该页无缩略图
506
BM100 系列信号隔离器
安装使用说明书 V1.1
安科瑞电气股份有限公司
申 明
版权所有，未经本公司之书面许可，此手册中任何段落，章节内容均不得被
摘抄、拷贝或以任何形式复制、传播，否则一切后果由违者自负。
本公司保留一切法律权利。
本公司保留对手册所描述之产品规格进行修改的权利，恕不另行通知。订货
前，请垂询当地代理商以获悉本产品的新规格。
总部：安科瑞电气股份有限公司
地址：上海市嘉定区育绿路253号
销售电话：021-69156252
销售手机：18702107862（同微信） 柏经理
售后服务热线：
021-69158334 上海售后服务部
0510-86179970 江阴售后服务部
目录
1. 概述....................................................................................................................................................................1
2. 执行标准............................................................................................................................................................1
3. 产品型号............................................................................................................................................................1
4. 技术参数............................................................................................................................................................1
5. 安装与接线........................................................................................................................................................2
5.1 外形尺寸................................................................................................................................................2
5.2 接线图....................................................................................................................................................3
6. 注意事项............................................................................................................................................................5
7. 订货范例............................................................................................................................................................5
1
1. 概述
BM100系列信号隔离器可以对电流、电压等电量参数或温度、电阻等非电量参数进行高速精确测量，经隔
离装换成标准的模拟信号输出。既可直接与指针表、数显表相接，也可以与自控仪表（如 PLC）、各种 A/D 转
换器以及计算机系统配接，广泛应用于电力、铁路、石化、冶金、化工、食品、仓储等行业的自动化系统中，
是一种具有高性价比的产品。
2. 执行标准
GB/T13850-1998 《交流电量转换为模拟量或数字信号的电测量变送器》
3. 产品型号
BM100 - / -
隔离器系列
输入类型：
DI-直流电流 DV-直流电压 TR-热电阻
S-输入端供电
S-输出端供电
TC-热电偶 R-固定电阻 VR-电位计
输出类型：
11-1进1出 12-1进2出 22-2进2出
I-直流电流 V-直流电压
B-12.5mm壳体 C-22.5mm壳体
4. 技术参数
通道类型 1 进 1 出/ 1 进 2 出/ 2 进 2 出
输入类型 电流/电压/热电阻/电阻/热电偶
输入信号
DC 0~20mA /4~20mA
DC 0~5V /1~5V /0~10V
PT100 /0~10K/K、E、T、J、N、R、S、B
输出信号
DC 0~20mA /4~20mA ； 负载电阻：≤550Ω
DC 0~5V /1~5V ;负载电阻：≥330K
