一体化灯光音频解决方案

产品介绍

创新音频技术和高端照明的一体化解决方案

KSCAPE —— 作为独特音频解决方案制造商的 K-array 成立的全新

部门 ，将在这本手册中带你探索一个完全定制化的产品。

这本手册将为你开启一个关于如何配置声光系统的全新空间设计

体验，你即将会发现这套多元解决方案令人难以置信的优势，以

及它开拓式的产品潜力。

Rail

优质光源和专业扬声器的结合

我们创造性的把光源放进高性能扬声器中， 于是优雅简洁的

RAIL 便成为了 KSCAPE 的第一个多元化产品。RAIL 是一个

1.2 米的线条灯结构的扬声器，内置了三个一致性极高的 3 寸全

频锥形单元，在声音方面能为场地提供高品质的全频段均匀覆

盖，灯光部分得益于我们所有的反射材料均覆盖了 MiroSilVer®

银质镜面材料，使得反射指数大于 98%，极大程度的提升了

LED 性能。

动态的解决方案

RAIL 提供了包括对称、不对称扩散、Mini 聚光灯、可调磁力轨

道聚光灯多种光散射选项可供选择。RAIL 也可以仅仅作为灯光

滑轨基座融入项目中，您可以根据自己的偏好，选用自己熟悉或

喜好的第三方聚光灯集成在 RAIL 系统中为照明选项提供更多的

选择可能性。对于集成商和设计师来说，这是一个完全独特的解

决方案设计体验，定制化的设计可以极大程度的提高照明质量，

同时 RAIL 还拥有高品质的全频声音覆盖能力，可以让设计师不

再纠结灯光和音响哪个部分需要“让步”和“妥协”。

超高的项目适应性

RAIL 的多种组合可以轻松的适应各种项目设计需求，在增强观

众听觉体验的同时，提供均匀，可调节，灵活的照明设计空

间。可以完美的适配在各种现代办公室、酒店、商店、博物

馆、画廊、智能家居住宅以及豪华游艇等项目中。

Rail

暗藏安装 半暗藏安装 吸顶明装 吊装 壁装

精心制作、经久耐用

RAIL的主体由压铸铝和不锈钢制成，由于其椭圆和棱形滤

光片的组合，光线得到了完美的均匀分布，从而提高了整体

的照明视觉效果，同时也因其防眩光的特性而带来了舒适

感。

根据您的喜好进行定制

所有RAIL灯具都有24V或DALI配置。有黑色、白色或自定义

RAL颜色可供选择。一些外部的控制器如 LUTRON 或

Casambi，可以与 RAIL 一起使用，以完成您的智能解决方

案。

+

对称式

对称式光源，适用于光线向所有方向均匀的散射。

提供单一灯光和内置扬声器的型号选择。

提供单一灯光和内置扬声器的型号选择。

提供单一灯光和内置扬声器的型号选择。

非对称式

非对称式光源，适用于使光线指向垂直平面一侧。

提供单一灯光和内置扬声器的型号选择。

mini 聚光灯

集成了较窄的聚光灯模块在 RAIL 中。

扩散式

有一个雾化处理的滤光片，兼顾高透光率的同时，将直射光均匀散布，更加柔和舒

适。

提供单一灯光和内置扬声器的型号选择。

反射模块

可以选装的向上方散射的光学扩散模块。

额外选配

电导轨道

电导轨道为灯光配件提供了超灵活的特性，你可以选择第三方的电导轨道聚光灯来适配 RAIL 系统。

Rail

内置扬声器 对称式光源 非对称式光源 聚光灯模块

级联连接

灯光：最多连接 5 台

音频：4Ω情况下最多可驱动 12 台

DALI 控制

·每个 RAIL 具有独立的 DALI 灯光通道

·每个线路上最多可使用 64 个通道，

进行 16 个编组和储存 16 个预设场景

·无极的 DALI 总线

·可反馈每条 RAIL 的使用状态

扬声器

·可以提供连续且均匀的覆盖

·声景项目完美的搭档

·每个 RAIL 中具有 3 个赛道式 1\" x 5\"单元

·超宽水平覆盖角度：100˚

·对于背景音乐而言的全频段覆盖

·声压级: 84dB @ 1m

·兼容 K-array 的任何一款紧凑型低音扬声器

光学模块

·专有光学系统

·MiroSliver 覆盖的铝制反射面反射率≥98%

LED 和 PCB 特性

·纯意大利制造的PCB

·日本制造商 Nichia 提供的高品质 LED，LED 间

距 3.5 毫米（每条 RAIL 拥有 360 个 LED 光源）

·32W --3500 流明/RAIL

·lm80 = 60,000 Hours

·效率：111 流明/W @3000K

·色温：3000K(2700K和4000K根据要求)

