微风相伴，凉爽畅玩强调布料的透气性和舒适性，适合孩子尽情玩耍子供たちが思い切り遊べるよう、生地の通気性と快適性を重視BREEZE FOR COOLER PLAY微微清风系列BREEZE FOR COOLER PLAYブリーズ·シリーズ

真っ白亮白色Bright White 11-0601TPG灰绿色Gray Green 16-0518 TPGカリフラワー黄花菜Daylily 15-0956TPGスイートコーン素材の特徴材料特点Material characteristicsIDYLLICMURE牧歌的适用场景<綿���％、ナチュラルな風合い、軽い着用感と流れ、肌に優しく吸収性に優れている。>每一步都像诗画般自然基础功能度を大幅に向上させ、軽く起毛することでマイクロスエードのよ吸収体吸湿BreathableDurabilityCommute 休みに入る ふだんOrdinary times日常基本情報：全封: ��/��' 自然肌理，轻磨飘逸，亲肤吸水 基本情報：PR-����-�纱织/经纬密度: 克重: 成分: ��/��D*��/��D/��*�� ��� R��%N�% 全封: ��/��' 贴肤凉感，抗皱 缩水稳定，有一定质感Yarn process changes, strand yarn, yarn interweaving and other processes to bring different fabric presentation<ヤーンプロセスの変更、ストランドヤーン、ヤーンインターウィービング、その他のプロセスにより、纱线工艺变化，股线纱、纱线交织等工艺带来不同布面呈现軽やかなコットンの肌触りと色とりどりの花柄が、夏を甘く、しかしいやらしくしない。轻柔棉感，缤纷碎花，让夏天甜而不腻。Soft cotton feel, paired with vibrant floral prints, making summer sweet yet not overwhelming.一歩一歩が詩や絵画のように自然なのだ。经过精梳和紧密纺，显著提高布面的耐磨性和强度，轻磨毛工艺形成微绒面效果After combing and compact spinning, the abrasion resistance and strength of the cloth surface are significantly improved, and the light brushing process creates a micro suede effect

吸湿透气 Breathable柔软亲肤soft and skin-friendlyソフトで肌に優しいサンルーフ・ブルー天窗蓝レイジー・ラベンダー慵懒薰衣草Languid Lavender 15-3910 TPG灰緑色灰绿色Gray Green 16-0518 TPGis soft and gentle透气小方格 棉感透温柔通気性の良いスクエアーコットンはソフトで優しい基本情報：PD-����-CRJ—R-�纱织/经纬密度: 克重: 成分: ��� C��%R��%全封: ��/��″细腻贴肤，触感舒适，微小肌理，自然舒适C��+R强捻��*C��+R强捻��/��*��基本情報：PD-����-CMDH-W-��纱织/经纬密度: 克重: 成分: ��� C��%MD��%全封: ��/��″触肤凉感，细腻，休闲中带有质感

褐色がかった灰色棕灰色ベーパー・ブルー蒸气蓝Vapor Blue 14-4203TPGピーチHoney Peach 13-1015TPG古金色レイジー・ラベンダー慵懒薰衣草Languid Lavender 15-3910 TPGダークバレーグレーSweet Corn11-0106TPGYarn process changes, strand yarn, yarn interweaving and other processRelaxed fabric density for the ultimate in purity and naturalness.松弛的织物密度，赋予布面以极致的纯净感与自然感<ヤーンプロセスの変更、ストランドヤーン、ヤーンインターウィービング、その他のプロセスにより、<リラックスした生地密度で、究極のピュアさとナチュラルさを実現。><コットン、吸湿発散性、通気性、自然な着心地>透气 AbsorbentBreathableDurability通気性纱线工艺变化，股线纱、纱线交织等工艺带来不同布面呈现Our eco-friendly children's clothing collection is dedicated to 子どもたちと地球を呼吸させる異なるファブリックの表現をもたらす。 >素材の特徴材料特点适用场景

