概况 | General Introduction

海口保税国际商品直营中心是海口综合保税区打造的开

放 型 产 业 平 台 ， 是 为 落 实 省 、 市 政 府 关 于\"把 海 口 综 合 保 税

区 打 造 成 为 海 南 对 外 开 放 新 高 地\"要 求 ， 助 力 实 现 海 南 国 际

旅 游 岛\"购 物 天 堂\"目 标 的 重 要 项 目 。

海口保税国际商品直营中心品牌定位为贴近百姓生活消

费 的\"保 税 、 保 质 、 保 真\"国 际 商 品 购 物 平 台 ， 是 海 南 国 际 旅

游岛上的新型国际购物品牌。

海 口 保 税 国 际 商 品 直 营 中 心 复 兴 城 店 于2 0 1 5年1 0月 开 工

建 设 ，2 0 1 6年1月3 0日 试 业 开 张 ， 经 营 楼 面 三 层 ， 面 积 近

6 0 0 0平 方 米 。

Haikou International Commodity Direct-sale Center is an open industry

stage run by Haikou Integrated Free Trade Zone,whose purpose is to meet

the request of turning Haikou Integrated Free Trade Zone into a new field

of opening-door to outside world and to be the booster of the important

project of realizing the goal of Shopping Paradise in Hainan International

Tour Island.

Haikou International Commodity Direct-sale Center is the new international

shopping brand of Hainan International Tour Island, whose brand orientation

is serving the common expense with the promise of commodity with

protective tariff, quality and genuineness guaranteed.

Haikou International Commodity Direct-sale Center Fuxing branch with the

area of 6000 square meters and three floors was established in Oct, 2015

and opened on Jan. 30 2016.

楼层分布 | Floor Function

一层：国际酒类展示交易区、国际商品发布厅、澳洲

风情咖啡馆、跨境电商体验区

国际酒类展示交易区分为红酒区和烈酒区。红酒区展示和经营来自新世界和

旧世界国家的红酒品牌，包括法国拉菲、拉图、奥比昂、木桐、玛歌五大名庄，

澳大利亚奔富酒庄、美国贺兰酒庄，加拿大云岭酒庄等；烈酒区售有传统法国、

英国、德国、俄罗斯、意大利的特色洋酒，囊括白兰地、朗姆酒、威士忌、伏特

加的代表佳酿。全世界的酒品经典荟萃，让人目不暇接，流连忘返。

直营中心时常邀约主流媒体和行业客户，在国际商品发布厅举办商品发布、名

酒品鉴会，借用新闻广告帮助进出口企业开发我国消费市场，也帮助新兴的国际

商品树立口碑和品牌。

跨境电商体验区旨在引入电商企业，让本土居民和游客现场体验订购海外直邮

商品。澳洲风情主题咖啡馆可以让顾客喝到精心调制的澳洲特色咖啡，品尝澳洲

专业面包点心和西式菜色。

First floor: International alcoholic trade zone , International commodity display, Australian Cafe, cross-border

business experience zone.

International alcoholic trade zone with classical and choice products which are attractive is divided into

wine and liquor counter. The wine counter displays and runs new and traditional wine brands including French

Lafite, Latour, Chateau Haut-Brion, Mouton, Margaux, Australian Penfolds Winery, American Harlan Estate,

Canadian Inniskillin Wines etc. Liquor counter accommodates traditional brands like Brandy, Rum, Whiskys from

France, UK, Germany, Russia, Italy.

Top media and industry customers are always invited by our outlet to hold the issue of new commodities and

alcohol tasting, by which domestic consuming market will be developed and new brands and commodity

reputation will be firmed.

Cross-border business experience zone aims at bringing in cross-border enterprises by which local residents

and tourists will experience ordering oversea direct-post commodities. Customers can enjoy the special cafe

and taste Australian bakery and western dishes in Australian Cafe.

二层：国际商品超市、海鲜馆、水果区

超 市 经 营 面 积2 0 0 0平 米 ， 主 营 世 界 各 国 的 休 闲 食 品 、 家 居 日 用 品 、 化 妆 品 、

保健品、母婴用品、特色饮品等；海鲜馆有龙虾、象拔蚌、面包蟹、黄金贝等；

水果区有蛇果、牛油果、车厘子、榴莲、柠檬等。商品来自美国、英国、德国、

法国、意大利、保加利亚、韩国、日本、马来西亚、澳大利亚、新西兰、香港、

澳 门 等6 0多 个 国 家 和 地 区 。

Second floor: International supermarket, Seafood department , Fruit department

The supermarket with 2000 square meters provides products from all over the world such as leisure food,

daily necessities, cosmetics, health care products, mother and baby products, and special drinks etc.

