ISSN 2050-7577 第 101 期 Nov. & Dec. 2022 2022 年 11&12 月合刊 101

全球游乐 游艺企业 通讯大全 大专业类别 · 品种收录齐全 超抢手的 行业宝典 市场营销总监 · 谭红丽 13711177930 2034077881@qq.com Lily Zhang · Sales Director +44 161 6100022 lily@leisureandattractions.com 《2023 通讯大全》 收录工作现正进行中

ISSN 2050-7577 第 101 期 Nov. & Dec. 2022 2022 年 11&12 月合刊 101 第 101 期 Nov. & Dec. 2022 2022 年 11&12 月合刊 国际刊号 ISSN 2050-7577 总编 CHIEF EDITOR 张立 Lily Zhang QQ 1280874728 lily@leisureandattractions.com 有任何意见和建议请加微信 游乐界 QQ 群：291832346 室 内 外 主 题 乐 园 · 室 内 外 水 上 乐 园 · 商 业 综 合 体 · 亲 子 乐 园 · 儿 童 乐 园 · 文 化 旅 游 村 · 科 技 馆 · FEC · 海 洋 馆 版权声明 COPYRIGHT 本刊发表的文字、图片等，未经本刊书面允许，任何个人 或公司不得以任何目的、以任何形式或手段复制、翻印及 传播，本刊保留一切法律追究的权利。 发行声明 DISTRIBUTION STATEMENT 《游乐界》发行部将不定期致电读者确认是否有收到杂志，敬 请各位读者留意。如出现联系不上的情况将暂停发行给该名读 者，如还需继续收到杂志，请再与《游乐界》发行部联系！ 声明 STATEMENT 本杂志所载观点仅供参考，并不代表本刊的任何意见和建议； The views expressed within the pages of Asia Attractions do not necessarily reflect those of the editor or publisher; 信息及广告的提供者自行承担其真实性、可靠性及原创性； No responsibility will be accepted for any comments made by contributors, interviewees or advertisers; 本杂志不为所刊登的任何广告和报道中涉及的产品、服务及信息承担其引起的任何法律责任； Goods and services advertised are not necessarily endorsed by Asia Attractions or L&A International Ltd; 本刊不负责任何客户递交信息的丢失及损坏责任。 This print is not responsible for any customers to submit information loss and damage liability. 主编 EDITOR-IN-CHIEF 蔡映朵 Judy 邮箱 Email 1726823214@qq.com QQ 1726823214 特约记者 CONTRIBUTOR 赵涵 Han Zhao 邮箱 Email admin@leisureandattractions.com QQ 820209040 新媒体编辑 NEW MEDIA EDITOR 李美玉 邮箱 Email 2279432243@qq.com QQ 2279432243 排版设计 DESIGNER 吴茵 特约编辑 CONTRIBUTING EDITOR 高率 特约编辑 CONTRIBUTING EDITOR 谢东洪 贡 献 者 CONTRIBUTORS 安德鲁 · 梅勒 市场营销总监 SALES & Marketing Director 谭红丽 手机 Tel 13711177930 QQ 2034077881 L&A INTERNATIONAL LTD, 6 Penmere Grove, Sale, Cheshire, M33 4FP. UK Tel +44 (0)161 6100022 Email info@leisureandattractions.com 游乐界杂志由 L&A International Ltd 一年发行 10 期 Asia Attractions(ISSN 2050-7577)is published 10 issues a year by L&A International Ltd. 网址 WEBSITE www.asiaattractions.net

18 22 10 14 24 26 30 82 国际展会信息 WORLD CALENDAR 中国展会信息 CHINESE CALENDAR 中国新闻 CHINA NEWS 中国水新闻 WATER PARK NEWS 儿童乐园新闻 CHILDREN'S PARK NEWS VR 新闻 VR NEWS 地产新闻 DEVELOPMENT NEWS 旅游小镇新闻 TOURIST TOWN NEWS 国际新闻 WORLD NEWS 国际水新闻 WORLD WATER PARK NEWS 广告索引 INDEX 6 81 80 行业报道 INDUSTRY REPORT 32 淡季不淡，主题乐园冬季运营有妙招 特别报道 FEATURES 40 十年，我们的游乐故事 《游乐界》创刊十周年特别报道 直接对话 OPEN TO QUESTION 64 做中国家庭欢乐的提供者 专访季高集团创始人、董事长 李慧华 观点分享 INSIGHT 68 为什么美感的力量那么重要？ 项目报道 PROJECTS 69 Intamin 推出革命性的动态运动舞台游乐系统 玩家点评 WHAT THE FANS SAY 70 到苏州乐园欢乐世界体验“冲上云霄”的快感！ 专栏 COLUMN 72 站起来，向前冲 ! IAAPA 特辑 IAAPA 74 2022 年 IAAPA 博览会新品云集，再现行业蓬勃生机 Mr. Chuck Bingham Senior Executive Vice President/Sales Director 高级执行副总裁/销售总监 c.bingham@martin-vleminckx.com Mr. Yao Yao Director of Sales Asia 亚洲区销售总监 owen@martin-vleminckx.com www.martin-vleminckx.com

Mr. Chuck Bingham Senior Executive Vice President/Sales Director 高级执行副总裁/销售总监 c.bingham@martin-vleminckx.com Mr. Yao Yao Director of Sales Asia 亚洲区销售总监 owen@martin-vleminckx.com www.martin-vleminckx.com

江苏 JIANGSU 10 月 28 日，苏州太湖新天地 • 季高 乐园项目签约 Suzhou Taihu Xintiandi - Jigao Paradise Project Signed on October 28th 扫码看详情 上海 SHANGHAI 海昌海洋公园收购贝贝瓶 100% 股权 Haichang Ocean Park acquires 100% of Bebe's Bottle 扫码看详情 湖北 HUBEI 10 月 11 日，襄阳华侨城奇速卡丁车 运动公园项目正式签约 Xiangyang OCT Qisu Karting Sports Park Project Signed on 11 October 北京 BEIJING 北京环球影城今年第三季度实现了自 开业以来的首次季度盈利 Universal Studios Beijing achieved its profit target in the third quarter of this year since opening 四川 SICHUAN 成都融创文旅城“天府之光”光影巨 幕摩天轮合圆 Chengdu Sunac Cultural Tourism City's "Light of Heaven" light and Ferris wheel comes full circle 浙江 ZHEJIANG 临海熊出没小镇动漫嘉年华区已经初 具规模 Animation carnival area in Linhai Bear Town is taking shape 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 6 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 中国新闻 CHINA NEWS

浙江 ZHEJIANG 开元旅业旗下桐庐红灯笼乡村家园提升 改造项目开工，包含室内外综合乐园 Kaiyuan Travel's Tonglu Red Lantern Country Home upgrading project begins 扫码看详情 北京 BEIJING 2022 中国国际游乐设施设备博览会延 期举办 2022 China International Amusement Equipment Expo postponed 扫码看详情 上海 SHANGHAI 中国首个 Lumina 夜游项目焕光森林 • 东方曦望 ORIENS LUMINA 正式开放 China's first Lumina night tour project Huanguang Forest - ORIENS LUMINA officially opens 浙江 ZHEJIANG 总投资 100 亿元的衢州龙之梦旅游度 假区项目正式开工建设 Construction of Quzhou Longemont Tourism Resort Project with a total investment of 10 billion yuan officially started 甘肃 GANSU 甘肃陇南橄榄新城文旅项目开工建设， 总投资 102.7 亿元 Gansu Longnan Olive New City cultural tourism project starts construction 浙江 ZHEJIANG 宋城演艺第三季度净利润 1.05 亿，同 比增长 93.51% Songcheng Performing Arts posts net profit of $105 million in the third quarter 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 7 中国新闻 CHINA NEWS

江西 JIANGXI 江西九江江旅城 • 渔乐方舟项目预计 明年 10 月份投入试运营 Jiangxi Jiujiang River Travel City - Fisherman's Ark project is expected to commence trial operation in October next year 扫码看详情 湖南 HUNAN “梦幻张家界 • 时光隧道”数字文旅 景区项目签约，总投资约 4.5 亿 The "Dream Zhangjiajie-Time Tunnel" digital cultural tourism scenic area project signed with a total investment of about 450 million 扫码看详情 福建 FUJIAN 泉州八仙过海欧乐堡景区签约 3 个文 旅项目 Three cultural tourism projects signed in Quanzhou's Eight Immortals Over the Sea Oule Fortress Scenic Area 湖北 HUBEI 武汉万达电影乐园拟改造为万达广场， 预计 2023 年完工 Wuhan Wanda Film Park to be transformed into Wanda Plaza, expected to be completed by 2023 山东 SHANDONG 10 月 10 日，山东青岛东方伊甸园建 筑结构顺利封顶 On October 10, the building structure of Qingdao Oriental Eden Garden in Shandong Province was successfully topped off 四川 SICHUAN 全国首个腾讯音乐潮玩基地项目落户 四川眉山 China's first Tencent Music Tide Play Base project settled in Meishan, Sichuan 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 8 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 中国新闻 CHINA NEWS

浙江 ZHEJIANG 双龙风景旅游区签约金华山小冰岛项 目和梯田花海旅游项目两大文旅项目 Shuanglong Scenic Tourism Zone signs up for two major cultural tourism projects 扫码看详情 湖北 HUBEI 湖北宜昌点军区迪尼斯乐园罗家湾景 区项目备案审核已通过 Hubei Yichang Duanjun District Dinesh Paradise Luojiawan Scenic Area Project Filing Review has been approved 扫码看详情 安徽 ANHUI 安徽龙湖公园游乐园项目一期基建基 本完工 Phase I of the Long Lake Park amusement park project in Anhui Province is almost completed 陕西 SHAANXI 陕西渭南桃花源景区综合提升项目开 工，总投资 1 亿元 Shanxi Weinan Peach Blossom Scenic Area Comprehensive Enhancement Project Begins with a Total Investment of 100 Million Yuan 湖北 HUBEI 湖北红安县熊家湾“田园谷”二期开工， 计划投资 1.5 亿元 Hubei Hong'an County's Xiongjiawan "Field Valley" Phase II begins with planned investment of 150 million yuan 安徽 ANHUI 安徽太湖文旅欢乐园项目签约，总投 资 1.9 亿元 Anhui Taihu Culture and Tourism Fun Park project signed with a total investment of 190 million yuan 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 9 中国新闻 CHINA NEWS

