¡Bienvenido a Hangzhou! Tabla de contenidos 04 24 Turismo popular Esparcimiento y ocio Lago del Oeste Lista de comidas deliciosas Gran Canal de Beijing-Hangzhou Tendencia nueva (Sección Hangzhou) Casa de Té Liangzhu Té de la tarde Humedal Xixi Espectáculos maravillosos Barrio histórico y cultural de Qinghefang 18 30 Contenido detallado de Hangzhou Lugares populares Cultura de té 32 Cultura de la seda Cultura Budista Distritos y pueblos divertidos Cultura de la medicina china Información básica Hangzhou se encuentra en el este de China, la costa sureste, el norte de la provincia de Zhejiang y el ala sur del delta del Río Yangtsé. Está a unos 160 kilómetros desde Shanghái, que se necesita 45 minutos en tren de alta velocidad.

Ubicación geográfica Zona horaria: GMT + 8 Temperatura La temperatura media anual de Hangzhou es de 17.8 ℃, y la humedad relativa prome- dio es 70.3%. Hace mucho calor en el verano, la temperatura más alta puede alcanzar a los 40 ℃, y hace mucho frío en el invierno, la temperatura más baja puede alcanzar a aproximadamente cero. La mejor temporada para turismo: primavera, otoño Voltaje: El voltaje de alimentación de Hangzhou es 220v, si es necesario, prepare un enchufe de conversión con anticipación. Moneda: RMB Algunos puntos de cambio de divisas (monedas principales: dólar de Hong Kong, dólar estadounidense, euro, yen japonés, won surcoreano, libra esterlina, dólar australiano, baht tailandés, nuevo dólar de Taiwán, dong vietnamita, etc.) Aeropuerto Internacional de Xiaoshan de Hangzhou -Oficina de Cambio de Moneda Extranjera Aeropuerto Internacional de Xiaoshan de Hangzhou, Avenida Konggang, Puerta 4 de Llegada Internacional/ Puerta 1 de Salida Internacional (86-571) 8766 3395 Puerta 4, 7: 30-23: 00, Puerta 1, 6: 30-10: 30 Número de contacto de algunos consulados en China: Consulado General de España en Shanghái (86-21) 6321 3543 Consejos: Se puede utilizar Alipay en la mayoría de los lugares comerciales en Hangzhou. Usted puede descargar la versión extranjera de Alipay y registrarse con su número de teléfono móvil en su país, entonces puede solicitar una \"tarjeta de consumo\" electrónica a través del applet de \"TourPass\" en la aplicación, después puede atar su propia tarjeta bancaria en el extranjero para recargar su \"tarjeta de consumo\" y realizar el pago a través de escanear el código fuera de línea en toda la China. El período de validez de una única recarga es 90 días y se puede recargar por varias veces. Después de 90 días, los fondos restantes en la tarjeta se devolve- rán a la original tarjeta bancaria extranjera del usuario. 01

Transporte 1. Llegar a Hangzhou (1) Aeropuerto Internacional de Xiaoshan de Hangzhou(a 27 kilómetros del centro de la ciudad de Hangzhou) Teléfono de consultoría:(86) 96299 Estaciones de autobús del aeropuerto: Taquilla de la aviación civil de Wulinmen, Estación de tren del este, Grand Metropark Hotel de la calle Pinghai, Dentro de la Estación de autocar de la Estación de tren de Chengzhan, Estación de autobuses del norte de Hangzhou, Centro de transporte de pasajeros de Jiubao, Estación de autobuses del sur de Hangzhou, Estación de autobuses del oeste de Hangzhou, Base de personas talentosas de emprendimiento en el extranjero de Binjiang, Hotel de Deefly Lakeview Sala de espera: Puerta 14 de la sala de llegadas de la terminal del aeropuerto Precio de Billetes:20 yuanes (2) Ferrocarril de alta velocidad Estación de tren del este de Hangzhou Estación de Hangzhou(Estación de No.185 de la calle Tiancheng Chengzhan) Estación de tren del este de autobuses No.1 de la calle Huanchengdong del este, estación de tren del este de Estación de tren de Chengzhan (salida autobuses del oeste del sur), estación de tren de Chengzhan (salida del norte) estación de tren del este de Línea 1 y estación de Chengzhan de la Línea 1 4 de metro del metro 2.Transporte dentro de la ciudad Metro Hangzhou actualmente cuenta con un total de 7 líneas de metro en funcionamiento, incluidas las Líneas 1, 2, 4 (Pengbu-Puyan), 5 (aper tura suspendida de la estación Baoshanqiao), 6 (Shuangpu/West Guihua Road-Qianjiang Century City), 7 (Olympic Sports Center-Jiangdong’er Road) y 16. Teléfono: Tarifa: Primer y último turno: Metro Línea 1: Xianghu (05: 59-22: 40) - Linping (6: 00-22: 50) /Xiaoshan International Airport (6: 00-22: 42) Metro Línea 2: Chaoyang (06: 00 - 22: 46) - Liangzhu (06: 04 - 22: 43) Metro Línea 4: Pengbu (06: 00 - 22: 51) - Puyan (06: 00 - 22: 55) Metro Línea 5: Jinxing (06: 00 - 22: 30) - Guniangqiao (06: 00 - 22: 30) Metro Línea 6: Shuangpu (06: 02-22: 30)/West Guihua Road (06: 02-23: 04) - Qianjiang Century City (06: 02-22: 40) Metro Línea 7: Olympic Sports Center (06: 15 - 23: 20) - Jiangdong’er Road (06: 16 - 22: 30) Metro Línea 16: iuzhou Street (06: 10 - 22: 33) - Lvting Road (06: 20-22: 33) Nota: El horario del primer y último tren puede ajustarse ligeramente según la temporada, y se extiende en días festivos. Para obtener la información específica, siga el anuncio oficial del Metro de Hangzhou. 02 Guía Turística

Transporte público Código de autobús: B Autobús de tránsito rápido Y Línea Tour K Autobús con aire acondicionado,J Línea de vacaciones Número arábigo Autobús ordinario Líneas de autobús turístico: Y1, Y2, Y3, Y4, Y5, Y6, Y7, Y8, Y9, 51, 52, Línea 1 de turismo digital del autobús del Lago de Yinxi（隐西湖公交数字旅游 1 号线）, Línea 2 de turismo digital del autobús del Lago de Yinxi, Línea divisoria 4 de turismo de autobús, Línea 7 personalizada de turismo（旅游定制 7 号线） Costo del autobús: 2-5 yuanes Consejos: Usted puede comprar \"Hangzhou Tong · Tarjeta Universal\" en los cen- tros de servicio de las estaciones de metro, Family Mart/Shizu, Sala de servicio de Chengtou, Puntos de servicios de tarjeta de ciudadanos de Hangzhou, etc., para tomar autobús, metro y alquiler bicicletas públicas convenientemente. Taxi » El precio inicial es 13 yuanes / 3 kilómetros, cuando la distancia recorrida es de 3-10 kilómetros, 2.5 yuanes por cada kilómetro; y la parte superior a 10 kilómetros está sujeta a una tarifa de subsidio de retorno del 50% (es decir, 3.75 yuanes por cada kilómetro); debido a la resistencia de la carretera y los requisitos de pasajeros para el estacionamiento temporal, se cobra a 1.5 kilómetros por cada 4 minutos (es decir, se cobra a 3.75 yuanes por la espera de cada 4 minutos) Bicicletas públicas » Se puede alquilar bicicletas públicas después de depositar 200 yuanes en el área de billetera electrónica de la tarjeta de Hangzhoutong, gratis por dentro de 1 hora, 1 yuan por más de 1 hora y menos de 2 horas, 2 yuanes por más de 2 horas y menos de 3 horas, y 3 yuanes por cada hora de más de 3 horas. Conversación práctica ¿Cómo voy aquí? 我想去这里应该怎么走？ Quiero pedir el menú. 我要点餐。 ¿Cuánto es esto? 这个多少钱？ ¿Dónde está el baño? 请问洗手间在哪里？ Disculpe, ¿dónde está la estación 请问最近的地铁站往哪边走？ de metro más cercana? ¿Hay alguna habitación disponible? 请问还有空房吗？ 请载我去这里。 Por favor llévame aquí. Leyenda de este manual Dirección Teléfono Autobús Metro Horario de apertura Precio de entrada 03

Turismo popular Lago del Oeste » El Lago del Oeste está rodeado por montañas por tres lados y por una ciudad por un lado, y no sólo abarca la estética del paisaje chino de \"integración del cielo y de la humanidad\" y \"montañas y ríos bonitos\", sino también conserva el hábitat espiritual más destacado en la historia china. Atracciones imprescindibles Pagoda Leifeng ( 雷峰塔 ) » La Pagoda Leifeng también es conocida como la \"Torre de la Princesa\". Originalmente fue una pagoda construida por Qian Hongshu, el Rey Zhongyi de Wuyue para adorar las conchas de caracol, y luego fue famosa por la leyenda de \"Serpiente blanca\", en la que la dama de serpiente blanca fue reprimida bajo la pagoda. Se puede visitar la Leyenda de la Serpiente Blanca cuando uno visita la Pagoda Leifeng, y se puede ver el Lago del Oeste y el Templo Jingci al escalar la pagoda. Ver la Pagoda Leifeng bajo el sol poniente en la Puente Chang es imprescindible para el Lago del Oeste. No.15 de la calle Nanshan (86-571) 8798 2111 40 yuanes Estación del Templo Jing Liu Lang Wen Ying ( 柳浪闻莺 ) » Liu Lang Wen Ying tiene la escena primaveral más vívida de Hangzhou. En cada marzo de primavera, los mimbres de cientos de sauces balancean con el viento, y la oropéndola lloraba entre las ramas de sauces, junto con los cerezos en flor, las begonias, los duraznos verdes y los grandes céspedes, que es bonito No. 4 de Hexia del Puente de Qingbo, distrito de Shangcheng (86-571) 8706 5684 Gratis estación de Qingbomen 04 Guía Turística

Santan Yinyue ( 三潭印月）· Xiaoyingzhou ( 小瀛洲 ) » Xiaoyingzhou es una isla independiente en el Lago del Oeste, que tiene la forma de \" 田 \", formando una elegante maravilla de jardín acuático de isla en el lago y lago en la isla. Al subir a Xiaoyingzhou, se puede tomar una foto con las tres torres de piedra iguales en el RMB de 1 yuan. Consejos: Debe tomar un crucero por el Lago del Oeste para abordar Xiaoweizhou. Se puede llegar aquí por todos los cruceros en el Lago del Oeste. El precio es 55 yuanes, incluidos el billete de barco y la entrada de Xiaoyingzhou. Gushan ( 孤山 ) » Gushan es un lugar pintoresco y el mejor lugar para ver el paisaje del Lago del Oeste. En la Dinastía Song del Sur y la Dinastía Qing se construyeron el Jardín Real y el Palacio del Emperador aquí. Gushan es también un lugar donde se reúnen las humanidades. Hay el Pabellón Wenlan, el Museo de Zhejiang y el Parque Zhongshan en el pie sur, y la \"Primera Asociación Mundial\" --Asociación de Sello de Xiling en el oeste de la cumbre, donde se puede experimentar la cultura del grabado de sellos. No. 1 de la calle Gushan Gratis todo el día. Estación Baidi o Estación Xilingqiao Guozhuang ( 郭庄 ) » Es el jardín privado con más características arquitectónicas de los jardines de Jiangnan en la orilla del Lago del Oeste. El agua del estanque en el jardín se comunica con el agua del Lago del Oeste. Hay una casa de té en el jardín, se puede disfrutar del té mientras se disfruta del hermoso paisaje del Lago del Oeste. Todos los años, Guozhuang organiza varias exposiciones de flores, como orquídeas, lotos y crisantemos. No. 28 de Yanggongdi (86-571) 87963033 08:00-16:00 10 yuanes estación Guozhuang 05

