೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

Zhejiang Smart City Promotion Association

ૃ̜ᴶžೖᴶνǦ

Service Communication Cooperation

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

䎃䧭用嵄寐溁"紩爢⠔絆絉կ

㕂ⰻ껷⚡溁紩㽻꬗⚁꡶荝⸂✵䲀⸓兰䢴㙹䋑䒊霃䲿넞兰䢴㙹䋑兜⿺䎾欽宐䎂涸翫ざ䚍爢㔙絆絉կ

歋嵄寐溁⥌䜂⻊〄㾝⚥䗱 ⾲嵄寐溁⥌䜂⻊䲀鵳剪⸉⚥䗱

ծ嵄寐溁叻ⲥ⻊灇瑕ꤎծ⚥㕂歏㶩猰䪮꧋㔙

痦❀⼧✳灇瑕䨾ծ嵄寐溁鸑⥌❡⚌剪⸉剣ꣳⰖ぀瘝溁ⰻ㹻⽀⡙〄饰䧭用կ

♳紩⚺盗⽀⡙⚹嵄寐溁絑崸ㄤ⥌䜂⻊⾍⯳䒊곭㼋劼匬⚹⚥Ⱏ嵄寐溁絑⥌곭㚖遤⚌⼸⠔㨼プ⠔կ

⼸⠔皍➝

*/530%6$5*0/

溁ⰻ

侨㶶絑崸곭㚖湱Ⱒ⠔

プ⽀⡙⡮㹻

⌞榊❚⍑

⚥歏嵳䐀꧋㔙剣ꣳⰖ぀

䷝≩榊❚⍑

⛓寐㹊낉㹔

⣆䙑䅀⚭

ⴔ❧䢴

⠔プ䗎靃㛔

侨兰㙹䋑⚁곿❜崨⠔

溁紩넞灇棴 ䷖㚅㩾⫏

嵄寐溁兰䢴㙹䋑

❡⚌兰䎽

PAGE 02

ㅷ晥⠏⸷

鸑鵂遤⚌㛆雲ծ㷖助灇雭ծ

猰兜㹒⠛瘝䵨䒊遤⚌❜崨

䎂〵⤛鵳⟱⚌✽ⵄⰟ饒

〄㾝

兰䎽⠏⸷

⟄Ɀ瘻ㅐ霧ծ叻ⲥⵖ㹁ծ

❡⚌ざ⡲♸䲀䎛⿺䪮助

⴯倝⚹倰ぢ⚹侨㶶絑崸

〄㾝䲿⣘兰⸂佅丒

⠔㾝⠏⸷

⣜䩯⚆歲✽翫緸㣐⠔✽翫緸

⛓⯕⽇錢⠔䎂〵꧋翸⥌䜂ծ

➃䩞ծ䪮助佪䎾䲀⸓侨㶶絑

崸〄㾝㹊梡倝瑲灶

䲀⸓侨㶶絑崸❡⚌〄㾝⚹呍䗱侮ざぐ倰⠏⸷餴彂

匬䒊㢴㽻妃ծ㢴곭㚖ծ㢴庈麤✽⸔❜崨ざ⡲䎂〵

ZSCPA

⚆歲✽翫緸㣐⠔✽翫緸

⛓⯕⽇錢⠔鵘⡲⚺⡤⽀⡙ 嵄寐溁猰㷖䪮助⼸⠔䧭プ⽀⡙

嵄寐溁㙹䋑㣐腰❡⚌翫湅䌢⸉

椚✲⽀⡙ծⶰ猽⛼Ɤ⽀⡙

Ɤ♲錭⸔⸂⴯倝翫湅䧭プ⽀⡙

⚥㕂歏㶩䊨⚌叻ⲥ⻊䪮助⼸⠔

⥌䜂䪮助剪⸉ⴔ⠔椚✲⽀⡙

嵄寐溁 ♶ゎ㸌岚䋑

⥌䜂䪮助

剪⸉叻ⲥ *544

㖑倰紩霉⠮劼匬

㔙⡤叻ⲥⵖ㹁♸〄䋒劼匬

嵄寐溁껷䪠♧崨㷖⠔

霚挿㷖⠔

猰兜㹒⠛

䒓㾝錠곸饋ծ䖄俒饋ծ濼霋饋瘝ぐ碫猰兜崞⸓

䎇⦶⸔ざ⡲㯮⡤餴彂ぢ爢⠔㹒⠛兜⿺侨㶶絑崸ծ

兰䢴㙹䋑瘝遤⚌椚䙁կ

灇瑕ㅐ霧

〄䮦⤛鵳⠔兰䢴㙹䋑❡⚌兰䎽⡲欽

䲿⣘遤⚌곭㚖❡⚌〄㾝ծ叻ⲥⵖ㹁ծ靃곿灇瑕ծ

霉⠮ㅐ霧瘝剪⸉⼸⸔剣Ⱒ鿈꡶ⵖ㹁遤⚌〄㾝

錞ⴢծ❡⚌佟瘻կ

佟瘻㹒餟

㹒⠛餟䕸㕂㹻⿺ぐ紩佟䏎剣Ⱒ倰ꛏ佟瘻

岁錞䲿⣘剒倝佟瘻鍒靀剪⸉⿺⥌䜂ㅐ霧կ

SERVICE

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

忍⌴徭忊

餏餓嵄寐溁♶ゎ㸌岚䋑⥌䜂䪮助剪

⸉鵘遤絶䫡叻ⲥ涸痗ざ䚍霉⠮ծ㹒餟⿺

㛆雲䊨⡲կ