湖南 HUNAN “711”红色文旅度假区项目将在 12 月中旬前开工建设 The "711" Red Cultural and Tourism Resort project will start construction by midDecember 扫码看详情 四川 SICHUAN 水映双桥森林温泉度假区于 11 月 2 日正式开业 Shui Ying Shuang Qiao Forest Spa Resort officially opened on 2nd November 扫码看详情 湖南 HUNAN 洞庭湖墨山旅游度假区项目开工奠基， 总投资 12 亿元 Foundation stone laid for Dongting Lake Mo Shan resort project with a total investment of 1.2 billion yuan 江苏 JIANGSU 无锡长乔虎鲸海洋世界度假区项目签 约，投资超 50 亿元 Wuxi Changqiao Killer Whale Marine World Resort project signed an investment of over 5 billion yuan 四川 SICHUAN 中国 • 红海本草康养度假区正式开园 China-Red Sea Herbal Recreation and Wellness Resort officially opened 福建 FUJIAN 中国金茂福州滨海未来城项目拟引进 五星级酒店 Five-star hotel proposed for China Jinmao Fuzhou Binhai Future City project 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 10 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 水乐园新闻 WATER PARK NEWS

空

江苏 JIANGSU 南京江心洲仁恒文旅项目效果图曝光， 将建冰雪运动馆、水乐园等 Nanjing Jiangxinzhou Renheng cultural tourism project renderings revealed 扫码看详情 海南 HAINAN 10 月 20 日，海南富力海洋欢乐世界 度假区凯悦酒店正式揭幕 Hyatt Regency Hainan Fuli Ocean Joy World Resort was officially unveiled on October 20 扫码看详情 黑龙江 HEILONGJIANG 黑龙江嫩江市游乐园（冰雪乐园）投 资合同正式签署 Heilongjiang Nenjiang City Amusement Park (Ice and Snow Park) Investment Contract Formally Signed 广东 GUANGDONG 广东罗定“大虾矿石营 ROCK CAMP”露营文旅项目开工建设 Guangdong Luoding "Prawn Ore Camp ROCK CAMP" camping cultural tourism project started construction 山东 SHANDONG 山东大厦 • 颐览酒店项目将打造“马 术”主题酒店 Shandong Mansions - YiLan Hotel project to create an "equestrian" themed hotel 浙江 ZHEJIANG 浙江舟山长乔海洋世界科技馆项目预 计明年 5 月投入使用 Zhejiang Zhoushan Changqiao Ocean World Science and Technology Museum project is expected to be put into use next May 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 12 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 水乐园新闻 WATER PARK NEWS

空

安徽 ANHUI 马鞍山将新增雨山湖游乐园和儿童公 园无动力乐园 Ma On Shan to add Yu Shan Lake Amusement Park and Children's Park Non-powered Playground 扫码看详情 广东 GUANGDONG 佛山云东海荷香湖儿童公园预计今年 底建成 Foshan Yundonghai He Xiang Lake Children's Park expected to be completed by the end of this year 扫码看详情 广东 GUANGDONG 深圳龙华星球主题儿童乐园——10 号 星球乐园正式开放 Shenzhen Longhua Planet Theme Children's Park - Planet 10 officially opened 广东 GUANGDONG 广州将打造国内首家“小王子”无动 力主题乐园 Guangzhou to build China's first "Little Prince" non-powered theme park 山东 SHANDONG 山东威海天空乐园正式对外开放 Shandong Weihai Sky Paradise officially opens to the public 山东 SHANDONG 淄博张店区牵引电机连片整治品质提 升工程项目将打造儿童主题乐园 Zibo Zhangdian District traction motor continuous improvement quality improvement project will create a children's theme park 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 14 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 儿童乐园新闻 CHILDREN'S PARK NEWS

LICENSED TO THRILL DISCOVER MORE Our team of specialists in concept design, engineering and manufacturing can deliver the most thrilling experience for your guests! Whether you want to create a new family coaster that appeals to children, teens, parents and grandparents, are looking for a new heart-pounding experience to delight thrill seekers or want to develop any other attraction that will make your venue a success, Vekoma will assist you to discover more! WWW.VEKOMA.COM TOP GUN LAUNCH COASTER HYPER SPACE WARP SUSPENDED THRILL COASTER 221130 Vekoma ADV Asia Attractions DEC 22 ISSUE_210x285mm+3mm bleed_DEF.indd 1 30/11/2022 15:36:53

浙江 ZHEJIANG 浙江温州妥妥儿童乐园开启试营业 Wenzhou Toto Children's Park opens for trial operation in Zhejiang 扫码看详情 贵州 GUIZHOU 10 月 15 日，贵阳城市无动力乐园正 式开放 Guiyang City Powerless Park officially opens on 15 October 扫码看详情 浙江 ZHEJIANG 浙江省绍兴市越城区将建儿童公园和 大型摩天轮 Children's park and large Ferris wheel to be built in Yuecheng District, Shaoxing City, Zhejiang Province 香港 HONGKONG 新加坡亲子乐园品牌 Kiztopia 进驻香 港沙田新城市广场 Singaporean parent-child playground brand Kiztopia in New Town Plaza, Shatin, Hong Kong 山东 SHANDONG 山东夏津德百温泉旅游小镇“童梦王 国无动力亲子乐园”开工建设 Shandong Xiajin Debai Hot Spring Tourism Town "Kid's Dream Kingdom Non-Powered Parent-Child Paradise" Begins Construction 上海 SHANGHAI 上海“东方童梦奇缘”亲子主题乐园 一期预计明年国庆节开放 The first phase of Shanghai's "Oriental Dream Wonderland" family theme park is expected to open next year on National Day 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 16 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 儿童乐园新闻 CHILDREN'S PARK NEWS

空

北京 BEIJING teamLab 最大规模美术馆 11 月 19 日在北京朝阳大悦城开幕 teamLab's largest art gallery opened at Beijing's Chaoyang Joy City on November 19 扫码看详情 陕西 SHAANXI 中国首个文旅电商元宇宙“大唐灵境” 正式开放“东市”商业街 China's first cultural tourism e-commerce universe "Datang Spiritual Realm" officially opens 扫码看详情 浙江 ZHEJIANG 渔寮湾乐活小镇 360 极限飞球 - 飞越 168 球幕影院即将开放 360 Ultimate Flying Balls in Yuliao Bay Lakeview Town will be opened soon 海南 HAINAN 10 月 28 日，cdf 海口国际免税城球 幕飞行影院正式开放 On 28 October, the cdf Haikou International Duty Free City Dome Flying Cinema was officially opened 安徽 ANHUI 逍遥津公园内的决战逍遥津主题飞行 影院正式开放 Dueling Proms themed flying cinema opens in Xiaoyaojin Park 香港 HONGKONG 沉浸式数字艺术美术馆 ARTE MUSEUM 于 10 月 7 日登陆香港 Immersive digital art gallery ARTE MUSEUM arrivedin Hong Kong 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 18 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net VR 新闻 VR NEWS

电话 / Te b：0755-86935335 网址 / Web：www.szryinc.com 地址：深圳市前海深港合作区妈湾十九单位 03 街坊信利康大厦 6H Add：6H, Sinlikon Centre, Block 3, Unit 19, Mawan Boulevard, Qianhai Shenzhen-Hong Kong Cooperation Zone, Shenzhen, China 主题装饰环境包装设计 Theming environmental landscape design 主题装饰环境包装工程 Theming environmental landscape engineering 大型游乐设施安装工程 Large amusement facilities installation engineering 影视文化科技特效工程 Film & Television culture and technology intelligent engineering 特殊钢构制作安装工程 Special steel structure production and installation engineering 文旅建设专家 三亚丝路欢乐世界

日本 JAPAN 全球 Global Immersive Gamebox 将在全球 250 个地方推出 Immersive Gamebox to roll out in 250 locations worldwide 英国 UK Twist 博物馆沉浸式体验将在伦敦牛 津街开幕 Twist Museum immersive experience to open in London 英国 UK Frontgrid 在英国开设第一个 Paradrop VR Pod 景点 Frontgrid opens ParadropVR Pod attraction at first UK location 英国 UK 伦敦将迎来一级方程式主题的体验 London to welcome Formula One themed experience 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 全球 Global Ballast VR 将于 2023 年发布 VR 水上 滑梯的新互动游戏功能“PLAY” Ballast VR to release new interactive feature "PLAY" for VR water slides in 2023 扫码看详情 “鬼屋”AR 体验将登陆东京迪士尼乐园 ‘Haunted Mansion’ AR Experience Coming to Tokyo Disneyland 20 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net VR 新闻 VR NEWS

空

四川 SICHUAN 四川筠连南丝绸之路不夜城即将开街 Sichuan Gyunlian South Silk Road Night City to open soon 扫码看详情 海南 HAINAN 太古携手中免在三亚打造首个度假型 商业，计划将 2024 年分阶段落成 Swire partners with CDFG to build first resortstyle retail in Sanya, with phased completion planned for 2024 扫码看详情 湖北 HUBEI 武汉江夏永旺商业综合体已封顶，总 投资 100 亿元 Wuhan Jiangxia Aeon commercial complex topped out with a total investment of RMB 10 billion 湖北 HUBEI 武汉 SKP 项目主体工程已基本完工， 预计明年开业 The main project of SKP Wuhan is almost completed and is expected to open next year 山东 SHANDONG 永旺梦乐城拟选址青岛李沧，投资 17 亿元打造商业综合体 Aeon Dream Mall to be located in LiCang, Qingdao, with an investment of 1.7 billion RMB 天津 TIANJIN 天津葛沽 PPP“沽水谣”项目首宗商 服地块成功获取 Tianjin Geku PPP "Gushui Ballad" project's first commercial land parcel successfully acquired 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 22 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 地产新闻 DEVELOPMENT NEWS