Observación de peces en el puerto de flores ( 花港观鱼 ) » A large park covering over 300 Chinese mu (20 ha), it is known for ornamental fish andObservación de peces en el puerto de flores es un gran parque que cubre una superficie de más de 300 acres, caracterizado por peces y flores para contemplar. Aquí es uno de los pocos lugares de observación de peonías en Hangzhou, también hay flores como la begonia y las flores de cerezo. Miles de peces rojos se almacenan en el estanque, y es interesante alimentar a los peces en el Larga Puente Jiuqu en el estanque. No. 10 de Yanggongdi (86-571) 8796 3033 Todo el día. Gratis estación de Yuhuwan o estación Sudi Parque Hupao ( 虎跑 ) » El Parque Hupao es famoso por su agua manantial, en la leyenda dice que, Xingkong, un monje de la dinastía Tang vio a dos tigres corrían(escarbaban) la tierra para hacer cueva, entonces el agua manantial se derramó inmediatamente y así aquí obtuvo su nombre. El agua manantial de Hupao y el té Longjing del Lago del Oeste se conocen como \"Doble maravillas\" en Hangzhou. El paisaje del Parque Hupao es absolutamente increíble: puedes disfrutar de montañas famosas, ver manantiales famosos y visitar templos famosos. Hay un flujo interminable de personas para venir a llevar el agua manantial todos los días, y usted también puede probarlo. No. 39 de la calle Hupao (86-571) 8797 7767 07: 00-17: 30 15 yuanes Estación Hupao 06 Guía Turística

Maneras de visitar el lago A pie Ruta recomendada:Baidi ( 白 堤 ) Puente roto con nieve residual ( 断 桥 ) Gushan Sudi ( 苏堤 ) Camino Nanshan Camino Hupao Consejos: En primavera, los sauces de Sudi y de Baidi se cubren con niebla, un sauce y un durazno, que es la mejor manera para apreciar la primavera. Restaurantes súper populares Guiyu Shanfang（ 桂 语 山 房 ） —— Louwailou（ 楼 外 楼 ） —— El mejor Restaurante de alta gama, cocina creativa. entre los platos de cocina Hangbang. Platos exclusivos: carne de res de agua Aquí es el lugar de comedor para el manantial de Hupao, costillas de cerdo almuerzo de las señoras de G20. de ciruela de Qingshiban, gambas al Platos exclusivos: Carne hervida a curry con albahaca, tofu de ocho tesoros fuego lento de Dongpo, camarones de de echinoidea, pato privado del palacio Longjing, pescado con vinagre del Lago real del Oeste, sopa de pescado de cuñada Song, pollo Jiaohua a la brasa fuego lento No.2-1 de la calle Manjuelong (cerca del túnel Wulaofeng) (86-571) 8797 7677 No.30 de la calle Gushan (86-571) 8796 9023 Dónde vivir Hotel Xizi de Zhejiang Experimentación cultural Asociación de Sello de Xiling·Museo No.37 de la calle Nanshan (al lado la de Estudio de Sello de China（西泠印 Pagoda Leifeng) 社 · 中国印学博物馆） » Asociación de Sello de Xiling es un (86-571) 8702 1888 famoso grupo académico que se centra en la investigación de la historia del grabado de sello, que se fundó en 1904. Hay un museo de sello de china en la asociación, donde se coleccionan miles de objetos materiales de grabado de sello. Usted puede experimentar el arte del grabado aquí. No.31 de la calle Gushan, Museo de Estudio de Sello de China: No.10 de la calle Gushan Houshan (86-571) 8797 7149 (La experimentación de grabado sólo está abierta al grupo, y se requiere reserva previa, es gratis) 07

Ciclismo alrededor del lago Experimentación cultural Ruta recomendada: Camino Hubin Templo Jingci（净慈寺） Calle Beishan Dique Yanggongdi No.56 del camino Nanshan Camino Nanshan (86-571) 8799 5600 Museo de Arte de Zhejian（g 浙江美术馆） Restaurantes súper populares No.138 del camino Nanshan (frente al Jiuqifeng——Plato popular de cocina Parque Changqiao) HangBang (86-571) 8707 8700 Platos exclusivos: pescado con vinagre Academia de Arte de China（中国美术 del Lago del Oeste, rey del arroz con 学院） sopa, carne Dongpo No.218 del camino Nanshan Edificios modernos bajo el Río Qingbo No.13 de la calle Beishan （清波河下近代建筑群） (86-571) 8796 9733 En el Parque de Xueshi del camino Restaurante de paisaje de la costa de Nanshan de No.61 Xinxin Platos exclusivos: camarones de Dónde vivir Longjing, pescado con vinagre del Lago Dielai·Villa de Yaguquan del Oeste, tres delicias frescas de Hangzhou, paloma No.147 de la calle Santaishan guisada con tricoloma (86-571) 8768 1818 matsutake Luolai Xiadu·Resort de Zixuan de Hangzhou No. 58 de la calle Beishan No. 1 de la calle Bapanling (86-571) 8766 0007 (86-571) 8886 7888 Zhiweiguan·Aldea de sabo（r 知味观·味庄） Casa de familia de Shanshe de Hangzhou Platos exclusivos: xiaolong de ovario No.19 de la calle Manjuelong, y glándula digestiva de cangrejo, carne Shangmanjuelong Dongpo, Xuemeiniang del Lago del (86-571) 8722 1970 Oeste, Orejas de gato de tres delicias frescas, pastel de téde Longjing No. 10 de Yanggongdi (86-571) 8797 0568 08 Guía Turística

Consejos: Usted también puede elegir un automóvil con batería de turismo para pasear fácilmente por el lago, que se detiene en la señal y se cobra por la carretera. 40 yuanes / persona para un ciclo del lago, sección individual (Plaza Yongjin -Pagoda Leifeng, Pagoda Leifeng -Templo Yuewang, Templo Yuewang -Palacio de los pioneros, Palacio de los pioneros-Plaza Yongjin) 10 yuan / persona. Cruceros, autobuses acuáticos Línea de cruceros: muelle del Parque Lakeside / muelle del Parque Zhongshan / muelle de Observación de peces en el puerto de flore/ muelle de Lago Yue (Templo Yue) / muelle del templo Qianwang Xiaoyingzhou Cualquiera de los muelles de salida anteriores Precio del billete: billete de barco de ocio + entrada de Xiaoyingzhou 55 yuanes / persona Horario de apertura: 7: 30-16: 30 en primavera y verano, y 8: 00-16: 00 en otoño e invierno. Frecuencia: cada 30 minutos. Autobús acuático Ruta 1: Muelle del Templo Qianwang Muelle Huagang Ruta 2: Muelle de Parque 1 Muelle de Templo Yue y Hangfan Precio del billete: billete de ida, 15 yuanes / persona Horario de funcionamiento: 9: 00-15: 30, sólo los sábados y domingos y días festivos legales. Frecuencia: el Autobús acuático del Lago del Oeste, cada 30 minutos. Rutas clásicas de escalada Ruta de Montaña Baoshi con vista hacia abajo al Lago del Oeste: Puente Roto Montaña Baoshi Geling Cueva Ziyun Montaña Guapai Pico Wushi Quyuan Fenghe Ruta de Humanidades y sitios históricos: Academia Wansong Cueva de Tigre Montaña de Fénix Pabellón de Fénix Yueyan Templo de Qiyun Templo de Fantian El pie de la Montaña Huangcheng 09

Gran Canal de Beijing-Hangzhou (京杭大运河)(Sección Hangzhou) » El Gran Canal de Beijing-Hangzhou que fluía durante más de 2500 años, lo que fluye en la sección de Hangzhou es días normales en el pueblo de agua de Jiangnan, y también es una cultura de transporte sin fin de un canal dorado milenario. Pasear, saborear el té, escuchar la música, comer la deliciosa comida, visitar las artesanías en museos ... y vivir cómodamente con el canal. Atracciones imprescindibles Puente Gongchen ( 拱宸桥 ) » El puente Gongchen fue construido en 1631 y es el puente de arco de piedra más alto y más largo entre los puentes antiguos de Hangzhou. En ambos extremos del puente Gongchen hay casas antiguas con paredes blancas y azulejos negros. Al pie del puente hay barcos de pasajeros y de carga que cruzan por el agua del canal que fluye lentamente. Usted va a pensar: ¡Este es Jiangnan! No. 1 de la calle Qiaonong, Distrito de Gongshu Distrito histórico y cultural de Qiaoxi ( 桥西历史街区 ) » En el distrito se conservan una gran cantidad de callejones, patios tradicionales y pueblos aborígenes que han vivido por toda la vida. Caminando por la calle pavimentada de piedra gris, un canal por un lado y varias tiendas por otro lado, en el camino, las flores y los pequeños paisajes están acompañados, tranquilo y bello. Calle Qiaoxizhi, distrito de Gongshu Granero Fuyi ( 富义仓 ) » El granero fue construido en 1880. Es el único granero antiguo en Hangzhou, y también es un testimonio físico de la cultura del canal, la cultura del transporte de canal y la cultura del almacenamiento. Hay casas de té y cafeterías para descansar. No. 8 de la calle Xiawan estación de autobús del Río Shengli, muelle del puente Gongchen de autobús acuático. Gratis Mejor ruta recomendada Autobús acuático » Al amanecer, ceremonia de budismo en el Templo Xiangji Por la mañana, Línea 1: Puente Gongchen Xinyifang caminar a lo largo de las orillas del canal Puerta Wulin Puerta Genshan Al mediodía, comer las comidas Pujia deliciosas en la calle Dadou Por la Muelle principal: Muelle de Puerta Wulin tarde, disfrutar del té y de la ópera en (Planta 1B, Centro Kunhe, No. 208 de la la casa de téde \"siempre feliz\" Al calle Huanchengbei). Para la frecuencia anochecer, tomar el autobús acuático específica, preste atención al tablón para contemplar las estrellas de anuncios en el muelle o llame para consultar. (86-571) 8802 4168 10 Guía Turística