·CRI（显色指数）>95

电导轨道

·标准的 Stucchi 电导轨道

·与第三方聚光灯完全兼容

·磁吸适配器，便于安装

扬声器

·可以提供连续且均匀的覆盖

·声景项目完美的搭档

·每个 RAIL 中具有 3 个1\" x 5\"单元

·超宽水平覆盖角度：100˚

·对于背景音乐而言的全频段覆盖

·声压级:84dB @ 1m

·兼容 K-array 的任何一款紧凑型 低频

扬声器

内置扬声器 聚光灯

RAIL 电导轨道版本

Rail

LED 和 PCB 特性

·纯意大利制造的PCB

·日本制造商 Nichia 提供的高品质

LED，LED 间距 3.5 毫米（每条 RAIL 拥

有 360 个 LED 光源）

·32W --3500 流明/RAIL

·lm80 = 60,000 Hours

·效率：111 流明/W @3000K

·色温：3000K(2700K和4000K根据要求)

·CRI（显色指数）>95

级联连接

灯光：最多连接 5 台

音频：4Ω情况下最多可驱动 12 台DALI 控制

·每个 RAIL 具有独立的 DALI 灯光通道

·每个线路上最多可使用 64 个通道，进行

16 个编组和储存 16 个预设场景

·无极的 DALI 总线

·可反馈每条 RAIL 的使用状态

反射光

反射光版本，具有更大的发光亮度，更适合于向

上方的反射照明，让照明目标区域更均匀。

PLUG&PLAY

功放-KA02

令人印象深刻的是一台内置 DSP 的 KA02 四通道数字功率放大器每通

道可以驱动总共 12 只 RAIL，这意味着 48 个 RAIL 单元由紧凑的KA02功放

驱动，它拥有即插即用的可能性，可以从 USB 硬盘播放器或通过数字

网络音频流，回放歌曲。

功放-GA201

GA201 是一个两通道数字功率放大器，专门为高性能和紧凑型应用场景设

计，适用于零售商店、餐厅、酒吧的固定安装。紧凑的模块化设计可以在

一个机架中并排安装 6 台 GA201 （总共 12 个通道），它拥有一个 Mini

Jack 非平衡模拟音频输入，可以与大多数民用和娱乐设备直接连接。

低音扬声器-KTR25

Truffle-KTR25 是一个隐藏式设计的超低音扬声器，工作频率为 45 Hz -

150 Hz，配置了一个 5 寸钕磁单元和一个 5 寸无源单元，在一个扬声器

系统中，是一个全指向特性的低频声源。

低音扬声器-GS6

6寸无源低音扬声器，设计用于零售店、餐馆、酒店、办公室和住宅等室

内应用场景的固定安装。

推荐产品

对称式光源

对称式光源 + mini 聚光灯

配件

吸顶明装套件 - 单个

吸顶明装套件 - 一对

天花板隐藏安装盒 - 暗藏安装

天花板隐藏安装盒子 - 半暗藏安装

吊挂明装 - 单个

吊挂明装 - 一对

尾盖

配件

吸顶明装套件 - 单个

吸顶明装套件 - 一对

天花板隐藏安装盒 - 暗藏安装

天花板隐藏安装盒子 - 半暗藏安装

吊挂明装 - 单个

吊挂明装 - 一对

尾盖

安装选项

明装

隐藏嵌入式

半隐藏嵌入式

吊装

*间接反射光源仅适用于

吊装安装时使用

*间接反射光源仅适用于

吊装安装时使用

安装选项

明装

隐藏嵌入式

半隐藏嵌入式

吊装

也可提供间接

漫反射光源*

也可提供间接

漫反射光源*

内置扬声器

内置扬声器

无内置扬声器

无内置扬声器

非对称式 配件

吸顶明装套件 - 单个

吸顶明装套件 - 一对

天花板隐藏安装盒 - 暗藏安装

天花板隐藏安装盒子 - 半暗藏安装

吊挂明装 - 单个

吊挂明装 - 一对

壁挂支架

尾盖

*间接反射光源仅适用于

吊装安装时使用

安装选项

明装

隐藏嵌入式

半隐藏嵌入式

吊装

也可提供间接 壁挂

漫反射光源*

内置扬声器 无内置扬声器

Rail | 根据安装选择您的配置

安装选项

明装

隐藏嵌入式

半隐藏嵌入式

吊装

安装选项

明装

隐藏嵌入式

半隐藏嵌入式

吊装

扩散式 配件

吸顶明装套件 - 单个

吸顶明装套件 - 一对

天花板隐藏安装盒 - 暗藏安装

天花板隐藏安装盒 - 暗藏安装

吊挂明装 - 单个

吊挂明装 - 一对

尾盖

配件

吸顶明装套件 - 单个

吸顶明装套件 - 一对

天花板隐藏安装盒 - 暗藏安装

天花板隐藏安装盒 - 暗藏安装