广东 GUANGDONG 广东珠海海泉湾最新项目备案公示， 总投资 7 亿元 Guangdong Zhuhai Haiquanwan latest project filing public notice, total investment 700 million yuan 扫码看详情 海南 HAINAN 三亚挂牌海棠湾近 10 万平方米零售 商业用地，起价 9.52 亿元 Sanya lists nearly 100,000 square metres of retail and commercial land in Haitang Bay, starting at RMB 952 million 扫码看详情 浙江 ZHEJIANG 天子湖镇施家坞旅游综合项目之露营 基地游客服务中心新建项目批前公示 Pre-approval public notice for the new project of the camping base visitor service centre of the Shijiawu Tourism Comprehensive Centre in Tianzihu Town 安徽 ANHUI 安徽池州红星美凯龙国际广场项目开 工，总投资 7.6 亿元 Construction of Red Star Macalline International Plaza project in Chizhou, Anhui Province, with a total investment of 760 million yuan 上海 SHANGHAI 10 月 13 日，上海苏河湾万象天地启幕 13 October, opening of Shanghai Suhewan Vientiane 海南 HAINAN cdf 海口国际免税城 10 月 28 日正式 亮相 cdf Haikou International Duty Free City officially unveiled on October 28 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 23 地产新闻 DEVELOPMENT NEWS

广东 GUANGDONG 广州番禺沙湾将打造国际瑰宝小镇 Guangzhou Panyu Shawan to create international treasure town 扫码看详情 福建 FUJIAN 泉州晋江市紫帽片区将打造都市生态 文化旅游小镇 Zimmer Area in Jinjiang City, Quanzhou to create urban ecological and cultural tourism town 扫码看详情 湖南 HUNAN 长沙望城启动靖港古镇 2.0 版本开发 建设，总体策划方案已出炉 Changsha Wangcheng launches the development and construction of Jinggang Ancient Town version 2.0 扫码看详情 云南 YUNNAN 云南瑞丽畹町小镇项目签约 November 2, Yunnan Ruili Wancheng Township Project Signing 云南 YUNNAN 云南贵峰将打造四季花开旅游小镇 Guifeng in Yunnan to create a four-season flowering tourist town 湖北 HUBEI 10 月 28 日 , 黄冈市首个夜游小镇开街 The first night tourism town in Huanggang City opened on 28 October 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 24 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 旅游小镇新闻 TOURIST TOWN NEWS

福建 FUJIAN 福建永泰劳德巴赫精酿啤酒小镇开工， 总投资约 20 亿元 Fujian Yongtai Rauderbach craft beer town starts construction with a total investment of about 2 billion RMB 扫码看详情 湖北 HUBEI 金埔园林与咸宁市咸安区达成战略合 作，以提升与打造汀泗桥文旅小镇 Jinpu Garden and Xianan District of Xianning City enter into a strategic partnership to enhance and create the cultural tourism town of Tingsiqiao 扫码看详情 重庆 CHONGQING 重庆涪陵美心红酒小镇将打造夜游 IP 项目“不夜红酒小镇” Chongqing Fuling Maxim Wine Town to create a night tour IP project "Nocturnal Wine Town" 黑龙江 HEILONGJIANG 黑龙江抚远市签约福源旅游小镇项目 Heilongjiang Fuyuan City signs up for Fuyuan Tourism Town project 江西 JIANGXI 江西上饶大唐时光文旅小镇项目签约， 总投资 36 亿元 Jiangxi Shangrao Datang Cultural Tourism Town Project Signed with a Total Investment of 3.6 Billion Yuan 扫码看详情 扫码看详情 扫码看详情 四川 SICHUAN 四川攀西欧陆文旅小镇已具雏形 Sichuan Panxi European Cultural and Tourism Town has taken shape 扫码看详情 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 25 旅游小镇新闻 TOURIST TOWN NEWS

美国 USA 美国第一个 Bolder 冒险公园开业 Bolder Adventure Park a first of its kind in USA 日本 JAPAN 日本吉卜力公园正式向游客开放 New Studio Ghibli theme park in Japan officially opens to visitors 扫码看详情 扫码看详情 英国 UK 英国最高的过山车项目 Exodus 获批 UK's Tallest Roller Coaster Project Exodus gets green light for Thorpe Park 扫码看详情 荷兰 NETHERLANDS Efteling 力争到 2030 年实现气候中和 扫码看详情 Efteling strive for climate neutrality by 2030 德国 GERMANY Maurer Rides 全新过山车欧米茄将在 未来开启刺激的体验 The future of thrills launched with Maurer Ride's The Omega 扫码看详情 荷兰 NETHERLANDS Efteling 全新景点 "Danse Macabre " 将于 2024 年开放 Efteling unveils unique ride system of new attraction "Danse Macabre" for 2024 扫码看详情 26 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 国际新闻 WORLD NEWS

美国 USA Oasis at Lakeport：宣布 2024 年新 建 3 亿美元的主题公园 Oasis at Lakeport: New 300-million-dollar theme park announced for 2024 扫码看详情 加拿大 CANADA 加拿大将推出 " 最快的发射过山车” Canada set for ‘fastest launch coaster’ at Playland Park 扫码看详情 英国 UK 奥尔顿塔计划建造室内过山车，预计 于 2025 年开放 Alton Towers plans 2025 indoor rollercoaster 美国 USA 好时乐园的 “野猫复仇记”过山车揭 开面纱，将于 2023 年开放 Wildcat's Revenge unveiled at Hersheypark for 2023 扫码看详情 扫码看详情 美国 USA IAAPA 任命 Jakob Wahl 为总裁兼首 席执行官 IAAPA Names Jakob Wahl President and CEO 扫码看详情 瑞士 SWITZERLAND Intamin 推出垂直发射过山车 Intamin goes vertical for a launch coaster like no other 扫码看详情 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 27 国际新闻 WORLD NEWS

荷兰 NETHERLANDS Walibi Holland 计划于 2023 年开放 新的家庭过山车 Walibi Holland opens new family rollercoaster in 2023 扫码看详情 英国 UK 默林娱乐集团宣布新任首席执行官 Merlin Entertainments Group announces new Chief Executive Officer 扫码看详情 德国 GERMANY Eifelpark Gondorf 希望建造弹射式过 山车 Eifelpark Gondorf wants to build catapult roller coaster 扫码看详情 英国 UK 索普公园的新过山车计划获得批准 Thorpe Park's plans for new roller coaster approve 扫码看详情 德国 GERMANY Tripsdrill 冒险公园在 2022 年运营季 实现了创纪录的游客数量 Tripsdrill Adventure Park reaches record visitor numbers in the 2022 season 扫码看详情 扫码看详情 德国 GERMANY 翻转乐园宣布将高空景点作为 2023 年户外区域的新奇项目 Flipped Funpark announces overhead attraction as 2023 outdoor novelty 28 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 国际新闻 WORLD NEWS

波兰 POLAND 波兰第三个 Plopsa 游乐园—— Majaland Gdansk 正在建设中 Majaland Gdansk – Third Polish Plopsa Park under construction 美国 USA 2022 年 IAAPA 博览会成功闭幕 IAAPA Expo 2022 closed its door with huge success 扫码看详情 美国 USA 佛罗里达迪士尼乐园的游乐设施“飞溅 山”将于 2023 年 1 月 23 日关闭翻新 Florida Disneyland's Splash Mountain ride to close for refurbishment on January 23, 2023 扫码看详情 美国 USA 全球景点业协会 IAAPA 宣布了 2022 年 IAAPA 铜环奖的获奖名单 IAAPA ANNOUNCES 2022 BRASS RING AWARD WINNERS 扫码看详情 沙特 SAUDI ARABIA 沙特娱乐投资公司 SEVEN 划投资 133 亿美元在 14 个城市开发娱乐景点 Saudi Arabia's SEVEN to invest USD13.3bn to develop entertainment destinations in 14 cities 扫码看详情 美国 USA Lagoon 宣布在 2023 年推出独特的互 动式过山车 "Primordial" Lagoon announces unique interactive roller coaster "Primordial" for 2023 扫码看详情 扫码看详情 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 29 国际新闻 WORLD NEWS

韩国 KOREA Therme 集团计划在韩国开发新的康 养度假村 Therme Group developing new wellbeing resort in South Korea 扫码看详情 美国 USA Aquatic 发展集团因 EpicSurf 获得冲 浪公园奖 Aquatic Development Group receive prestigious award for EpicSurf 扫码看详情 美国 USA 皇家加勒比最新邮轮 " 海洋标志号 " 拥有海上最大的水上公园 Royal Caribbean International launches Icon of the Seas attraction 扫码看详情 英国 UK 切辛顿冒险世界计划建造新的室内水 上乐园 Chessington World of Adventure reveal plans for proposed waterpark 扫码看详情 美国 USA 迪士尼宣布收购前“环球梦号”邮轮， 预计 2025 年启航 Disney Announces Acquisition of PartiallyBuilt Cruise Ship To Sail New Destinations in 2025 扫码看详情 美国 USA 诺亚方舟采用新技术增强新体验 Noah's Ark supercharging water slide for new 2023 experience 扫码看详情 摇滚巨轮 奥林巴斯山水上及主题乐园 (MT. OLYMPUS WATER & THEME PARK) 美国威斯康星 游客心目中的必玩体验 美杜莎摇滚巨轮 (MEDUSA’S SLIDEWHEEL) 地标铸造所. 联 系 我 们， 开始创造: 超越单纯的景点建造，打造家喻户晓的地标。 30 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 让您的乐园榜上有名。 国际水新闻 WORLD WATER PARK NEWS

摇滚巨轮 奥林巴斯山水上及主题乐园 (MT. OLYMPUS WATER & THEME PARK) 美国威斯康星 游客心目中的必玩体验 美杜莎摇滚巨轮 (MEDUSA’S SLIDEWHEEL) 地标铸造所. 联 系 我 们， 开始创造: 超越单纯的景点建造，打造家喻户晓的地标。 让您的乐园榜上有名。

淡季不淡 主题乐园冬季运营有妙招 撰文｜高率 恐龙园供图 开元森泊供图 北京欢乐谷供图 方特供图 襄阳华侨城奇幻度假区供图 The secret running the themeparks in Winter 32 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 行业报道 INDUSTRY REPORT

