五星词汇 1

Day

第一部分

五星词汇

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 1 23/3/16 下午3:48

样章

2 土建英语词汇手册

Day

construction /kən9strˆkSFn/

n. 建筑，建设，施工

construction drawing 施工图

construction industry 建筑工业

construction project 建设项目

construction safety 施工安全

construction site 建筑工地

Construction drawings guide the construction

process by depicting detailed information of

an architecture, including its dimensions and

installation materials.

施工图通过展示建筑的详细信息来指导施工过程， 包括其规模

和用材。

Every construction project has risks that may

come in forms of quality, safety, time and cost.

每一个建设项目都有风险， 可能关乎质量、 安全、 时间和

成本。

Disaster preparedness is a vital part of

construction safety.

灾难防范是施工安全的一个重要组成部分。

Note

-(t)ion 是一个常见的后缀，主要用于构成名词，常常表示“行为，

状态，（行动的）结果”。

1

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 2 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 3

Day

2

project /9prɑ:dZekt/

n. 项目，工程

project budget 项目预算

project cost 项目成本

project engineer 项目工程师

project management 项目管理

project schedule 工程计划

project specification 工程规范

A clear project schedule should organize tasks,

resources and due dates in a logical sequence

so that a project can be completed on time.

一个清晰的工程计划应该按照合理的顺序协调任务、 资源和

工程截止日期， 以便工程能够如期完成。

Project specifications are essential to building a

framework for a project and helping engineers

to reflect and formalize their needs and

objectives.

工程规范有助于建立工程框架， 并反映和确定工程师的的需

求和目标， 因此必不可少。

Note

后缀 -ing 可加在一些名词或者动词后构成名词。它加在名词后

构成的名词通常表示“用于……，包括……，涉及……”，如

tubing；加在动词后构成的名词通常表示“动作，动作的过程”，

如 dancing。

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 3 23/3/16 下午3:48

样章

4 土建英语词汇手册

Day

design /dI9zaIn/

n. 设计，图纸

v. 设定，制定

design process 设计过程

design team 设计团队

general design 总体设计

landscape design 景观设计

urban design 城市设计

With the 3D interior design apps, you can upload

pictures of the existing spaces and use the tool’s

features to explore everything you can do.

使用 3D 室内设计应用程序， 你可以上传现有空间的照片，

并利用工具的功能来探索你可以做的一切。

A good landscape design can add as much as

15% to the value of your home compared to

other houses on your street.

一个好的景观设计可以让你的房子比街上其他房子增加 15%

的价值。

3

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 4 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 5

Day

building /9bIldIŋ/

n. 房屋，建筑

building construction 房屋建筑

building material 建筑材料

building system 建筑系统

green building 绿色建筑

The architects are trying to optimize the

building systems by analyzing existing data

to predict future scenarios and uncover

opportunities for improvement.

建筑师们正尝试着通过分析现有的数据来预测未来的情况，

发现改进的机会， 从而优化建筑系统。

Proponents say that green building is not only

environmentally friendly, but also healthier

and more cost-efficient.

支持者说， 绿色建筑不仅对环境友好， 而且更健康， 更经

济适用。

Smart building also provides a better

air ventilation system to improve the

environmental quality.

智能建筑还提供了更好的通风系统， 改善环境质量。

4

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 5 23/3/16 下午3:48

样章

6 土建英语词汇手册

Day

water /9wɑ:tər/

n. 水，水域

water consumption 耗水量

water system 水系统

water treatment 水处理

drinking water 饮用水

Water treatment is essentially required before

the water is delivered to the consumer, so that it

is medically fit for human consumption.

水在送到饮用者手中之前， 基本上需要进行水处理， 以使其在

医学上适合人类饮用。

The disinfecting effect of chloramines lasts long,

further protecting water quality throughout the

distribution system.

氯胺的消毒效果持久， 进一步保护了整个配水系统的水质。

5

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 6 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 7

Day

equipment /I9kwIpmənt/

n. 设备，装备

equipment cost 设备成本

equipment maintenance 设备维护

construction equipment 施工设备

heavy equipment 重型设备

protective equipment 防护设备

Equipment maintenance ensures that the

machine is operational so that the production

activity is not interrupted due to any machine

issue.

