该页无缩略图
健康漂水活力新城 Healthy LishuiVibrant New City
健南
康京
活南
力部
新中
城心
南京溧水 Lishui Nanjing
电话：025-56211067邮编：211200邮箱：njlstzcjj@163.com
01 Charming Lishui 溧水数据 Lishui Data
魅力溧水
金字招牌 Gold-lettered Signboard
区位独特 Unique Geographic Location
生态宜居 Ecological and Livable Environme
02 Lishui Industry 产业基础 Industrial Foundation
产业溧水
功能板块 Functional Sectors
投资载体 Investment Carrier
03 Choose Lishui 服务配套 Supporting Services
选择澡水
政策聚焦 Policy Focus
南京是享有“六朝古都、十朝都会”的历史文化名城，江苏省省会，“一带一路”交汇点重要枢纽城市、中国长江经济带重要节点城市、中国长三角一体化地理中心，是东部地区的重要中心城市、特大城市。
溧水古称“中山”，置县于隋开皇11年（公元591年），位于南京之南、苏皖门戸，是宁杭生态经济带上的南京南大门。总面积1067平方公里，常住人口约60万人，下辖5个街道、3个镇、建有1个省级经济开发区（正在创建国家级开发区）、1个国家级农业高新技术产业示范区、1个国家级影视文化创意产业园。
As the ancient capital of six dynasties and ten regimes, Nanjing City is famous for historical culture. As the capital of Jiangsu Province, Nan jing is an important hub city at the intersection of the "Belt and Road Initiative", an important node city in China's Yangtze River Economic Belt, an integrated geographic center of China's Yangtze River Delta, and an important central city anda megacity in the eastern region.
Lishui, known as "Zhongshan", was built as a county in emperor Suikai Year No.11 (AD 591). Located in the south of Nanjing and the portal between Jiangsu and Anhui provinces, Lishui is the southern gate of Nanjing along the Nanjing-Hangzhou Ecological Economic Belt. With a total area of 1,067 square kilometers, Lishui District owns a permanent population of about 600,000 with five sub-districts, three towns, one provincial economic development zone (national development zone is under construction), one national agricultural high-tech industrial demonstration zone, andone national cultural and creative industrial park of film and television
魅力溧水 Charming Lishui
溧水数据Lishui Data
金字招牌Gold-lettered Signboard
区位独特 Unique Geographic Location
生态宜居 Ecological and Livable Environment
地区生产总值850亿元
Regional GDP RMB 85 billion
规模以上工业产值1000亿元
RMB 100 billion industrial output value above the designated level
江苏省创新型试点区全国科技创新百强区
Innovative pilot area of Jiangsu Province one of national top 100 science and technology innovation districts
一般公共预算收入70.5亿元
General public budget revenue RMB 7.05 billion
独角兽/瞪羚企业 2/25家 2 unicorn enterprises 25 gazelle enterprises
市级以上研发机构
104家
104 R&D institutions above
the municipal level
487 industrial enterprises above the designated level
52nd among China's top 100 districts
2 state-level science and technology business incubators
284 high-tech enterprises
43rd among China's top 100 industrial districts
2个 2 characteristic industrial bases under the National Torch Plan
Gold-lettered Signboard
江苏南京国家农业高新技术产业示范区
Nanjing National Agricultural High-tech Industry Demonstration Zone of Jiangsu Province
国家首批、长三角唯一的国家农业高新技术产业示范区，围绕“绿色智慧农业”发展主题，打造“生物农业、农业智能装备制造、农产品特色加工、农业科技服务业”四大体系。已入驻南京农业大学、南京林业大学、江苏省农业科学院等7家涉农高校科研院所，组建国家作物表型组学研究院，集聚一批农字头知名企业。
It is one of the first national-level agricultural high-tech zones and the only one in the Yangtze River Delta region. With the theme of "green smart agriculture" , it focuses on developing four major systems of “biological agriculture, intelligent agricultural equipment manufacturing, characteristic processing of agricultural products, and agricultural science and technology service". It has accommodated 7 agriculture-related universities and research institutes. including Nanjing Agricultural University, Nanjing Forestry University and Jiangsu Academy of Agricultural Sciences, and has witnessed the establishment of National Crop Phenotypic Group Research Institute, gathering a number of famous agricultural-related enterprises.
