3

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

浙江铭生律师事务所

Zhejiang Mingsheng Law Firm

不忘初心 法律同行

铭生律师 专业专注

目 录

办公环境 .................................................... 01

业务范围 .................................................... 03

律所文化 .................................................... 05

团队建设 .................................................... 07

律所律师 .................................................... 09

铭生荣誉 .................................................... 13

经典案例 .................................................... 15

服务流程 .................................................... 19

庆典 & 公益 ............................................... 21

党建活动 .................................................... 23

专业活动培训 ............................................. 25

6 铭生简介

COMPANY

PROFILE

浙江铭生律师事务所是一家全部由执业十

年以上的资深律师发起设立的合伙制、综合性、专

业化的律师事务所。“高效专业 , 勤勉敬业”是事

务所的服务理念。“团队开放 , 创造品牌”是本所

的办所理念，各合伙人都具有各自的专业特长和丰

富的执业经历，更有的在律师专业领域中具有很高

的声誉和突出的成绩。

事务所大多合伙人和部份律师曾多次分别参

加了宁波市律师理论实务研讨会、浙江省理论和实

务研讨会中并获过奖，其中大多律师为省、市两级

律师协会的各专业委员会会员。此外，事务所在建

筑工程、房地产、物流运输、涉外经济、公司股权

股东纠纷、公司的兼并与重组、基金备案、新三板

挂牌、项目与股权投资、知识产权、金融与保险、

婚姻、劳动争议、民商事、刑事辩护、经济、公司

企业和其他单位法律顾问等专业法律服务方面具有

丰富执业经验和规范的律师专业团队，在业内和当

事人中都具有很好的口碑。

事务所成立后经多年的发展成为一家规模律

师事务所，现有执业律师、实习律师和律师助理均

具有本科到研究生以上学历，具有多方面的复合型

律师人才，如经济师、一级建造师、安装工程师、

公路工程师、会计师、证卷从业资格、教授、心理

Zhejiang Mingsheng Law Firm is a professional law firm that

adopts a partnership structure and offers comprehensive business legal

services. It is initiated and established by senior lawyers who have been

practicing for more than ten years. The company’s service philosophy

is “Offering professional and efficient services with diligence and

dedication”. “Open-style Teamwork for Brand Creation” is the concept

that the law firm adheres to. Each partner boasts professional expertise

and extensive practicing experience. Some of them acquire distinguished

reputation and outstanding achievements in the legal profession.

Most of partners and some of the lawyers in the firm attended

Ningbo Lawyer Affairs Theory and Practice Seminar and Zhejiang

Lawyer Affairs Theory and Practice Seminar several times and were

prize winners. A large majority of lawyers are members of various

professional committees of the provincial and municipal lawyer

associations. Additionally, the firm has a team of lawyers who

demonstrate considerable experience and offer standard legal services

in the areas of construction engineering, real estate, logistics and

transportation, foreign-related economy, shareholder disputes over

company equity, business merger and reorganization, fund filing, listing

on “the New Third Board”, project and equity investment, intellectual

property, finance and insurance, marriage, labor disputes, civil and

commercial affairs, criminal defense, and economy. They also offer legal

advisory services for companies and other unit. The lawyers in Zhejiang

Mingsheng Law Firm have built a good reputation in the legal industry

and are well recognized by clients.

After years of development, Zhejiang Mingsheng Law Firm has

expanded in size and scope of business. Practicing lawyers, apprentice

lawyers,and lawyer assistants all hold bachelor’s degree and above.