设备维护确保机器能够运行， 使生产活动不因任何机器问题

而中断。

Signs inside that blue circle indicate what

safety equipment is required in a particular

area of the construction site.

蓝色圆圈内的图标表明在建筑工地的特定区域需要什么安全

设备。

Note

-ment 是一个常见的名词后缀，常用于表示“做某事的动作、

动作的实施者或结果”。

6

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 7 23/3/16 下午3:48

样章

8 土建英语词汇手册

Day

concrete /9kɑ:ŋkri:t /

n. 混凝土

concrete pavement 混凝土路面

concrete slump 混凝土坍落度

concrete test 混凝土试验

high strength concrete 高强度混凝土

Concrete embedded with steel bars is called

reinforced concrete.

嵌有钢筋的混凝土叫做钢筋混凝土。

Testing of concrete paving is required for all

projects according to the company regulation.

根据公司规定所有工程都需要进行混凝土铺装试验。

The client may permit the contractor to continue

the work and wait to see whether the concrete

strength reaches the designated level.

客户可以允许承包商继续施工， 并等待观察混凝土强度是否达

到指定水平。

7

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 8 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 9

Day

steel /sti:l/

n. 钢，钢材

steel frame 钢框架

steel member 钢构件

steel structure 钢结构

structural steel 结构钢

Steel frame regularly comprises vertical

columns and horizontal beams which are

bolted, blasted or welded together.

钢框架通常包括垂直柱和水平梁， 它们通过螺栓、 喷焊或焊

接相连。

There are different categories of steel

structures which can be used in construction.

有不同种类的钢结构可以用于建筑。

8

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 9 23/3/16 下午3:48

样章

10 土建英语词汇手册

Day

site /saIt/

n. 工地，现场，地基

site condition 工地条件

site clearing 工地清理

site inspection 现场视察

site management 现场管理

site security 现场安全

Training can have a profound effect on site

safety.

培训可以对现场安全产生深远的影响。

Competent workers are able to adapt to

changing circumstances on a construction site.

有能力的工人能够适应建筑工地不断变化的环境。

Trees and all sorts of vegetation on the site will

be removed at site clearing phase.

在工地清理阶段， 工地上的树木和各种植被将被移除。

Note

除作名词外，site还可以用作动词，表示“为……选址，使坐落于”。

9

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 10 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 11

Day

safety /9seIfti/

n. 安全

safety inspection 安全检查

safety measure 安全措施

safety regulation 安全规章

safety training 安全培训

ensure safety 确保安全

occupational safety 职业安全

workplace safety 安全生产

Since the last century, researchers have been

working day and night in order to enhance

safety measures.

自上个世纪以来， 研究人员夜以继日地工作， 以加强安全

措施。

Safety supervisors are involved in creating,

maintaining and communicating safety-related

policies and procedures, and ensuring that they

are followed.

安全主管参与制定、 维护和沟通与安全相关的政策和程序，

并确保这些政策和程序得以执行。

10

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 11 23/3/16 下午3:48

样章

12 土建英语词汇手册

Day

inspection /In9spekSFn/

n. 视察，检查，检验

inspection instrument 检验仪器

inspection report 检查报告

inspection requirement 检验要求

inspection routine 检查程序

inspection service 检查服务

property inspection 财产清查

The inspection report contains the inspector’s

professional, good-faith opinions concerning the

need for repair or replacement of certain items.

在这份检查报告中， 检查员对需要修理或更换的物品提出了专

业、 真诚的意见。

As a regional real estate inspection company, we

efficiently inspect your residential or commercial

property in as little as a few hours.

作为一家区域性的房屋检测公司， 我们可以在短短几个小时内

高效地检测您的住宅或商业地产。

11

11

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 12 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 13

Day

cost /kÁ:st/

n. 费用，成本

cost analysis 成本分析

additional cost 额外费用

construction cost 工程造价

maintenance cost 养护成本

total cost 总成本

unit cost 单位成本

The company is struggling to stay afloat at

present as they rely on customer revenue to

cover operation and maintenance costs.

这家公司现在正努力维持生计， 因为该公司要依靠客户收入

来支付运营和维护成本。

It is estimated that the total cost for this year’s

construction project will be at least two times

higher than last year’s project.