⬁橐⠍⍠

〄䮦㼆㢪猰䪮❜崨⠏⸷♸㕂㢪遤⚌⼸⠔ծ

劼匬⿺⚥➝絆絉䒊用ざ⡲Ⱒ禹

䒓㾝絆㔙✽霄ծ⠔雳㾝錢瘝崞⸓

䲀⸓㕂꣢ꢂ兰䢴㙹䋑곭㚖猰䪮❜崨♸ざ⡲կ

㛆雲⠔㾝

㔵絗➃䊨兰腊ծ✻雦皾ծ㣐侨䰘ծ暟翫緸ծ⼓㗌Ꝇ

瘝倝♧➿⥌䜂䪮助涸遤⚌곭㚖♧畀䒭Ⰼ倰⡙⠔

㾝剪⸉⿺遤⚌䪮助ծ➃䩞㛆雲կ

㷖助❜崨

㔵絗兰䢴㙹䋑곭㚖倝Ⱓ❡⚌⿺掚꡶霢곿絆

絉䒓㾝㕂ⰻ㢪㷖助❜崨尪륫ծ⠔雳ծ雿㗐瘝

崞⸓䵨䒊㢴㽻妃ծ㢴䕎䒭涸㷖助❜崨䎂〵

⤛鵳遤⚌〄㾝կ

叻ⲥⵖ㹁

㔵絗兰䢴㙹䋑湱Ⱒ곭㚖䒓㾝湱䎾

叻ⲥ涸ⵖ㹁㹊倶⟄⿺㹒餟䲀䎛䊨

⡲⚹⟱⚌䲿⣘叻ⲥ⻊㛆雲ㄤ⚁⚌

ㅐ霧剪⸉կ

8⴫㬑⚦沐⯣

8 SERVICE AREA

PAGE 04

ծ
⿬♸侨兰㙹䋑⚁곿❜崨⠔ծ⠔プ䗎靃㛔ծⴔ❧䢴瘝ㅷ晥崞⸓

ծ
絆絉⿬♸⚆歲✽翫緸㣐⠔瘝㕂ⰻծ㕂꣢㾝⠔雿㗐瘝崞⸓

ծ
⿬♸遤⚌䪮助灇雭ծ❡⚌ざ⡲고湡㼆䱹崞⸓

ծ
䒓㾝侨㶶絑崸곭㚖涸呩⢾䖄꧋ծ霉鷥瘝䊨⡲

ծ
⚹⠔プ䒓㾝雿㗐ծ尪륫崞⸓䲿⣘ㅷ晥佅䭯կ

崞⸓❜崨

ծ㖈⤛鵳⠔㸽緸ծ䗎⥌Ⱆ⠍〿⠔プ굥ꅷ瘝吃湡⚥〄䋒⟱⚌⸓䙖

ծ㖈⤛鵳⠔䗎⥌Ⱆ⠍〿遤⚌餴雴⚥〄䋒⠔プ⠏餘珳⟝

㹒⠛䲀䎛
ծ㖈⠔プ爢纈⚥〄䋒⟱⚌⸓䙖ծ➃䩞䬸⹫ծ고湡꨽宠瘝餴雴կ

ծ鷥翴䬐⟣溁兰䢴㙹䋑❡⚌兰䎽⚁㹻

ծ䲀虛⠔プ⿬♸ぐ碫霉⠏ծ霉鷥

⚿虛䲀⠏ ծ䲿⣘佟䏎고湡歍䫣餴雴䎇⼸⸔⠔プ歍䫣剣Ⱒ고湡⿺虽钚կ

ծ䲿⣘㕂㹻ㄤ嵄寐溁ぐ紩佟䏎鿈꡶涸剒倝佟瘻雴䜂

ծ⿬♸ぐ碫遤⚌䪮助➃䩞㛆雲棴ծ넞紩灇⥝棴

㛆雲剪⸉ ծ⿬♸➃⸂餴彂ծ岁䖒ծꆄ輑瘝⚁⚌㛆雲կ

ծ䲿⣘㛇炄䚍❡⚌ㅐ霧剪⸉

ծ䲿⣘Ⱖ㸐⥌䜂䪮助곭㚖湱Ⱒㅐ霧剪⸉կ ㅐ霧剪⸉

ծ〳❧「⥌䜂䪮助剪⸉叻ⲥ *544

痗ざ䚍霉⠮餩欽⠏䟃

ծ⿬♸⥌䜂䪮助剪⸉叻ⲥ *544

䎾欽絑椚瘝㛆雲崞⸓

ծ䲿⣘⥌䜂䪮助剪⸉叻ⲥ *544

瘝湱Ⱒ腊⸂⡤禹涸佟瘻ㄤ遤⚌餴雴կ 霉⠮雩霆

⠔プ㛇炄勉渤

#"4*$
3*()54
"/%

*/5&3&454

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

⼸⸔鵳遤고湡歍䫣錞ⴢ瘝歍䫣剪⸉

⼸⸔歍霼佟䏎餴⸔ծ㤙⸠ծ餴餘ծ玘佐⠏䟃

⼸⸔鵳遤⥌䜂䪮助곭㚖湱Ⱒㅐ霧ծ歍䫣剪⸉

고湡ծ餴餘歍䫣剪⸉ 01

㾝⠔雿㗐⠔⸉瘻ⴢծ絆絉ծ霃雦ծ

䋒㾝瘝♧畀䒭⠔ծ㾝ծ㛆雲剪⸉

⟱⚌䎛デծ㹒⠛晙䬝䶑ծⵖ⡲剪⸉

⟱⚌ㅷ晥䕎韌霃雦ծ瘻ⴢ剪⸉

崞⸓瘻ⴢ㹒⠛剪⸉ 02

⴯⚌䫏餴ㅐ霧ծ侨䰘⻊輑餴㼆䱹ծ

⴯倝欰䙖禹絡剪⸉

⴯䫏剪⸉ 05

⟱⚌䌢䎃岁䖒곥꡼剪⸉

➃⸂餴彂ㅐ霧ծ⟱⚌盗椚ㅐ霧ծ䋑㖞

蠒Ꝉㅐ霧ծ⟱⚌佖ⵖ♸넞盗慨⸠

ㅐ霧錞ⴢ剪⸉

岁䖒ծ➃⸂餴彂剪⸉ 03

㔩⼓靈灇ծ㔩⼓鵘蠒瘝剪⸉

❡⚌剪⸉ 04

㟞⧩勉渤

7"-6&
"%%&%

&26*5:

PAGE 06

INDUSTR

⡙遤⚌⚁㹻

⚁⚌곭㚖銻渷

✻雦皾㣐侨䰘ծ➃䊨兰腊ծ緸絞㸝Ⰼծ䊨⚌✽翫緸ծ鴝続雦皾ծ鸑⥌䎾欽ծ猰䪮㷱⻊

❡⚌兰䎽

*/%6453:
5)*/,

5"/,

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

Y

ぜ钚곥꡼嬁⯕捘

⾲嵄寐溁➃㣐䌢㨼⠔⯳絆ⶰ⛼雵ծⶰ⚺⟣

梡⟣嵄寐溁兰腊ⵖ鸣⚁㹻㨼プ⠔⚺⟣

〮꧋➃㾅⸂䪋

⚥㕂歏㶩猰䪮꧋㔙Ⱆ぀䧶殜㨼プ⠔㨼プ

⚥歏嵳䐀꧋㔙猰䪮⴯倝㨼プ⠔⚺⟣ծ嵳䐀㪭錠Ⱆ぀袙✲

곥꡼꣥殶ꞣ

匆䊜歏㶩猰䪮㣐㷖

嵄寐溁⥌䜂⻊〄㾝灇瑕ꤎꤎꟋ

껷䌏⚁㹻

곥꡼饭倝륫

⾲猰䪮⾍넞倝㢅㢅Ɤ

⛓寐㹊낉㹔⯳㨼ⶰ⛼雵

곥꡼
꣥㸺䎃

⚥㕂歏㶩猰䪮꧋㔙剣ꣳⰖ぀

⚥歏嵳䐀꧋㔙剣ꣳⰖ぀袙✲Ɤ

⯳㨼⛼雵

Ɀ瘻ㅐ霧 叻ⲥⵖ㹁 ❡⚌ざ⡲

♸䲀䎛 䪮助⴯倝

PAGE 08

P

*544*OGPSNBUJPO
5FDIOPMPHZ
4FSWJDF
4UBOEBSET⥌䜂䪮助剪⸉叻ⲥ僽♧㤛䧭⡤禹ㄤ絾ざ

ꂁ㤛涸䜂䪮助剪⸉叻ⲥ䎽Ⰼ꬗錞薴✫*5剪⸉❡ㅷ⿺Ⱖ絆䧭銳稇欽✵䭷㼋㹊倶叻ⲥ⻊ㄤ〳⥌

饆涸剪⸉կ*544⺫ゎ✫*5剪⸉涸錞ⴢ霃雦ծ鿈縭㹊倶ծ剪⸉鵘蠒ծ䭯絯佖鵳ㄤ港漛盗椚瘝Ⰼ欰ㄐ

ワ劍꣌媯䎾黽䗄涸叻ⲥ嶍⿺ㅐ霧霃雦ծ꧋䧭㹊倶ծ鵘遤絶䫡ծ剪⸉盗䱽ծ剪⸉鵘蠒ㄤ剪⸉㢪⺫瘝

⚌⸉곭㚖կ

雩霆霉⠮*544

*/530%6$5*0/

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

+655⌜⛄

㖲邂餴彂ꂁ縨

剣佪䱽ⵖ䧭劥

錞薴鵘絶剪⸉

䲿넞鵘絶佪桧

䲿⼮鵘絶腊⸂

䲿넞剪⸉宐䎂

䔂⻊䋑㖞⽑剣桧

䲿⼮畊✰⸂

剣劼⠔蜦》佟䏎

邉餤⿺餴⸔

PROCESS

㥹㤾

⟱⚌㨼䩯霉⠮

⟱⚌䲿❜勞俱

劼匬梡㖞霉⠮

*544ⴔ⠔㹎ꢓ

劼匬俒⟝㹎呍

劼匬㹎䪠Ɀ㹁

絕卓Ⱆ爙

霉⠮歍霼崨玐

"11-*$"5*0/

130$&44

PAGE 10

⼸⸅痦✳⼧㾉⚥㕂猰⼸䎃⠔Ղ⥌䜂䪮助곭㚖⵸澯灇ⴼ㷖助灇雭⠔ⴔ雿㗐

⼸⸅嵄寐溁兰䢴㙹䋑䎃䏞넞䂽雿㗐冷䧭卓呩⢾〄䋒⠔

䪬⸅嵄寐溁兰䢴❜鸑⴯倝㣐⠔Ղ緸絞倝䪮助♴涸⴯倝兰䢴❜鸑雿㗐

⼸⸅⚥㕂✽翫緸ⰖⰟ剪⸉⴯倝㣐⠔冷嵄寐溁兰䢴㙹䋑䒊霃䲀鵳䊨⡲䏠靍⠔

䪬⸅嵄寐溁兰䢴㙹䋑䒊霃⚺곿禹⴩溁Ɤ尪륫崞⸓

⚺⸅兰䢴㙹䋑䒊霃⚺곿禹⴩䊢雷崞⸓

⴯用ⴔ❧䢴ㅷ晥⟄⿽絁✽⸓涸䕎䒭䒓㾝(暟翫緸
餻腊倝㛇䒊ծ

匬䒊侨㶶㷜欰㙹䋑

Ⱏ⴯兰䢴倝欰䙖ծ
⼓⸓⴯倝

Ꝇ䱹兰䢴㙹䋑ծ

饥鵳緸僒

♶贞姼遤ծ