The firm has inter-disciplinary legal talents, such as economists, firstclass construction engineers, installation engineers, highway engineers,

7

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

咨询师、银行从业资格、保险从业资格等，具有多

名市司法局人才库和专家库专家律师，多名法院调

解员 , 具有浙江省人民法院破产案件社会中介管理

人资格。近三年来，事务所共办理各类诉讼和非诉

讼案件五千多件，涉及标的近四百亿，为当事人维

护为合法的权益，防范法律风险。事务所在诉讼和

非诉讼方面有丰富的经验和很高的声誉。

事务所崇尚团队合作的文化理念，铭生律师

以专业分工、团队运作为国内外客户提供全方位、

多领域的法律服务。对于客户委托的各类诉讼、非

诉讼法律事务，事务所会集合该领域的专业律师，

以团队协作的方式高效快速地满足客户的法律需

求。

铭生律师高效专业，勤勉敬业、精益求精，

诚信务实，崇尚良好的职业道德和敬业精神，秉承

最大程度维护客户合法权益的宗旨，为客户提供最

有价值的法律服务。

事务所坚持与时俱进、开拓创新的精神，不

断建立和完善科学的管理制度，志在建设专业、合

作、创新、进取的文化理念，不断吸纳和培养高素

质人才，规范运作、是一家既有专业特色，又全面

发展的综合性律师事务所。

accountants, securities practitioners, professors, psychological

counselors, banking practitioners, insurance practitioners, and so on. A

number of its expert lawyers are from the talent bank and expert bank of

the Ningbo Bureau of Justice. Some of the lawyers are court mediators.

The firm is qualified to practice as a social intermediary agency in

bankruptcy cases of Zhejiang Provincial People's Court. Over the past

three years, the firm has handled over 5,000 pieces of litigation and nonlitigation cases, which involve subject matters that run up to nearly RMB

4 million. The lawyers protect and pursue a client’s legitimate interests

and help them to prevent legal risks. The firm has acquired substantial

experience and enjoys a good reputation in the legal profession.

Zhejiang Mingsheng Law Firm attaches importance to the culture

of teamwork, and offers comprehensive and multi-field legal services

for clients at home and abroad. Various litigation and non-litigation

cases are assigned to professional lawyers in a particular field to meet

customers' needs in a collaborative manner efficiently.

Zhejiang Mingsheng Law Firm delivers professional and efficient

services with diligence, pursuing a good work ethic and dedication.

We adhere to the principle of maximizing the protection of customers'

legitimate rights and interests, and provide customers with the most

valuable legal services.

Adhering to keeping up with the times and exploring innovation,

Zhejiang Mingsheng Law Firm has developed scientific management

systems and constantly improved them. It aims to build a cultural idea

that focuses on cooperation, innovation, as well as professional and

enterprising spirit. High-quality talents have been constantly attracted

and trained. It always runs in a standard manner, and has become a

comprehensive law firm that demonstrates professional features and

develops in various fields.

01 办公环境

Office Environment

约 2000m2

办 公 面 积

超 200m2

接 待 大 厅

优 越

地 理 位 置

02

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

律所设有多个接待室、会议室、文印室、档案室、图书角、休闲咖

啡厅、党建活动室以及模拟法庭等。

律所设施完善

电脑、电视、投影仪、打印机、传真机、碎纸机、装订机等办公设

备一应俱全。

办公设备齐全

03 建设工程与房地产，破产重整，公司与并购，重大商事诉讼，基

本建设项目 BT、BOT、PPP，能源、自然资源与环境。

Construction engineering and real estate, bankruptcy and

reorganization, business merger and acquisition, major commercial

lawsuits, capital construction projects such as BT, BOT, and PPP,

energy, natural resources, and environment.

战略业务

Strategic Business

刑事与犯罪预防，婚姻家事与财富管理，行政与诉讼，投资、融

资与国际贸易，知识产权，合同条款设立与纠纷解决。

Criminal offence and crime prevention, marriage, family affairs and

wealth management, administration and litigation, investment, financing

and international trade, intellectual property rights, establishment of

contract terms and dispute resolution.

重点业务

Key Business

04

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

私 人 律 师， 互 联 网， 税 务、

VR、TMT， 医 疗、 教 育、 旅

游设施及其他行业。

Private lawyers, internet, tax,

VR, TMT, health care, education,

tourism infrastructure and

recreational facilities, and other

industries.