国家临空经济示范区
National Airport Economic Demonstration Zone
规划面积24.78平方公里，分设南北两个启动区，拥有南京市唯一的保税物流中心(B型)，规划临空产业片区，围绕进出口贸易、保税物流、航空运输、电子信息等产业快速发展。
With a planned area of 24.78 square kilometers, it is divided into two areas in the south and the north Nanjing' s only bonded logistics center (type B) is built in the north area, and the south area is planned to be an airport industry area for rapid development around import and export trade, bonded logistics, air transportation, electronic information and other industries.
“健康江苏”实践示范区
"Healthy Jiangsu" Practice Demonstration Zone
全省唯一的“健康江苏”实践示范区。聚焦八个方面创样本和“一平台三基地”建设，着力引进生物医药、医疗器械、医体康养等产业项目。
It is the only "healthy Jiangsu" practice demonstration zone in Jiangsu, which focuses on eight innovation samples and the "one platform and three bases", and makes great effort to introduce industrial projects in biological medicine, medical equipment, and health care.
国家城乡融合发展试验区
National Urban-Rural Integration Development Experimental Zone
2019年，入围国家城乡融合发展试验区“江苏宁锡常接合片区”，聚焦基础设施一体化、乡村经济多元化，乡村旅游、休闲农业、民宿、农耕文化体验等产业蓬勃发展。
In 2019, Lishui District was listed as the "Nanjing-Wuxi-Changzhou Junction Area" of the National Urban-rural Integration Development Pilot Zone to focus on the integration of infrastructure and diversification of rural economy. Lishui District has boomed in rural tourism, leisure agriculture, home stay and farming culture experience.
宁杭合作试验区
Nanjing-Hangzhou Cooperation Experimental Zone
宁杭生态经济带首个跨省合作试验区，承接宁杭等大城市产业与功能的外溢，高端产业要素与服务业聚集，引进培育数字经济、人工智能、智慧制造、总部经济、先进科技研发、大健康等高端产业。
It is the first trans-provincial cooperation experimental zone in the Nanjing-Hangzhou Ecological Economic Belt, with an aim to undertake the spillover of industries and functions in big cities such as Nanjing and Hangzhou, gather high-end industrial elements and service industries, introduce and foster high-end industries such as digital economy, artificial intelligence, intelligent manufacturing, headquarters economy, advanced scientific and technological R&D, and big health.
南京制造业高质量发展试验区
Nanjing High-quality Manufacturing Development Experimental Zone
南京唯一的制造业高质量发展试验区，出台支持制造业高质量发展十条政策，加快新能源汽车、临空产业、生物医药、智能装备等先进制造业产业集聚。
As the only manufacturing high-quality development experimental zone in Nanjing, it has issued ten policies to support the high-quality development of the manufacturing industry, so as to accelerate the agglomeration of advanced manufacturing industries such as new energy vehicle, airport economic industries, biomedicine, and intelligent equipment.
05
06
溧 来了都说好 BE HERE / BE BETTER
享有“真山真水，天然氧吧”美誉，长三角宜居环境最好的地区之一，2019年被国家生态环境部授予“国家生态文明建设示范区”。
Lishui, reputed as "Real Landscape and Natrual Oxygen Bar" , is one of the regions with the best livable environment in the Yangtze River Delta. In 2019, it was awarded the "National Ecological Civilization Construction Demonstration Zone" by the Ministry of Ecology and Environment.
产业溧水 Lishui Industry
产业基础 Industrial Foundation
功能板块 Functional Sectors
投资载体 Investment Carrier
Industrial Foundation
“3+N”产业体系日趋完善 "3+N" industrial system keeps improving day by day
新能源汽车、临空产业、大健康产业三大千亿级主导产业为核，电子信息、人工智能、智能装备、新型材料、生物医药等“3+N”战略性新兴产业体系日趋完善。
With the core of three major leading industries of new energy vehicles, aviation industry, and major health industry at the level of hundreds of billions, the "3+N" strategic emerging industrial system, including electronic information, artificial intelligence, intelligent equipment, new materials, and biomedicine, is improving day by day.