尾盖

*间接反射光源仅适用于

吊装安装时使用

也可提供间接漫

反射光源*

内置扬声器 无内置扬声器

Rail | Asy To Install. Choose Your Configuration

电导轨道

内置扬声器

方案包含

2x 聚光灯*

可选配聚光灯或使用第三方聚光灯

无内置扬声器

*每一只RAIL电导轨道可

最多安装4只聚光灯

RTB

延展连接

对称和非对称式

内含对称光源的

L形弯角连接件

T形和L形电导轨道

内含对称光源的

T形弯角连接件

扩散式

内含扩散式光源的

L形弯角连接件

内含扩散式光源的

T形弯角连接件 封边用的饰板

有/无扬声器 光几何 调光控

制 灯光选项 安装选项

有扬声器

对称式

24V 直射

光

吊

装

嵌

入

半嵌入

无扬声器 DALI 直射光 - 反射光

有扬声器

对称式+Mini

聚光灯 DALI

直

射

光

无扬声器 直射光 - 反射光

有扬声器

非对称式

24V 直射

光

无扬声器 DALI 直射光 - 反射光

有扬声器

扩散式

24V 直射

光

无扬声器 DALI 直射光 - 反射光

有扬声器

电导轨道 DALI or 24V

直射

光

无扬声器 聚光灯

配置一

览

Rail

吊

装

嵌

入

半嵌入吊装嵌入半嵌入吊装嵌入半嵌入吊装嵌入半嵌入吊装嵌入半嵌入壁挂吊装吊装吊装壁挂吊装壁挂

配件

尾盖

RTB

RTW

PLA1-120 PLA2-120 PEN1-120 PEN2-120 APP120

Applique

bracket

吸顶安装套件 - 一对 吊顶安装套件 - 一对

对于第三方光源，需要非极化适配器或多系统。

吸顶安装套件 - 单只 吊顶安装套件 - 单只

1190 mm

[46,8 in]

35 mm

[1.37 in]

[3.62 in]

92 mm

尺寸图纸

技术规格

色 温 ：3000 K

显色指数 ：CRI > 95 (UNI 10380)

控制接口 ：DALI

效 率 ：127 流明/瓦

防护等级 ：IP40

功 耗 ：7 W

输入电压 ：24 Vdc 恒压

流 明 ：920lm

角 度 ：32 度

Black White

吊装

壁挂

聚光灯

灯光

音频

外观和材质

Rail

技术规格

光源

灯光反射模块

色温

显色指数

亮度

LED寿命

照明效率

控制接口

防护等级

消耗功率

输入电压

相关标准

硬质PCB集成LED光源 (直接和反射光源)

MIRO-SILVER® 铝反射器，效率超过 98%

3000 K（根据要求 2700 K 或至 4000 K）

CRI > 95 (UNI 10380)

3680 lm @ 3000 K

LM-80：60.000 小时

111 lm/W @ 3000 K

开/关，可应要求提供 DALI

IP40

32 W（+ 18 W 当每只RAIL选择额外反射照明时）

24 Vdc 恒压

EN 60598-1:2015 ‒ EN 60598-2-1:1989 ‒ EN 62471:2008

分布式点声源

3 x 1” x 5” 钕磁铁驱动器， 0.75” 音圈

60 Hz ‒ 20 kHz (-6 dB) [全范围预设 @ 84 dB 最大声压级]

200 Hz ‒ 20 kHz (-6 dB) [额外低音预设 @ 97 dB 最大声压级]

75 W 峰值

100 dB（峰值）

48 Ω

V：10° | H：110°（设置在垂直方向）

Kommander-KA02, Kommander-KA14, Kommander-KA24, GA201

类型

驱动器

频率响应

核定功率

最大声压级

标称阻抗

覆盖范围

推荐功放

尺寸（宽/高/深）

重量

颜色和饰面

1190 x 35 x 92 毫米

3.0 公斤

黑色、白色、自定义 RAL 颜色

Rail

RAL 色卡定制

www.kscapemergingsenses.com

扫码关注微信公众号

意大利设计制造

K-array.CN Limited

中国香港九龙观塘兴业街16-18号美兴工业大厦B座5层B2

北京市朝阳区金田影视产业园1栋105室

www.K-array.com

www.K-array.com.cn