新兴业务

Emerging Business

法律顾问，争议解决，物业与

小区管理，劳动与人力资源，

金融保险 , 海事海商。

Legal counseling, dispute

r e s o l u t i o n , p r o p e r t y a n d

community management, labor

and human resources, finance and

insurance, and maritime affairs.

基础业务

Basic Business

业务范围

Scope of Business

05

06

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

律所文化

Law Firm

Culture

与时俱进、开拓创新

律所价值观

Law Firm Values

律所宗旨

Law Firm Purpose

不忘初心，法律同行

高效专业、勤勉敬业

团队开放、创造品牌

律所理念

Law Firm Philosophy

07 铭生所注重品牌团队建设，秉承以专业服务为宗旨，以团队合作

为保障，致力于为企业、个人提供专业的法律服务。律师团队拥

有优秀的沟通技能和语言表达能力，为客户提供畅通和高效的沟

通渠道；拥有丰富的实践经验和卓越的法律技能，为客户提供最

佳的解决方案；从客户的行业特点及客观实际出发，以风险防范

为 主 的 理 念 ，维 护 客 户 合 法 利 益 ，保 证 服 务 质 量 。让 法 律 彰 显 正 义 ，

为客户创造价值。

Zhejiang Mingsheng Law Firm attaches great importance on brand creation and team

building, aiming to deliver professional services. Supported by teamwork, the firm

is dedicated to offering professional legal services for enterprises and individuals.

Demonstrating good communication skills and language expression ability, the lawyer

team creates an expedite and efficient channels for communication; demonstrating

substantial practicing experience and outstanding legal skills, the team develops

the best solutions for clients; considering the client’s industry characteristics and

actual conditions, the team adheres to the philosophy of risk prevention, protect the

client’s legitimate interests, and guarantee service quality. They make strong efforts

to work out solutions by bringing justice out of law and create values for clients.

团队建设

Team Building

维护正义 Uphold Justice

风险防范

Risk Prevention

专家服务

Expert Services

团队保障

Team Support

08

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

刑事法律服务团队

Criminal Legal Services Team

民事法律服务团队

Civil Legal Services Team

建筑房地产法律服务团队

Construction and Real Estate Legal Services Team

公司法律服务团队

Company Legal Services Team

破产与重整法律服务团队

Bankruptcy and Reorganization Legal Services Team

刑民交叉法律服务团队

Criminal-Civil Legal Services Team

婚姻家庭法律服务团队

Marriage and Family Affairs Legal Services Team

行政法律服务团队

Administration Legal Services Team

数字经济法律服务团队

Digital Economy Legal Services Team

知识产权法律服务团队

Intellectual Property Legal Services Team

企业合规和风险防范法律服务团队

Corporate Compliance and Risk Prevention Legal Services Team

律师个人品牌命名团队 Legal Services Teams in the Name of the Lawyer

09 律所律师

Law Firm Lawyers

10

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

11 律所律师

Law Firm Lawyers

12

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

13 铭生荣誉

CORPORATE

HONORS

律所荣誉 Honors of Law Firm

1.“浙江省法律援助先进单位”

2. 连续 5 年蝉联考核“优胜单位”

3. 宁波市市场主体法律顾问服务网格化的首批试点单位

4. 宁波市鄞州区人民法院“特邀调解组织”

5. 宁波市“法治惠企”法律服务产品大赛二等奖

6. 海曙区“最佳志愿合作单位”、“志愿共建单位”

7. 江东区“优秀律师事务所”

党支部荣誉

Honors of the Party Branches

1. 宁波市“四星级基层党组织”

2. 宁波市“规范优胜型党组织”

3. 宁波市“争先创优先进基层党组织”

4. 江东区“先进党支部”

5. 鄞州区律师行业“先进基层党组织”

6. 江东区党员志愿服务“先进集体”

13

14

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

14

律师荣誉

Honors of Lawyers

1.“浙江省律师事业突出贡献奖”

2.“浙江省党员律师标兵”

3.“浙江省千名好书记”