冬季向来是主题乐园经营的淡季，如何让淡季不 “淡”？许多主题乐园也都各有妙招。日前，《游乐界》 专访了国内数家知名主题乐园和度假区，一同探讨主题 乐园冬季的运营策略和方法，畅谈主题乐园冬季的“吸 睛法宝”。 淡季不淡，节庆璀璨 为突破冬季的客观环境制约，各家乐园都有独到的 冬季运营策略。总体来说，利用节日打造有差异化的节 庆活动，利用重大营销节点打造一系列有效的市场营销 活动，是各家乐园突破冬季运营淡季的有效策略。 北京欢乐谷副总经理、新闻发言人李伟女士表示， 对于冬季而言，北京欢乐谷始终坚信一句话：“只有淡 季的市场，没有淡季的思想”。冬季旅游市场虽然“淡”， 但是日常宣传营销、运营服务工作仍需持续优化，以积 极的姿态调整自身，保持和消费者的良性对话。如何让 主题公园在淡季保持思考，应该从以下几点切入： 一、筹备节庆活动，丰富冬季内容。如利用灯光节、 冰雪节等概念培育冬季节庆品牌，围绕冬至、春节、元 宵节等时间节点，策划内容契合、主题明确、游客参与 度高的活动，增强游客体验感，吸引过节意向强烈的游 客到访。 二、调整冬季营销举措，给予游客更多福利。推出 冬季暖冬福利，从产品、园内消费等方面丰富游客体验 层次，给予游客优惠，让品牌在冬季更具有“温度”； 或在特定时点推出优惠政策，比如联合周边产品推出套 票，以产品组合的方式提升对消费者的吸引力。 三、利用淡季提高服务品质，从细小微处复盘调整， 并加以提升。对于客流量相对较小的冬季运营期，复盘 总结经营旺季中存在的服务问题，并提出切实可行的优 化方案不仅能让员工保持服务热情，淡化“冬季是淡季” 的固有思维，也能精进服务品质，为来年服务提升做准 备，从而让员工依旧保持积极、不懈怠的精神状态。 恐龙园方面也认为，冬季虽然常被认为是主题乐园 的淡季，但在圣诞、元旦、春节、元宵“四节连过”的 加持下，只要能紧抓节庆活动热点、研判消费市场风向、 开发多业态夜游体验，就能刺激各产业有效联动，推动 整个产业链的健康发展，从而在突破市场“寒冬”限制 的同时，激活都市夜游新引擎，全面引爆城市夜动力。 北京欢乐谷供图 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 33 INDUSTRY REPORT 行业报道

襄阳华侨城奇幻度假区的冬季运营策略，是“充分 发挥产品组合优势”，从而撬动冬季市场。襄阳华侨城 文旅发展有限公司副总经理吴金辉表示，度假区会根据 冬季游客出游需求，以云海汤泉的“冬季泡汤”之旅， 联动四季运营的奇幻谷大型宇宙探索主题乐园“奇幻探 索”之旅、奇趣童年亲子乐园“亲子互动”之旅，以及 云海酒店、奇趣童年酒店，打造种类多样、内容丰富的 酒景套餐，从而解锁游客的多元旅居体验。 此外，襄阳华侨城奇幻度假区非常注重结合元旦、 新年等节庆打造创意活动，吸引游客刺激消费。据了解， 2021 至 2022 年跨年期间，度假区打造了圣诞、元旦节 庆主题活动“奇幻好戏派对”，在奇趣童年亲子乐园、 云海汤泉、云海酒店、奇妙镇等园区同期推出“冰雪好 戏”“圣诞好戏”“光影好戏”“游园好戏”“剧本好戏” 等五场专题活动，广受游客好评。在即将到来的2023年， 襄阳华侨城奇幻度假区还将继续推出新 春跨年季主题活动，将以“奇幻演艺 + 新春烟火秀”为核心亮点，结合山海花灯、 国潮演艺、星球集市、唐风汤泉、趣味 游戏、饕餮美食等新春节庆活动。 此外，襄阳华侨城奇幻度假区还紧 抓“双十一”、“双十二”等消费热点， “先囤后游”促进市场营收。今年“双 十一”期间，襄阳华侨城奇幻度假区推 出了一系列旅游产品优惠促销活动，包 括奇幻谷大型宇宙探索主题乐园、奇趣 童年亲子乐园、云海汤泉乐园门票、年 卡，云海酒店、奇趣童年酒店住宿，以 及奇幻度假区特色餐饮、文创商品和年 卡、消费储值卡等产品及优惠，以“先 囤后游”的方式，为游客提供更加自由 的消费选择、更加多元的旅游消费体验。 “对于文旅商综合体而言，紧抓双十一 的消费热点，也能吸引游客、促进消费， 有助于促进冬季旅游的市场营收。”吴 金辉表示。 方特则在面对冬季运营的客观条件制约时，采取了 效果较好的几点措施： 一、持续推陈出新，提升园区项目活动体验的丰富 性，通过各类全新的项目活动（包括节庆活动）有效弥 补部分室外项目停运所带来的“体验感不足”的痛点。 二、提高游客服务质量，包括但不限于运用数字化 “智慧游园”管理手段覆盖园区所有项目，减少游客室 外排队时间，丰富各类亲子家庭游客冬季出游所需的配 套设施等。 三、加大线上线下的品牌营销力度，借助“熊出没”IP 的强大号召力打造方特主题乐园的整体营销声势，深度 “种草”亲子家庭游客，有效带动园区门票、餐饮、周 边衍生品、酒店住宿等消费。 四、推出优惠的门票福利，拉动学生、老人、返乡 人群、亲子家庭群体的入园以及二次消费。 方特供图 34 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 行业报道 INDUSTRY REPORT

除了在节庆及重大营销节点上下功夫，要吸引游客 到访乃至重游，主题乐园必然要在细节上下足功夫。这 些细节融入规划设计、游玩项目、服务、营销等方方面面。 在这些要素的加持下，主题乐园才能顺利突破淡季桎梏， 实现“常玩常新”。 据了解，在以往冬季运营过程中，北京欢乐谷会在 多个领域向游客提供“暖冬服务”。游乐项目方面，园 区内的全景式家庭互动体验馆“奇幻海洋馆”，室内全 年恒温 18℃，不仅让游客实现了“单衣自由”，丰富多 样的游乐设备也让不同年龄段、不同游玩需求的游客找 到适合的项目。营销方面，北京欢乐谷会为购票入园游 客赠送“暖冬大礼包”，如过往暖冬大礼包中会包含大 型东方神话秀《金面王朝》演出票，以及园内消费代金 券等多种福利，丰富游客的游玩体验。 李伟表示，北京欢乐谷在冬季会提供更多服务细节 方面的“温暖服务”：如在冬季游览车、环园小火车上 提供暖心坐垫；在客服中心、自营餐厅为游客提供免费 热水、桌游小游戏等。 开元森泊管理公司副总经理陈佳认为，冬季乐园想 要吸引游客，最重要的是尽可能摆脱天气、温度的影响， 这就需要乐园至少要有一部分室内项目，在保证项目可 玩性的同时还要做好温度保障。以森泊幻想岛儿童乐园、 森泊水乐园为例，陈佳介绍：“（乐园）室内部分都是 可以全年开放的，尤其是森泊水乐园室内部分全年恒温 30℃，占地为 10000 平方米左右，以热带海岛为主题， 拥有造浪池、冲浪池、水寨等十余个室内玩水项目，保 淡季不淡，细节体现 襄阳华侨城奇幻度假区供图 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 35 INDUSTRY REPORT 行业报道

障了冬季的运营和可玩性。此外，采用全封闭设计的的 水乐园滑道组，虽然有部分在室外，但也完全可以正常 运营。这些能够在冬季运营的项目，需在规划之初就有 所设计。” 据介绍，开元森泊每逢寒假春节期间依然是一房难 求的状态，这证明在消费者心中，开元森泊度假乐园是 个非常适合冬季出游或者度假的目的地。为此乐园也从 产品和服务两方面让游客感受到 “暖心”： 产品方面，森泊大部分游乐 项目都在室内，包括室内乐园、水 乐园、室内攀岩、游艺室等项目， 能够满足所有年龄层的需要，且不 受天气和温度影响。 服务方面，除了冬季可玩的 游乐项目，森泊也力求在服务方面 做到暖心、周到：如在游乐区贴心 准备的毛毯、围脖、暖宝宝、姜 茶；在自助餐厅里为游客提供的小 火锅、现烤红薯；以及大部分度假 屋除了独立空调外还额外安装的地暖，并动用接驳车无 缝接送游客往来于各园区景点。 由于提前规划设计了室内乐园及水乐园，因而对于 游客来说，可以在冬季玩水的反季节体验是森泊的重要 卖点。水乐园巨大的透明穹顶让游客可以体验屋外白雪 飘飘、室内热带风情的反季节景观。“对于开元森泊这 种景观、环境绝佳的乐园来说，冬季的景色也是独一无 二的，尤其是飘雪的时候，乐园就自带了童话色彩，森 泊的雪景就很多次刷屏网络。这种一秒‘穿越’到热带 的体验，有时候比夏季玩水更有吸引力。”陈佳补充道。 吴金辉介绍，襄阳华侨城奇幻度假区也在规划设计 之初即充分考虑了天气和季节因素，打造多个室内场馆。 如奇趣童年亲子乐园有发现中心探索基地、草寇虫帮昆 虫馆等室内场馆：前者有 AI 互动、模拟航行、雨林探险、 密室逃脱、奇趣电玩、科学实验等一系列科普益智类沉 浸式项目和 10 余种亲子游玩体验；后者则分为飞行昆 虫馆和爬行昆虫馆，展示数百种昆虫活体与标本。奇幻 谷大型宇宙探索主题乐园还有星际历险、超时空营救、 虫巢突围、地宫历险等 11 座全龄沉浸式科技场馆。 在冬季特色产品和服务打造方面，以云海汤泉为例， 2022 年推出了“心汤泉 • 星体验”项目――包括沉浸式 温泉体验、全球美食无限畅吃、电玩汗蒸亲子游乐、高 品质洗护配套、高水平服务团队全程服务引导规范化管 理等，从而吸引游客游玩，促进游客消费。 开元森泊供图 36 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 行业报道 INDUSTRY REPORT