SKYWORTH 创维
新能源汽车 New energy vehicle
建成江苏省产能最大、实力最强、配套最完善的新能源汽车特色产业基地，集聚了6家整车企业和100多家关键零部件企业，集中了南京80%以上新能源大客车产能和70%以上零部件配套能力，2020年上半年新能源汽车产业增长13.8%。
A characteristic new energy vehicle industrial base with the largest production capacity, the strongest strength and the most complete supporting facilities has been built in Jiangsu Province, where 6 vehicle enterprises and more than 100 key parts enterprises are gathered, showing a concentration over 80% of Nanjing's production capacity of new energy buses and over 70% of parts supporting capacity. In the first half of 2020, the new energy automobile industry grew by 13.8%.
大健康产业 Big health industry
“健康中国”发展大会永久会址，民革中央康养产业实践基地。江苏省康复医院、南京市颐养中心、绿地中医健康养生示范区、国家冰雪极限运动训练基地、极限运动馆、华侨城欢乐港湾等一批旗舰项目相继落戸。
It is the permanent site of "Healthy China" Development Conference, and the practice base of the Health Care Industry of the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang. A number of flagship projects, such as Jiangsu Rehabilitation Hospital, Nanjing Nursing Center, Gulou Hospital for the Elderly, National Ice and Snow Extreme Sports Training Base, Extreme Sports Hall, OCT Happy Harbor, have settled here in succession.
临空产业 Airport industry
南京空港国际博览中心、机场大通关基地投入使用，空港保税物流中心(B型）封关运营，集聚空港会展小镇、红土航空、晨曦航空以及京东南京总部、国美江苏总部等区域总部。2020年上半年临空产业增长12%。
Nanjing Airport International Expo Center and Airport Customs Clearance Base have been put into use. Airport Bonded Logisties Center (Type B) has been closed off for customs operation. The Airport Convention and Exhibition Town, Chenxi Aviation, Nanjing headquarters of Jingdong, Jiangsu Headquarters of Gome, East China Headquarters of China Railway 11 Bureau Group Co., Ltd. and other regional headquarters have settled here. The aviation industry has grown by 12% in the first half of 2020.
现代服务业蓬勃发展 Booming modern service industry
形成省级航空物流基地、国家影视文化产业园、溧水空港会展小镇和万达广场、海乐城、新时代广场等一批现代服务业集聚区，拥有白马周园、天生桥4A级景区2个，傅家边、大金山和万驰汽车公园3A级景区3个，溧水国际山地马拉松赛成精品IP赛事，咪豆音乐节成为戸外音乐第一品牌，石山下、红色李巷为代表的特色田园乡村旅游蓬勃发展。
There are a number of modern service industry clusters in Lishui District, including Jiangsu Province Aviation Logistics Base, National Cultural Industry Park of Film and Television, Lishui Airport Convention and Exhibition Town, Wanda Plaza, Haile City and New Times Square. Lishui is also home to two 4A scenic spots, i.e., Baima Zhouyuan and Tianshengqiao, and three 3A scenic spots i.e., Fujiabian, Dajin Mountain and Wanchi Automobile Park. The Lishui International Mountain Marathon has become a boutique IP competition, the Welove Music Festival has become the first brand of outdoor music, and the characteristic rural tourism represented by Shishanxia Village and Red Li Lane is developing vigorously.
生态农业特色鲜明 Ecological agriculture with distinct features
高能级平台载体形态丰富，成功申建国家级农业高新技术产业示范区，建成省级现代农业产业园区2个、市级现代农业产业示范园区5个。打造了“五莓(梅)”生态产业(黑莓、蓝莓、青梅、草莓、杨梅)、设施蔬菜、有机农业、特种水产、优质畜禽、休闲农业等特色产业基地。有江苏第一个县区级区域公用品牌“无想田园”。
With rich carrier form of high level platforms, the application for the construction of state-level agricultural high-tech industry demonstration zones has been made successfully, two provincial modern agricultural industrial parks and five municipal modern agricultural industrial demonstration zones have been built. A base of characteristic industries for "Five Berries (Plum)" of blackberry, blueberry, green plum, strawberry and waxberry, greenhouse vegetable, organic agriculture, special aquatic products, high-quality livestock and poultry as well as leisure farming have been created. Lishui has Jiangsu's first county-level regional public brand "Wuxiang pastoral".