Seafood department serves lobsters, shells and crabs etc. Fruit department supplies apples, avocados,

cherries, durians, and lemons etc.

三层：国际珠宝区、国际箱包皮鞋、招商办、海归众创基地

Third floor: International Jewelry, International bags and suitcases and shoes, Investment invitation office, Returnee Venture

Investment Base

国际珠宝区的“钻禧汇”为客户提供世界 International jewelry department with its all-line

顶级的钻石珠宝，包括产品定制、设计、加工 service like custom products, designing, processed items

保修的全线服务，客户不仅可以现场体验也可 and products warranty supplies the world top ranking

以通过专业电商平台购买质优价廉的成品裸 jewelry. Not only can customers experience the jewelry

钻、金银首饰、彩色宝石，甚至可以同步国际 tour but also buy the jewelry with high quality and

潮流定制自己心仪的专属款式。 reasonable price by the service of cross-border

business and even custom your favorite jewelry style.

国际箱包皮鞋区为顾客提供法国和意大利 International bags and shoes department provides hand-

专业匠人制作的手工鞋包。 made bags and shoes by professional producers from

France and Italy.

“海南海外归国留学人员众创基地”是海口 With the cooperation between Haikou Integrated Free

综合保税区和中国青年海归协会海口分会共同在 Trade Zone and China Youth Returnee Association Haikou

海口保税国际商品直营中心创办的海归创业孵化 Branch, Returnee Venture Investment Base was

器，支持海外归国留学青年创新创业，吸引国际 established, supporting venture investment of young

国内优秀的企业来海口投资发展，促进我省我市 returnees, attracting investment to Haikou by excellent

的外向型经济发展。 enterprises from domestic and oversea.

跨境电商 | Cross-border business

同步跨境电商的综合服务平台，力求引进跨境电商企业进驻海口综合保税

区，利用其丰富的海外商品资源，建立安全、快捷的海外购物通道，在海关和检

验检疫的监管下，将海外优质的畅销商品，以优惠的价格提供给国内消费者，让

国内消费者不出境即可以买到实惠海外商品。

The benefit of cross-border business is that rich oversea products can be made good used of and safe

and efficient shopping passage can be set up. With the supervision of Custom and Inspection and

Quarantine Service, domestic consumers can buy oversea products with high quality and reasonable price.

海口保税国际商品直营中心

海口购物新天地 | Haikou Shopping Plaza

海口保税国际商品直营中心设 Leisure shopping, cuisine, entertainment, and

在海口市新外滩复兴城，地处海 culture-oriented travel integrate Haikou

口市中心滨海地带，世纪大桥西 International Commodity Direct-sale Center into a

北侧，是世纪公园、万绿园、滨 commercial and comprehensive district, which lies in

海 公 园 ， “ 三 园 合 一”规 划 的 核 心 the Haikou city town center with many visitors, the

位置，市民游客川流不息，也是 littoral belt, Fuxing city, and is surrounded by

集休闲购物、美食娱乐、文化旅 Central Park, Wanlv Park and Binhai Park

游于一体的大型商业综合体。 Haikou International Commodity Direct-sale Center

Fuxing branch is a well-service and new shopping

海口保税国际商品直营中心复 brand with its main service of international

兴 城 店 ， 是 以\"保 税 国 际 商 品 展 示 products display and trade in protective tariff. The

交 易\"服 务 为 主 ， 集 跨 境 电 商 、 进 modern international shopping plaza consists of

口商品直营分销、世界异域风情 cross-border business, imported products and display

展示体验为一体的现代化的国际 and experience of worldwide exotic locales and

购物中心，是服务大众的新型购 culture.

物品牌 。

合作细则 | Cooperation details

（一）根据所经营的商品方式和类型，应提供以下各类有效证书，包括但不限于：

The following effective certificates(including but not limited to) should be provided according to the

products running ways and types:

1 .供 应 商 为 代 理 商 时 ， 供 应 商 与 生 产 厂 家 之 间 签 订 的 代 理 协 议\/ 证 明 文 件

When the suppliers are the agents, the agent agreement or certified documents signed between suppliers

and producers should be provided.

2 .供 应 商 为 批 发 商 时 ， 生 产 厂 家 签 发 的 授 权 凭 证\/ 证 明 文 件

When suppliers are the wholesalers, authority credentials or certified documents issued by producers

should be provided.

3 .供 应 商 为 进 口 商 （ 贸 易 商 ） 时 ， 提 供 进 出 口 许 可 证\/ 进 口 卫 生 检 疫 证\/ 进 口 报 关 单 据

\/ 和其他有关文件等

When suppliers are importers, Import and Export licence, Import health quarantine permit, Customs

Clearance Declarations and other related documents should be provided.