Tour de un día por el pueblo antiguo de Caofang Tangxi Ruta: Puerta Wulin Pueblo antiguo de Tangxi（塘栖古镇） Puerta Wulin Características: la calle Shuibei Mingqing, el monumento real de Qianlong, el puente de Guangji y el callejón de Santiaoban, le permiten a usted ver el pueblo antiguo del agua del canal. días festivos y fines de semana a las 9:00 a.m., un turno por cada día. 150 yuanes / persona (86-571) 8502 1237 Experiencia del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad Museo de la Artesanía Viviente de Hangzhou ( 杭州手工艺活态馆 ) » El Museo de la Artesanía Viviente es una sala de exposiciones que integra la enseñanza interactiva, la experiencia manual cultural inmaterial y las representaciones de arte folklórico, y ha sido galardonado como las diez mejores bases patrimoniales de la \"Ciudad de Artesanía y Arte Folklórico\" de China por la UNESCO. Los visitantes pueden experimentar personalmente la producción de paraguas de papel, abanicos de pintura, cometas, bordados y otras artesanías en el museo. Hay una lista detallada de presentación de pequeños objetos hechos a mano en el museo, que pueden seleccionarse de acuerdo con sus necesidades. No.450 de la calle Xiaohe (86-571) 8819 7531 de lunes a domingo 9: 00-17: 00 Museo de Artesanía de Hangzhou( 杭 Consejos: Para ver la actuación de Xiaorehun se necesita hacer reserva con 州工艺美术馆 ) anticipación, que es una actuación privada; y las presentaciones de xiangsheng, todos » El Museo de Artesanía de Hangzhou los viernes por la noche 7: 30-9: 30pm está compuesto por el museo de cuchillos, tijeras, espadas, el de paraguas No.1 del callejón de Jixiangsi, calle y el de abanicos. Además de admirar Xiaohe las exquisitas reliquias culturales de las edades, también se puede visitar el (86-571) 8809 2626 estudio de los másteres de artesanía de 50 yuanes Hangzhou, donde se reúnen más de diez proyectos de artesanía de paraguas de Restaurantes súper populares papel de aceite, paraguas de seda del Restaurante del Patio（院子餐厅）- Lago del Oeste, abanicos y bordados. Ribera del canal, al lado del museo, el Después de ver el espectáculo de ambiente es muy bueno artesanía, también puedes hacerlo tú Platos exclusivos: berenjenas privadas mismo. No. 334 de la calle (Museo del patio, carne con huevos. de Artesanía), No. 336 de la calle Xiaohe No. 64 de la calle Qiaoxi Zhi (86-571) 8819 4788 (el museo de cuchillos, tijeras, espadas y Otros restaurantes recomendados: paraguas), No. 450 de la calle Xiaohe (el Casa de Wasabi, Restairante del tema de Yunshuiyao, Niu Qi Ba Chao Shan museo de abanicos) (86-571) 8819 Hotpot de carne de res, fideos de Laoqiaotou, restaurante de Yinshang, 7511 (Museo de Artesanía de Hangzhou, etc. el grupo necesita hacer una reserva con Dónde vivir Hotel Qili del canal 2 días de anticipación, y el costo depende No. 7 de la calle Lishui del proyecto seleccionado), (86-571) 8819 (86-571) 8809 0918 7508 (el museo de cuchillos, tijeras, espadas Hotel Boutique de Yinyu Xiangji No. 128 de la calle Dadou y paraguas), (86 -571) 8819 7518 (el museo (86-571) 8837 0666 de abanicos) 9: 00-16: 30 (cerrado en los lunes) La experimentación del ( 老开心茶 馆 ) patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de \"Xiaorehun\" en la casa de té de \"siempre feliz\" » Aquí no sólo se puede tomar té y escuchar Xiangsheng (un arte folklórico en forma de diálogo cómico), sino también se puede escuchar \"Xiaorehun\"- -el arte callejero único de Hangzhou y sentir un encanto y un recuerdo únicos del antiguo Hangzhou. 11

Liangzhu » Desde 5300-4300 años hasta ahora, los ancestros de Liangzhu proliferaron en Liangzhu, crearon éxitos materiales extraordinarios, signos gráficos, creencias espirituales unificadas, clases sociales diferenciadas y organización política completa, crearon la gran \" \"civilización de Liangzhu\", que es un lugar sagrado para testimoniar la historia de la civilización china de cinco mil años. En julio de 2019, el sitio de la ciudad antigua de Liangzhu se incluyó en la lista del Patrimonio Cultural Mundial. Atracciones imprescindibles Parque de Ruinas de la Ciudad Antigua de Liangzhu ( 良渚古城遗址 ) » El Parque de Ruinas de la Ciudad Antigua de Liangzhu está ubicado en el núcleo del Área de Protección de las Ruinas de la Ciudad Antigua de Liangzhu, y las ruinas de la Ciudad Antigua de Liangzhu en las que se basa son los grandes asentamientos arqueológicos del período neolítico tardío en la sección media y baja del Río Yangtsé en China, que representa el éxito más alto de la etapa del origen de la civilización china. Al entrar en el parque de ruinas, se puede visitar las ruinas de montaña Fan, las ruinas de montaña Mojiao, el cementerio del altar y otras ruinas, y experimentar el taller de jade, la arqueología interactiva y comprender profundamente el encanto del amanecer de la civilización de 5000 años antes. Pueblo Pingyao, distrito Yuhang (86-571) 8585 5300 60 yuanes 09:00-17:00 Estación del sur del Parque de Ruinas de la Ciudad Antigua de Liangzhu Ruinas de la Montaña Mojiao ( 莫角山遗址 ) » El lugar de la Montaña Mojiao se encuentra en la parte central de la antigua ciudad de Liangzhu. La compleja tecnología de construcción y los grandes pozos de columnas en filas, indican que aquí hubo enormes edificios de palacios y templos. Fue calificado como uno de los diez mejores nuevos descubrimientos arqueológicos en China en 1993 y los diez mejores nuevos descubrimientos arqueológicos en China durante el \"octavo período del Plan Quinquenal\". Cementerio del altar ( 祭坛墓地 ) » El Montaña Yao es una colina natural a unos 35 metros de altitud sobre el nivel del mar, ubicada a unos 5 kilómetros al noreste de la antigua ciudad de Liangzhu. En 1987, el altar de la cultura de Liangzhu se descubrió por primera vez en la parte superior de la montaña Yao. El lado oeste y el nor te del altar están cubier tos con revestimientos de piedra en forma de cubo, la parte superior del altar es plana, donde el método de relleno de zanjas se utiliza para hacer un marco de tierra gris en zigzag para formar una estructura triple de plataforma de arcilla roja, marco de arcilla gris y tablero de grava. Un total de 13 tumbas de Liangzhu fueron removidas del altar y enterradas en dos filas en el lado sur del altar. 12 Guía Turística

Experimentación cultural Museo de Liangzhu ( 良渚博物院 ) » Aquí se concentra la esencia desenterrada de las ruinas de la antigua ciudad de Liangzhu. Más de 600 piezas(grupos) de jade, piedra, cerámica y artefactos de madera lacada del período cultural de Liangzhu se muestran juntos. Las más llamativas son las reliquias culturales a nivel del tesoro nacional: Yuzongwang, Yuyuewang y Yubi, por los cuales se puede ver la sabiduría y la exquisita artesanía de los antepasados de Liangzhu. No. 1 de la calle Meilizhou, calle Liangzhu, Distrito de Yuhang (86-571) 8877 3875 9: 00-17: 00 (cerrado a las 16:00, cerrado los lunes) estación de Liangbo Restaurantes súper populares Zhiweiguan·Aldea de sabor-- Cocina de Hangbang, meriendas de Hangbang Platos exclusivos: xiaolong de tres delicias frescas, camarones de Longjing, raíz de loto con azúcar Edificio 11 de Yuniao Liusu, aldea cultural de Liangzhu w,Wanke, pueblo de Liangzhu (86-571) 5675 8093 Jiangnanyi-cocina creativa, rendimiento de alto costo Platos exclusivos: pollo picante, carne cocida en salsa de soya con sepia, costillas de cerdo con tofu encurtido Edificio 11 de Yuniao Liusu, aldea cultural de Liangzhu w,Wanke, pueblo de Liangzhu (86-571) 8877 4772 Dónde vivir Hotel de Resort de Grandview de Liangzhu En la aldea cultural de Liangzhu de la calle Dujia, distrito de Yuhang (86-571) 8900 8888 13

Humedal Xixi（西溪湿地） » El Humedal Xixi es el \"pulmón\" de Hangzhou, un paraíso ecológico con reunión de plantas y aves migratorias. Al mismo tiempo, también es la tierra alta de la cultura del clan, la cultura ermitaña y la cultura popular de Hangzhou.El Humedal Xixi está dividido en el este y el oeste, en el este hay muchos proyectos divertidos de experiencia, y el oeste tiene una herencia profunda y es un buen lugar para experimentar la cultura tradicional. 80 yuanes / persona (a su propio costo: 5 yuanes / persona para un carro de batería, 60 yuanes / persona para un barco de batería, 100 yuanes / persona / hora (86-571) 8810 6688 , (86-571) 8908 1133 Estación de Zhoujiacun del Humedal Xixi , Estación de Autobuses de Wuchang Atracciones imprescindibles Distrito Este Distrito Oeste » El Distrito Este tiene \"dos diques » En el Distrito Oeste hay la vida y seis lugares pintorescos\". Además más auténtica de los viejos de Xixi y del encantador estilo del humedal, el la cultura de la familia Hong. También Distrito del Este también es una famosa cuenta con el Patrimonio Cultural base de cine y televisión. La calle Hezhu Inmaterial Nacional de la Humanidad en el Distrito Este es un buen lugar para de Asociación de Barco-Dragón de conocer la cultura popular especial de Wuchang y los 18 ar tes marciales de Xixi y los productos especiales. Usted Wuchang. puede probar el té Xixi en la casa de té, comprar especialidades locales como pequeñas cestas de flores de Xixi, tela estampada azul, vino de arroz de Xixi, pasteles de arroz, caqui de Gudangpan, etc., o ir a la Sala de Exposiciones de Barco-Dragón para visitar la historia del barco-dragón de Xixi. Experimentación especial de humedal Viaje de pescadores ( 渔夫之旅 ) » Programa de actividades: Recoger frutas y verduras verdes frescas en la aldea de Zhoujia, observar la actuación de la pesca con red en la Reserva Ecológica de Xialongtan, disfrutar de la cocina de granja de Xixi en el restaurante de la aldea de pesquero de Yanshui, y luego visitar el Humedal Xixi en un bote de batería después de comer. Aldea de Zhoujia, Playa de Xialong, Zona de la aldea de pesquero de Yanshui Consejos: El costo es 1350 yuanes / barco (2-5 personas), 2 horas de agricultura, pesca y actividades agrícolas, las horas extras se calculan en 80 yuanes / media hora; hay que hacer reserva con 1-2 días de anticipación. 14 Guía Turística

