长久以来，人们对于肉眼看不到的细菌、病毒等缺乏警惕，

只对特定的物品或场所进行消毒。然而近来，

它们对我们的生活产生了深刻的影响，

清洁消毒已经成了日常生活的一部分。

为了摆脱这种恐惧，人们依赖于高强度的消毒剂，

但它们的安全隐患也不容忽视。为了让人们能够养成良好的消毒习惯，

在卫生的环境中安全、放心地生活，而不只是满足于偶尔消消毒，

我们研发了一款能随时随地制作安全有效的消毒液的产品。

安全、放心

由自来水制作的消毒液

概念

Relief

因为是水，可随处放心使用

消毒液仅使用自来水制作而成，安全性高，

不仅可用于手机、车内、衣物、婴儿用品，还可用于厨房、食品等。

Sterilization

应用日本研发的核心技术

E O C I S（益奥希思）

生成的消毒液

应用 E O C I S 技术生成臭氧（O 3），可杀灭约 9 9. 9 % ※的细菌和病毒。

Ecology

无需内芯，只需两个简单的步骤即可制成

不需要食盐等添加物和内芯等消耗品。

只需装入自来水和按下按钮， 简单两步， 人人都能制作。

※并非对所有细菌及病毒都具有同样效果。

※并非实际使用空间的效果。根据使用环境及房间条件而异。

※EOCIS 技术同时还生成次氯酸（HCIO）等成分。

Relief

生成的消毒液已通过，各项安全检测。对皮肤无刺激，可用于果蔬，安全无毒。

对自来水进行电解生成消毒液，不含添加剂，可以放心清洗果蔬。

生成的消毒液已通过各项安全检测。

对皮肤无刺激，安全无毒。

安全、放心

仅用自来水制成， 任何地方都可以放心使用

多次完整皮肤刺激反应强

烈分级为无刺激性

生成的消费液为中性

PH 值 7. 7

符合《消毒技术规范》

（2002 年版）的要求

对碳钢和铜为轻度腐蚀，

对铝和不锈钢基本无腐蚀

Sterilization

来自消毒产品认证标准严格的日本，日本制造

商 MTG 研发的核心技术“EOCIS”（益奥希思）

的消毒原理

电解氧化循环系统

Electrolytic Oxidation Circulation System

M T G 研发的核心技术 E O C I S ，

向安装在内部的特殊电极施加适当的电压，

对自来水进行电解，生成以臭氧为主的消毒物质。

※ E O C I S 技术同时还生成次氯酸（ H C I O ） 等成分。

【什么是 E O C I S（ 益奥希思）】

生成的消毒物质

电解氧化循环系统

通常含氯或碱性消毒液的消毒性能虽强，但由于浓度较高， 安全性令人担忧。

E O C I S 生成的消毒液 p H 值为中性，能发挥出更强大的消毒效果。

通过电解自来水生成消毒液，喷洒的消毒液与附着在物体表面的细菌、病毒

等有机物发生反应后，会再变回水。

普通自来水

消毒原理

在特殊电极上施加电压

生成以臭氧为主的消毒物

质。

通过电解自来水生成消毒液，喷洒的消毒液与附着在

物体表面的细菌、病毒等有机物发生反应后，会再变回水。

①分解水

②破坏细菌和病毒

③变回水

以臭氧为主的消毒物质会破坏外膜（细胞膜・细

胞壁等），

同时还会进入细菌和病毒内部，破坏细胞核。

※消毒物质接触到细菌和病毒的表面，并在气泡

破裂的瞬间破坏细胞膜。

细菌和病毒的结构发生改变，

丧失感染能力。生成的物质

变回水和氧。

e - 3 X 对细菌病毒的杀灭效果

通过使用 e - 3 X

所制消毒液进行的试验证实，

本消毒液对细菌和病毒的

有效杀灭率高达约 9 9 . 9 % 。

※ 并非实际使用空间的效果。效果因使用环境及房间条件而异。

※ 实验机构：中科检测技术服务（ 广州） 股份有限公司

※ 并非对所有病毒、细菌都具有同样效果。

用法简单。

只需自来水。

无需食盐、内芯等添加物和消耗品。

对自来水进行电解生成消毒液， 无毒无害， 可以用于任何材质、任何需要消毒的地方。

形成良好消毒习惯， 保护家人远离细菌与病毒。

只需加入水，按下开始按钮即可

通过蓝色 L E D 和提示音， 提醒消毒液制作完成

装入自来水 打开电源后蓝色 LED 亮起

亮灯后经过 5 分钟 ... 消毒液制作完成。蓝色 LED 熄灭

消毒液生成后

效果可持续 12 个小时

Ecology

制作消毒液只需 2 步

e-3X 的性价比

■ 可制作 ， 用得越久越经济实惠。

e-3X 的电极可制作消毒液 。无需更换内芯，

制作时也无需使用添加剂等。不必持续购买大量的消毒液， 解决了无处存放的烦恼。

e-3X 环保举措

■ e-3X 为保护地球环境献出一份力

· 减少废弃塑料瓶

· 可降解消毒液， 基本不会对环境造成污染力

为了提高本产品的性能，本公司可能不经预告而对部分规格加以变更，敬请了解。

［安全注意事项及使用注意事项］

※请于购买前确认下列注意事项。

・除自来水外，其他液体请不要装入容器瓶中，可能会因电解而产生有害物质。

・请不要在短时间之内连续多次制作。可能导致本体发热。请不要使用已制成的电解消毒液重新进

行制作。

・对于初次使用的部位，请事先在不起眼处进行测试，以确保不出现异常。

・在制作除菌液及使用喷雾器时，可能会产生特有的气味。

产品规格

免费热线 400-820-2312

［受理时间］　9:30～17:30( 周六、周日、节假日、本公司休息日除外 )

● 咨询窗口的个人信息处理

株式会社 MTG 可能会记录顾客的个人信息及咨询内容，以用于处理顾客咨

询、修理及其确认等。

另外，株式会社 MTG 将妥善管理顾客的个人信息，除委托修理等业务及有正当理由

外，不向第三方提供。

〈中国区域经销总代理〉上海南南国际贸易促进中心有限公司

地址：上海市静安区南京西路 1717 号会徳丰国际广场 3802 室

电话：（021）63024956

http://www.s-stpc.com