4 .卫 生 许 可 批 件

Health licensing certificate

5 .食 品 卫 生 许 可 证\/食 品 流 通 许 可 证

Food hygiene licence and Food circulation permit

(二) 无 论 经 营 何 种 类 型 商 品 ， 应 提 供 以 下 企 业 有 限 证 明 文 件 并 加 盖 企 业 公 章 ：

The following enterprise limited certificates with the official seal should be provided, which is served for

all kinds of products.

1 .企 业 法 人 营 业 执 照 复 印 件 及 电 子 文 档

Copy and electric document of the business licence for the legal entity

2 .税 务 登 记 证 复 印 件 及 电 子 文 档

Copy and electric document of tax registration certificate

3 .组 织 机 构 代 码 证 复 印 件 及 电 子 文 档

Copy and electric document of Organization Code Certificate

4 .一 般 纳 税 人 证 件 复 印 件 及 电 子 文 档

Copy and electric document of Average taxpayer identification

重要活动 | Important activities

2 0 1 6年1月3 0日 海 口 保 税 国 际 商 品 直 营 中 心 开 业 仪 式

海口综合保税区刘辉平主任致辞 海口市政府鞠磊副市长致辞

省委常委、市委书记孙新阳农历除夕调研本中心 韩国驻广州总领事黄淳泽先生和

爱尔兰侨领陈敏琪女士参观考察

本中心

全国旅游协会代表现场参观和交流 海口市委副书记、市长倪强调研本中心

海口市政府孙世文副市长为“海南海外归国 海口食品药品监督管理局符勇局长检查指导工作

留学人员众创基地”揭牌

背景介绍 | Background Introduction

海口综合保税区 Haikou Integrated Free Trade Zone

2 0 0 8年1 2月2 2日 经 国 务 院 批 准 ， 海 口 综 合 保 税 区 成 功 建 立 ， 其 前 身 是1 9 9 2年1 0月2 1日 国 务 院 批 准

设立的海口保税区，是海南省开放层次最高、优惠政策最多、功能最齐全、手续最便捷的海关监管

特殊区域。

海口综合保税区管理委员会是海口市人民政府的派出行政机构，对保税区的行 政事务实施统一管

理，下设职能机构有经济发展局、社会事业局、规划建设土地（房产）管理局、财政局、园区管理

局，集中驻区机构有海关、检验检疫、工商、税务、公安、金融、保险，为投资者提供高效、便捷

的“一站式”服务。

Haikou Integrated Free Trade Zone was set up on Dec. 22 2008 approved by the State Council whose former name is Haikou

Protective Tariff District set up on Oct. 21 1992 approved the State Council, which is the special custom supervised area with

the service of widest open, most preferential policies, most fully-featured function and the most efficient and convenient

procedure.

Haikou Integrated Free Trade Zone Management Committee is the administration which is appointed by the Haikou Municipal

People's Government , on unified management of the Integrated Free Trade Zone in Administrative Services implementation. The

the Economic Development institutions, Social Utilities Board, the Planning and Construction Land (real estate) Authority, the

Finance Bureau, the Park Authority were set up under the committee, which centralized institutions like Customs, Inspection and

Quarantine Bureau, Industry and Commerce, Taxation, Public Security, Finance, and Insurance, to provide investors with efficient

and convenient \"one-stop\" service.

海口综合保税区规划建设保税物流区、出口加工区、保税仓储区和口岸作业区，以保税物流

为主，带动物流配送、保税仓储、国际贸易、转口贸易、商品展示、出口加工等业务的发展，建

成为海南新兴工业发展服务配套、为海南旅游产业服务配套、为海南航空航天产业服务配套、为

海南热带高效农业服务配套、为海南水（海）产品出口加工服务配套的外向型产业园区。

海口综合保税区坚持从海口市、海南省经济社会发展的战略全局出发，发挥区域经济的辐射能

力，以整合的资源、叠加的政策、创新的模式和先进的管理，培育特色产业平台和建成高度开放的

对外经济区域。

Haikou Integrated Free Trade Zone is designed to build protective tariff logistics zones, export processing zones, protective

tariff storage areas and port operation areas. With the mainly driven of the protective tariff logistics, it will benefit the

development of logistics distribution,protective tariff storage, international trade, transit trade, commodity display, export

processing and other business, which will serve for the development of new industries as an export-oriented industrial park

supporting Hainan tourism industry, the aerospace industry ,Hainan tropical efficient agriculture service , and Hainan water (sea)

export processing services .

Haikou Integrated Free Trade Zone insists the economic and social development strategic of Haikou and Hainan province,

performing radiation capacity of the regional economy, cultivating characteristic industry platform and building a highly open

economic region with integrated resources, superimposed policy, innovative models and advanced management.