Tour nocturno de Xixi ( 西溪向晚游 ) » Programa de actividades: Tomar un barco al remo, una copa de té Longjing, algunos platos y profundizar en el humedal Xixi para hacer turismo; llegar a la aldea de pesquero de Yanshui, probar las especialidades locales de Hangzhou y Xixi al atardecer, y disfrutar del hermoso paisaje de Xixi en el crepúsculo. muelle de barcos al remo de la aldea de Zhoujia 1150 yuanes / barco Festival de las flores ( 花朝节 ) » El Festival de las Flores está diseñado para celebrar el cumpleaños de las flores y dar la bienvenida a la llegada de la primavera, conocido comúnmente como el \"Festival del Dios de las Flores\". Durante el Festival de las flores de Xixi, no sólo se puede ver cientos de flores, sino también hay actividades temáticas ricas. Tiempo: desde los finales de marzo hasta los principios de abril de cada año. Actividades: exposiciones temáticas de flores, actividades temáticas (Festival de ropa de la dinastía Han, Mercado de flores, Interacción con el dios de las flores, etc.) Restaurantes súper populares Xixi \"Shake Pot\" -Comer Hot Pot en el barco al remo Sugerencias: Hay que hacer la reserva con un día de anticipación, cada barco con 2-4 personas (incluidos bebés); La olla de cabeza de pescado es de 1188 yuanes, y la olla de todas las comidas frescas es de 1280 yuanes. Restaurante de Octubre de Xixi-estilo lujoso, poético y artístico Platos exclusivos: carne de res de nieve con cerveza oscura alemana, costillas de cerdo con ciruela, olla de pato salvaje del Lago Tai No. 2 de Fudi, Humedal Xixi (86-571) 8796 6611 Restaurante de las flores de primavera ( 春 暖 花 开 ) --las flores son hermosas, el restaurante es como su nombre Platos exclusivos: pollo picante, churro con piña, ternera de grasa con hojuelas, camarones al curry con lima No. C2-16, distrito de vida lenta, Humedal Xixi (86-571) 8782 3222 Dónde vivir Hotel de Banyan Tree Hotel de Sheraton Resort de Xixi No.21 de la calle Zijingang No.21 de la calle Zijingang (86-571) 8586 0000 (86-571) 8500 2222 15

Barrio histórico y cultural de Qinghefang » Cada ciudad tiene una o dos calles antiguas características, y en Hangzhou, las dos deben ser la calle Hefang y la calle imperial de la dinastía Song del Sur en Qinghefang. La calle Hefang y la calle Imperial de la dinastía Song del Sur se cruzan en forma de cruz, una es un distrito comercial que comprueba que \"Qiantang era próspero desde la antigüedad\", y la otra es el camino imperial especial que el emperador caminó para sacrificio, las dos constituyen las reliquias históricas de la antigua capital de la dinastía Song del Sur. Atracciones imprescindibles Hefangjie ( 河坊街 ) » En la dinastía Song del Sur, Qinghefang era el centro político y cultural de Hangzhou y el lugar de reunión de hombres de negocios. Las tiendas con una historia de cien años en Hangzhou, como Wang Xingji, Zhang Xiaoquan,Tienda de jamón de Wanlong, Hu Qingyutang, Fang Huichuntang, etc. se concentran en esta área. En la plaza también se conservan muchas costumbres populares tradicionales, como layangpian, tejido de paja y hacer dulces. calle hefang, distrito de Shangcheng Estación de la calle Ding'an de la línea 1 de metro Estación de plaza Wushan o Qinghefang de estación de autobuses Calle Imperial de la dinastía de Song del Sur ( 南宋御街 ) » A ambos lados de la Calle Imperial de la dinastía de Song del sur hay arroyos poco profundos y claros y altos árboles de sicómoro. Hay pequeños paisajes al pasear entre ellos. Los edificios son de estilo chino y occidental, y hay muchos sitios antiguos de bancos y casas de dinero durante la República de China. calle de Zhongshanzhong, distrito de Shangcheng estación del camino Ding'an de la línea 1 de Metro estación de Qinghefang de autobuses La antigua residencia de Hu Xueyan ( 胡雪岩故居 ) » Una legendaria casa de jardín de Jiangnan, que registra la vida lujosa del empresario superior rojo, el fundador de Hu Qingyutang, Hu Xueyan y sus esposas. También hay esculturas de piedra de famosos maestros de caligrafía y pintura en la antigua residencia, así como dos sedanes oficiales de madera roja raros dignos de una mirada. No.18 de la calle Yuanbao (86-571) 8682 1131 20 yuanes Estación de la Antigua Residencia de Hu Xueyanguju Pabellón Wushan Chenghuang ( 吴山城隍阁 ) » El pabellón Chenghuang es un edificio de mojón de Hangzhou y uno de los mejores lugares para ver el Lago del Oeste. Se puede conocer la historia, la cultura y las costumbres populares de las características locales de Hangzhou al escalar el pabellón Chenghuang. Probar el té, cenar, disfrutar del paisaje del río, el lago y la ciudad, y disfrutar de las actuaciones de seda y bambú de Jiangnan. No. 3 de Wushan (La cima de la Plaza Wushan) (86-571) 8703 3300 30 yuanes 08:00-20:00 estación de la Plaza Wushan 16 Guía Turística

Experiencia de costumbres populares Experiencia de costumbres populares » En la calle Hefang siempre hay un grupo de artesanos veteranos durante todo el año, incluyendo Layangpian, azúcar de pera, tejido de paja, gente de azúcar, figuras de arcilla y xiaorehun. Pasear y mirar, hay un sentimiento de la edad antigua. Datong Xiang (Calleja Cobre) » Datong Xiang recibió su nombre porque durante la dinastía Qing, en esta calleja había muchas tiendas dedicadas a la producción de objetos de cobre, que tintineaban sin cesar. Ahora se ha convertido en una \"Calleja del Patrimonio Inmaterial\", donde se encuentran el Museo del Patrimonio Inmaterial del Distrito Shangcheng y el Taller de Artesanos y se puede experimentar la artesanía tradicional. En la entrada de la calleja está la calle de gastronomía, ¡no se la pierda! Restaurantes súper populares Restaurante de Zhuangyuan ( 状元馆 ) -Complejo de fideos de trigo, meriendas y platos Platos exclusivos: fideos picantes con camarones y bagres, fideos de pescado amarillo cocido en salsa de soya, fideos amarillos con cáscaras de cangrejo No. 87 de la calle Hefang 135 2293 2218 Jiujiali · Antiguo sabor de Hangzhou ( 九甲里·老杭州味道 ) --cocina original de Hangzhou Platos exclusivos: filete frito de bacalao, Xianduxian, tarta Dingsheng de la dinastía Song del sur, camarones de Longjing No.29 de la calle Gao Yin (86-571) 8535 5025 Consejos: En Qinghefang, hay un barrio de una alta concentración de restaurantes de cocina Hangzhou de Hangbang——la calle Gaoyin, una calle más popular de comidas para comer el cangrejo de río y la cena——la calle Wangjiang y la calle popular de comidas——meriendas de Qinghe. ¡No se los pierda! 17

Contenido detallado de Hangzhou Cultura de té » La cultura del té es uno de los representantes de la cultura de Hangzhou. Hangzhou es la \"capital del té\", y posee una historia de té de miles de años. El té de Hangzhou no sólo tiene el sabor de Longjing del Lago del Oeste, sino también hay Jiuqu Hongmei, Xianghu Longjing, Té de Jingshan, Tianmu Qingding y Qiandaohu yinzhen, que son los mejores productos de Hangzhou. Longjing del Lago del Oeste con agua manantial de Hupao, es una \"doble maravillas\" de Hangzhou. Atracciones imprescindibles Aldea de cultura de té de Meijiawu ( 梅家坞茶文化村 ) » Meijiawu es una de las áreas protegidas del primer nivel y las principales áreas productoras de Té de Longjing del Lago del Oeste. En cada marzo de primavera, los jardines de té verdes y ordenados, las figuras ocupadas de los recolectores de té y la fragancia del té nuevo son fascinantes, lo que realiza su imaginación sobre Jiangnan. Usted también puede experimentar el proceso de recoger té y hacer té. Ruta Recomendada de tour del jardín de té: Aldea Meijiawu Xiaoyawu Pico Wenbi Pico de León Shili Langdang Aldea Longjing Pueblo de té de Longwu ( 龙坞茶镇 ) » Es la mayor área de producción en té de Longjing del Lago del Oeste, conocida como \"Pueblo de té de diez mil palancas\". Longwu no sólo produce té, sino también tiene casas de familia individuales, restaurantes especializados, estudios culturales y creativos, campings y salones de té decorados en los jardines de té. Un día de descanso comienza con el desayuno en la casa de familia, paseos, ciclismo, artesanías y probar el té ... ... Ruta Recomendada de tour del jar- dín de té: Aldea de Shangcheng Centro de experimentación de cultura de té de viento del fin de se- mana Ciudad de estilo de Huawai Tongwun 18 Guía Turística

Experiencia de cultura del té Museo del Té de China ( 中国茶叶博物馆 ) » El Museo del Té de China es un museo ecológico con tema de la cultura del té sin muros de cierre. Se puede encontrar detalles sobre el té, como la historia, los utensi- lios y las costumbres del té aquí. Usted también puede ver actuaciones de arte de té aquí y experimentar la diversión de hacer té, preparar té y recoger té. Actuaciones de arte de té: Té Zen, Ceremonia de Té del lago del Oeste, Té de escri- bas,Té molido, Gongfu Té,Té de la granja, Ceremonia del té japonesa, etc. Experiencia de té: en marzo-abril: experiencia de recolección de té de Longjing y ver el té frito por el maestro; mayo: experiencia de fabricación de té negro; otras tempora- das: visitar jardines de té, subir colinas de té y aprender habilidades para preparar té. No.88 de la calle Longjing (Distrito del Pabellón Shuangfeng), No.268 de Wengjiashan (Distrito del Pabellón Longjing) (86-571) 8796 4221, 8796 9505 gratis.Todo el proceso de la experiencia del té es de aproximadamente 1-1.5 horas. El costo es de 100 yuanes / hora. 09: 00-16: 30 (cerrado en los lunes, abierto en los días festivos) Recomendación de ruta de senderismo en aldeas del té Longjing » Cuando llega la primavera, es hora de encontrarla en las plantaciones de té en las colinas. Desde Meijiawu, la Reserva Nivel I del Té Longjing del Lago Oeste (xihu) así como una de sus principales áreas productoras, ingrese al camino de Langdangling para observar el paisaje espléndido de las plantaciones del té en las colinas. Luego, visite el Museo del Té de China para explorar la larga historia y cultura del té, ver una repre- sentación del arte del té y beber un té nuevo de la primavera. Sería una experiencia muy agradable. Ruta:Aldea Meijiawu Langdangling Sanfencha Shifeng Aldea Longjing Museo del Té de China Restaurantes súper populares Espacio de té de cien escuelas del pensamiento ( 诸子百家茶空间 ) ——un té y una comida, lleno de estilo Platos exclusivos:Mousse de foie gras, sopa de rabo de buey, onsen tamago de Longjing No. 7 de Meijiawu (86) 400-660-3005 Restaurante de jardín de aldea de té y personas ( 茶人村花园餐厅 ) —— Una interpretación clásica centenaria del sabor de Hangzhou Platos exclusivos: pez mandarina privado, colocasia cocinada de té y personas, po- llo con té, camarón privado No.99 de la calle Longjing (86-571) 8798 2998 19

