VISION HerbA™ COLLECTION

To sustain PLY NAUTRALLY's environmentally friendly goals*, and to support the wellbeing of our community. We explore comfort, wellness and performance to the consumer. Textiles that reassure us and shield us from disease and pollution. PLY NATURALLY ’s revolutionary, patented HerbA ™ material integrates ancient wisdom, technology, defensive textiles with fashion. The HerbA™ cellulose extracted from the Artemisia plant**, and spun with varieties of good quality natural fibre, such as Silk, Linen, Cotton and Wool. The antibacterial properties of HerbA ™ diminishes and blocks harmful germs naturally. Normally, can inhibit more than 99% of the common ** An aromatic plant, has been used for Chinese therapy to relieve illness, and sometimes repel insects since Iron Age. HerbA extract and volatile oil has natural sterilization, antibacterial and bactericidal properties. 天之纺持守着环保目标 *，并维护社区的福祉。我们致力探索如何 让消费者通过穿戴的体验，享有更良好的舒适度和有效的健康 性能，保障我们免受疾病和污染生态的纺织品。 天之纺推出的 HerbA ™专利产品系列， 革命性地把远古智慧、 最新的技术、防御性纺织品与时尚融为一体。 HerbA ™ 纤维素来 自蒿属植物 **，并分别混合各种优质天然纤维，如丝、亚麻、 棉和羊毛。 HerbA ™ 的抗菌特性可以自然地减少和阻断 有害细菌。一般可抑制 99% 以上的常见细菌，并有基准测试 报告认证。 * 植物材料选自林木管理认证的森林 / 农田。 * * 带芳香气味的植物，自铁器时代以来一直被用于中医治疗以缓解疾病，甚至可以 用作驱虫。艾维提取物和挥发油具有天然杀菌和抗菌的特性。

SUSTAINABILITY is the core component of the ecology system, to ensure quality, safety, and traceability of goods has become a worldwide societal concern. PLY NATURALLY, from agriculture level to public platform, together with corresponding Industry players, as role models to demonstrate eco-consciousness by providing professional service with full transparency. 可持续性是生态系统的核心组成部分，确保商品的质量、安全和 可追溯性已成为全球社会关注的问题。从农业层面到公共平台， PLY NATURALLY 与同行业参与者一起作为榜样，通过提供完全透明 的专业服务来展示生态意识。 added service, it is our pleasure to provide special tagging: to identify your sustainable products, and to detail a product’s origin, its manufacturing process, and the scale of sustainability. 环保产品推广的生态认证是必要的。我们很乐意为您提供特殊标签增值服务：识别您的可持续 产品，并详细说明产品的来源、制造过程的特点和可持续发展的规模。

The Forest Stewardship Council (FSC) has developed a system of forest certification* and product labelling that enables people to identify responsibly sourced wood, paper and other forest products. It is believed that, better economic returns for the certified products while also being good for the environment, workers, and local communities. Industry, together, live sustainably – Make our planet grow healthier. *The Certification ensures that products come from responsibly managed forests that provide environmental, social and economic 森林管理委员会 (FSC) 拥有一套全面森林认证 * 和产品标 签制度，方便消费者识别符合道德经营和生产的木材、纸 张和林木副产品。我们相信通过认证的产品对环境、职工 和社群均可获益，这才是真正的经济回报。 天之纺和同业一起寻找新的意义，共同为可持续发展开创 新生活 - 让我们的地球变得更健康。 * 当产品标示有 FSC ™的认证标章时，就表示该产品的材料是来自于被认可 的「良好管理森林」，说明产品的原物料来源是可靠的、永续的、被监管的。

Forests and Trees are Essential to Regenerative Agriculture Draws down carbon and enhances soil organic matter Enhances the lands capacity to store water Helps repair climate cycles Moderates air and Enhances the lands soil temperatures capacity to store water Has a spiritual, cultural Supports biological activity and social value including wildlife habitat Tree cover stabilizes the soil Prevents land erosion