4.“浙江省优秀志愿律师”

5. 宁波市首批“骨干型”名优律师

6. 宁波市“成长型”名优律师

7. 宁波市“优秀共产党员”

8. 宁波市村（社区）法律顾问先进个人

9. 鄞州区“优秀共产党员”

10. 鄞州区“优秀党务工作者

11. 鄞州区“十佳律师”

12. 鄞州区“十佳巾帼律师”

13. 鄞州区“十佳主任”

14. 鄞州区“十佳先锋律师”

15. 鄞州区“十佳律师”

16. 鄞州区“优秀律师”

17. 鄞州区“优秀党支部书记”

15 诉讼类

Litigation

• 中国机械工业建设集团有限公司实际施工人夏某 1000 多万元工程纠纷案获胜诉

• 昆明某园林工程公司 5600 万元工程款优先权获法院支持

• 开发商未获批准先交付，法院判决应赔偿违约金合计 500 多万元

• 某工程建设有限公司 5000 多万元工程款纠纷案，通过发回重审，1000 多万违约金获

法院支持并执结

• 商砼购销合同纠纷违约金纠纷二审终获改判

• 历时两年有余的山梨酸钾产品质量纠纷案，河南省高院改判，宁波某公司仍无须承担

责 任

• 车库净高有行业标准获法院支持

• 小区规划车位业主共有获法院支持

• 代理宁波某置业公司交付房屋因地基下沉业主集体退房案成功办理，修复无需退房

• 房客违法储存易燃品引发火灾，物业公司无需承担责任

• 成功代理浙江某建设有限公司与恒大上海某公司 1.39 亿元建设工程纠纷案

• 代理某司 6500 余万元厂房起诉施工单位不配合办理竣工验收和备案手续一案胜诉

• 代理股东与公司 3000 余万债权纠纷案胜诉

• 某施工单位因施工质量问题增加的工程价款，通过我所代理，二审法院依法改判建设

单位无需承担

• 慈溪小家电企业与广东某电器公司专利侵权纠纷成功维权

• 宁波某工程公司与上海某建设集团有限公司建设工程纠纷索赔成功

• 成功代理女方一审、二审和再审，依法分割了上亿财产并获得了精神损害赔偿；

• 成功代理买受人，在仅支付 2 万定金的情况下，判决价值 200 万元的房屋过户；

• 专 业 分 包 合 同 既 有 采 购 材 料 又 有 专 业 工 程 ，分 包 人 主 张 支 付 材 料 款 的 ，依 法 不 予 支 持 ，

代理施工总承包单位胜诉。

• 经过审批的项目，占用了第三人土地，第三人起诉返还土地并主张损失的，人民法院

不予支持，代理建设单位胜诉。

铭生所在过去的三年里受理案件五千多件，

涉及标的近四百亿。平均每年受理上千件民

事案件上，上百件刑事案件、仲裁案件，还

有大量的行政案件、非诉讼案件等。在办理

的各类案件中有大量的经典案例，诸如：

Over the past three years, Zhejiang Mingsheng Law

Firm has handled over 5,000 pieces of litigation

and non-litigation cases, which involve subject

matters that run up to nearly RMB 4 million. Every

year, it handles more than 1,000 pieces of civil

cases, hundreds of criminal cases, arbitration

cases as well as a large number of administration

and non-litigation cases. It has handled many

typical cases, such as

经典案例

Classic Cases

16

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

• Won the lawsuit of Xia’s engineering dispute worth of more than RMB 10 million, actual

constructor of Sino Construction

• Supported by the court for the priority right of engineering payment worth of RMB 56 million of

a landscape engineering company in Kunming

• Developer delivered houses to the buyers without approval and the court made judgment on

the compensatory damages in breach of contract worth of more than RMB 5 million

• A dispute over the engineering payment worth of more than RMB 50 million of an engineering

construction company, and compensatory damages in breach of contract worth of more than