Cultura de la seda Se dice que “Ir a Hangzhou desde muy lejos, la mitad es para el Lago del Oeste y la mitad es para la seda”, lo que muestra el encanto de la seda de Hangzhou. Ya en el período de Wu Yue, la seda se produjo en Hangzhou. Cuando uno va a Hangzhou, debe probar el Qipao de seda, comprar una bufanda de seda para experimentar la seda sedosa.Qipao es uno de los mejores transportistas de seda de Hangzhou. Du- rante los cientos de años, Qipao ha sido conocido como el “clásico de la ropa china”. Desde 2017, la Oficina de Cultura, Radio,Televisión y Turismo de Hangzhou celebra el “Día Mundial de Qipao de Hangzhou” cada año para propagar la cultura tradicional al mundo y contar la historia de Hangzhou. Cada septiembre, los que se vistan en Qipao en Hangzhou pueden disfrutar de una variedad de descuentos en lugares escénicos, restaurantes, tiendas y etc. Atracciones imprescindibles Museo de la Seda de China ( 中国丝绸博物馆 ) » El Museo de la Seda de China es el mayor museo de seda del mundo. Aquí usted puede aprender sobre el origen, el desarrollo, los tipos y la artesanía de producción de la seda; puede admirar las preciosas reliquias culturales desenterradas y la ropa de seda china antigua y moderna; puede mirar la exposición lujosa de gira de lujos mun- diales superiores como Dior, Hermes y etc.; al mismo tiempo, el museo también cuen- ta con una sala de tejido y una sala de capacitación de trabajadoras, donde se puede ver demostraciones en vivo de máquinas de tejer, experimentar el tejido y el teñido, y le permite a usted experimentar la diversión de un \"tejedor\" moderno. No.73-1 de la calle Yuhuangshan (86-571) 8703 5050 lunes 12: 00-17: 00 (festivos legales 9-17); de martes a domingo 9: 00-17: 00 Gratis Reserva manual: 8703 5428, tejido de 180 yuanes (el telar pequeño se puede llevar), atar y teñir, 20 yuanes Estación del Museo de la Seda Ciudad de la Seda de China ( 中国丝绸城 ) » Aquí es el mercado de seda más completo de Hangzhou: ropa, bufandas, paraguas y artículos para el hogar están disponibles, y los precios varían de docenas a miles. Cami- nar, elegir algunos artículos pequeños, comprar algunos recuerdos de viaje son buenas opciones. Calle de Xijiankang (entre la calle de estadio y la calle Fengqi) (86-571) 8510 0192 08:00-17:00 Estación de Plaza Wulin o la Calle Fengqi de la línea 1 del metro y la estación de estadio de autobuses Experiencia de la cultura de seda Museo de Brocado de Dujinsheng ( 都 锦 生 织锦博物馆 ) —— Proceso básico de Brocado No.519 de la calle Fengqi, Hangzhou (86-571) 8791 8089 (Tiempo de experiencia para grupos: de lunes a viernes. Se necesita reserva con una semana de anticipación) 8: 30-16: 30 de la mañana Gratis 20 Guía Turística

Cultura Budista La palabra \"Lingyin\" significa el lugar escondido de los seres iluminados. El bosque fron- doso, el humo humeante y las esculturas de piedra, shuayas y esculturas de Buda de las antiguas dinastías se pueden ver en todas las partes, lo que hace que como si estuviera en el paraíso del oeste de Brahma, es como lo que dice la inscripción en la pared de la entrada: El paraíso del oeste está cerca. Atracciones imprescindibles Templo de Lingyin ( 灵隐寺 ) » Lingyin es un famoso lugar budista, que tiene una historia de aproximadamente 1700 años y es el templo más antiguo famoso de Hangzhou. Desde el Templo de los Reyes Celestiales y el Palacio de los Nobles Héroes hasta el Templo de Medicina, Fatang y Huayan, es solemne, y un templo es más alto que el otro, lo que hace que uno sienta temor y veneración. No. 1, callejón de Fayun, calle de Lingyin Road (86-571) 8796 8665 30 yuanes estación de Lingyindong 06:30-17:15 Templo Yongfu ( 永福寺 ) » El Templo Yongfu fue construido al mismo tiempo que el Templo Lingyin, y está más tranquilo. El Templo Zen se eleva de acuerdo con las montañas y forma un jardín budista tridimensional. Hay una casa de té de Fuquan en el templo, que es un buen lugar para tomar té Zen, y también se puede comer gastronomía budista. No. 16 de callejón de Fayun (86-571) 8976 8993 (casa de té de Fu- quan) Templo Taoguang ( 韬光寺 ) » El Templo Taoguang siempre ha sido famoso por el Buda, las montañas y el mar. En el templo hay una hermosa plataforma de observación, donde se puede ver el Lago Oeste y el Río Qiantang rodeados de montañas. Al pie hay varios pabellones con dife- rentes formas, que es muy conmovedor. No. 9 de callejón de Fayun Montaña Feilai ( 飞来峰 ) » El punto atractivo de la Montaña Feilai no sólo es los hermosos paisajes y las fantás- ticas cuevas de la cascada, sino también son las más de 380 esculturas de piedra desde las Cinco Dinastías hasta los períodos de Song y Yuan, que son tesoros artísticos raros de antiguas cuevas en Jiangnan. No. 1 de callejón de Fayun 45 yuanes (86-571) 8796 8665 06:30-17:15 21

Tres templos de Tianzhu ( 天竺三寺 ) Templo de Fajing Dirección No. 66 de la calle Tianzhu 10 yuanes Estación de Santianzhu Templo de Fajing No.112 de la calle Tianzhu Gratis Estación de Zhongtianzhu Templo de Faxi No.338 de la calle Tianzhu Road 10 yuanes Estación de Shangtianzhu Consejos: Entre el Templo Lingyin y el Templo Fajing, hay una calle peatonal pavimentada con losas de piedra gris de Buda, donde se encuentran meriendas, ropa budista, té, casas de familia, restaurantes, casas de té a ambos lados de la carretera, caminando en ella, es muy tranquilo. Experimentación de meditación Clase de meditación del templo Lingyin » Seguir al Maestro del Templo Lingyin para hacer incienso y meditación, escuchar las instrucciones del Maestro, experimentar el té Zen y experimentar la vida de la familia budista. Contenido de meditación: enseñanza del maestro, incienso, meditación, té zen, etc. medio día (86) 13738181040 Consejos: Preste atención a la cuenta pública oficial de Templo Lingyin \"Lingyinsi\" para el horario de las clases de meditación y más información sobre las clases de meditación. Restaurantes súper populares Restaurante de fideos vegetarianos de trigo de \"Shifangyuan\" del Templo Lingyin ( 十 方苑 ) --Platos vegetarianos en el templo, ligero y refrescante Platos exclusivos: fideos Luohan, ganso asado vegetariano, fideos de fulu, brotes de bambú truenos, fideos de longevidad No. 1 de callejón de Fayun, entrada media del Templo Lingyin Dayin Qingxin ( 大隐清心 ) —— Hotel de Resort de Jiuliyunsong Restaurante de buffet vegetariano No.18-8 de la calle Lingyin Platos exclusivos: pasteles de verduras, (86-571) 8798 7999 rollitos de primavera vegetarianos, grandes wantanes el segundo piso de Yinshi, No.38 de la calle Lingyin (86-571) 8588 0333 Restaurante Mi Lu ( 弥鹿餐厅 ) ——Restaurante de Jardín Platos exclusivos: filete de res con pimienta negra y okra, gambas de mostaza, cangrejos de lago, pollo de vino de Huadiao No.207 de la calle Tianzhu. (86-571) 8663 7150 Dónde vivir Fayun Anman No.22 de callejón de Fayun (86-571) 8732 9999 22 Guía Turística

Cultura de la medicina china El amor de la gente de Hangzhou por la medicina china es superior al de cualquier otra ciudad. La atención médica diaria se complementa con una receta, cuando el cuerpo no se siente cómodo va a mirar un médico tradicional chino y hacer fisioterapia. La medicina tradicional china se ha integrado en la vida cotidiana de la gente de Hangzhou. En la actualidad, hay más de 400 clínicas privadas de medicina tradicional china en Hangzhou con una reputación de larga data. Detrás de cada placa hay una historia médica de un tiempo largo. Atracciones imprescindibles Museo Hu Qingyutang de Medicina Tradicional China ( 胡庆余堂 ) » Huqing Yutang conserva los aparatos farmacéuticos tradicionales y decenas de miles de plantas medicinales, animales y especímenes minerales que se pueden tomar como medicinas, y su apariencia arquitectónica antigua al estilo de la dinastía Qing también es fascinante. En la sala de talleres manuales del museo se puede observar a los antiguos trabajadores farmacéuticos hacer la artesanía farmacéutica tradicional, y los visitantes también pueden manipular manualmente y experimentar la diversión de la farmacia. También pueden invitar a médicos famosos para experimentar el método de mirar, oler, preguntar y tomar el pulso de la medicina tradicional china. Tiempo de presentación de artesanía farmacéutica tradicional: 9:45, 10:45 por la mañana, 13:45, 14:45 por la tarde. Artículos de experimentación: producción de píldoras dispersas, corte manual, polvos molidos en botes de hierro, etc. No.95 de callejón Dajing (86-571) 8191 5816 09:00-17:00 10 yuanes Experimentación de Clínica de Medicina Tradicional China y de recetas Clínica de Fang Huichun ( 方回春堂 ) Experiencia de dieta medicinal de Hu No.117 de la calle Hefang Qingyutang ( 胡庆余堂药膳体验 ) (86-571) 8780 8117 Platos especiales:calabaza asada con wolfber r y, camarones con r aíz de Pabellón de medicina china de médico astrágalus, maceta de piel de tofu para famoso de Zhang Tongtai ( 张同泰名 estómago, ñame de osmanthus, filete con 医国药馆 ) seudo ginseng, ginseng hilado con azúcar No.103 de la calle Gaoyin piso 1, No. 146-1, calle de Nanshan (86-571) 8780 8597 (86-571) 8706 1117, 8707 7008 23

Esparcimiento y ocio Lista de comidas deliciosas Restaurante de fideos » Hangzhou es un típico pueblo de agua de Jiangnan, pero tiene un estómago que ama los fideos. Los habitantes de Hangzhou tienen un gusto especial por los fideos. Su origen histórico se remonta a la época de las dos dinastías Song. La dinastía Song tras- ladó la capital debido a la guerra, lo que le dio a Hangzhou un sabor del norte. Hay un dicho no escrito en Hangzhou: si uno invita a otra persona a comer, incluso si es una cena muy lujosa, si no hay un tazón de fideos para cerrar, entonces, es decir, no le en- tretiene. Hay muchos restaurantes de fideos en Hangzhou, ya sea un bullicioso centro o un callejón tranquilo, siempre hay un lugar para restaurantes de fideos. ¡Cuál fideo es mejor, prueba estos restaurantes de fideos! Restaurante Kui Yuan( 奎元馆 ) Restaurante de fideos de Huijuan ( 慧 ——fundado en 1867, una marca 娟面馆 ) centenaria, rey de fideos de Jiangnan —— No sólo hay fideos, sino también hay » Platos característicos: fideos platos de Hangzhou Pian'erchuan, fideos de camarones y » Platos característicos: fideos con jamón bagres y pato, fideos con riñón de cerdo, Pian'er- chuan, pato estofado No.154 de la calle Jiefang (86-571) 8702 9012 No.130 de la calle Wangjiang (86-571) 8780 5323 Restaurante de fideos de Lan- zhou de Placacio Oriental ( 东 Restaurante de fideos de Juying ( 菊 方宫兰州拉面 ) 英面店 ) ——un restaurante de fideos donde ——Se muestra en “Un bocado de China” el presidente turco ha comido » Platos característicos:Pian’erchuan (se puede agregar hongos, residuos de aceite, No.66-2 de la calle Qingchun huevos fritos, brotes de bambú secos, etc.), (86) 8756 9929 fideos con cerdo Restaurante de fideos de No.368 de la calle Zhongshannan Zhong’er ( 忠儿面馆 ) (86-571)8808 5695 ——Súper Popular y de sopa deli- ciosa » Platos característicos: fideos de sopa con solomillo, fideos con hígado de cerdo, fideos con riñón de cerdo No. 43 de la calle Baochu (86-571) 8672 4881 24 Guía Turística