夜经济成为近年来文旅行业热议和重点打造的方 向。“夜游”和“国潮”之间的联系也愈发紧密。部分 主题乐园也在该领域有了成功案例经验： 恐龙园近年来在“夜食、夜购、夜游、夜宿、夜行、 夜娱”等方面下功夫，把握“夜生活”和“夜经济”轻 松化、娱乐化的特点，不断延伸业态，增强夜间消费对 经济增长的拉动作用。 据悉，围绕打造节庆仪式感、夜游体验感、生活消 费需求等端口，恐龙园积极发挥文旅消费的创新和示范 作用，以品质化、特色化的夜间文旅消费体验和冬季节 庆活动体验打造都市夜生活新地标，陆续推出了潮冬音 乐节、福鹿狂欢夜等广受欢迎的节点活动。 此外，恐龙园方面透露，集团将在未来着力打造都 市文旅目的地――都市乐园，通过夜游消费场景、生活 消费场景的加成，从音乐体验、环艺置景、舞台演出等 方面营造冬日节庆氛围，强化产品体验，恐龙园将通过 高科技光影技术结合自有 IP 构建城市夜游新地标，并 借势国潮风尚打造迎合冬季市场的“火”系美食消费新 体验。 李伟认为，无论是假日营销还是夜游国潮经济，其 最终目的都是为游客创造新鲜感，实现引流。为了达到 持续、长效的吸引用户，增加用户粘性，北京欢乐谷目 前已经成功打造出国潮闹春节、国潮文化节、国潮狂欢 节、国潮 • 街头艺术节、国潮神话节、国潮幻影节六大 淡季不淡，国潮夜宴 恐龙园供图 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 37 INDUSTRY REPORT 行业报道

节庆，通过挖掘 Z 世代喜爱的活动元素，创新传播方式， 保证主题乐园持续运营、动态活化。 方特全国各主题乐园在历年的冬季运营过程中，始 终坚持将传统文化与地方特色文化深度融合，结合国潮、 夜游等热门文化，推出了众多兼具市场与口碑、深受游 客喜爱的冬季主题活动。其中不仅有家庭游客喜爱的新 春灯会、跨年夜场、民俗演艺、主题烟花秀、熊出没亲 子跑活动等热闹的传统节庆活动，还有年轻人喜爱的国 潮表演、迎新巡游、华服走秀、无人机表演等新潮的创 意活动。 以济南方特为例，济南方特始终坚持“一年一小改， 两年一大改”，对技术、软件、装饰进行升级，增加主 题项目或者主题区域，自主创新，在冬季运营阶段先后 打造了新春灯会、跨年夜场等数十个文化味足、体验感 强的夜游“爆款”产品。随着芜湖方特、济南方特先后 上榜“国家级夜间文化和旅游消费集聚区”，以及越来 越流行的夜游方特时尚，方特夜场已成为各地城市点亮 城市“夜经济”的重要动能和秋冬文化“夜宴”。 此外，各地方特主题乐园还会根据游客需求、人群 痛点和气候时令，安排各种有针对性的节庆活动和互动 演艺，并适时延长高科技主题项目运营时间，倾情打造 “白 + 黑”的超长欢乐时光。 襄阳华侨城奇幻度假区在夜游领域的探索始于 2020 年，当年首届襄阳华侨城“奇幻光影嘉年华”采 用星际及海洋探索主题，以灯为媒，结合光、影、游、演、 商的核心元素，打造襄阳夜游文旅新产品。据了解，“奇 幻光影嘉年华”斥资 2000 万元人民币，以百名自贡非 遗匠人耗费 40 个日夜、130 道非遗工序，以国潮为核 心理念，依托奇梦海滩水乐园现有建筑景观，打造了“星 际穿越”“异水星世界”“追光之路”“平行世界”四 大全景沉浸区域，带领游客畅游浩瀚宇宙，广受好评。 结语： 淡季不淡，尚有新风口否？ 总的来说，主题乐园要让淡季不“淡”，需从多方 面下功夫。抛开规划设计阶段就预留冬季运营空间不论， 现阶段主题乐园在冬季破局的关键仍是紧抓节假日营销 和国潮夜游经济这两大爆点，而且已经被多家主题乐园 玩“精”了。这也带给我们一个立足于当下的思考：节 假日营销和国潮夜游会不会在将来的某一天面临高度同 质化的风险？能否找到新的提振主题乐园冬季运营机遇 的风口？相信这些问题，中国主题乐园会在未来实践中 带给我们答案。 本文信息图片由受访企业提供 北京欢乐谷供图 方特供图 38 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 行业报道 INDUSTRY REPORT

空

十年，白驹过隙，时光荏苒 十年，初心不改，笃行致远 《游乐界》始终坚持 为行业传递资讯、分享观点 为产业搭建桥梁、达成合作 我们万分荣幸，能够因为这份真诚和真心 收获众多忠实的读者和合作伙伴 感谢大家十年来的陪伴与信赖 你们的赞许、认可、批评、建议 是我们坚持的不懈动力！ 值此《游乐界》创刊十周年之际 我们诚邀多家国内知名主题乐园 国内外游乐设备供应商 共同创作本期特别报道 分享十年文旅故事 畅谈十年游乐人生 回忆与《游乐界》结缘的难忘点滴 这十年，感谢您一路的陪伴！ 期待更多的十年，我们能继续相伴 整理编辑｜高率 我们的游乐故事 十 《游乐界》创刊十周年特别报道 年 Anniversary special - An unforgettable 10-year experience 10 40 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net

2018 年，在金冠奖颁奖典 礼上，当我还在为《游乐界》走 过 5 年的历程志得意满侃侃而谈的 时候，我并没有预想到接下去有几年会走 得如此坎坷。 这十年，我想大家都经历过高光时刻， 也都曾奔赴在文旅势头正盛的盈利路上， 而后，又都赶在理解万岁的借贷路上…… 人生五味，十年尽显。十年光阴，恫悟了‘故 知之始己，自知而后知人也’，抹干眼泪， 笑对前程。我们不会忘记辉煌时商业伙伴 一次又一次抛出橄榄枝，更永远铭记低谷 时朋友们相互扶持的滴水之恩。 起初创办《游乐界》是希望搭建一个 公平竞争的平台，让大家拥有一个获取行 业信息，与行业精英学习沟通交流的媒介。 过去十年，《游乐界》一步一步从纯 粹的纸质杂志发展成为融合杂志、网站、 新媒体等多矩阵的融媒体。在这个新媒体 需求不断加强的新时代，文旅行业对新媒 体的需求从无到有，《游乐界》走向电子 多媒体的步履也逐渐加快。 2016 年，我们还设立了金冠奖，为行 业搭建平台，并逐渐成为提升行业品牌和 品质的桥梁。我欣喜地看到，金冠奖被行 业的认知和认可在不断提升，许多文旅企 业以获得金冠奖为荣，这让我欣慰、骄傲、 自豪。 十年来，我们感谢读者对《游乐界》 不离不弃，一如既往的支持。在互联网世 界浩如烟海的信息中，《游乐界》还能占 有一席之地并被读者所喜爱，这是《游乐 界》全体工作人员笃行不怠、砥砺前行的 最大动力。 感谢所有支持我们的行业同仁，在我 们困难时伸出援手，抱团取暖。如果您有 困难，也请让我们知道，希望我们也可以 在您困难时伸出温暖的手。 未来，《游乐界》希望继续和行业同 仁共同探索游乐行业的健康发展之路，为 行业走出困境尽一份力，让更多人了解我 们行业，了解努力而优秀的你！ 张立 《游乐界》总编 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 41 FEATURES 特别报道

过去十年来，文旅行业最大 的变化是从粗放型向精细型发展， 愈发强调文化对旅游的涵养作用， 坚持以文塑旅、以旅彰文，旅游的文 化内涵更加丰富，旅游的文化品质得以持 续提升。 回首过去十年，我们见证了新时代发展的光 辉历程，也见证了北京欢乐谷更新迭代、不断丰 富完善的发展过程。对我而言，最为难忘的莫过 于见证了北京欢乐谷从东南一隅成长为北京市繁 华都市开心地、并不断获得市场及游客的认可。 从欢乐时光区，将时下最前卫、最流行的汽 车文化主题引入乐园，到爱琴港区开启“全人群、 全感官、全季节、全天候”的全民欢乐新纪元； 从甜品王国区引入国产动漫 IP《饼干警长》，开 启沉浸式文化旅游的欢乐时代，到香格里拉区焕 新开放，打造了沉浸式高原风情水陆狂欢乐园； 再到如今我们主推的夜经济产品――天光夜谭 PLUS。北京欢乐谷坚持用中国民族故事、世界多 元文化、动感激情游乐、时尚精湛演艺、多重游 玩体验，铸造主题公园引领文化旅游融合发展的 一部又一部力作 , 讲述中国故事，传播中国声音！ 正是肩负着民族自主创新的使命，让北京欢 乐谷始终坚持“打好中国牌”并创造不凡业绩： 2012 年，游客接待量 300 万以上人次；2019 年， 北京欢乐谷超 500 万人次的游客接待量，世界单 体主题公园 TOP25；2020 年，北京欢乐谷积极 寻找市场新“主攻点”――“会员经济”，VIP 年卡年销量突破 45 万张；2021 年，深耕“演艺 谷”“夜经济”，营业收入仅用 10 个月完成年度 任务，入选北京市“夜经济”主题网红打卡地， 全球主题公园 TOP15（AECOME）；2022 年， 北京欢乐谷强化“夜经济”，开辟“新赛道”， 深耕“高端游”，三位一体、三游叠加，成功打 榜国家级夜间文化和旅游消费集聚区，实现文化 + 科技 + 创新深度融合。 作为中国文旅行业具有影响力的专业媒体平 台，《游乐界》的持续运营为文旅从业者提供了 最前沿的行业信息和专家、媒体人解读，拓展了 文旅从业者的思路，为文旅企业提供了成功的案 例和经验分享，助力文旅行业高质量发展。祝愿《游 乐界》未来越办越好，不断强化信息平台服务功能， 与文旅行业携手同行！ 国内乐园 李伟 北京欢乐谷 副总经理 以文塑旅，以旅彰文 过去十年，文旅行业发展势头强劲，活力焕 发。但疫情的发生，使行业发生根本性变革。行 业发展增速呈现下降趋势，出现了消费降级现象， 国民出行意愿下降，游客偏好、出行方式和目的 地选择出现了新规律，文旅需求呈现出碎片化、 个性化等新特征，文旅消费场景随之调整，这也 是推动国内文旅行业新发展，构建新型文旅消费 场景的重要时机。 2021 年元旦，海花岛正式对外运行。 运行期间的业态运营及部署管理的每一个过 程及思考，我们仍记忆犹新。2021 年 6 月 1 日， 海花岛水上王国正式开业后，迅速登榜各大网络 平台，成为携程官方推荐的明星产品，暑期更创 下了海南水乐园单日入园 2 万人数的新纪录。 2021 年 9 月 26 日，海花岛海洋乐园对外运行， 以科普教育为基点，汇集白鲸、北极熊、企鹅、 踔厉奋发，再谱新篇 林晓彬 恒大童世界集团 常务副总裁 42 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 特别报道 FEATURES