RMB 10 million was supported by the court and settled through remanding a lawsuit for a new

trial

• A dispute over the compensatory damages in breach of contract for commercial concrete

purchase and sales contract, and the judgment was revised in the second trial

• The judgment of a dispute over the quality of potassium sorbate products that lasted for more

than two years was revised by the Henan Provincial High Court, and a company in Ningbo

remained free from liability

• The net height of the garage followed the industry standards, which was supported by the court

• Community planning for shared ownership of parking spaces by owners was supported by the

court

• Acted as an agency and successfully handled the collective refund case of property owners due

to foundation subsidence delivered by a real estate company and it was judged by the court

that the real estate company should repair the building and property owners should not require

refund

• The property management company was not held responsible for the fire caused by tenants’

illegal storage of flammable materials

• Acted as an agency and successfully handled a case of the dispute over the construction project

worth of RMB 139 million between a construction company in Zhejiang and a company in

Shanghai under Evergrande Group

• Acted as an agency for a company and won the lawsuit worth of more than RMB 65 million

against the construction company for the latter’s failure in project acceptance and registration

procedure

• Acted as an agency for the shareholder for the dispute over the creditor’s rights worth of more

than RMB 30 million against the company

• Acted as agency for a contractor for the dispute over the additional project costs required by the

construction unit arising from quality improvement and the judgment was revised by the court

and the contract was not held responsible for the additional costs

• Successfully defended the rights of a small household appliances company in Cixi for the

dispute over the patent infringement with an electrical appliances company in Guangdong

• Successfully handled a dispute over the compensatory damages in breach of contract between

an engineering company in Ningbo and a construction group company in Shanghai

• Acted as an agency for the female party in the first and second instances as well as retrial in

a divorce case, dividing billions of property and winning compensation for mental damage

according to law

• Acted as an agency for the buyer and awarded by the court a transfer of property worth of RMB 2

million when only a deposit of RMB 20,000 was paid

• The professional subcontracting contract includes procurement of materials and engineering

construction. The subcontractor requested payment of material costs. Acted as an agency for the

general contractor and won the lawsuit. The request of the subcontractor was not supported by the

court.

• A project with approval occupied the land of a third party. The third party filed a lawsuit, requesting

the return of the land and claiming losses, however, the court did not support. Acted as an agency

for the contractor and won the lawsuit.

刑事类

Criminal Cases

• 贾某、甄某犯非法经营罪上诉改判

• 林某集装箱超载通行 ETC 涉诈骗罪无罪释放

• 吴某因虚开增值税发票 1200 多万元轻判获缓刑

• 郑某因贴牌生产引起的 180 万元合同诈骗案被宁波中院审理，

检察院撤回起诉，最终无罪释放

• 黄某（涉恶）敲诈勒索案上诉改判

• 廖某某抢劫案上诉死刑改判

• 杜某某涉故意伤害案撤诉

• 乔某某非法吸收公众存款案缓刑

• 吴某某走私案从犯地位辩护成功获减轻量刑

• The judgment was revised by the court for the crime of illegal

business operations of Jia and Zhen

• Lin was released without charge for the suspected fraud of his

overload container truck that passed through the ETC

• Wu received suspended sentence for his false VAT invoicing worth of

more than RMB 12 million

• Zheng was released without charge by the Ningbo Intermediate

People's Court for his contract fraud case worth of RMB 1.8 million

arising from OEM production and the prosecutor withdrew a guilty

plea

• The judgment of Huang’s extortion case (evil forces involved) was

revised after an appeal

• The death penalty was revised after appeal for Liao’s case of

robbery

• The crime of intentional injury of Du was withdrawn

• Qiao received suspended sentence for his illegal pooling of public

deposits

• Successfully defended Wu’s status of accessory offender in the

smuggling case and the penalty was reduced

17

18

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

行政类

Administration

• 某县建设局房地产完工资料备案被判行政违法

• 拆迁赔偿－行政诉讼成功案例

• The filing of the construction project completion materials of the construction bureau in a county

was judged as administrative violation

• Successfully handled the administrative litigation case for demolition compensation