Platos de Hangzhou » La cocina de Hangzhou es una parte importante de la cultura alimentaria de Zhe- jiang. Su sabor es principalmente salado, con un ligero dulzor. \"Ligero\" es una caracterís- tica destacada de la cocina de Hangzhou. Los platos de Hangzhou, además de delicio- sos, hay muchas historias escondidas detrás de los platos famosos, que usted también puede disfrutar de ellas cuando los prueba. Platos famosos clásicos » camarones de Longjing ( 龙 井 虾 仁 ), pescado con vinagre del Lago del Oeste( 西 湖醋鱼 ), pollo de Jiaohua ( 叫花鸡 ), carne de Dongpo( 东坡肉 ), brotes de bambú de primavera con salsa de aceite( 油焖春笋 ), pato de salsa de Hangzhou( 杭州酱鸭 ), brotes de bambú secos con pato viejo ( 老鸭煲 ), sopa de amaranto del Lago del Oes- te ( 西湖莼菜汤 ), filetes cocidos de bagres ( 生爆鳝片 ), etc. Consejos: Puedes probar estos platos clásicos de Hangzhou en Louwailou, Sha- nwaishan, Huangfan'er,Tianxinglou, Xiaoshaoxing, Casa de abuela, Nongtangli, Xinbai- lu, etc. Meriendas » Pian'erchuan（片儿川）, torta con cebolleta ( 葱包桧）, campanas fritas secas ( 干 炸响铃）, orejas de gato ( 猫耳朵）, pareja feliz( 幸福双）, pastel Dingsheng( 定胜糕）, raíz de loto dulce de osmanthus ( 桂花糖藕）, etc. Consejos: Puede probar estas meriendas en Zhiweiguan, calle Gaoyin, calle Hefang y otros lugares. Calle de comidas deliciosas Calle de comidas deliciosas del Calle de comidas deliciosas de la Río Shengli ( 胜利河美食街 ) calle Dadou ( 大兜路美食街 ) —— Lugar santuario nocturno al lado —— El paisaje del canal es muy bello del canal » Comerciantes populares: Jiangnanyi, » Comerciantes populares:camarones jardín de Xitang, mariscos de Xinglon- de aceite de viejos hombres, Xiao Sha- g&A Er del canal, Buyi de Baguo, etc. oxin, BBQ de Asan, mariscos de Shenjia- men del pequ Distrito histórico de la calle Dadou, dis- trito de Gongshu Calle de comidas deliciosas del Río de Calle Gaoyin ( 高银街 ) Victoria del distrito de Gongshu —— Lugar de reunión de cocina Hang- bang Mercado nocturno de Wulin ( 武 » Comerciantes populares:Huangfaner, 林夜市 ) Edificio Tianxing, Xiao Shaoxin, Zhang ——Fuego más animado y local de la tierra Huli, Zhiweiguan y los platos vecinos » Comerciantes populares:Calle Long- viejos de Hangzhou. you del distrito de Xiacheng, calle Wulin calle Gaoyin, distrito de Shangcheng Otros distritos de comidas deliciosas Calle de comidas deliciosas de la calle Zhongshannan, calle de comidas deliciosas de callejón de Baijingfang, mariscos de Xinyifang, mercado nocturno de Wushan, calle de comidas deliciosas de la calle Hedong, etc. 25

Sabor clásico Tofu maloliente del Puente Longxiang » La Sra. Shao abrió su restaurante de tofu maloliente hace 25 años, aunque se lee 22 años en el letrero. Es tan famoso que se ha incluido en la lista de alimentos impre- scindibles de la aplicación Dazhongdianping. Los tres alimentos típicos aquí son tofu maloliente, pasteles de arroz y zongzi(bola de arroz). Calle Gaoyin 107 11: 30 – 22: 00 Congbaohui’er de la Abuela Sun » Congbaohui’er (tortilla con churro chino y cebolleta), es un bocado popular indispensable en Hangzhou. Los hangzhouneses dicen que este alimento hecho por la abuela Sun es el sabor auténtico de la ciudad. A diferencia de otros sitios, en este restaurante de 50 años, la tortilla está rellenada con la piel de tofu. Se venden cientos de ellos al día y a todos les encanta. Calle Sur Zhongshan Pastel Dingsheng de Jiang Shunfa » Este es un puesto de pastel Dingsheng que ha durado tres generaciones. Aquí el pastel se vende recién hecho y caliente, rodeado de vapor humeante. El arroz de levadura roja con relleno de pasta de frijoles y flores de osmanthus tiene un sabor fresco y dulce. Calle Hefang 236 Bolas de pescado de Shi Taigong » Es una marca antigua de más de 20 años. Aquí las bolas de pescado son blancas casi transparentes y muy delicadas. Con un bocado sabrá cuán tierna y elástica es. Se nota el sabor de pescado, pero no es maloliente. Mercado Caihe Leche de soja Youbu (Trío de desayuno: torta china, churro chino y leche de soja) » Tomar un tazón de leche de soja caliente y un churro chino en la mañana, ¿hay algo más delicioso que esto? Todos son recién preparados: los churros chinos, las tortas chinas, las bolas con sésamos, y la leche de soja caliente. Casi todos los clientes piden lo mismo para el desayuno. Calle Sur Zhongshan 380-1 05: 00 - 14: 00 26 Guía Turística

Casas de té Salón de Té y Libros Fuyuntang ( 浮云堂茶书院 ) Características: Esta casa de té se sitúa a la orilla del lago Yuhuwan, enfrente del puente Jihong. El diseño al estilo de casa de paja aporta a su sentido de misterio. Zijiu Caotang, Calle Santaishan Espacio de té Muhui ( 目回·茶空间 ) Características: Es una casa de té muy linda al estilo de la dinastía Song del Sur, que tiene el renombre de “Kyoto de Hangzhou”. Se encuentra en una plantación de té entre los bosques. Área del pabellón de Longjing, Museo del Té de China Espacio de té Tinglan( 龙坞九街听蓝茶空间 ) Características: Es trabajo del arquitecto de nivel avanzado de interiores Zhu Xiao- ming, diseñado al estilo de la dinastía Song. Se observan por todas partes micro- paisajes de montaña y río, mostrando una atmósfera oriental única. Calle Nueve 43, Parque Industrial Longwu 0571- 88187876 Casa de té Fuquan ( 福泉茶院 ) Características: Está dentro del templo de Yongfu, y cuenta con su propia plant- ación de té. Aquí ofrecen el té Longjing cultivado por los monjes, así como la comi- da vegetariana. En el templo de Yongfu, Calle Segunda de Lingyin 0571- 8796 8993 Casa de té Yishi ( 一时茶馆 ) Características: Está junto a la entrada principal del Templo Lingyin. Es un patio antiguo y elegante construido durante el período Guangxu (entre 1875 y 1908) de la dinastía Qing, con paredes blancas y azulejos negros. Calle Tianzhu 13 0571- 87976811 Casa Yinwu ( 隐雾庐 ) Características: Características: Es un jardín secreto y es- condido en el humedal Xixi, con un entorno muy tranquilo. Calle Tianmushan, Parque Nacional del Humedal Xixi 13758198346 Casa de té Laokaixin ( 老开心茶馆 ) Características: Mientras beber té, se puede presenciar un espectáculo folklórico de xiangsheng, o xiaorehun, el patri- monio cultural inmaterial de Hangzhou. Calleja Jixiangsi 1, Calle Xiaohe (cerca de la calle Qiaoxizhi) 0571-88092626 Consejo: Antes de ir a una casa de té, por favor haga una reservación a través de la microaplicación o por teléfono. Para probar el té de primavera, hay otros sitios como Hupanju, Casa de té Qingteng, Casa de té He, Casa de té del Lago Oeste, etc. 27

Té de la tarde Hotel Xinqiao-Loto·Té de la tarde ( 新侨饭店 - 荷·下午茶 ) Características: La menta se encuentra con el loto, el verde fresco y el co- lor de rosa elegante, creando un té de la tarde único con rico sabor. Comidas de té:Pastel de semillas de loto, semillas de loto de azúcar del corte, macarrón de semillas de loto, pastel de clara de huevo de semillas de loto, cubo de menta, pastel de frijoles de loto No.226 de la calle Jiefang (86-571) 8707 6688 Tea break de las señoras de “despejarse el cielo después de la lluvia” del Hoteñ de Sofitel del Lago del Oeste ( 索菲特西湖大 酒店“雨过天青”夫人茶歇 ) Características: Probar el mismo té de la tarde que las señoras de los jefes bebieron en la terraza del jardín del cielo de 180 ° con vista al Lago del Oeste es una experiencia verdaderamente única. Comidas de té: gelatina de té de Longjing / gelatina de té de ciruela roja de Jiuqu, pan dulce crujiente de loto / pan dulce crujiente de bergamota / pan dulce crujiente de castaña / pan dulce crujiente de mariposa, macarrón No.333 de la avenida del Lago del Oeste (86-571) 8707 5858 Té de la tarde de la casa de té al lado del lago del Hotel nacional del Lago del Oeste ( 西湖国宾馆湖畔茶居下午茶 ) Características: Famoso jardín oriental y el paisaje único del Lago del Oeste, un lugar de degustación de té lleno de huellas de las grandes personas. Comidas de té: té de Longjing, bocadillos chinos. No. 18 de Yanggongdi (86-571) 8797 9889 Menú de té de la tarde del Hotel de Grand Hyatt ( 君悦酒店下午茶 主题套餐 ) Características: Romance francés, el tema cambia con las temporadas. Comidas de té: tartas de queso, sándwiches, postres franceses, pasteles in- gleses, etc. No. 28 de la calle Hubin (86-571) 8779 1234 Manor de Radisson de Longjing ( 龙井雷迪森庄园 ) Características: Té de la tarde de buffet en el fin de semana, en la profundi- dad del jardín de té, tranquilo y confortable. Comidas de té: Brownie de chocolate, tarta de mousse de frambuesa No. 5 de la calle Lingyin de Hangzhou (86-571) 8829 8888 28 Guía Turística