据估计， 今年建设项目的总成本将比去年的项目至少高出

两倍。

An effective cost estimate of the time and

resources needed for your project will help

avoid some undesirable situations.

对项目所需的时间和资源进行有效的成本估算将有助于避免

一些不理想的情况。

12

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 13 23/3/16 下午3:48

样章

14 土建英语词汇手册

Day

engineer /8endZə9nIr/

n. 工程师

construction engineer 施工工程师

consulting engineer 顾问工程师

environmental engineer 环境工程师

structural engineer 结构工程师

Construction engineers have spent months

sifting through the zone, which has been

cordoned off.

建筑工程师已经花了几个月的时间仔细检查这片封锁区。

A consulting engineer shall assign only qualified

personnel to perform any service concerning the

project.

与本项目有关的任何服务， 都须由顾问工程师指派合格的人员

执行。

Environmental engineers are responsible for

collecting environmental samples and data,

performing land assessments and designing

systems to safely eliminate waste.

环境工程师负责收集环境样本和数据， 进行土壤评估， 并设计

可以安全处理垃圾的系统。

13

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 14 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 15

Day

material /mə9tIriəl/

n. 材料，原料

material cost 材料成本

material supplier 材料供应商

backfill material 回填材料

filler material 填充材料

parent material 母材料

subgrade material 路基材料

The inspector needs to verify the quality of

the backfill material, the maximum lift height

for the size of the trench, the adequacy and

uniformity of the compaction.

检验员需核查回填材料的质量， 沟渠尺寸的最大提升高度，

压实的充分性和均匀性。

Any subgrade material, which is found to be

unsuitable, shall be removed and replaced as

directed by the engineer.

若发现任何不合适的路基材料， 都应按照工程师的指示进行

移除和更换。

14

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 15 23/3/16 下午3:48

样章

16 土建英语词汇手册

Day

planning /9plænIŋ/

n. 规划

planning process 规划过程

land use planning 土地利用规划

national planning 国家规划

rural planning 乡村规划

urban planning 城市规划

The result of the planning process shall be a

formal master plan for the entire city.

规划过程的结果将是整个城市的正式总体规划。

Urban planning concerns itself with both the

development of open land and the revitalization

of existing parts of the city.

城市规划本身既涉及旷地的开发， 也涉及城市已开发部分的

振兴。

A construction plan should meet the planning

requirements that meet the public interest and

environmental benefits of the region.

建设规划应当满足该地区公共利益和环境效益的规划要求。

15

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 16 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 17

Day

management /9mænIdZmənt/

n. 管理，经营

construction management 施工管理

cost management 成本管理

risk management 风险管理

safety management 安全管理

waste management 废物管理

Waste management includes the management

of waste water, solid waste, industrial waste

and other pollutants.

废物管理包括对废水、 固体废物、 工业废物和其他污染物的

管理。

In general, in terms of urban management,

smart city explores a way to manage a city by

combining communication information and

urban design concepts.

一般来说， 在城市管理方面， 智慧城市探索的是通过结合通

信信息和城市设计理念来管理城市的方式。

16

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 17 23/3/16 下午3:48

样章

18 土建英语词汇手册

Day

air /er/

n. 空气，风

air conditioner 空调

air elimination 排气

air moisture 空气湿度

After two years of use, it is probably time to

have your air conditioner serviced.

使用空调两年以后， 可能是时候对它进行维修了。

The consequences of air pollution include

global warming and negative health impacts for

humans and animals.

空气污染的后果包括全球变暖以及给人类和动物的健康带来负

面影响。

Take a walk down to the beach or a stroll out

into the country for a breath of fresh air.

去海滩散散步或者去乡间逛一逛， 呼吸新鲜空气。

17

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 18 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 19

Day

urban /9Æ:rbən/

adj. 城市的

urban land 城市土地

urban management 城市管理

urban planner 城市规划者

urban system 城市体系

Urban planners must consider three key aspects

of a city as they map out their programs: the

physical environment, the social environment

and the economic environment.

城市规划者在制定规划时必须考虑城市的三个关键方面： 自

然环境、 社会环境和经济环境。

In built-up urban areas, the speed limit will be

lowered.