⼶⚹兰䢴㙹䋑❜崨罌㻋瘝遤⚌尪륫崞⸓

⼸⸅劢勻爢⼓倝幊ざ垷䒭⿺馋⸷灇雭崞⸓

絆絉䪬⸅⚥㼭⟱⚌侨㶶絑崸Ⰼ椕雿㗐嵄寐ⴔ雿㗐

⼸⸅嵄寐溁兰䢴㙹䋑䎃䏞넞䂽雿㗐冷䧭卓呩⢾〄䋒⠔

㷖助❜崨

"$"%&.*$

&9$)"/(&4

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

ꂁざ溁絑⥌⾍鵶絯Ⱃ䎃⼸⸅⚆歲✽翫緸㣐⠔v✽翫緸⛓⯕⽇錢⠔

⼸⸔皂㢊Ⰼ溁㙹䋑㣐腰䲀鵳㣐⠔⼸⸅嵄寐溁㙹䋑㣐腰❡⚌翫湅䧭用㣐⠔

䪬⸅痦♲ծ㔋㾉⚥㕂 㸌岚兰䢴㙹䋑䪮助♸䎾欽⽇錢⠔兰䢴㙹䋑爙薴霚挿고湡䧭卓㾝

⼸⸅痦✳⼧㾉⚥㕂猰⼸䎃⠔Ղ⥌䜂䪮助곭㚖⵸澯灇ⴼ㷖助灇雭⠔ⴔ雿㗐

䪬⸅⥌䜂鸑⥌䪮助♸佖㊤麤騟㸝Ⰼ猰䪮㾝

翫ざ⛓寐㹊낉㹔⚺⸅䎃➃䊨兰腊餻腊劢勻爢⼓䒊霃溁紩⚁⚌䪮助➃プ넞紩灇⥝棴

⚺⸅兰䢴㙹䋑叻ⲥ㛆雲⠔ծ兰䢴㙹䋑䒊霃䙼騟ծ錞ⴢ⿺呩⢾ⴔ區㛆雲⠔ծ兰䢴㙹䋑⚙⻊輑ざ⚁곿㛆雲⠔

⼸⸅兰䢴⨴䐀⚁곿㛆雲⠔ծ兰䢴㙹䋑錞ⴢ䊨玐䋗ծ暟翫緸䊨玐䋗雩霆㛆雲⠔

&9)*#*5*0/4

⠔㾝㛆雲

&9)*#*5*0/4
"/%

53"*/*/(

PAGE 12

灇瑕ㅐ霧

佟瘻㹒餟

3&4&"3$)
"/%

$0/46-5*/(

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

⿬♸嵄寐溁ぐ兰䢴㙹䋑爙薴霚挿고湡涸䲀鵳䊨⡲䒊用嵄寐溁兰䢴㙹䋑䒊霃呩⢾䎽

䒓㾝շ嵄寐溁兰䢴㙹䋑❡⚌䪮助翫湅䲀鵳䙼騟灇瑕ոծշ㣐侨䰘胜兞♴⥌䜂㸝Ⰼ⥂ꥻ涸騟䖈♸㼆瘻䒊雳ոծ

շ
兰䢴⼕毫♸㣐侨䰘䎃䏞䫣デոծշ⚆歲✽翫緸㣐⠔♴嵄寐溁✽翫緸絑崸⚌䙖〄㾝灇瑕ոծշ嵄寐溁侨㶶絑崸넞

䧭Ɤ䚍⟱⚌絑낉ⴔ❧꧋ո靃곿灇瑕

⚹⼶侨ծ⼶⥌ծ❜䫏瘝⽀⡙䲿⣘շ✻雦皾胜兞♴涸暟翫緸䒊霃䙼騟ոծշ✻雦皾侨䰘⚥䗱侮⡤㸝Ⰼ꣈䫡⡤禹䱲

程灇瑕ոծշ兰䢴넞鸟✻侨䰘⚥䗱㸝Ⰼ꣈䫡⡤禹灇瑕ո瘝ㅐ霧䫣デ

鸑鵂絁♴㛆雲靃ծ絁♳䗎⥌Ⱆ⠍〿ծ緸畀瘝㯮➝䒓㾝շ䲀⸓(䘯鸟〄㾝ծ侨㶶㛇䒊❡⚌鲮㘗倝佟ոծ

շ兰䢴㙹䋑叻ⲥ⡤禹呥卹⿺呍䗱叻ⲥոծշ㕂㹻叻ⲥⵖ㹁玐䎸⿺綘ⵖ呔䒭ո瘝❡⚌佟瘻鍒靀㹒餟

䭆䫵兰䢴欰崞˖雵䔶㙹䋑⛓繠⚥㕂Ꜿ遤匉䩛劼䗎錠곸㣐饋

蓧蔳5PXO靆腊饥鵳䧮涸たꤎ猰㷖"45"-,

兰䢴㙹䋑Ղ䧮涸⚥㕂唀⚺곿䖄俒崞⸓

嵄寐溁兰䢴㙹䋑⡤낉崞⸓

倝猰㷖膴〡猖⚁㖞崞⸓ˋ兰䢴⼕毫

⚥㕂歏⥌㣔缽匉兰䢴嵄寐濼霋㣐饋

鸑鵂⤛鵳⠔䗎⥌Ⱆ⠍〿䒓霃遤⚌猰兜⚁吃〄䋒⼓㗌Ꝇ❡⚌餻腊ծ

劢勻爢⼓ծ(䎾欽ծ兰䢴㙹䋑❡⚌〄㾝ծ兰䢴㙹䋑猰䪮欰崞

瘝遤⚌猰兜俒畎

猰兜㹒⠛

4$*&/$&

16#-*$*5:

PAGE 14

痦✳⼧✳㾉嵳䂠⚙䁘鿪䋑❜鸑㷖㷖助灇雭⠔兰䢴❜鸑ⴔ雿㗐

饬䗞㕂ծ䰦⯘ծ銯棴暅䒓㾝妍崍兰䢴㙹䋑㛆雲❜崨崞⸓

銯棴暅暟翫緸⽇錢⠔罌㻋❜崨崞⸓

宪霿㪭$&#*5罌㻋❜崨崞⸓

倝⸈㗗㕂꣢鸑雴♸餴雴猰䪮㾝❜崨罌㻋崞⸓

껺度僱㷍歏㶩❡ㅷ㾝⿺㕂꣢餴雴猰䪮⽇錢⠔㾝錢㾝爙♸❜崨罌㻋崞⸓

嵄寐v〵弩ざ⡲ワ⿺㣐弩⼓䒊霃♸梡➿剪⸉⚌ざ⡲雿㗐

嵄度絑館ざ⡲ワՂ➃䊨兰腊㣐侨䰘ꬠ倝劢勻絑崸〄㾝⚁곿雿㗐

㕂꣢ざ⡲

"$"%&.*$

&9$)"/(&4

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

⠔Ɤ⽀⡙ 港✲⽀⡙

ⶰ⠔Ɤ⽀⡙

猽⛼Ɤ⽀⡙

椚✲⽀⡙

䌢⸉椚✲

⽀⡙

YUNYANG TECHNOLOGIES LTD.