永阳新城/ Yongyang New Town
位于溧水永阳街道，区政府所在地，辖区面积130平方公里，打造以现代服务业为主导、战略性新兴产业为支撑、现代农业为基础、文化旅游等产业融合发展的现代产业新城。
Located in Yongyang Street (where the district government is located), Lishui District, Yongyang New Town covers an area of 130 square kilometers and aims to build a modern industrial new town with modern service industry as the leading industry, strategic emerging industry as the support, and modern agriculture as the basis for the purpose of integrated development of culture, tourism andother industries.
空港国际城|Airport Internationa City
位于溧水经济开发区，国家级对外开放平台，核心区规划面积22.7平方公里，拟打造国际性、现代化、生态化、智慧型的空港国际城，国展城融合典范、会展产业联动标杆、生态会展小镇示范基地。
Located in Lishui Economic Development Zone, it is a state-level opening platform, The planning area of the core region is 22.7 square kilometers. It is planned to build an international, modern, ecological and intelligent airport international city, a model of national exhibition-city integration, a benchmark of exhibition industry linkage, and an ecological exhibition town demonstration base.
生态智慧未来城/Eeco-smart future city
位于溧水中心城区东北部，总规划面积约40平方公里，核心区规划面积约10平方公里，是溧水主城区的三大新组团之一，主要集聚数字经济、总部经济、枢纽经济三大产业，依托宁杭合作试验区建设，全面融入长三角区域一体化。
Locatedin the northeast of Lishui center, eco-smart future city is one ofthe three major new clusters in Lishui urban area, with a total planning area of about 40 square kilometers, including planned core area of about 10 square kilometers. It mainly gathers three major industries, i.e., digital economy, headquarters economy, and hub economy, and achieves construction by relyingon Nanjing-Hangzhou Cooperation Experimental Zone to be fully incorporated into the Yangtze river delta for regional integration.
石湫文艺科教城/ Shiqiu art and education city
位于溧水石湫街道，规划面积12平方公里，有“空”、“陆”、“水”交通优势，致力打造生态宜居之城、产教融合之城、文艺活力之城。
Located in Shiqiu Street, Lishui Street, it has the advantages of "air", "land" and "water" transportation with a planned area of 12 square kilometers,. It is committed to building an ecological city with livable environment, a city of industry and education integration, and a city of artistic vitality.
南京国家农高区/Nanjing national agricultural ighteach zone
位于溧水东南部，覆盖白马镇全域，规划面积145.86平方公里，是全国首批、长三角地区唯一的国家农高区，全域形成“一城一环”的总体空间结构，一城为科创城，一环为绿色智慧环。
南部特色田园片区/ Southern characteristic pastoral area
涵盖溧水洪蓝、晶桥、和凤等镇街，大力实施乡村振兴战略，高水平打造特色田园乡村组团，打响生态优、村庄美、产业特、农民富、集体强、乡风好的“溧水品牌”。
一 溧水经济开发区·
Lishui Economic Development Zone
重点推动新能源汽车、临空产业、高端装备制造、大健康等战略性新兴产业，打造新能源汽车、临空产业两大千亿级产业基地，集聚西门子、A.O史密斯、布雷博、康迈、长安、创维、喜之郎等知各企业。新能源汽车产业基地获评国家火炬特色产业基地。
It greatly promotes the development of strategic emerging industries such as new energy vehicle, airport industry, high-end equipment manufacturing and great health to strive to build two industrial bases with a level of over hundreds of billions for new energy vehicle and airport industry. So far, it has gathered a number of well-known enterprises, such as Siemens, A.O. Smith, Brembo, Kangmai, Chang'an, Skyworth, and Xizhilang. The new energy vehicle industry base has been awarded as the characteristic industry base under the national torch plan.