在城市建成区， 最高限速将会更低。

Urban planning, by definition, is the planning

of city strategies, structures and policies.

城市规划， 顾名思义， 是对城市战略、 结构和政策的规划。

18

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 19 23/3/16 下午3:48

样章

20 土建英语词汇手册

Day

structure /9strˆktSər/

n. 结构，构造

structure deformation 结构变形

basement structure 基底构造

building structure 建筑结构

concrete structure 混凝土结构

You should also ensure that any water drainage

systems are kept far away from the building

structure and excavation site.

你也应确保所有排水系统都远离建筑物结构和挖掘工地。

The structure is highly dangerous because it was

built on unstable foundations.

这个建筑相当危险， 因为它的地基不稳定。

Today, with the help of the software on your

computer, you can literally design a structure in

a day, which is much quicker than using paper

and pencil.

如今， 在电脑软件的帮助下， 你可以在一天内设计出一个建

筑， 这比使用纸和铅笔要快得多。

19

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 20 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 21

Day

maintenance /9meIntFnəns/

n. 维护，保养

maintenance budget 维修预算

maintenance manual 维护手册

maintenance safeguard 维护保障措施

The advantage of this model is that it can fully

utilize the maintenance budget and plan the

maintenance cost most reasonably.

该模型的优点是可以充分利用维修预算， 以最合理的方式规

划维修费用。

Equipment maintenance is critical when it is

operated twelve hours a day, seven days a

week.

当设备每周七天、 每天十二小时运行时， 它的维护就变得至

关重要。

Through this project plan, we can see fuel

levels and plan our maintenance schedule.

通过这个项目规划， 我们可以看到燃料水平， 并制定我们的

维护时间表。

20

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 21 23/3/16 下午3:48

样章

22 土建英语词汇手册

Day

ventilation /8ventl9eISFn/

n. 通风

ventilation air 通风风流

ventilation rate 通风率

ventilation system 通风系统

exhaust ventilation 排气通风

mechanical ventilation 机械通风

Ventilation systems are provided in tunnel

construction to remove dust and poisonous gas

during its construction and operation.

隧道施工中装有通风系统， 在隧道施工和运行过程中清除灰尘

和有毒气体。

Ventilation moves outdoor air into a building

or a room, and distributes the air within the

building or room.

通风可以将室外空气送入建筑物或房间， 并在建筑物或房间内

分配空气。

21

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 22 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 23

Day

structural /9strˆktSFrəl/

adj. 结构的，结构上的

structural analysis 结构分析

structural design 结构设计

structural element 结构部件

structural engineering 结构工程

structural member 结构构件

A detailed structural analysis was needed to

prepare working drawings for constructing the

stadium.

需要进行详细的结构分析来准备建造体育场的工作图。

Brace is a structural element used to stiffen or

support a portion of a structure or frame.

支架是一种结构部件， 用来加强或支撑结构或框架的一

部分。

The volume of concrete required for concrete

structure can be calculated by summing up the

volumes of each structural member or each

parts of members.

混凝土结构所需的混凝土体积， 可以通过将各结构构件的体

积或构件各部分的体积相加来计算。

Note

-al 作后缀可置于一些名词之后构成形容词，表示“……的，具

有……特性的”。

22

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 23 23/3/16 下午3:48

样章

24 土建英语词汇手册

Day

property /9prɑ:pərti/

n. 财产，房产

property accumulation 财产积累

property inspection 财产清查

property management 财产管理

property valuation 财产估价

commercial property 商业财产

real property 不动产

As a property inspection firm focusing on

efficiency and technology, we deliver reports and

documents electronically.

作为一家专注于效率和技术的财产清查公司， 我们提供电子版

报告和文件。

Real property includes the physical property

of real estate, but it expands its definition to

include a bundle of ownership and usage rights.

不动产包括房地产的实体性质， 但比房地产的意义更广， 它还

包括一系列的所有权和使用权。

23

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 24 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 25

Day

engineering /8endZə9nIrIŋ/

n. 工程，工程学

civil engineering 土木工程

environmental engineering 环境工程

gas engineering 煤气工程

mechanical engineering 机械工程

transportation engineering 运输工程

tunnel engineering 隧道工程

Environmental engineering is a field of broad

scope that draws on such disciplines as chemistry,

ecology, geology, hydraulics, hydrology,

microbiology, economics, and mathematics.