椚✲⠔

$06/$*-

PAGE 16

䎃剢䧭⚹⚥㕂歏㶩䊨⚌叻ⲥ⻊䪮助⼸⠔⥌䜂䪮助剪⸉ⴔ⠔椚✲⽀⡙կ

䎃剢〮䒓
䎃䏞⠔プ㣐⠔冷痦✳㾉椚✲⠔䰃㾉鷥⚿㣐⠔鷥⚿傞⟣⚥㕂歏㶩猰䪮꧋㔙〄㾝䧶殜㨼プ⠔〄㾝佖ꬠ⚁㨼⠔ⶰ⚺⟣㾅⸂

䪋⚹⤛鵳⠔痦✳㾉椚✲⠔⠔Ɤ鷥⚿傞⟣⛓寐㹊낉㹔猰灇〄㾝鿈鿈Ɤ饭䘋䂽⚹⤛鵳⠔痦✳㾉椚✲⠔猽⛼Ɤկ

䎃剢皂䒊嵄寐溁兰䢴㙹䋑❡⚌兰䎽ꂁざ溁猰⼸絆䒊兰䢴㙹䋑猰䪮剪⸉ꢭկ

䎃剢饰䒊用✽⸔ざ⡲䎂〵㖈氋䞔䕧ㆇ♴䒓㾝⠔プ꣈氋禹⴩䫣麤ծ⯝餩岁䖒ㅐ霧⚁吃岁兰㖈絁瘝絁♳崞⸓⦸㼋⠔プ㾶遤爢⠔餓⟣

ⵄ欽⠏⸷剪⸉爢⠔Ⱆ⠍⴯用瑟⚥尪륫䢴ㅷ晥䩧鸣絁♳❜崨✽⸓ざ⡲䎂〵կ

䎃剢⼸⸔皂㢊Ⰼ溁㙹䋑㣐腰䲀鵳㣐⠔䧭⚹嵄寐溁㙹䋑㣐腰❡⚌翫湅䌢⸉椚✲⽀⡙ծⶰ猽⛼Ɤ⽀⡙կ

㖈溁絑⥌⾍䭷㼋♴溁⥌䜂⻊〄㾝⚥䗱ծ溁兰䢴㙹䋑⤛鵳⠔翫ざ䒓㾝✫䎃䏞ծ䎃䏞嵄寐溁㙹䋑㣐腰兰䢴㙹䋑㖞兞䎾欽⠏猖呩⢾霉

鷥崞⸓կ

䎃⸈ⰆꟋ♲錭⸔⸂⴯倝翫湅䧭⚹㔙⡤⠔プկ

2020

䎃䭽撑溁곭㼋䊨⡲䭷爙溁⥌䜂⻊䲀鵳剪⸉⚥䗱翫ざ剣Ⱒ⽀⡙〄饰皂䒊嵄寐溁

兰䢴㙹䋑⤛鵳⠔蜦溁字佟⾍ծ溁絑⥌㨼䪠㢕ず䠑

䎃剢嵄寐溁兰䢴㙹䋑⤛鵳⠔姻䒭䧭用僽溁紩㽻꬗껷⚡⚁꡶荝⸂✵䲀⸓兰䢴㙹

䋑䒊霃涸翫ざ䚍爢㔙絆絉կ傞⟣嵄寐溁➃㣐䌢㨼⠔ⶰ⚺⟣桬宕僅⟣⠔Ɤ傞⟣嵄寐溁佟

䏎ⶰ溁Ɤ嬁⯕捘⟣ぜ钚⠔Ɤկ

䎃剢䧭用嵄寐溁兰䢴㙹䋑❡⚌䪮助翫湅կ

䎃剢⸈Ⰶ嵄寐溁猰⼸䎸⴩䧭⚹㔙⡤⠔プկ

䎃剢♸嵄寐溁鸑⥌❡⚌剪⸉剣ꣳⰖ぀翫ざ䧭用嵄寐溁兰䢴㙹䋑㛆雲㛇㖑ず䎃

剢鄄䊨⥌鿈䱇✮㕂㹻兰䢴㙹䋑㛆雲㛇㖑獦〿կ

䎃剢剢㖈廩䊜ծ〵䊜ծ⚽宐ծ莽㿋ծ庛䊜瘝㖑⚺⸅㖞兰䢴㙹䋑

䒊霃⚺곿禹⴩䊢雷崞⸓կ