Espectáculos maravillosos “Lo más reminiscente de Hangzhou”《最忆是杭州》 » “Lo más reminiscente de Hangzhou” no sólo es una frase famosa en la poesía china antigua, sino también es un magnífico espectáculo paisajístico. Grandes abanicos, ballet sobre el agua, “Jazmín”, “Liang Zhu” ... choques fuertes de colores, la combinación per- fecta de luces y cortina de agua, muy vale la pena ver. Lago Yue del Lago del Oeste (86-571) 8512 1120 Estación de Yuefen 360 yuanes para asientos ordinarios, 400 yuanes para asientos de VIP, 680 yuanes para asientos de súper VIP y de barcos adornados de recreo. 19: 45-20: 40. Si hay el segundo espectáculo, a las 21: 15-22: 10. Los detalles están sujetos al anuncio oficial de la S.L. de Desarrollo Cultural de la Impresión del Lago del Oeste (www.hzyxxh.com). “Amor Eterno de Songcheng”《宋城千古情》 » La canción y el baile a gran escala de “Amor Eterno de Songcheng” es el alma del área escénica de Songcheng, que combina elementos como la cultura Liangzhu, la cor- te de la dinastía Song, Liang Zhu y leyendas de serpientes blancas, y expresa completa- mente el patrimonio cultural de la seda, el té y Jiangnan con llovizna y nebulosa. Justo como dice Song Cheng, ¡dame un día y te lo devolveré por mil años! No.148 de la calle Zhijiang (86) 400-8888-518 Estación Songcheng 14: 00-19: 00. Para arreglos de presentación específicos, preste atención al anuncio oficial del área escénica de Songcheng para arreglos de actuación específicos. 310 yuanes / 320 yuanes / 580 yuanes (Actuación del “Amor Eterno de Songcheng”), incluido el precio de entradas del área escénica de Songcheng Espectáculo de luces “Qianjiang Nocturno”《“钱江夜曲”灯光秀》 » Con más de 30 edificios de gran altura y 700,000 luces de LED, el estilo chino y el encanto de Jiangnan en esta pantalla gigante florecen regularmente, lo cual es absolu- tamente impactante. Balcón de la ciudad del nuevo pueblo de Qianjiang Estación del Centro Cívico de Línea 4 del metro todos los martes, viernes y sábados a las 18:30 y 19:30 Espectáculo de luces de la plaza Wulin & Fuente de música 《武林广场灯 光秀 & 音乐喷泉》 » El espectáculo de luces de 10 minutos muestra la belleza del Lago del Oeste, la anti- güedad del canal, el surgimiento del río Qian y el estilo de Xixi, contando una “historia de Hangzhou” en la que la historia y la realidad se mezclan. No. 197 de la calle Huanchengbei-Mueseo de Exhibición de Estación de la Plaza Wulin de Línea 1 del metro todos los días a las 20:00 29

Hacer compras » Exploremos los objetos interesantes de Hangzhou. Tienen numerosos productos culturales, novedosos, clásicos y deliciosos. Y los souvenirs del sur de China le va a acompañar, recordando su viaje a Hangzhou. Productos culturales, creativos y juguetes Feria artística de museos ( 博市集 ) Características: Tiene una colección de diversos productos culturales y creativos de los principales museos, entre ellos, el Museo de los Paraguas y el Museo de los Abanic- os. Se venden también los productos delicados de marcas antiguas de la ciudad, como paraguas de papel al óleo, posavasos de tallas en madera, abanicos plegables, pañuelos de seda, artículos de papelería, y bolsas de lona. Entrada del Museo Provincial de Zhejiang, Calle Gushan 25 beyond art ( 艺术象 ) Características: Características: Es una tienda artística en el Museo de Arte de Zheji- ang. Aquí encontrará productos interesantes como marcadores de libros en forma de Bai Niangzi y Xu Xian, el abanico plegable con dibujo de flor de osmanthus y conejo, muñecas clásicas de porcelana, paraguas pintado por los maestros y cajas de música hechas a mano de madera maciza. Museo de Arte de Zhejiang, Calle Nanshan 138 Pabellón de productos del hogar Gato Xizi ( 西子猫猫元气生活馆 ) Características: Esta tienda se hizo popular rápid- amente en el internet gracias a su imagen bonita de bendición con el dialecto de Hangzhou. Tiene una súper variedad de productos, como talismán, imanes de nevera, cajas a ciegas, cuadernos, muñe- cas y etc. Calle Hubin 45 (enfrente del Parque Changqiao) Souvenirs tradicionales Té Longjing del Lago Oeste ( 西湖龙井茶 ) Características: ¿Cómo es posible que uno no compre el té al llegar a Hangzhou? El té Longjing del Lago Oeste es de color verde, olor fragante y sabor dulce, y de forma hermosa. Es considerado el mejor té del mundo. Recomendación de tienda: Estanco Marca León del Té Longjing del Lago Oeste Recomendación de tienda: Estanco Marca León del Té Longjing del Lago Oeste Calle Hefang 216 y 218 09:00-21:00 30 Guía Turística

Abanicos de Wang Xingji Seda de Hangzhou Características: Es el “reino de abanicos” Características: suave y lisa, de tacto có- con una historia de cien años. Los abanicos modo. El qipao, sombrillas y pañuelos de son muy exquisitos, hermosos a la vez seda son regalos preciosos y elegantes. prácticos. Recomendación de tienda: Recomendación de tienda: Casa de Mercado de seda de China abanicos Wangxingji cerca de Calle Oeste Jiankang 8-1 Calle Hefang 203 Centro comercial Dujinsheng Sello personalizado Calle Longyou 48 Características: Personalización de un sello único con su propio nombre Cathaya Silk Road Culture Experience Hall Recomendación de tiendas: Museo de 388 Hefang Street Estudios del Tallado de Sellos de China, tienda de sellos en la calle Hefang Pabellón de experiencia de la cultura de Seda Kaixiya Calle Baochu 2 Recomendación de restaurantes Zhiweiguan -- qingtuan, pastel Dingsheng Características:Qingtuan(bola de arroz verde) es un bocado de temporada en primavera, ligeramente fragante y tierno. El pastel Dingsheng es blando y dulce, y representa una ben- dición de victoria. 83 Renhe Road Pastelería Hu Ji Sur de Song -- Pas- tel de loto,Torta Xu Xian Characteristic: El pastel de loto se destaca por su apariencia hermosa en la industria de la pastelería, y tiene sabor exquisito. La torta Xu Xian es un bocado que conlleva la leyenda. Calle Hefang 174 Jia’ou Tiancheng -- polvo de Raíz de Lot Características: Este polvo tiene sabor a flor de osmanthus, y sabor al té Longjing, además, lo hacen en gelatina. Es hermoso y delicioso. Se puede probarlo en la tienda, o comprar el polvo y prepararlo usted mis- mo en casa. También ofrecen jugo de raíz de loto con pera. Calle Zhongshan Medio 27-29 Jiangnanchun -- qingtuan, pastel Song- hua, bolas de arroz, barra de arroz Características: Pasteles tradicionales de Hangzhou, diversos tipos, deliciosos y económicos. Calle Jiefang 47 Pasterelía Daxing -- pastel de frijoles mungos, pastel de arroz con osmanthus, pastel Dingsheng, pasteles cuadrados de cuatro colores Características: blanda y dulce. Se carac- teriza por los caracteres impresos finos. 105 Piso B1, Area D, Hubin Yintai IN77 31

DISTRICTS, COUNTIES AND CITIES XIAOSHAN un distrito famoso desde la antigüedad, refleja- do en poemas y pinturas » El distrito Xiaoshan cuenta con el río Qian que mide 589km de largo, y la legendaria montaña Xiao con una historia de ocho mil años. Xiaoshan es la puerta sur de Hang- zhou con una historia larga. El sitio arqueológico del puente Kuahu data de hace 8000 años. El río Qiantang es magnífico mientras el lago Xiang es hermoso. Aquí integran la cultura y el turismo. Los hermosos pueblos y aldeas muestran una fisonomía nueva, llevándole al encuentro con la poesía. Área Turística de Guyun Huantan ( 古韵欢潭景区 ) » La antigua aldea Huantan es popular en el internet. No solo cuenta con edificios an- tiguos que conllevan y representan la historia, sino también el paisaje pintoresco de las cuatro estaciones, y la gastronomía que no se puede perder. Aldea Huantan, Pueblo Jinhua, Distrito Xiaoshan (86-571)8235 9321 Área Turística de Heshangdian ( 河上店景区 ) » En la aldea Fenghuangwu, se puede visitar el Museo Conmemorativo de la Guerra Antijaponesa, y sitios de atracción turística como Wenchangge y la base de actividades al aire libre.También se puede experimentar la vitalidad de la calle antigua Heshang en la aldea Weimin, y visitar la casa de salsa de soya Xutongtai. Calle Jingquan 15, Pueblo Heshang (86-571) 8223 9258 Pueblo Antiguo de Yaqian( 衙前古镇 ) » Yaqian es uno de los primeros pueblos que fueron calificados como pueblos históri- cos y culturales de la provincia de Zhejiang. Cuenta con una institución de protección cultural a nivel nacional: el Canal Este de Zhejiang del Gran Canal, Patrimonio Cultural Mundial, así como más de 10 sitios de protección de reliquias culturales provinciales y municipales. Pueblo de Louta ( 楼塔风情小镇 ) » Louta fue un importante pueblo comercial de la región. Con más de 100 edificios antiguos conservados, es el grupo de edificios antiguos más completo y de mayor escala de las dinastías Ming y Qing en Xiaoshan. Las casas antiguas cuentan la historia del pasado. Calle Zhoukou 119, Pueblo Louta, Distrito Xiaoshan (86-571) 8220 9868 Pueblo milenario de Linpu ( 临浦千年古镇 ) » Linpu tiene una larga historia, una gran cantidad de edificios, calles y callejas antiguos, y valiosos patrimonios culturales materiales como reliquias y restos. Pueblo Linpu, Distrito Xiaoshan (86-571) 8747 3611 Buró de Cultura, Radio,Turismo, y Deporte del Distrito de Xiaoshan Dirección: Calle Shixinzhong 958, Distrito de Xiaoshan Tel: (86-571) 8236 0128 Weibo: @ 萧山文旅 Código QR de Wechat Código QR de VR panorámico 32 Guía Turística

YUHANG tierra famosa de la civilización china, un distrito de innovación y vitalidad » Yuhang es un lugar famoso de la civilización china, y a la vez, un distrito de innovación y vitalidad con recursos culturales e históricos. Es el lugar de origen de la cultura Li- angzhu, cultura de canales, y cultura del té.Tiene ríos claros y montañas verdes, paisajes de humedales, pueblos característicos y aldeas hermosas. Le invitamos a explorar la civilización antigua, probar el té, y disfrutar vacaciones. ¡Le esperamos en Yuhang! Parque de Ruinas Arqueológicas de la Ciudad de Liangzhu ( 良渚古城遗 址公园 )((ver P para más detalles)) Museo de Liangzhu ( 良渚博物院 ) (ver P para más detalles) Pueblo antiguo de Tangqi ( 塘栖古镇 ) » Tangqi es un pueblo antiguo situado en el extremo sur del Gran Canal Beijing-Hang- zhou. Aquí se conserva el único puente de piedra abovedado de siete vanos en el Gran Canal: el Puente Guangji, así como edificios antiguos de las dinastías Ming y Qing, y el Museo de Granero. Pueblo de Tangqi, Distrito de Yuhang (86-571) 8637 5531 Algunas salas de exhibición requieren pagar la entrada Tiempo del festival de nísperos: de mediados de mayo a inicios de junio Base de experiencia del patrimonio inmaterial en la calle antigua Pingyao ( 瓶窑老街非遗体验基地 ) » La base incluye múltiples pabellones del patrimonio inmaterial: Pabellón de Tallado de Jade de Liangzhu, Pabellón de Paraguas de Papel de Yuhang, Pabellón de Arte de Cerámica de Pingyao, Pabellón de Cometas y Linternas, Pabellón de Sericicultura y etc. No solo exhiben productos acabados, sino también le guiarán los maestros en experi- mentar la producción del patrimonio cultural inmaterial en el sitio. Calle antigua Pingyao, Pueblo Pingyao TDe martes a domingo (cerrado los lunes) 09:00 -16: 00 Hrs en invierno, 09: 00-16: 30 Hrs. en verano. Parque Rural de Dajingshan ( 大径山乡村公园 ) » Aquí encontrará flores que cubren una superficie de más de 67 hectáreas, el famoso Templo Jingshan, paisajes campestres, Parque Luniao para Acampada y Autocaravanas, y un pueblo pequeño llamado Paraíso Salvaje, donde puede pasar todo el fin de semana. Pueblos Jingshan, Huanghu, Luniao, Baizhang Alibaba (China) Co., Ltd.( 阿里巴巴（中国）有限公司 ) » Es uno de los “diez sitios del turismo de economía digital” de Hangzhou, que incluye el centro de visitantes del parque Alibaba en Xixi, Qinchengli, el hotel Feizhu Buke, el Jardín Zen de Taiji entre otras áreas. Es un sitio recomendable para experimentar la cultura de la empresa Alibaba, la profunda integración de la economía digital y la indu- stria del turismo cultural. Reservación: Ruta 1 Tel. 17746838395, Ruta 2 Tel.13067785137, Ruta 3 Tel. 13575490414 (Para más detalles sobre las rutas, haga una consulta por teléfono. Por favor reserve con anticipación. Solo aceptan grupos de no más de 30 personas) Buró de Cultura, Radio,Turismo, y Deporte del Distrito de Yuhang Dirección: Edificio del complejo Huayuan Tiansheng, Calle Sur de Donghu 52-2, Comunidad Nanyuan, Distrito de Yuhang Tel: (86-571) 8928 6266 Código QR de Wechat Código QR de VR panorámico 33

