Inhalt 97% Breite skaliert

386 PHOENIX CONTACT

手动工具——TOOL fox

Inhalt 97% Breite skaliert

Inhalt 97% Breite skaliert

产品一览

手动工具 388

CUTFOX ...切割工具和UNIFOX ...通用工具

切线钳 390

特殊切割工具 392

通用工具 395

线槽、型材和DIN导轨切刀 399

MICROFOX带电子显示的剪线钳 402

WIREFOX剥线工具

剥线工具 404

剥线工具 410

CRIMPFOX压线工具

CRIMPFOX 4 IN 1多功能压线钳 414

端头压接工具 416

用于环形电缆端头和端头的压线钳 422

钳体，适用最大线径120 mm² 427

压线钳，用于滑插式套管 428

压线钳，用于车削插针 432

压线钳，用于同轴、FO、D-SUB、CATV、数据插头和太 433

通用钳 435

CRIMPHANDY便携式手持工具 440

SCREWFOX螺丝刀工具

螺丝刀 442

电压和导通性测试装置 450

电动螺丝刀 454

套筒扳手 458

控制柜钥匙 461

TESTFOX测量工具

带数显的万用表 463

工具套件 467

定制手动工具和工具套件 473

端头和连接器 480

PHOENIX CONTACT 387

TOOL fox提供全套的线束处理和加

工工具，适用于所有电气工程应用。

根据人体工程学原理设计的切线、

剥线、压线、螺钉连接和测试工具都具备

良好的质量和操作性能。工具钢材料经

过淬火处理，经久耐用。

提供自动切、剥、压线设备，适合处

理大批量线束。

连接器产品型号丰富。

手动工具——TOOL fox

Inhalt 97% Breite skaliert

Inhalt 97% Breite skaliert

388 PHOENIX CONTACT

工具- TOOL fox

手动工具

切线 剥线 压线

Inhalt 97% Breite skaliert

Inhalt 97% Breite skaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 389

工具- TOOL fox

手动工具

提供多种切线钳，可处理线径最大

为100mm的线缆。切线钳的每个受力部

位都经过淬火和专门的硬化处理。

型材切割机用于快速处理DIN导轨

和行线槽，不会产生碎片或毛边。在手动

DIN导轨切割机上可选用液压机构使之

成为自动切割机。

剥线工具可适应不同导线截面尺

寸，从而快速、精确、可靠地对各种类型

的线缆进行剥线。

CRIMPFOX 4 IN 1有 多 功 能 压 线

钳，可加工导线和端头。使用一种工具便

可实现切线、剥线、拧线和压线等多步操

作。

CRIMPHANDY便携式剥压一体设

备。该设备可在两秒钟之内完成导线的

剥线和压接，节省75%的时间。

压线钳型号多样，可处理最大横截

面为120 mm²的所有类型的插针。采用

人体力学设计的创新型手柄可节省多达

30%的力。

CRIMPFOX-M通用压线钳，钳口可

快速更换，可以用来处理所有类型的插

针。

SF-ASD 16 电动扭矩螺丝刀，16档

扭矩可调，可用于装配端子螺钉。

我们生产的万用表、钳表以及电压

表都为高质量产品，并通过了国家及国

际标准的测试和认证。

Inhalt 97% Breite skaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

切线钳，适用于最大线径12 mm（35 mm²）的铜质和铝质柔性电

缆，尺寸：165 mm

CUTFOX 12 1212128 1

切线钳，弯头，螺纹接头可调，适用于最大线径18 mm

（50 mm²）的铜质和铝质柔性电缆，尺寸：180 mm

CUTFOX 18 1212129 1

电工剪刀，具有微锯齿切削区，因此切削性能高，适用于铜、铝柔

性电缆、芳纶®纤维和塑料，采用两种材料制成的防滑软握手柄，

符合人体力学设计，螺纹接头可调节

CUTFOX-ES 1212621 1

– CUTFOX ...切线钳，专业切线效果

– 专门设计的刀口几何外形，断线十分

省力

– 抓手设计符合人体工学，手感更舒适

– 切线钳的每个受力部位都经过淬火或

专门的硬化处理

CUTFOX切线钳

工具- TOOL fox

手动工具

用于线径达12 mm的导线 用于线径达18 mm的导线

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

环形切线钳，带棘轮结构，适用于线径达50 mm的铜质和铝质柔性

导线，钢丝铠装CU/AL电缆，直径最大为12 mm的柔性钢缆，配