非诉讼类

Non-litigation

• 成功办理某工业用地合作建设 2000 多万元转让

• 象山某房地产开发有限公司债权受偿率 34%

• 宁波某信息科技有限公司破产清算债权受偿率 100%

• 宁波某贸易有限公司破产清算案及市场经营权重组共 7564582.3 元债权，最低分配率受

偿达到 67%

• 宁波某高新技术企业股权激励全流程服务成功实施

• 中标中国电信股份有限公司宁波北仑分公司常年法律顾问项目

• 中标宁波市 12345 政务服务热线服务项目

• 淮安空港产业园、电子商务产业园及安置房 PPP 项目法律服务

• 浙江某控股集团有限公司收购某材料厂的尽职调查

• Successfully handled the transfer of a piece of industrial-purpose land for cooperative construction

worth of more than RMB 20 million

• Won 25 percent compensation rate of the creditor’s rights of a real estate company in Xiangshan

• Won 100 percent compensation rate of the creditor’s rights in the bankruptcy of an IT company in

Ningbo

• Won a minimum compensation rate of 67 percent for the creditor’s rights worth of RMB 7.5645823

million in the bankruptcy and market operation right reorganization of a trading company in

Ningbo

• Successfully delivered whole-process services for the equity incentive a high-tech company in

Ningbo

• Awarded the regular legal advisory services project of Beilun Branch, Ningbo of China Telecom

• Awarded the 12345-administration affairs service hotline project of Ningbo

• Legal Services for PPP Projects of Huai'an Airport Industrial Park, E-commerce Industrial Park, and

Resettlement Housing

• Due diligence investigation of Zhejiang XXX Holding Group Co., Ltd. on the acquisition of a XXX factory