十年的快速发展，旅游已经成 为生活水平提高的一个重要指标， 成为社会生活的重要方式，旅游业 作为国民经济战略性支柱产业的地位 更加巩固。随着中国人均 GDP 提升及中 产阶级崛起，国民消费从“重功能”转向“重体 验”，国民对于美好生活的向往日益加强，在此 基础上愿为休闲文娱活动付更多金钱和时间，也 能为有品质的产品与服务支付更高溢价。 十年来，以文化为内容、旅游为平台的文化 旅游产业呈现出前所未有的生机与活力。促进文 化与旅游融合发展，是产业发展的大趋势。当下 疫情防控呈现常态化，各景区应抓牢抓实防控政 策，加强疫情防控管理，优化无接触化服务，多 措并举营造安全有序的旅游环境，客观上均会加 速景区智慧旅游系统的建设。基于国家“十四五” 规划纲要对深入发展智慧旅游的战略要求，文旅 行业应积极关注数字化发展的探索之路，并围绕 数字化、网络化、智能化三大特征，持续创新旅 游产品体系，改善旅游消费体验，将科技创新列 为企业发展思考与践行的重要课题。 目前，我国文旅行业高速发展，培育了一个 较为完整的产业链，向多元化方向发展。以主题 乐园为例，集合了影视文化、科技、商业等业态 的大型主题乐园项目，不仅对一座城市的旅游消 费有着拉动作用，同时还可以利用自身产业优势 带动区域发展，优化当地环境，推动城镇化建设， 有力地满足了人民群众日益增长的文化旅游消费 需求。 映射到海昌海洋公园上，这十年最令我难忘 的莫过于 2014 年 3 月 13 日海昌海洋公园在香港 联交所成功上市，成为首家在香港联合交易所主 板上市的主题乐园运营商。进入国际资本市场后， 秉持“有梦 • 有爱 • 有快乐”的品牌价值主张，海 昌海洋公园将持续为游客提供集观赏、娱乐、住宿、 餐饮、购物于一身的综合性文化休闲消费体验。 海昌海洋公园与《游乐界》杂志向来有着密 切的合作。《游乐界》聚焦游乐游艺产业，通过 十年耕耘，用权威的解读、丰富且高质量的内容、 客观的报道，成为了业内外人士的良师益友。创 刊十周年，既凝聚了过去的优良成绩，更代表了 一个崭新的起点。祝愿《游乐界》杂志，在下一 个十年里，把握高度、拓展广度、挖掘深度，发 展得越来越好！ 有梦有爱，快乐传递 张建斌 海昌海洋公园 执行总裁 海狮等多种海洋动物，以独特的海洋主题游玩体验和多 元研学产品填补了儋州海洋主题景区的空白，成为海南 海洋科普研学新名片。 海花岛与《游乐界》的缘分要从 2021 年开始说起。 2021 年 12 月，《游乐界》作为海花岛希尔顿酒店开业 活动的邀请嘉宾，在活动盛典上彼此进行了海花岛及文旅 行业相关的深度交流，从此成为了非常亲密的伙伴。在《游 乐界》主办的 2021 年度“金冠奖”评选中，海花岛水上 王国荣获“杰出水乐园奖项，海花岛海洋乐园荣获“杰 出新乐园”奖项。《游乐界》作为中国文旅行业最具影 响力的专业商务杂志，金冠奖也是目前国内公认的游乐行 业最高奖项之一。海花岛荣获这两大奖项，可谓倍感荣幸， 在文旅征程上，能有《游乐界》这样的益友，也深感温暖。 扬帆十载，风华正当时。非常开心能共同见证《游 乐界》创刊十载的高光时刻，热烈祝贺《游乐界》创刊十 周年 !《游乐界》一直以来以专业的洞察力，前瞻先导的 观点为文旅行业同仁提供了一个重要文旅窗口，为文旅 行业发展建设贡献着力量。衷心祝愿《游乐界》越办越好， 踔厉奋发谱新篇！ www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 43 FEATURES 特别报道

岳峰 深圳欢乐谷 总经理 过去十年是文旅行业飞速发展的十年，其间 最大的变化就是传统旅游方式的转变――由单一 化的景点游向个性化、定制化、主题化、IP 转化 等多元化发展道路。随着文旅产业的高度融合， 让整个行业开始百花齐放。旅游产品十年来更加 优化、业态更加丰富，旅游市场也越来越细分， 各类主题旅游层出不穷。 以华谊兄弟电影乐园（苏州）为例，结合华 谊自身 IP 内容，挖掘电影和旅游的新玩法，多年 来深受本地市场的喜爱。我们首创的“华语电影 + 乐园”模式，让游客沉浸入戏，体 验再造真实的光影世界，从现实走 进电影。 这些年来最难忘的事情莫过于 2018 年 7 月 23 日，位于苏州阳澄湖半岛 的华谊兄弟电影乐园正式开园，把华谊兄弟的电 影 IP 进行了延伸，并实现了实景体验、互动、娱乐。 IP 场景体验既能获得游客的情感认同，也能 延长 IP 生命力。华谊兄弟电影乐园里有“星光大 道”“非诚勿扰”“集结号”“太极”“通天帝国” 不忘初心 不断创新 唐萃奇 华谊兄弟电影 乐园（苏州） 总经理 近十年总的来说是中国文旅行 业在产业规模、产品丰富性、产业 整体品质等各方面高速发展的十年， 行业整体呈现出可持续高质量发展的良 好态势。这十年间，我有幸服务于中国民族 主题公园的连锁品牌“欢乐谷”，与欢乐谷品牌 共成长，也见证了中国主题乐园行业的繁荣兴盛。 十年来，国家相继出台了《关于规范主题公 园建设发展的指导意见》、《“十四五”旅游业 发展规划》、《文化和旅游部关于推动数字文化 产业高质量发展的意见》等文件。10 月刚刚召开 的党的二十大，将文化建设摆在突出位置，明确 了“坚持以文塑旅、以旅彰文，推进文化和旅游 深度融合发展”，中国文旅行业作为国民经济战 略性、支柱性产业的地位更加巩固。 过去十年，华侨城旗下中国主题公园代表性 产品――“欢乐谷”连锁品牌从深圳走向全国， 形成了“东西南北中，欢乐大中国”的战略布局， 同时行业内涌现出了方特、长隆、海昌等众多本 土优秀品牌，迪士尼、环球影城、乐高等国际品 牌也纷纷进入中国市场并加快发展布局，形成了 以粤港澳大湾区、长江三角洲、环渤海湾区三大 主题乐园集群和长沙、武汉、成都等中西部地区 主力经济城市点状分布的行业格局，本土品牌发 展与国际化品牌优秀的管理理念和服务经验在发 展中竞争，在竞争中交融，中国主题乐园行业进 入高质量发展的新时代。 在过去十年间，我陆续在深圳、上海等地欢 乐谷工作，亲历了中国主题乐园品牌与国际品牌 的同城共舞。 从 2009 年上海欢乐谷开业起，我们被问得最 多的一个问题就是“迪士尼来了，欢乐谷怎么办”。 我的回答也很简单：迪士尼与欢乐谷就像是“西餐” 和“中餐”，游客在品尝西餐的同时也不会抛弃 中餐。为满足群众对主题乐园更高的体验需求， 让欢乐谷与迪士尼在上海的这场“共舞”更加精彩， 我们的应对之道就是“顺‘市’而为、产品为王、 营销造势”。但我们同时也要看到迪士尼等国际 主题乐园给中国市场带来更多在 IP 应用、沉浸感 营造、服务品质提升、园区经营管理等方面的新 理念和新做法，大家在良性竞争，共同提升品质、 做大市场蛋糕的同时，又各有特色，各有主打细 分市场，形成“求同存异，和而不同”的发展格局， 反而更好地满足了广大群众对主题乐园产品不断 提升的品质和体验需求。 顺“市”而为，产品为王 44 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 特别报道 FEATURES