ծ䎃䪬⸅痦♲ծ㔋㾉⚥㕂㸌岚兰䢴㙹䋑䪮助♸䎾欽❡ㅷ⽇錢⠔⛓兰䢴㙹

䋑爙薴霚挿고湡䧭卓㾝կ

2012 - 2013

〄㾝⾎玐

%&7&-01.&/5

)*4503:

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

䎃剢姻䒭䧭⚹嵄寐溁⥌䜂䪮助剪⸉叻ⲥ*544㖑倰紩霉⠮劼匬կ

䎃剢翫ざ〄饰䧭用嵄寐溁猰⼸侨㶶猰䪮㷖⠔翫ざ⡤կ

䎃剢䧭用嵄寐溁兰䢴㙹䋑❡⚌兰䎽կ

䎃䧭⚹㔙⡤叻ⲥⵖ㹁♸〄䋒劼匬կ

2021

2014 - 2015

䎃剢䪬⸅痦✳⼧✳㾉嵳䂠⚙䁘鿪䋑❜鸑㷖助灇雭⠔

Ղ兰䢴❜鸑ⴔ雿㗐կ

䎃剢⚿⸅妍崍兰䢴㙹䋑㛆雲❜崨崞⸓絆㔙

⵸䖃䗞㕂ծ䰦⯘ծ銯棴暅♲㕂㷖⛴兰䢴㙹䋑䒊霃絑낉կ

䎃剢䪬⸅껷㾉⚆歲✽翫緸㣐⠔v✽翫緸⛓⯕⚺곿㾝կ

䎃饰䭽撑溁絑⥌⾍䊨⡲鿈縭⡲⚹䋑㖞⻊鵘⡲⚺⡤鵶

絯皂⸅⚆歲✽翫緸㣐⠔✽翫緸⛓⯕⽇錢⠔կ⛴鵛䎂䚪⛼雵

❵⚰痦✳㾉⽇錢⠔梡㖞錠㻋կ

䎃剢〮䒓♧㾉㔋妃椚✲⠔鷥⚿⚥歏嵳䐀꧋㔙剣ꣳⰖ

぀袙✲Ɤծ⯳㨼⛼雵꣥㸺䎃⚹⤛鵳⠔⠔Ɤկ

2016 - 2019

䎃剢翫ざ䪬⸅嵄寐溁兰䢴❜鸑⴯倝㣐⠔

Ղ緸絞倝䪮助♴涸⴯倝兰䢴❜鸑ⴔ雿㗐կ

䎃剢⴯用ⴔ❧䢴ㅷ晥尪륫䩧鸣剪⸉ㅷ

晥կ

䎃剢鄄溁字佟⾍霉⚹"紩爢⠔絆絉կ

䎃剢⼸⸅⚥㕂猰⼸䎃⠔⥌䜂䪮助곭㚖⵸

澯灇ⴼ㷖助灇雭⠔կ

䎃䧭用嵄寐溁兰䢴㙹䋑⤛鵳⠔⯳㼭絆կ

䎃剢⼸⸅嵄寐溁兰䢴㙹䋑䎃䏞넞

䂽雿㗐冷䧭卓呩⢾〄䋒⠔կ

PAGE 18

2022-荛➚

2021

2017-2018

ѺΙըΒ37#.+(+%#6+10%'46+(+%#6'