·南京国家农高区（白马镇）
Nanjing National Agricultural High-tech Zone (Baima Town)
着力构建“以生物农业为主导产业，协同推进农产品特色加工、农业智能装备制造、农业科技服务业，以未来食品产业为突破口”的“1+3+1”产业体系。集聚深能南控植物工厂、中饮巴比、奥迈生物、正源集团、道格勒等知各企业。
It makes great efforts to build a "1+3+1" industrial system that "takes biological agriculture as the leading industry, and collaboratively promotes characteristic processing of agricultural products, intelligent agricultural equipment manufacturing, and agricultural science and technology service industry, with the future food as the breakthrough point". Besides, it has attracted many famous enterprises, including Plant Factory of Shenneng Nanjing Energy Holding Co., Ltd, Zhongyin Babi, Aomai Sci, & Tech, Zhengyuan Group, Daogele.
永阳智能制造产业园
Yongyang Intelligent Manufacturing Industrial Park
大力引进高端装备制造(高端数控机床)、节能环保、新能源汽车零部件、生物医药（医疗器械）等产业项目，积极发展科技研发、总部经济及商贸商务服务业。集聚药大制药、洪宇健康产业园、天朗制药、优宁维生物科技、柯菲平盛辉制药等知各生物医药企业。
It vigorously introduces industrial projects in high-end equipment manufacturing (high-end CNC machine tools), energy conservation and environmental protection, new energy auto parts, and biomedicine (medical devices), and actively develops science and technology R&D, headquarters economy and business services. So far, it has gathered many famous biomedical enterprises such as CPU-Pharma, Hongyu Health Industrial Park, Tianlang Pharmaceutical, Univ Bio, andCorephar.
·南京高新区(溧水园）
Nanjing High-tech Zone (Lishui Park)
聚焦高新技术产业，以中小科技型企业为主体，打造科技人才、技术、资本与企业等要素聚集的创新发展高地。与南京大学、东南大学、同济大学、南京航空航天大学等高校院所合作设立7家新型研发机构，李德发院士、邓伟文教授等一批国际一流人才团队先后加盟。
It strives to build an innovation and development highland that gathers high-tech industries, SME scientific and technological enterprises, scientific and technological talent, technology, capital and enterprises. Seven new R&D institutions have been founded in cooperation with Nanjing University, Southeast University, Tongji University, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, and a group of world-class talent teams including Academician Li Defa and Professor Deng Weiwen have joined these institutions in succession.
东屏新材料产业园
Dongping New Materials Industrial Park
推动发展新材料、智能制造产业，其中新材料产业占比60%以上，聚焦高品质金属材料、高性能纤维复合材料、特种工程塑料和光电材料四个细分领域。集聚云海金属(002182.SZ)、京锦元科技、新核复合材料、罗奇泰克电子等龙头企业。
It promotes the development of new materials and intelligent manufacturing industries, with the new materials industry accounting for more than 60%. The focus is placed on the four subdivisions, namely, high-quality metal materials, high-performance fiber composites, special engineering plastics and photoelectric materials. Leading enterprises such as Yunhai Metal (002182.SZ),King-Tech, Xinhe Composites, and Leuchtec, have settled here.
洪蓝都市产业科技园
Honglan Urban Industrial Science Park
围绕汽车电子零部件、智能制造、电子信息等产业，打造宜业宜居的都市产业科技园。集聚胜捷电机、沃元精密、尤欧电子、冠军科技等行业领军企业。
Around automobile electronic parts, intelligent manufacturing, and electronic information, it tries to build a urban industrial science and technology park suitable for business and living, where famous enterprises have been gathered such as CIMCO, Woyuan Precision, Uniworks Electronic, and Champion Technology.
·江苏(国家)未来影视文化创意产业园(石湫街道)
Jiangsu (National) Future Cultural and Creative Industry Park
of Film and Television (Shiqiu Street)
国家级影视基地，省级、市级重点文化产业园区，构建富有地方特色的影视文化产业体系，打造影视文创产业链，形成影视小镇片区。聚集825家文化企业和工作室，获评“国家级影视创意园”、“全国指定影视拍摄景地”称号。
Efforts are made to create a national film and television base, a provincial and municipal key cultural industrial park, a cultural industry system of film and television with local characteristics, and a cultural and creative industry chain of film and television, so as to form a film and television town area. It has gathered 825 cultural enterprises and studios, and won the titles of "National Creative Park of Film and Television" and "National Designated Filming Location".