既“辉煌”又“艰难”是对过去十 年旅游行业的概述。十年间，随着经济发 展，居民收入提升，在多元消费需求下，旅 游成为美好生活的必备。迎着机遇，旅游市场主 体不断开拓创新，产品的迭代、升级、创新、百 花齐放，质量不断提高，投身于文旅事业的优秀 企业和人才也是达到了数量上的高峰，这是旅游 行业的辉煌印记。虽然疫情导致我们受限其中， 但只要消费者的需求存在，文旅产业在国民经济 结构中的战略性支柱地位就不会发生改变。 我对变化的理解，就是发展。“融合”和“开放” 是过去十年文旅行业的最大变化，也是发展趋势。 作为融创文旅的一员，很高兴也很有幸地参与见 证了这份欢乐产业的发展，而广州融创文旅城是 融创文旅在华南的旗舰项目，从产品的打造落地 到运营模式的不断创新，是过去十年文旅行业不 断发展的缩影。 首先是融合，一程多站式产品应需而生。随 着文旅消费升级，消费者更倾向旅游目的地能提 供舒适、便捷、完整的服务，集文商旅为一体的 大型文旅综合体便是最佳解决办法。广州融创文 旅城包含融创乐园、热雪奇迹、融创茂、水世界、 体育世界、高端酒店群、大剧院、酒吧街等八大 业态，集吃住行游购娱于一体，休闲度假属性的 多样化产品和服务，为全客群提供了全时全季的 欢乐体验，将其打造成粤港澳微度假目的地也是 我们未来的期许。 其次是开放。对于消费者的开放，降低门槛， 甚至“欢乐 0 门槛“是融创乐园对传统乐园产品 进行开放式运营的改变。消费升级变化的背后是 消费分级，0 门槛下让更多的城市客群参与，是“低 重游难题“的破局之法，更多的客流也为其他消 费和资源引入带来更多可能。随之而来，是合作 品牌的开放。在横向和纵向拓展上与外部产业链 资源打通，构建运营生态圈，是我们也是文旅产 业的发展趋势。 从我投身文旅事业时起，我就有关注《游乐 界》。《游乐界》作为行业内的知名媒体，游乐 行业动态、形势分析、未来趋势的剖析，都为业 界提供了有益参考。当然，也非常感谢《游乐界》 对广州融创文旅城的认可，正是《游乐界》的持 续报道，让行业内对广州热雪奇迹、广州融创乐 园开放式经营更加关注，也给予了我们更多发展 方向指引和坚持的力量。 在未来，期望《游乐界》伴着墨香，更好地 走向市场，走入需求，不忘初心，能紧跟时代创 新发展，展示旅游行业风采，与我们这些致力于 为消费者打造美好生活的文旅人们，一起风雨前 行。祝《游乐界》创刊十周年快乐！ 融合开放，坚定创新 孙铮 广州融创文旅城 总经理 五大主题区域，以及结合地理位置特色专为亲子家庭打 造出的“阳澄宝贝地盘”，全园将互动、娱乐、趣味、 文化与科技融合，独创电影 IP 全方位沉浸式体验。从 开业到现在，我们始终践行“入戏玩真的，让电影照进 现实”的行业初心，夯实产品与服务，全方位构建“走 进电影玩电影”的文旅生活场景。 我们与《游乐界》的缘分颇深，自 2018 年以来， 华谊兄弟电影乐园（苏州）已连续 4 年在“游乐界 • 金 冠奖”评选中获奖。《游乐界》作为文旅行业标杆性的 媒体，为我们乐园的建设给予了很多宝贵的意见，并帮 助宣传和扩大了我们的品牌知名度。我们备受鼓舞，并 将致力成为具有国际标准、业内标准、旅游标杆的多业 态“大旅游”综合文化产品。未来希望我们能和《游乐 界》继续合作，不忘初心，不断创新，为全国，乃至全 球的文旅产业贡献自己的力量。 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 45 FEATURES 特别报道

李晓晗南昌华侨城文化旅游管理有限公司总经理 过去十年来，文旅产业日益成为推动 我国经济高质量发展的新引擎，在促进区域 经济结构转型、满足人民美好生活向往等发挥 了巨大的推动作用。主要体现在以下几个方面： 一、产品供给日益丰富，大批优质文旅 产品涌现。到目前，全国 A 级旅游景区的数量 从 2012 年的 6042 家到 2021 年的 14332 家， 而南昌华侨城欢乐象湖在 2022 年获选国家 4A 级旅游景区，成为集休闲、娱乐、社交等多元 业态于一体的城市微度假中心。 二、产业发展势头强劲，创新创造活力竞 相迸发。数字文旅产业快速发展，“云看展”、 网络直播、沉浸式体验等新业态加速崛起。周边 游、露营旅游、冰雪旅游、康养旅游、海洋旅 游等引领休闲度假新潮流。南昌华侨城欢乐象 湖正是基于不同人群的旅游、度假需求，结合 本地文旅投资环境、文旅项目建设现状、文旅 资源价值等多方面考量，对业态产品进行细分， 使“微度假”成为了越来越多都市人的主流选择。 三、产业投资运营体系不断完善。南昌华 侨城积极探索欢乐象湖文旅投资运营模式，设 计开发“水乐园 + 亲子乐园 + 运动公园”的轻 量化文旅组合产品，通过小规模、多业态的产 品组合撬动市场，促进品牌提升。 四、文化活动更加丰富。随着人民群众生 活水平的提高，大家对于文化生活、文化活动的 需求越来越旺盛，旅游演艺蓬勃发展，文旅融 合深度推进。不断增加的文娱活动丰富了大家 的生活，也让大众感受到新时代新欢乐新亮点。 五、文旅行业守正创新，在华侨城创想基 因基础之上深耕本地市场，传承弘扬中华优秀 传统文化。南昌华侨城始终把弘扬南昌历史文 化、地缘文化、生态文化等放在首位，融入华 侨城创想基因，为项目打上了深深的“南昌文化” 烙印，筑造了一座“城市微度假欢乐中心”，将 传统与现代有机融合，创新运用新的技术、新的 手段，激发创意灵感、丰富文化内涵、表达思想 情感，持续散发出时代魅力。 六、宣传推广渠道多元化。在宣传推广上， 开拓短视频领域，推动了酒店与文旅产品套票等 多种票务的销售，精准抖音话题营销，引领南昌 城市潮流。 十年来，《游乐界》作为中国文旅行业专业 杂志，为行业传递最新资讯、分享国内外文旅行 业观点，为产业搭建桥梁，实现合作共赢。主办 的“金冠奖”更是国内公认的游乐行业最高奖项 之一，在鼓励优秀企业、宣传知名品牌、倡导创 新服务等方面发挥着不可替代的作用，极大推动 了中国文旅产业的发展。 《游乐界》一直关注着中国文旅行业的发展， 而对于南昌华侨城来说，《游乐界》从 2017 年 11 月 25 日提及的“南昌华侨城开工最新规划图 曝光”到后来的玛雅乐园荣获游乐界• 金冠奖“最 受游客喜爱中国乐园”“中国最具人气网红景点” 等荣誉以及亲子乐园开园等举动，洞悉文旅行业 内最新信息，通过游乐界的全媒体矩阵为我们的 优质产品发声，更体现了《游乐界》对南昌华侨 城的关注与认可，激励着南昌华侨城为城市带来 更多更精彩的优质产品与服务。 期望《游乐界》能够把世界带给中国文旅， 让中国文旅接轨世界，激励中国文旅行业创新升 级，记录中国文旅行业的创造力创新力，谱写中 国文旅行业高质量发展的诗篇。祝愿《游乐界》 未来能够继续踔厉奋发、勇毅前行，挖掘文化旅 游潜力，直击文旅行业痛点，传递文旅国内外新 观点，为文旅行业续写更多新篇章，以新观点、 新视野、新发展丈量文旅热土，晒出文旅发展新 境界，绘就《游乐界》的文旅新世界。 守正创新，勇毅前行 46 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 特别报道 FEATURES

朱春枚 作为一个从业 32 年的文旅人，这十年间，我 最大的感受是文旅消费方式升级引导的文商旅复 合型综合业态的蓬勃发展。十年前的主题乐园基 本都是一票式的门票经济，出省游、跟团游以及 远程游是更多人的选择，出行计划时间早、目的 性强是非常显著的特征。近十年来，随着互联网 社交媒体环境以及国内人居环境跨越式提升，出 游信息能够从多种渠道获得，也有多种形式的包 括乡村度假、主题乐园、都市休闲类的出游推荐。 近年来，国内市政公园、周边游、短途 1-2h 游、 户外露营成为更多市民的选择，旅游决策成本比 较低，决策时间比较短，且追求自由度更高的旅 游 + 商业复合型消费。顺德欢乐海岸 PLUS 也是 根据市场需求变化做了前期调研，将主题乐园打 开，用商业模式经营文商旅之间的相互赋能，增 强项目的可进入性，给了市场更多自由选择的空 间。 此外，这十年间智慧景区的出现以及广泛 普及也是较大的变化。首先体现在由现金向线上 支付的转化，而后逐步出现电子门票 / 年卡、人 脸识别、智能储物、大数据精准营销等，最典型 的案例就是我们所熟知的故宫博物院在 2017 年 “十一”小长假期间首次实现全网络售票；且随 着社会全面进步，游客在维权意识上有显著提升， 这对于景区的服务也给出了更高的标准和要求。 对于文旅人来说，情怀、激情与坚守是我个 人觉得最宝贵的六字箴言。从景区经营管理的层 面上来说，面对日益竞争激烈的市场 环境，唯一的制胜法宝就是要不断学 习，适应行业变化趋势，精准抓住目标和 潜在客群，积极联动政府刺激消费，让市民出 行有所去、欢乐有所盼、旅游有所念，为游客打 造一个高质量高标准的旅游目的地。 2019 年 9 月，欢乐时光主题公园作为全国首 个开放式主题公园对外营业，这是一件具有里程 碑意义的文商旅大事件。在规划设计初期，我们 希望打破一票制传统模式，调动起消费者的碎片 时间，提升项目的可达性，自由搭配选择性更强， 适用于年轻人、合家欢等全客群。当时在国内并 没有主题乐园做开放式街区的先例，对于大部分 传统文旅人来说，这一决策非常有冲击力。顺德 华侨城初创团队经过前期大量案例分析、市场调 研以及产品定位，定好要去做这个事情之后，大 家就铆足全力朝着一个目标前进，确保这个前瞻 性的想法能够完美落地。项目开业至今，已接待 游客 3000 万人次，事实证明我们走的这条以创 新型开放式商业为主体，独特的“商业 + 旅游 + 娱乐 + 文化 + 生态”的全新商业模式是可行的。 《游乐界》杂志我很喜欢阅读，能够给文旅 行业带来优秀案例分享和新颖观点提炼。十年春 华秋实，成就行业智囊，祝《游乐界》杂志越来 越好，能够给更多文旅人提供优质交流平台和更 多前沿观点。 相互赋能，空间无限 顺德欢乐海岸商业运营管理有限公司副总经理 www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 47 FEATURES 特别报道