DC 0~10V ;负载电阻：≥500K
传输精度 0.2%
温度漂移 50ppm/℃（电压输出为 100ppm）
响应时间
5ms 达到最终值的 90%
（输入信号为热电阻 Pt100/电阻/热电偶时：1s 达到最终值的 90%）
供电电压 20~35V DC 或 85~265V AC/DC
工作温度 -20℃～+60℃
安装方式 导轨式安装
绝缘强度 ≥2000V AC ; 1 分钟(电源、输入、输出两两之间)
2
5. 安装与接线
5.1 外形尺寸
产品分类 产品型号 外形尺寸
BM100
BM100-□□/□-B11
BM100-DI/IS-B□□ 99mm*114.5mm*12.5mm
BM100-DIS/I-B□□
BM100-□□/□-C□2 99mm*114.5mm*22.5mm
5.1.1 BM100-□□/□-B□□壳体尺寸图：
5.1.2 BM100-□□/□-C□2 壳体尺寸图：
3
5.2 接线图
5.2.1 BM100-DI/□-□□□(24V 供电)：
IN
- -
12(S)
11(+)
+ 10(-)
+ +
S S
3(+)
4(-)
7(+)
8(-)
5(+)
6(-) OUT
16(S)
15(+)
14(-)
输入1
输入2
电源
输出2
输出1
电流源 三线制
变送器
二线制
变送器
11
12
10
12
(15)
(16)
(14)
12
10
(16)
(14)
(15)
11
(16)
5.2.2 BM100-DI/□-□□□(220V 供电)：
电流源 三线制
变送器
二线制
变送器
IN
- -
12(S)
11(+)
+ 10(-)
+ +
S S
3(L) 电源
4(N)
7(+)
8(-)
5(+)
6(-)
输出2
输出1 输入1
OUT
16(S)
15(+)
14(-)
输入2
12
(15)
11
(16)
11
12
10
(16)
(14)
(15)
12
10
(16)
(14)
5.2.3 BM100-DI/IS-□□□：
IN
9(-)
10(+)
7(+)
8(-)
5(+)
6(-)
输出2
输入1 输出1
OUT
13(-)
14(+)
输入2 -
+
-
+
+
-
RL
Ue
RL
Ue
电流源
4
5.2.4 BM100-DIS/I-□□□：
IN OUT
9(-)
10(+)
7(+)
8(-)
5(+)
6(-)
输出2
输入1 输出1
13(-)
14(+)
输入2
+
-
电流源
5.2.5 BM100-DV/□-□□□(220V 供电，3、4 为电源)：
IN
9(-)
10(+)
7(+)
8(-)
5(+)
6(-)
输出2
输入1 输出1
OUT
13(-)
14(+)
输入2
+
V -
电压 3(+)
4(-)
电源
5.2.6 BM100-DV/□-C11(220V 供电)：
IN
13(-)
14(+)
3(L) 电源
4(N)
输入1
OUT
+
V -
电压
7(+) 输出1
8(-)
5
5.2.7 BM100-T□/□-□□□：
IN
3(+) 电源
4(-)
5(+)
6(-)
输出1
OUT
二线制
热电阻
-
+
-
三线制
热电阻
+
-
-
11
12
10
输入1
-
+
15
16
14
输入2
-
+
7(+)
8(-)
输出2
11
12
10 (14)
(16)
(15)
11
12
10 (14)
(16)
(15)
5.2.8 BM100-VR/□-□□□：
IN
11
12
10
3(+) 电源
4(-)
7(+)
8(-)
5(+)
6(-)
输出2
输出1
输入1
OUT
15
16
14
输入2
二线制
电位器
-
+
-
三线制
电位器
-
+
-
12
11
10
(16)
(15)
(14)
12
11
10
(16)
(15)
(14)
6. 注意事项
6.1 本产品必须安装在安全区域，周围空气不含对铬、镍、银镀层起腐蚀作用的介质。
6.2 两进两出仪表输入信号类型只能同时选择电压信号或者电流信号
6.3 电流输出与电压输出之间是不可切换的，需通过更改硬件完成，订货时请注明清楚
7. 订货范例
举例 1 输入：1 路 4-20mA，输出：2 路 4-20mA，工作电源：24V DC
订货型号：BM100-DI/I-C12
举例 2 输入：1 路 4-20mA，输出：2 路 4-20mA，工作电源：220V AC
订货型号：BM100-DI/I-C12 (备注：220V)
举例 3 输入：2 路 PT100，输出：2 路 0-20mA，工作电源：24V DC
6
订货型号：BM100-TR/I-C22
举例 4 输入：1 路 4-20mA，输出：1 路 4-20mA，工作电源：无
订货型号：BM100-DIS/I-B11
举例 5 输入：2 路 4-20mA，输出：2 路 4-20mA，工作电源：回路供电
订货型号：BM100-DI/IS-B22
说明书修订记录
日期 旧版本 新版本 修改内容
2022.1.26 V1.0 V1.1
1.更正 5.2.1、5.2.2、5.2.3、5.2.4 和 5.2.7 的接线图
2.接线图部分增加 5.2.6 BM100-DV/□-C11 的接线图
3.修改 7.订货范例中的订货型号，BM100-DI/I-12 改为
BM100-DI/I-C12，BM100-TR/I-22 改为 BM100-TR/I-C22，
BM100-DIS/I-11 改为 BM100-DIS/I-B11，BM100-DIS/I-11 改为
BM100-DI/IS-B22