19 服务流程

Service Process

铭生律所为保障律师服务团队的法律服务质量，已经建立了完善的服务评价体系。一个案件办理

完毕后，需要经过如下流程：

办理律师制作

结案终结报告 自我评价 律所评价 质量追踪 客户评价满意度

（一）刑事服务流程

自行搜集证据 制作问卷摘要 跟踪案件移交

当事人、亲属、单位提供 阅卷、标注、摘录 提交委托手续 关注案件侦结

律师自行调取 向嫌疑人核实情况 落实公诉人员 了解案件移交

申请取保候审 复印卷宗材料

搜集提供材料

提出取保理由

接 案 制作接待笔录 联系办案机关 会见犯罪嫌疑人 提出侦查建议

律所签约 简单了解案件 提交手续 告知律师工作，了解案件事实 定性、情节方面

律所收费 告知律师工作 了解案情 给予法律咨询，征求申控意见 提供证据线索

建议不予批捕

跟踪案件进度

表明不批理由

制作案情分析 制作辩护策略 与嫌疑人沟通

补充、完善 证据、定性、情节、处罚 无罪、有罪、定性 告诉律师意见

是否确实充分，是

否存在瑕疵 分析、对比、归纳 从轻、减轻、免罚 指导其配合诉讼

完善问卷摘要

补充复制证据

提交委托手续 跟踪案件进度

落实主审法官

调整辩护策略

调整事实摘要

矫正分析意见 关注移送时间

跟踪移送起诉

不起诉或改变定性建议

认定从、减、免情节

提交辩护意见 关注跟踪退侦

关注退侦动向

提出退侦建议

确定可辩辩点

筛选取舍辩点

起草辩护意见 制作质证意见

找出证据瑕疵

对比证据矛盾

与被告人沟通

说明律师意见

进行庭前辅导

开庭辩护

依照策略辩护

应对控方观点 与法官交换意见

根据庭审情况修改

提交辩护词

争取达成一致

民事部分调解

征求调解意见

提出下步建议

领取判决书

制作判后分析

提出律师建议

征求被告人意见

办理二审手续 说明分析意见

起草《上诉状》

代为上诉

确定辩护策略

进行庭前辅导

二审开庭准备

依照策略辩护

努力促进调解

二审开庭

修改辩护词

与法官沟通意见

提交辩护词

制作判后分析

辅导执行

领取判决书

审核把关

装订归档

归档

办案小结

整理补漏

结 案

20

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

（二）企业常年律师顾问服务流程

（三）企业民商事诉讼与仲裁工作流程

顾问委托 提供日常

法律咨询 合同审查 参与谈判 出具律师函 出具法律

意见书函

结案归档 出具年度法律

顾问服务报告

公司拜访 开展法律培训 出具风险提示 推送法律咨讯

确定法律

服务律师

建立顾问

单位档案

制作顾问单位

服务日志

发出风险

排查清单

整理、审阅、

分析企业资料

出具风险

排查报告

执行终结 跟进执行进展 提交财产线索 与执行法官沟通 申请执行

生效

基本信息录入 利益冲突审查 确定案件

承办律师

案件基本

分析评估 洽谈与签约 收案

签订调解书

或调解协议 调解成功 发律师函

参与调解

制作法律法规及

案例检索报告

补充案件信息

及案卷材料

复杂疑难案件

全所讨论

拟定诉讼思路

项目组讨论

二 审 二审判决书生效

结案归档 撰写案件终结

诉讼 参加开庭庭审 开庭准备 案件进展跟进 立案或应诉 准备证据材料 起草各类

法律文书

诉前

调解不成功

生效

提交代理词 制作开庭报告 庭后案件跟进 判决书接收

与分析 案件结束 整理全案卷宗

21 庆典 & 公益

Celebration &

Public Welfare 铭生所作为一家充满活力的律师事务所，开展各种丰富多彩的团

建、旅游以及周年庆典活动，不断为律师赋能。

As a vibrant law firm, Zhejiang Mingsheng Law Firm conducts diverse

team building, travels, and anniversary celebration for employee

motivation.

铭生所律师公益步履不停，始终心怀热忱，践行责任，积极参与

法 律 援 助 工 作 、承 办 各 类 法 援 案 件 、开 展 公 益 讲 座 、社 区 普 法 等 。

Mingsheng lawyers have committed to public welfare unremittingly,

and always practiced their responsibility with great enthusiasm.

They are active participants in legal aid, handling various legal aid

cases, delivering lectures on public welfare, and helping promote the

popularity of law in communities.

22

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

23 党建活动

Party Building Activities

铭生所党支部成立于 2009 年，连续荣获了宁波市 “四星级基层

党组织”的称号。党支部的成立为党员的活动搭建了一个平台，

支部定期召开支部会议，开展红色主题教育活动等，始终坚持初

心，充分发挥先锋模范作用。

Established in 2009, the Party Branch of Mingsheng Law Firm has

been successively awarded the title of “Four-star Grass-root CPC

Organization”. The Party Branch offers a platform of various activities

for the CPC members. The Party branch regularly holds branch meetings

and carries out red-themed education activities.The Party Branch always

adheres to the original intention and plays an exemplary pioneer role.

24

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

25 专业活动培训

Professional trainings

铭生所重视律师专业化培养，常年不定时开展新青年律师实务培

训、模拟法庭竞赛、业务培训、各类专业团队沙龙等活动。

Zhejiang Mingsheng Law Firm attaches great importance to the

professional training of lawyers. Practical and business training, Moot

Court Competitions, and an extensive variety of professional salons

were organized for new and young lawyers from time to time.

26

不忘初心 法律同行

Stay true to the original intention and give play to the role of law

2 浙江铭生律师事务所

Zhejiang Mingsheng Law Firm

地址：浙江省宁波市鄞州区兴宁东路东轩大厦 10 楼及 11 楼部分

（宁波人才市场东侧 , 宁波中级人民法院西侧 400 米）

电话：0574-87065828 / 0574-87065826

传真：0574-87065826

官网：www.zjmslaw.com / www.zjmslaw.cn

不忘初心 法律同行

铭生律师 专业专注