signed Qi Gong, dated jiaxu 1994, with three artist seals.
104×53 cm. 41×20 7
/8 in. 約 5 平尺
HKD: 180,000-220,000
USD: 22,900-28,000
221
觀想—中國書畫四海集珍