基本情報：TW-����-��成分: C��+SBC��*C�/��*�� ��� C���%全封: ��/��' 超柔亲肤，洗后非常柔软，更加休闲基本情報：纱织/经纬密度: 克重: 成分: 反面正做，贴肤光洁，触感清爽，吸湿速干 (裤料为主）基本情報：TW-����-�MD��*C��/��*�� ��� R��%N�% ��/��柔软亲肤吸湿（适合春夏季的裤子）休闲ECO-FRIENDLY 环保的Sustainable Modal Brushed Super softPLIABLE YARN超柔纱環境責任子どもたちと地球を呼吸させる超柔·亲肤·休闲

コーラル・ワーム・カラー透明黄色Transparent Yello11-0617TPG亮白色海泡石绿Seafoam Green 12-0313TPGローズウォーター玫瑰水蘭兰花色白帽灰Every step is as natural 每一步都像诗画般自然春天IDYLLICMURESOFT+RAMIEECO-FRIENDLY 基本情報：基本情報：成分: ' 精梳棉与法国亚麻交织，洗后手感柔软松，凉爽亲肤基本情報：全封: ' 天然纤维，手感柔软，轻薄吸汗凉爽 松软SOFT轻盈透气 自在如风苎麻ラミー

Tight fabric density for ultimate purity and firmness.紧实的织物密度，赋予布面以极致的纯净感与紧致感<より濃密で、より滑らかで、よりカジュアル。><究極の純度とコシを実現するタイトな生地密度。> > 适用场景/APPLICABLE SCENARIOS休みに入る Modal, environmentally friendly and natural, moisture wicking 莫代尔，环保天然，吸湿速干，亲肤凉爽< 吸収体环保AbsorbentBreathable環境に優しい更密 更滑 更休闲平时Ordinary timesペールピンク浅粉色桃子慕斯Peach Mousse 12-1121 TCXCopper Coin 18-1537TPGアイスランドオレンジ冰岛橙巧克力饼热带微风Tropical Breeze 13-4307TPGIDYLLICMURE田 园 风 格轻盈透气，焕发活力基本情報：麻混休闲蓬松，触感良好尺寸稳定Lightweight, breathable and revitalisingand quick-drying, skin-friendly and cool軽量、通気性、活性化It's fluffy without being bulky 素材の特徴材料特点Material characteristics蓬松不臃肿，柔软不变形。嵩張らずフワフワで、型崩れせず柔らかい。It's fluffy without being bulky and soft without being misshapen.

HONGYANG TEXTILE DYEING & FINISHING CO.,LTD苏州宏洋纺织染整有限公司No.288, Zhennan Road,Zhenze Town,Wujiang District, Suzhou City, Jiangsu Province, ChinaCONTACT US IDYLLICMUREE CO - F R I E N D LY 86-0512-6377039413906257795

可 持 续让 青 春 的 脚 步 更 轻 盈自然の中に身を置き、より自由に探検することを融合させ、伝えている。花样年华系列開花期シリーズ

HONGYANG TEXTILE DYEING & FINISHING CO.,LTD苏州宏洋纺织染整有限公司www.hy-linen.comNo.288, Zhennan Road,Zhenze Town,Wujiang District, Suzhou City, Jiangsu Province, ChinaIDYLLICMUREE CO - F R I E N D LY 86-0512-6377039413906257795

在 自 然 中 释 放 最 纯 粹 的 自 我描绘在自然环境中感受到内心的平静与真实,开启快乐的冒险之旅.エコ·イノベーティブなファブリックは、地球の未来へのコミットメントと、自然の中で純粋な自分を解き放つ。Unleash your purest self in nature.LIGHT OXYGEN HOLIDAY SERIES軽酸素ホリデー·シリーズ

HONGYANG TEXTILE DYEING & FINISHING CO.,LTDwww.hy-linen.comNo.288, Zhennan Road,Zhenze Town,Wujiang District, Suzhou City, Jiangsu Province, ChinaCONTACT US IDYLLICMUREE CO - F R I E N D LY 86-0512-6377039413906257795