We offers a full range of Silk HerbA ™ and antibacterial fashion lifestyle products, from Silk is a protein-derived fibers and combine of HerbA ™, enhances people’s wellness: transform our wardrobes into 'wearable skincare' of the future. 我们提供全系列的 Silk HerbA ™ 和抗菌时尚生活产品，包括 纱线、精细针织物和机织织物。 蚕丝是一种蛋白质衍生纤维和 HerbA ™ 的组合，可大大增强 人们的健康：把我们的衣橱变为未来 “ 可穿戴的护肤品 ”。 Eco friendly Skin-friendly Comfortable 99% Antibacterial PFE≥95%

3/50NM 75% VISCOSE (HERBA™) 25% SILK 8-1761S 5-1225S 4-4500S 9-2315S 6-3823S 9-3713S

2/50NM 75% VISCOSE (HERBA™) 25% SILK 75% VISCOSE (HERBA™) 25% SILK 34% VISCOSE (HERBA™) 11% SILK JERSEY 52% POLYESTER 3% SPANDEX WEIGHT: 140 GSM WIDTH: 170 CM PONTE DE ROMA WEIGHT: 200 GSM WIDTH: 150 CM

72% VISCOSE (HERBA™) 28% SILK SATIN WEIGHT: 21 MM WIDTH: 134 CM 68% VISCOSE (HERBA™) 32% SILK JACQUARD WEIGHT: 101 GSM WIDTH: 140 CM

Naturally Healthy \& Wellness Textile Greater awareness of hygiene and cleanliness will become central to everyday living . Health fears drive the innovations into functional fiber for many application, including apparel and accessories. Generally requires comfortable, breathable and safety are the essence of wellness. 天然健康的纺织品 卫生和清洁意识抬头，人们对健康的担忧推动了功能性纤维的 创新，包括应用在服装和配饰，除了健康本质以外，也需要满 足舒适、透气和安全。

2/36NM 60% VISCOSE (HERBA™) 30% POLYESTER 10% WOOL 6-4712S 8-4105M 9-3901S

2/50NM 70% VISCOSE (HERBA™) 30% WOOL 33% VISCOSE (HERBA™) 38% WOOL 33% VISCOSE (HERBA™) 38% WOOL 29% POLYESTER FRENCH TERRY 29% POLYESTER FRENCH TERRY WEIGHT: 265 GSM WIDTH: 160 CM BRUSHED WEIGHT: 265 GSM WIDTH: 160 CM

3/50NM 70% VISCOSE (HERBA™) 30% WOOL 3-0759S 5-1225S 9-0808S

Strengthened by strong development 60% VISCOSE (HERBA™) n e t w o r k , P LY N AT U R A L LY, w i t h 30% POLYESTER 10% WOOL JERSEY team of technicians, are resourceful WEIGHT: 175 GSM WIDTH: 185 CM in developing spin method and engineering. We apply creative structures on yarns, fine knits, and woven fabrics, to make touches with all varieties, and provide to-market newness frequently. 凭借强大的开发网络，天之纺伙同技术 团队，在纺纱方法和工艺方面用心研发， 创作出各式各样的纱线、针织和梭织的 面料结构和触感，不断地为市场提供 新产品。 60% VISCOSE (HERBA™) 60% VISCOSE (HERBA™) 30% POLYESTER 10% WOOL RIBBED 30% POLYESTER 10% WOOL DOUBLE-FACE WEIGHT: 327 GSM WIDTH: 170 CM FRENCH TERRY WEIGHT: GSM WIDTH: CM

5% VISCOSE (HERBA™) 90% RAYON 5% 53%VISCOSE (HERBA™) NYLON JACQUARD 47%TENCEL JACQUARD WEIGHT: 439 GSM WIDTH: 120 CM WEIGHT: 125GSM WIDTH: 140 CM 70% VISCOSE (HERBA™) 30% COTTON 80% VISCOSE (HERBA™) 15% FRENCH TERRY POLYESTER 5% SPANDEX DOUBLE FACE WEIGHT: 290 GSM WIDTH: 170 CM WEIGHT: 320 GSM WIDTH: 160 CM

Soft, skin-friendly 柔软亲肤 High rate of antibacterial 高效抗菌 Breathable 透气度 Eco-friendly 生态友好

Our products are soft, skin-friendly, high antibacterial, breathable, and comfortable. Join Us for A Sustainable Change! 我们的产品为客户带来柔软、亲肤、高抗 菌、透气、舒适的体验。 我们为可持续发展一起变革 !

2 13 64 5