环境工程是一个广泛的领域， 包括化学、 生态学、 地质学、

水力学、 水文学、 微生物学、 经济学和数学等学科。

Gas engineering involves the safe installation,

commission, decommission and the ongoing

service and repair of gas appliances in either a

domestic or non-domestic setting.

煤气工程包括家用及非家用煤气设备的安全安装、 调试、 拆

卸， 以及后续的服务和维修。

24

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 25 23/3/16 下午3:48

样章

26 土建英语词汇手册

Day

estate /I9steIt/

n. 地产，遗产

real estate 房地产

real estate broker 房地产经纪人

real estate developer 房地产开发商

commercial real estate 商用房地产

residential real estate 住宅房地产

Every commercial real estate property requires

an investment in regular maintenance, utilities,

facility management and property taxes in order

to operate properly.

每一处商业地产都需要在定期维护、 公用事业、 设施管理和财

产税方面进行投资， 才能正常运作。

Residential real estate is the property intended

for human habitation by a single-family or

multiple families, while commercial real estate

focuses on business use.

住宅房地产是指供一个家庭或者多个家庭居住的财产， 而商用

房地产则侧重商业用途。

25

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 26 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 27

Day

quality /9kwɑ:ləti/

n. 质量，品质

quality assurance 质量保证

quality consciousness 质量意识

quality control 质量控制

quality level 质量水平

quality plan 质量计划

Quality control in construction is undergone

by the team of QC engineers or special trained

teams.

施工中的质量控制由质量控制工程师团队或经过特殊培训的

团队进行。

A project quality plan is a written plan that

details how you will manage quality on a

specific construction project.

项目质量计划是一种书面计划， 详细说明了您将如何对特定

的建设项目进行质量管理。

Inefficient quality management procedures will

result in great loss of time, money, material,

and resources.

低效的质量管理程序将导致时间、 金钱、 材料和资源的巨大

损失。

26

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 27 23/3/16 下午3:48

样章

28 土建英语词汇手册

Day

architect /9ɑ:rkətekt/

n. 建筑师

architect engineer 建筑工程师

architect partnership 建筑师合作关系

chief architect 总建筑师

project architect 项目建筑师

The jobs of an architect at different phases

of a project include schematic design, design

development, construction documents, bidding

and construction, etc.

建筑师在项目不同阶段的工作包括、 设计开发、 施工文件拟

定， 招投标与施工等等。

He began by working with a variety of architects,

engineers, as well as iron and steel companies,

amassing expertise in the new style of big

building.

他开始与各种建筑师、 工程师和钢铁公司合作， 积累了新式大

型建筑的专业知识。

27

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 28 23/3/16 下午3:48

样章

五星词汇 29

Day

gas /ɡæs/

n. 气体，燃气

gas appliance 燃气用具

gas emission 气体排放

fuel gas 气体燃料

greenhouse gas 温室气体

natural gas 天然气

oil gas 油气

It is vital that all gas piping design is 100%

compliant with the relevant legislation and

current codes.

所有输气管的设计都要百分之百符合相关法规和现行规定，

这一点至关重要。

In gas distribution systems, leaking pipes

are repaired by shutting off gas, tightening

connections, and rechecking leaks with soapsuds.

在配气系统中， 修复泄漏管道的方法是关闭燃气， 固定接

口， 用肥皂水重新检查泄漏。

28

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 29 23/3/16 下午3:48

样章

30 土建英语词汇手册

Day

waste /weIst/

n. 废物，废料，垃圾

waste discharge 排废

waste disposal 废物处理

waste elimination 废物清除

waste gas 废气

industrial waste 工业废料

Researchers are seriously concerned with this

important subject of waste disposal.

研究人员非常重视废物处理这一重要主题。

Sustainable construction involves using

renewable and recyclable materials on building

projects to reduce energy consumption and toxic

waste.

可持续建筑包括在建筑项目上使用可再生和可回收材料， 以减

少能源消耗和有毒废物。

29

SJ00087810 新时代职业英语专业篇 土建英语词汇手册.indd 30 23/3/16 下午3:48

样章