·中国中医健康养生示范区(晶桥镇)·
China's Traditional Chinese Medicine Health
Maintenance Demonstration Area (Jingqiao Town)
“健康溧水”核心区，聚焦健康服务、健康制造、健康旅游、健康运动、健康农业五大“健康+”产业方向，构建一座集聚康复养生、医疗科技、文旅休闲业态的健康新城。携手上海绿地集团、国药集团，着力打造中国中医健康养生示范区。
As the core area of "Healthy Lishui", it focuses on five "health +" industry directions, i.e., health service, health manufacturing, health tourism, health sports and health agriculture, to build a healthy area that integrates rehabilitation and health preservation, medical science and technology, cultural travel and leisure business. China' s Traditional Chinese Medicine Health Maintenance Demonstration Area is built by cooperation with Shanghai Greenland Group and Sinopharm.
一 和凤台湾机电产业园
Hefeng Taiwan Mechanical and Electrical Industrial Park
以台湾高端机电装备、智能制造产业为发展方向，逐步形成机电产业链相对完整、集聚效应明显的先进制造业集聚区，打造成一流的台湾机电产业基地。集聚高崎电机、传仕重工、京成精密、上海大同、川钿电气机械有限公司等一批知各台企。
Towards Taiwan's high-end electromechanical equipment and intelligent manufacturing industry, an advanced manufacturing cluster area with relatively complete electromechanical industry chain and remarkable agglomeration effect is gradually formed to become a first-class electromechanical industry base in Taiwan. It has gathered a group of famous Taiwanese enterprises, such as Kingdom-Motor, Transcyko Transtec, Jingcheng Precision, Shanghai Datong, Chuandian Electrical.
选择溧水 Choose Lishui
服务配套 Supporting Services
政策聚焦
Policy Focus
服务配套 Supporting Services
行政服务Administrative service
市民之家建成运营，设立“多规合一”平台，“一个窗口，一个平台”为投资者提供从项目咨询、立项审批、开工建设到竣工运营全过程服务，已实现“1120”(即开办企业、不动产登记、一般工业项目施工许可证分别在1、1、20个工作日内办结)。
The home of citizens for administrative service has been completed and put into operation. It provides a "general" platform, "a window and a platform" for investors to provide whole process of services from project consultation, project examination and approval, construction to completion. So far, it has achieved" 1120 "(that is, business starting, real estate registration, general industrial project construction permit are handled within 1, 1, and 20 working days).
金融服务 Financial service
银行、保险、证券等各类金融机构46家，为企业提供低成本、多渠道、高质量的融资保障，聚集金融资源，加大信贷投放，当好经济增长的“活血剂”，2019年，被评为“江苏省金融生态优秀区”。
物流服务 Logistics service
中国物流、普洛斯、京东、国美等一批国内外知名物流企业，与禄口机场合资建设的机场大通关物流平台将提供空运货物的一站式报关、检验检疫服务。
It has attracted a number of well-known logistics enterprises at home and abroad such as China Logistics, GLP, Jingdong and Gome. The airport customs clearance logistics platform jointly built with Lukou Airport will provide one-stop customs declaration, inspection and quarantine services for air cargo.
教育资源 Education resource
引进江苏省第二师范学院、南京农业大学、南京林业大学、南京艺术学院、南京工业大学浦江学院、解放军理工大学、南京城市职业学院和南京视觉艺术学院等高校。金陵中学、苏州外国语学校、南外仙林分校、游府西街小学、太平巷幼儿园与南京主城优质教育资源开展合作。
A number of colleges have settled in Lishui District, such as Jiangsu Second Normal University, Nanjing Agricultural University,Nanjing Forestry University, Nanjing University of the Arts, Nanjing University of Technology Pujiang College, Army Engineering University of PLA, Nanjing City Vocational College, and Nanjing Institute of Visual Arts. Jinling Middle School, Nanjing Foreign Language School Xianlin Campus, Youfu West Street Primary School and Taipingxiang Kindergarten have developed cooperation with high-quality education resources in Nanjing urban area.