TONGLU un destino de diversión » La ventaja geográfica natural del condado Tonglu le dota de un paisaje poético for- mado por las montaña, ríos y cuevas. La región presenta la vitalidad en el turismo con diversos proyectos turísticos. Disfrute el paisaje de Fuchun, acérquese a la naturaleza, y realice un viaje deportivo. Aproveche los días soleados, visite Tonglu con sus amigos y familiares para relajarse. Parque de diversión de Zhuxi » Este parque se sitúa entre los recursos naturales como el campo, el bosque de bam- bú, y arroyos. Se centra en los deportes al aire libre, donde los amantes de aventuras y desafíos pueden iniciar un viaje de exploración novedoso, emocionante y divertido. Además, el parque es una base de investigación para estudiantes de escuelas primarias y secundarias en la provincia de Zhejiang, siendo una buena opción para viajes de pa- dres e hijos. Tour extremo de Zhuxi » La torre de aventura de Zhuxi le permite experimentar a mayor grado los deportes extremos.Tiene un total de 89 actividades de diferentes grados de dificultad, entre ellas, el tobogán, el columpio enorme, el puenting a baja altitud, la escalada extrema en roca y etc. Olvidará todas las preocupaciones mediante gritos y así recuperará la pasión por la vida. Tour de padres e hijos a Zhuxi » El parque de diversión de Zhuxi ofrece múltiples actividades de ocio y entreten- imiento, como el tren popular, la motora ATV, las aventuras de altura y las acuáticas, y la piscina para padres e hijos con super to- boganes. Además, dispone de un césped que mide 10,000 metros cuadrados, ideal para la parrillada, acampada, hoguera entre otras actividades al aire libre. Uno puede divertirse durante el día, observar el cielo estrellado por la noche, acercarse a la naturaleza, estre- chando las relaciones familiares y brindando a los niños una infancia feliz. Pueblo Hecun, Condado de Tonglu Buró de Cultura, Radio,Turismo, y Deporte del Condado de Tonglu Dirección:Calle Baiyunyuan 1388, Condado de Tonglu 34 GTruaívaeTl Guruísidtieca

JIANDE Encuentro en la ciudad de Jiande » TJiande fue calificada como la primera ciudad de clima amigable en China. Es una ciudad con patrimonio cultural. Se nota su hermosura en las cuatro estaciones, mientras que el agua de río mantiene una temperatura constante a 17 °C durante todo el año. En chino, la pronunciación del número 17 es igual que la palabra \"junto\". Esto es justamente el significado del viaje - viajar juntos. Un viaje, un encuentro, y un recuerdo. Ciudad antigua de Yanzhou » Meicheng es un lugar con herencia cultural de más de un milenio. Es donde el héroe Song Jiang conquistó el grupo Fangla en A la Orilla del Agua, uno de los cuatro clásicos en la literatura china. Aquí se puede alquilar un traje tradicional chino, pasear por la ciudad antigua para experimentar el encanto de la historia. Cerca de Meicheng está la Base de Qianhe, un sitio turístico con la temática de mujeres independientes. Pueblo Meicheng, Ciudad de Jiande (86)13625716577 Jiangqing Yue Jinren (La luna sobre el río claro) » Este es el primer teatro en la niebla en China. Se puede llegar a la Isla de la Luna en un crucero por el río Xin'an, y observar el espectáculo inmersivo a gran escala \"Jiangqing Yue Jinren\", el cual incluye cinco secciones principales que muestra la vida folklórica y la tradición en Jiande. Muelle Fengyuexuan (Parque Jiangbin, junto a la Plaza Shengde) (86)15267051717 Cueva kárstica en el sur del Río Yangtzé » Este es la primera área escénica de cueva de hielo natural a gran escala en China. Aquí los turistas visten de un abrigo plumífero grueso para experimentar la belleza de la cueva de hielo entre -2 ℃ a -8 ℃. Ofrecen experiencias polares como cascadas de hielo, estalactitas de hielo, y un restaurante en cueva naturale. Además, tienen una variedad de actividades exteriores, por ejemplo, el espejo del cielo, la aventura en los árboles y la escalada en vía ferrata. Pueblo Hangtou, Ciudad de Jiande (86-571)6452 7666 (86)15869124086 Jiande Bureau of Culture, Radio,Television,Tourism and Sports 35 Address: 166 Guoxin Rd, Xin'anjiang Subdist, Jiande Tel: (86-571) 6478 0658

Chun’an Lago de Mil Islotes, un oasis del alma » Chun'an es conocido por su paisaje y educación. El Lago de Mil Islotes en su territorio es considerado \"el agua más hermosa del mundo\". Tiene una tasa de cobertura forestal de 98% y su tasa de visión verde es casi 100%. Es el parque forestal más grande de China. Lago de Mil Islotes (Qiandaohu), zona turística nivel 5A » Tiene 1078 islotes y fue seleccionado por la Asociación de Récords Mundiales de ser el lago con mayor número de islotes del mundo.También tiene la fama de ser \"el agua más hermosa del mundo\". El lago está rodeado de montañas, decorado por los islotes verdes en su agua amplia y clara, como estrellas en el cielo. 130 yuanes (del 1 de marzo al 30 de noviembre) 110 yuanes (del 1 de diciembre hasta finales de febrero del año siguiente) Tour rural de ocio » Los alojamientos rurales, los jardines de ocio que tiene todo, los complejos turísticos ecológicos y tranquilos, los hermosos senderos en la montaña...seguramente va a disfrutar este viaje al Lago de Mil Islotes. Ciclismo en vías verdes » El Lago de Mil Islotes cuenta con un total de 450 kilómetros de vías verdes para el ciclismo, incluidas vías urbanas, rurales y 150 kilómetros alrededor del lago, lo que le permite experimentar a mayor grado la diversión del ciclismo. Comida natural » La cabeza de pescado orgánico del Lago de Mil Islotes, el tofu ambrosía, el brote de bambú entre otros alimentos originales de la montaña brindan características regionales y un sabor único.Va a ser un viaje que le satifacerá del estómago al alma. Información sobre transporte » Para llegar la estación de Qiandaohu, se puede tomar el tren de alta velocidad directamente desde las ciudades principales y de tránsito: Beijing, Shanghai, Hangzhou, Yiwu, Huzhou, Jiaxing, Huangshan, Hefei, Nanchang, Lushan, Wuyuan, Jingdezhen, Nanjing, Suzhou, Changzhou, Xi'an, Xiamen, Zhengzhou, Luoyang,Wuhan, etc. » Para obtener más información, escanee el código QR para seguir la cuenta oficial de WeChat de \"Turismo del Lago de Mil Islotes\" y haga clic en \"Asistente de viaje- Transporte-Tren de alta velocidad-Horarios\". Buró de Cultura, Radio,Turismo, y Deporte del Condado de Chun'an Tel: (86)-400-8811-988 (8:00-20:00) Sitio web oficial: www.qiandaohu.cc Facebook: Qiandao Lake YouTube: Qiandao Lake CHINA WeChat oficial (inglés): visitQiandaoLake 36 Travel Guide

atracción turística nacional 5A Zona de interés de paisaje a nivel nacional Destino del Camino de la Poesía Tang del Este de Zhejiang Buda y Origen de Tao· Pueblo Natal de Jigong· Santo Lugar de armonización Subir a la cima, observar la viga de piedra, visitar el templo de Guoqing, viajar por Qiongtai, mirar el hermoso paisaje de Tiantai de primavera Divertirse en el campo, degustar la comida, comprar productos locales, beber el té de Yunwu, saborear el buen sabor auténtico de Tiantai La montaña Tiantai tiene una historia larga, una cultura profunda, recursos ricos y excelentes, belleza de las montañas, y su mayor característica es antiguo, tranquilo, claro y extraño. La montaña es famosa en todo el mundo por “Buda y origen de Tao, montañas y aguas bellas”, que es un lugar santo de ocio para meditación y salud, vacaciones y turismo. Li Bai, poeta de la dinastía Tang, emitió un elogio de “no me gusta vivir en el edificio lujo de dragón y fénix, y sólo quiero volar a Tiantai”. Groupe du Tourisme de la Montagne Tiantai du Zhejiang Tél d’information : (86-576)83802345 Web Site: www. tts.gov.cn

Capital romántico Pueblo artístico Resort de ocio Pueblo Antiguo de pintura El mejor lugar de Oujiang de cuatro cientos kilómetros produce una miniatura única de \"Lishui de montañas bellas\" y un modelo de \"Zhejiang de montañas y aguas\". Pueblo antiguo de milenio, car ta de piedra de milenio, grupo de monumentos antiguos de milenio, cueva habitable antigua de milenio, aldea antigua de milenio, montón de alcanforeros antiguos de milenio, montón de tumbas antiguas de milenio son lo \"antiguo\", Tongjiyan, patrimonio mundial del proyecto de irrigación y unidad nacional clave de protección de reliquias culturales, es lo \"yan\", montaña verde,agua fluente, alcanforero antiguo, calle antigua, embarcadero......\"Alma de ocio frente al agua verde, limpia y clara\" Pueblo antiguo de pintura, el pueblo más magnífico en el sueño! Teléfono Zona de paisaje del pueblo antiguo de pintura, distrito de Liandu, ciudad de Lishui, provincia de Zhejiang

Oficina de Cultura, Radio, Televisión y Turismo de Hangzhou Dirección: En el Edificio A del Centro Cívico, No. 18 de la calle de Jiefangdong, Hangzhou, China Servicio de información al turista: (86-571) 96123 Web Oficial de turismo de Hangzhou: www.gotohz.com Facebook: @Hangzhou.China Twitter: @Hangzhou_CHINA Instragram: @hangzhou_china Pinterest: @hangzhouchina YouTube: @HangzhouChina