备滚针轴承，尺寸：260 mm

CUTFOX 50 STEEL 1212526 1

环形切线钳，带棘轮结构，适用于最大线径45 mm（300 mm²）

的铜质和铝质柔性电缆，尺寸：260 mm

CUTFOX 45 1212132 1

环形切线钳，带棘轮结构，适用于最大线径52 mm（300 mm²）

的铜质和铝质柔性电缆，尺寸：325 mm

CUTFOX 52 1212133 1

附件 附件

CUTFOX 50 STEEL/SB 1200291 1

390 PHOENIX CONTACT

– CUTFOX ...单手环形切线钳，专业切

线效果

– 极其坚固耐用

– 切线完成之后，线缆变形率较小

– 在任何位置都可松开

– 完美的切割效果

– 带棘轮结构，操作省力

CUTFOX单手环形切线钳

用于线径达50 mm的钢丝铠装电缆 用于线径达45 mm的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

切线钳，带棘轮结构，适用于最大线径25 mm（185 mm²）的铜

质和铝质柔性电缆，尺寸：245 mm

CUTFOX 25 1212130 1

切线钳，带棘轮结构，适用于线径达35 mm（240 mm²）的铜质

和铝质柔性电缆，尺寸：245 mm

CUTFOX 35 1212131 1

– CUTFOX ...切线钳，专业切线效果

– 带棘轮结构，操作省力

– 切线钳的每个受力部位都经过淬火或

专门的硬化处理

– 适合紧凑型工作空间

– 螺纹连接可调

– 在任何位置都可松开

– 极其坚固耐用

CUTFOX单手切线钳

工具- TOOL fox

手动工具

用于线径达25 mm的导线 用于线径达35 mm的导线

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

双手环形切线钳，带棘轮结构，适用于最大线径62 mm

（750 mm²）的铜质和铝质柔性导线，尺寸：410 mm

CUTFOX 62 1212134 1

双手环形切线钳，带棘轮结构，适用于最大线径100 mm

（1400 mm²）的铜质和铝质柔性导线，尺寸：610 mm

CUTFOX 100 1212135 1

PHOENIX CONTACT 391

– CUTFOX ...双手环形切线钳，专业切

线效果

– 适用于直径最大为100 mm的导线

– 带棘轮结构，操作省力

– 在任何位置都可松开

– 完美的切割效果

– 极其坚固耐用

– 切线完成之后，线缆变形率较小

CUTFOX双手环形切线钳

用于线径达62 mm的导线 用于线径达100 mm的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

切割工具，用于将单独的引脚从FBS...桥接件和EB...边插式桥接件

上分离，尺寸：260 mm

CUTFOX-FBS 1212124 1

桥接切割工具，用于将FBI...固定式桥接件切割为一定的长度，尺

寸：165 mm

CUTFOX FB 1205985 1

– CUTFOX‑FBS 切割工具适用于剪切

FBS、EB桥接件的桥接齿

– CUTFOX-FB切割工具适用于剪切FBI

桥接件

特殊切割工具

工具- TOOL fox

手动工具

切割工具，用于切FBS和EB桥接件 切割工具，用于FBI桥接件

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

切线钳，带大型凹进刀片，用于横截面最大为50 mm²的铜质和铝

质柔性导线，通过VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：160

mm

CUTFOX 16 VDE 1212126 1

切线钳，带大型凹进刀片，用于横截面最大为70 mm²的铜质和铝

质柔性导线，通过VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：210

mm

CUTFOX 25 VDE 1212127 1

切线钳，用于最大尺寸为6 x 16 x 0.8 mm的复合汇流条/棱纹带，

适用于线径达25 mm的铜质和铝质柔性导线，VDE1000 V AC，

1500 V DC，尺寸：210 mm

CUTFOX-LB VDE 1212527 1

392 PHOENIX CONTACT

– 通过VDE测试的切割工具，由特等高

级工具钢制成

– 高硬度刀片，提供持久稳定的切割能

力

特殊切割工具

切线钳，用于直径最大为16 mm（VDE）的导线 切线钳，用于直径最大为25 mm（VDE）的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