知识普及 | knowledge

综合保税区、保税直营店、离岛免税店

Integrated Free Trade Zone,Protective Tariff Outlets,Duty-free Shop for departure Hainan island

综合保税区

综合保税区是设立在内陆地区的具有保税港区功能的海关特殊监管区域，由海关参照有关

规定对综合保税区进行管理，执行保税港区的税收和外汇政策，集保税区、出口加工区、保税

物流区、港口的功能于一身，可以发展国际中转、配送、采购、转口贸易和出口加工等业务。

根据现行有关政策，海关对保税区实行封闭管理，境外货物进入保税区，实行保税管理；

境内其他地区货物进入保税区，视同出境；同时，外经贸、外汇管理部门也对保税区实行相对

优惠的政策。

Integrated Free Trade Zone

Integrated Free Trade Zone is a field of special supervision of customs established in the inland areas with the

performance of protective tariff, managed by customs in reference to the relevant customs regulations, implementing the

protective tariff area of taxation and foreign exchange policies, whose facilities are divided into protective tariff

zones, export processing zones, logistics zones, and ports, developing international transit, distribution, procurement,

transit trade and export processing business etc.

Under the existing policy, Free Trade Zone is monitored by custom and managed in close style. Foreign products entered

the Free Trade Zone will be under management of protective tariff and domestic products entered the Free Trade Zone

will be regarded as exported. Meanwhile, foreign trade, foreign exchange management departments adopts preferential

policies for Free Trade Zone as well.

综合保税区税收政策：

国外货物入区保税；

货物出区进入国内销售按货物进口的有关规定办理报关、征税；

国内货物入区视同出口，实行退税；

区内企业之间的货物交易不征增值税和消费税；

区内货物运往境外免征关税；

境外进入区内的生产性设备、基建物资不征关税和进口环节代征税。

Tax policy of Integrated Free Trade Zone

Protective tariff for oversea products.

The oversea products entered the domestic marketing should be reported to the customs and the tax should be paid

accordingly.

Tax of the domestic products in the protective tariff district regarded as export should be refunded .

No VAT and consumption tax will be levied on products trade between enterprises in the protective tariff district.

The products in the protective tariff district transported to oversea will be customs duties free.

No customs duties or import link taxes will be levied on overseas production equipment and capital construction

materials entered the protective tariff district.

离岛免税店 保税直营店

离岛免税店是指具有实施离岛免税政策资格并 保税直营店是指销售或展示通过保税政

实行特许经营的免税商店。其中，离岛免税政 策进口的国际商品，其商品经过海关查

策，是指对乘飞机离岛（不包括离境）旅客实行 验、检验检疫查验等程序，具有供应链

的限次、限值、限量和限品种免进口税购物，在 短、价格亲民、渠道正规、质量放心等特

离岛免税店内付款，在机场隔离区提货离岛的税 点。

收优惠政策。

保税直营店的商品大多通过一级进口商

离岛免税店中的进口商品免税税种为关税、进 的渠道，获取最优海外商品，省去了大量

口环节增值税和消费税，其特点是免除高税率关 中间流通环节，并借助保税政策的优势，

税后的奢侈类商品具有很强的价格优势。 大大降低了销售成本。其商品通过检验检

疫与海关严格监管，检验合格后出关完

Duty-free Shop for departure Hainan island 税，种类齐全不受经营限制，任何人都可

It refers to an implementation of duty-free policy for those who 以方便的在保税直营店买到质优价廉的进

depart Hainan island and it is a franchise of duty-free shop. 口商品。

Departure duty-free policy is a kind of tax preferential policy

referring to free of import tax for those who depart Hainan island Protective Tariff Outlets

by plane, and the purchase time, value, quantity and varieties in Protective Tariff Outlets sell or display imported

the duty-free shop are limited. Products should be paid in the international commodity by protective tariff policy,

shop and be picked up in the airport. which have been inspected by Customs and Inspection

The free tax in duty-free shop is listed as customs tax, import and Quarantine Bureau and is featured by short supply

link VAT and consumption tax, which is characterized by a strong chain, the reasonable price, the official channels, and

price advantage of luxury commodity after the exemption of high assured quality etc.

tax. Protective Tariff Outlets own the best overseas

products by best service importers, eliminating a large

number of intermediate circulation, greatly reducing

the cost of sales with the advantage of protective

tariff policy . Products are under strict supervision

by Inspection and Quarantine Bureau and Customs.

Varieties of products are in fully range and wide

operation. Therefore, import products with high quality

and reasonable price can be bought in outlets

conveniently.

海口综合保税区国际商品直营管理有限公司

地 址 ： 海 南 省 海 口 市 龙 华 区 滨 海 大 道3 2号 复 兴 城A 2栋

招商电话：0898-68557399 18889968966