南京机场大通关
Nanjing Airport Customs Clearance
全国第二家、省内首家航空口岸大通关基地，紧邻禄口国际机场，提供空运货物一站式报关、检验检疫服务，实现口岸管理部门有效监管和高效服务，大幅提高口岸通关效率，真正实现“快进快出”。
It, close to Lukou International Airport, is the second largest airport customs clearance base in China and the first one in the Jiangsu province, which offers one-stop air cargo customs declaration, inspection and quarantine service, effective supervision and efficient service of port management department, thus greatly improving the efficiency of port customs clearance, and truly realizing "fast in and fast out".
医疗服务 Medical service
区人民医院(东南大学附属中大医院溧水分院、三级医院)、中医院（江苏省中西医结合医院南部院区、三级医院）分别集医疗服务、教学科研和保健康复于一体，江苏省康复医院正在建设，区级医疗服务水平大幅提升。
Lishui People's Hospital (Zhongda Hospital Lishui Branch, Southeast University, a tertiary hospital) and Hospital of Chinese Medicine (Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine, a tertiary hospital) cover functions of medical service. education, scientific research. health care and rehabilitation. The Jiangsu Rehabilitation Hospital is under construction. As a result, the district medical service level has been improved dramatically
南京跨境电子商务产业园
Nanjing Cross-border E-commerce Industrial Park
依托南京空港保税物流中心（B型）及跨境电商综试区双重平台叠加优势，打造进口高附加值商品仓储分拨中心、进口消费品集散中心、跨境电商运营中心。
Efforts are made to build a warehousing and distribution center for imported high-value-added commodities, a distribution center for imported consumer goods, and a cross-border e-commerce operation center by reliance on the superimposed advantages of two platforms, i.e., Nanjing Airport Bonded Logistics Center (Type B) and Cross border E-commerce Comprehensive Experimental Zone.
政策聚焦Policy Focus
人才引进政策 Policy on talent introduction
《溧水区人才安居办法》
《溧水区创业创新人才服务保障办法》
《溧水区高层次创新创业人才专项资金使用管理办法》
《鼓励产业人才集聚、推动企业转型升级专项奖励暂行办法》
《关于实施高端人才团队引进计划的意见》
成长促进政策 Policy on growth promotion
《关于加快发展先进制造业的若干政策》
《溧水区关于加快制造业的意见》
《溧水区扶持与促进体育产业发展暂行办法》
《关于支持民营经济健康发展的实施意见》
《溧水区制造业产业提升计划》
《关于进一步做好创业小额担保贷款工作的通知》
《青年大学生创业成功和带动就业奖励申报须知》
《关爱企业家十条意见》
孵化培育政策 Policy on incubation and cultivation
《溧水区创业政策》
《关于“创业南京”人才计划的实施意见》
《溧水区贯彻国家创新驱动发展战略纲要和促进科技成果转化若干政策措施》
科技服务政策 Policy on science and technology services
《关于建立行政审批与监管协调联动工作机制的实施意见》《南京市关于新型研发机构的备案管理办法》《南京市溧水区科技创新券实施管理办法（试行）》《南京市溧水区专利资助、知识产权奖励政策》
For more relevant policy terms and contents, please scan the code to follow it.
美溧云
美泽云——溧水产业投资地图
Beauty Lishui - Lishui industry investment map
聚焦要素保障、营商环境，基于微信生态打造，集“产业发展图、投资考察图、载体导引图、用地供应图”四大功能板块于一体，是全面高效投资信息和资讯平台，为全球投资商提供有效指引和一站式服务。
Around factor guarantee and business environment, it is a comprehensive and efficient investment information and information platform built based on WeChat ecology, which integrates four functional sectors of "industrial development chart, investment investigation chart, carrier guidance chart and land supply chart" to provide effective guidance and one-stop service for global investors.
更多相关政策条款及内容请扫码关注