䎃荛➚⼸⸅⾎㾉⚆歲✽翫緸㣐⠔✽翫緸⛓⯕⽇錢⠔⯓た㢴妃蜦㕂㹻✽翫緸⥌䜂⸅Ⱆ㹔ծ⚆歲✽翫

緸㣐⠔嵄寐䪬⸅䊨⡲곭㼋㼭絆猽⛼㢅ծ⚆歲✽翫緸㣐⠔嵄寐䪬⸅䊨⡲곭㼋㼭絆⥌䜂⻊䊨⡲鿈䠭靧⥌㢴➃

妃蜦㕂㹻✽翫緸⥌䜂⸅Ⱆ㹔ծ嵄寐溁➃字佟䏎翫ざ골〄涸⾎㾉⚆歲✽翫緸㣐⠔絆絉䊨⡲⯓鵳⚡➃獦〿

嵄寐溁絑⥌곭㚖遤⚌⼸⠔䎃䏞⯳䒊罌霉⯳䒊⤛錞薴⽀고㤙

嵄寐溁猰⼸䎃䏞㷖⠔䊨⡲絫佪霉⟟⠏猖⽀⡙

䎃嵄寐溁猰⼸껷䪠♧崨㷖⠔霚挿㷖⠔

䎃痦✳⼧㾉⚥㕂猰⼸䎃⠔⠏猖絆絉⽀⡙

嵄寐溁猰⼸䎃䏞⯓鵳⼸⠔

䎃嵄寐溁爢⠔絆絉"紩⼸⠔

䎃䪬⸅⚆歲✽翫緸㣐⠔v✽翫緸⛓⯕⚺곿㾝蜦㕂㹻✽翫緸⥌䜂⸅Ⱆ㹔䠭靧⥌

䎃痦㔋㾉⚥㕂㸌岚兰䢴㙹䋑䪮助♸䎾欽❡ㅷ⽇錢⠔⠏猖絆絉㤙剒⢕⴯䠑㤙

嵄寐溁絑⥌㨼䎃䏞溁紩絑⥌곭㚖⼸⠔"紩⼸⠔⼸⠔⠏猖剪⸉고湡

嵄寐溁絑⥌㨼䎃䏞溁紩絑⥌곭㚖⯓鵳⼸⠔

2014

2013

⼸⠔虽钚

)0/034
'03

5)&
;4$1"

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

ZSCPA

溁ⰻ劼匬

劢勻爢⼓❡⚌翫湅 刿㢴

刿㢴

溁㢪劼匬

刿㢴

㕂꣢絆絉

刿㢴

㯮⡤⠑⠶

ざ⡲⠑⠶

$001&3"5*0/
'03

1"35/&34

PAGE 20

䲀鵳㕂㹻屛椚⡤禹ㄤ屛椚腊⸂梡➿⻊䗳곢䫋㥩㙹䋑屛椚⡤禹ㄤ屛椚腊⸂梡➿⻊կ

鵘欽㣐侨䰘ծ✻雦皾ծ⼓㗌Ꝇծ➃䊨兰腊瘝⵸屠䪮助䲀⸓㙹䋑盗椚䩛媯ծ盗椚垷䒭ծ盗椚

椚䙁⴯倝➢侨㶶⻊ⵌ兰腊⻊ⱄⵌ兰䢴⻊雮㙹䋑刿耙僈♧❈ծ刿兰䢴♧❈僽䲀⸓㙹䋑

屛椚⡤禹ㄤ屛椚腊⸂梡➿⻊涸䗳歋⛓騟⵸兞䎛ꢢկ

䋞劅匆䊜㖈䒊霃㙹䋑㣐腰倰꬗絩絯䱲程⴯倝鵳♧姿䮔䱡㙹䋑〄㾝悶⸂⸈䘯䒊霃

兰䢴㙹䋑⚹Ⰼ㕂⴯鸣刿㢴〳䲀䎛涸絑낉կ

Ղ䎃剢傈⛴鵛䎂䚪⛼雵㖈嵄寐罌㻋傞涸ꅾ銳雷霢

㸽倰䗎⥌Ⱆ⠍〿 歍霼Ⰶ⠔ 嵄寐JUTT剪⸉

೥౤࿯ટࢽաݖȓ៨ǂ

Zhejiang Smart City Promotion Association

猽⛼㢅翫禹倰䒭

⠔プ剪⸉鿈

雩霆霉⠮鿈

&NBJM[IDTDKI!DPN

緸
㖧IUUQXXX[KTDPSHDO[KTD

㖑
㖧嵄寐溁匆䊜䋑銯廩⼓

㣔湡㿋騟〿猰館㣐嚁嚁