刘震 大象艺术创始人 国内供应商 走在前沿，多元发展 过去十年，中国文旅产业显现以下特征：一、 产业的规模持续扩大；二、产品的边界持续拓宽； 三、产品的内容或者说业态越来越丰富。过去 十年新兴起来的“乡村文旅”“红色文旅”“特 色民宿”“休闲度假亲子文旅”“户外露营” 等等产品形态有如雨后春笋一般，且不断迭代， 品质持续提升，在“满足人们对美好生活的向往” 上，文旅行业走在探索的前沿。在文旅行业的 发展进步过程中，从供需两端，文化 与精神的追求所占的比重和分量越来 越大，文化已经成为文旅行业发展的核心 驱动力。 回顾过去十年，最令人难以忘怀的恐怕是 当下的疫情，不仅过去十年，我想这可能是我 一辈子最难忘的岁月，同时我相信，行业中可 能 99% 的人感同身受。疫情三年，文旅是受冲 过去十年，文旅行业最大的变 化我认为有几点：一、文旅项目的 体量由小规模变成了大规模，越来越 多大企业投入到文旅开发领域；二、形 式由单元化转向多元化，出现了各种乐园 跨界融合的趋势，抖音渠道、元宇宙内容等让中 国文旅行业拥有更多的可能性；三、随着国家不 断出台各种行业标准和规范以及国际相关设计潮 流的带动，文旅行业制造商和从业人员的专业化 水平进步迅速，国内企业全面走向国际市场。 其中，水乐园版块在前期迎来了行业发展高 峰期，但进入 2019 年后受新冠疫情影响出现了 波动和低谷期，水乐园行业竞争进一步白热化。 通过近些年的研判，我们认为水乐园整体变化趋 势有如下几点：一、由早期的景区配套转向专业 化、独立运营；二、由早期的山寨式、产品堆放 式水乐园转变为主题精致型水乐园；三、行业分 工越来越细，产品和服务已经接轨国际最前端。 过去十年，大浪集团紧跟文旅大发展的步伐， 成立了多家子公司，由单一式制造型企业升级为 集产品研发、设备生产、安装改造、物资配套、 经营管理、合作投资等一站式服务的综合型服务 企业，并于 2017 年完成大浪集团清远研发制造 基地的正式投产，以全新的形象迈入文旅市场。 尤为值得一提的是，2019 年 5 月 12 日，文旅行 业众多大咖莅临大浪集团研发制造基地，共同庆 祝大浪集团创办 20 周年庆典，大浪人深切感受 到了行业专家们对大浪集团的支持与厚爱。 大浪与《游乐界》的缘分较深，从《游乐界》 成立至今，大浪一直积极参与《游乐界》组织的 所有重大活动，也取得了《游乐界》组织的行业 专家、专业观众团体评选授予的一些殊荣，并在 水乐园行业取得较高的人气。这十年，是大浪与 《游乐界》共同合作发展的十年，让我们携手同 行并将保持良好的合作关系，秉承一致的价值观， 为了文旅行业的美好明天继续努力拼搏！ 迎浪而上，做大做强 姚永枢 大浪集团 董事副总经理 48 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 特别报道 FEATURES

李勇 金马游乐集团副总经理 国内事业部总经理 技术革新，中国“智”造 过去十年间，文旅行业发生了前所未有的 变革，在国家层面的关注及相关政策引领下， 文旅行业在健康规范的市场环境中逐步发展壮 大，行业地位显著提升，深度融入经济社会发 展全局，成为国民经济战略性支柱产业，吸引 国内外众多资方的涌入。文旅产品由十年前单 一低质，到如今的多样精致，行业规模和服务 水平也在双向提升。 顺应发展浪潮，金马在过往十年坚持技 术革新，打破技术壁垒，实现游乐行业的中国 “智”造。一方面，通过持续的玩法创新、运 动形式创新、结构创新、工艺创新等，自主研 发出 LSM 电磁弹射过山车、大型平衡舱摩天 轮等多项新一代创新产品，实现高端游乐设施 的进口替代；另一方面，运用新一代信息技术 进一步加强文化创意和游乐科技的有机融合， 通过“文化 + 科技”赋能为游客打造出身临 其境的高沉浸式游乐体验。 此外，为满足多样化的文旅需求，金马在 创新文旅终端投资运营、潮流 IP 嘉年华、游 乐智慧物联等领域不断探索，持续完善自身产 业链条，为市场提供更加多样的高品质游乐产 品及服务，满足人们对美好生活的向往。 回首过往十年，对于金马游乐来说，印象 深刻的事件主要有两件： 首先是 2018 年金马游乐成功上市， 成为中国游乐装备制造行业首家 A 股上市 公司，这既是对金马游乐阶段性发展的总结 与肯定，也是行业进步与良性发展的体现；其 次是近年来多家国际知名连锁主题乐园纷纷 进入中国市场，金马游乐作为唯一获得认定的 国产游乐设施供应商，有幸参与世界级乐园的 建造，这也是金马游乐以及国内游乐装备制造 业在过去十年发展中取得巨大进步的体现。 《游乐界》自创办以来，一直坚持以持续 的专业内容为输出，将国外优质的行业资讯通 过杂志、微信等线上线下相结合的形式带入国 内；同时举办国内外极具权威性的游乐行业奖 项――“金冠奖”，为优秀游乐产品提供一个 公平公正的评审及展示平台。多年来，金马游 乐与游乐界保持良好的合作与互动，在《游乐 界》的平台上，金马游乐的品牌及产品也得到 具备良好效益的宣传。 在《游乐界》创刊十年之际，我代表金马 游乐向《游乐界》送上真挚祝福，祝愿《游乐界》 蒸蒸日上再续辉煌。展望下一个十年，希望未 来《游乐界》可以继续发挥行业信息平台及行 业专业媒体的优势与作用，致力于提高平台的 公信力与影响力，为游乐行业的发展添姿彩。 击最大的行业之一。从积极的心态去看，这次疫情为行业 洗了一次牌，加速了企业的优胜劣态，倒逼了文旅产业更 多去破局思考如何从内容、经营模式、服务理念、多元化 布局等方面更高质量的提升和发展。 在《游乐界》创刊十周年之际，首先祝《游乐界》十 周年生日快乐！《游乐界》不仅是国内的专业刊物，还具 有独特的国际视野，可以说，十年来《游乐界》推动、见 证了中国文旅行业的发展，也是中外文旅游乐界信息交流 的一个窗口。 大象艺术与《游乐界》缘分颇深，从创刊开始就联手 合作，过去十年，除了业务上的合作，我还有几次受访， 感谢《游乐界》十年来对大象艺术的支持，感谢《游乐界》 十年来对行业发展的贡献！祝《游乐界》越办越好越精彩！ 架起文旅游乐行业供需之间的交流桥梁，架起中外同行之 间的沟通桥梁，传递更多富有价值的信息，构建好我们文 旅游乐行业最佳的交流平台！ www.asiaattractions.net Nov. & Dec. 2022 ASIA ATTRACTIONS 49 FEATURES 特别报道

刘伟杰 环宇文化科技 董事长 高质驱动，变革加速 十年来，旅游需求端发生了巨大 变化。让我印象比较深的是 2013 年 景区拥堵事件，在此之前景区是不限流 的，突然暴增的游客量足以说明旅游市场 需求端的变化，跟团游转变为越来越多的自 由行，游客开始对旅游目的地进行择选，随之而 来的就是旅游产品端发生改变，从最初的观光， 到后来的互动体验，再到如今的沉浸体验，未来 或许又有新的东西出现，比如元宇宙中的旅游。 其实，旅游市场的变化、旅游产品端的迭代， 都是围绕旅游需求端的变化而更新，唯一不变的 就是创新。从环宇文化先后打造的数个文旅演艺 作品经验来看，每部作品的独特性和创新特质都 是不变的，变的是旅游消费主流的这群人，以前 是 70 后、80 后，现在是 90 后、00 后和 10 后。 十年时间，疫情占三年，新冠疫情带给我们 的挑战和机遇是并存的。早在疫情之前，我们就 在思考文旅演艺产业链集群的打造，疫情加快了 旅游产业的变革，高质量旅游变为趋势，游客不 再“无脑看演艺”，有完整故事性、有文化、有 体验、有内涵的文旅产品才更具吸引力，这无疑 验证了我们搭建文旅演艺生态群落方向的正确性。 随着各大旅游目的地越来越注重顶层设计和运营 前置，演艺的整体生态规划将对整个文旅演艺产 业创新发展起到关键性作用。 《游乐界》和我们可以算是老朋友了，记录 着我们一路成长的点点滴滴，一起高声欢呼作品 成功首演，一起见证作品和企业的荣誉时刻，一 起畅聊行业创新发展之道等。道阻且长，行则将至， 行而不辍，未来可期，我们共勉！ 文旅行业这十年来有两点变化让我印象很深刻： 一、数字化水平的提升。游乐设施和服务管理 逐渐从人工向数字化转型，技术创新给游客带来了 更高层次的体验； 二、对高质的追求。行业规模愈大竞争愈大， 相应的游客在选择乐园时也更倾向于更好的，乐园 如何提升吸引力就必须在品质上下功夫，得到游客 的认可。此前投资者更注重水游乐设施的性能和安 全性，现在则意识到“水质”同样重要。符合标准 的水质是水乐园游客安全游乐嬉戏的保障，高标准 的水质将成为水乐园潜在的核心竞争力，疫情背景 下以及后疫情时代“水质”的安全更是重要至极。 三、在国家“双碳”背景下，节能低碳技术的 引入也逐渐成为景区可持续化经营的有力武器，我 相信这一点会在近几年诸多的项目实践中体现出来。 我从事水环境行业已经近 30 年，曾参与过三亚 亚特兰蒂斯、长隆集团、华侨城集团、融创集团等 众多水上乐园的水处理规划设计与工程建设。每一 次合作我都觉得是一个精彩而美 丽的故事。回顾近十年令我难忘 的事，必须有“顺德华侨城欢乐海 岸水公园”的顺利完工。联盛团队用 75 天完成了一件不可能完成的任务―― 施工图纸的准确性、设备选择的合理性、预 留预埋的准确性、施工队伍的庞大资源及理解能力， 联盛均是一气呵成，并且得到了华侨城集团的高度 赞赏。此外和长隆集团这位“老朋友”的多次携手 合作，也让我明白“以客户为中心，提升客户价值” 的意义，客户也能为你带来更多价值体现的机会。 《游乐界》作为文旅行业资深的媒体平台，对 文旅行业的传播产生了积极而深远的影响。联盛公 司与《游乐界》也一直保持着相互学习交流的关系， 中间更有过几次非常愉快的合作。这次也非常荣幸 受邀参与十周年特别报道，祝《游乐界》创刊十周 年快乐，也祝愿游乐界越办越好，行业知名度“更 上一层楼”！ 高质节能，提升价值 方小华 / 联盛水环境工程公司华南区总经理 技术中心主任 50 游乐界 2022 年 11&12 月合刊 www.asiaattractions.net 特别报道 FEATURES