对角线切线钳，带优化的杠杆效力，通过

VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：160 mm

CUTFOX-S VDE 1212207 1

对角线切线钳，带优化的杠杆效力，通过

VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：130 mm

CUTFOX-S VDE M 1212830 1

– 通过VDE测试的切割工具，由特等高

级工具钢制成

– 高硬度刀片，提供持久稳定的切割能

力

特殊切割工具

工具- TOOL fox

手动工具

对角线切线钳，（VDE） 对角线切线钳，（VDE）

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

自动切割机，100 - 240 V/50 - 60 Hz用于直径最大为8 mm的线

缆，刚性（最大2.5 mm²），柔性（最大10 mm²）

CUTFOX 10 1206829 1

PHOENIX CONTACT 393

说明：

应用视频请见phoenixcontact.net/products下相关产品的下载

区。

– 自动切割设备可用于切割导线、电缆

– 操作简便，只需几秒钟时间即可更换

材料。

– 更多信息、附件和技术数据，参见自动

设备章节

自动切割设备，用于导线和电缆

适用横截面0.08至10 mm²

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

电力对角线切线钳，带优化的杠杆效力，也适合于钢琴丝，通过

VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：200 mm

CUTFOX-SP VDE 1212206 1

电动对角切线钳，带优化的杠杆效力，也适合于螺栓和钢琴丝，通

过VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：200 mm

CUTFOX-SP BOLT VDE 1212831 1

– CUTFOX-SP ... VDE切割工具适用于

螺栓、钉子、铆钉、钢丝或硬导线和硬

质材料的切割

– 通过VDE测试的切割工具，由特等高

级工具钢制成

– 高硬度刀片，提供持久稳定的切割能

力

CUTFOX断线钳

工具- TOOL fox

手动工具

对角切线钳 对角切线钳（VDE），带杠杆效力

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

对角线切线钳，弯型，尺寸：180 mm

CUTFOX-SE 1212832 1

电工对角切线钳，弯角刀口设计，带剥线、压线、弯折功能。螺丝

钳，最大M3.5/M4，尺寸：180 mm

CUTFOX-SE LM 1212833 1

394 PHOENIX CONTACT

– CUTFOX-SE LM斜口钳，带剥线和断

线功能

– 抓手设计符合人体工学，手感更舒适

– 斜口钳的每个受力部位都经过淬火或

专门的硬化处理

CUTFOX断线工具，弯角刀口

斜口钳，弯角刀口 斜口钳，弯角刀口

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

组合钳，交叉凹进的抓握区域通过VDE 1000 V AC/1500 V DC测

试，尺寸：180 mm

UNIFOX-C VDE 1212202 1

组合钳，交叉凹进的抓握区域通过VDE 1000 V AC/1500 V DC测

试，尺寸：165 mm

UNIFOX-C VDE M 1212834 1

组合钳，弯角刀口设计，带开口弹簧和锁定装置，交叉交叉凹进的

抓握区域，包括M8 - M10套头扳手，通过

VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：200 mm

UNIFOX-CE VDE 1212203 1

– UNIFOX ... VDE绝缘钳，有直头和弯

头两种型号

– 抓手设计符合人体工学，手感更舒适

– 专业的传动比设计，确保良好的抓握

感和切割能力

– 操作省力

UNIFOX通用工具

工具- TOOL fox

手动工具

组合钳（VDE），直刀口 组合钳（VDE），直刀口，弯角刀口

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

带切刀的尖口钳，交叉凹进的抓握区域，通过

VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：170 mm

UNIFOX-P VDE 1212204 1

带切刀的尖口钳，45°角，交叉凹进的抓握区域，通过

VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：170 mm

UNIFOX-PC VDE 1212205 1

尖嘴钳，弯角刀口设计，带开口弹簧和锁紧装置，略微交叉凹进的

抓握区域，可用于1.5 mm²和2.5 mm²导线的剥线，包括M8 - M10

套头扳手，通过VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：200

mm

UNIFOX-PE VDE 1212529 1

PHOENIX CONTACT 395

–单独测试的安全工具，符合

DIN EN 60900（VDE 0682‑201）

–用于在电压最高为 1000 V AC或

1500 V DC的带电零件附近作业

– 该工具配备了符合人体工程学设计的

安全手柄

UNIFOX通用工具

尖口钳（VDE），直刀口 尖口钳（VDE），直刀口，斜，弯角刀口

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

订货数据 订货数据

描述 颜色 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

扁嘴钳，略微交叉凹进的抓握区域，通过

VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：160 mm

黑色 UNIFOX-F VDE 1212363 1

圆嘴钳，略微交叉凹进的抓握区域，通过

VDE 1000 V AC/1500 V DC测试，尺寸：160 mm

黑色 UNIFOX-R VDE 1212364 1

安装钳，用于将SUNCLIX压接插针卡接到塑料外壳中，35°弯角刀

口设计，适用横截面4.2 mm ...6.0 mm的导线

黑色 UNIFOX SR 6 1200137 1

– UNIFOX ...VDE绝缘平口钳和圆口钳

– 带细齿的钳口

– 抓手设计符合人体工学，手感更舒适

UNIFOX通用工具

工具- TOOL fox

手动工具

平口钳（VDE） SUNCLIX安装钳

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

电缆扎带钳，用于厚度为2.2 - 4.8 mm的塑料电缆扎带，材料的颜

色最大为1.6 mm

UNIFOX-CT 4,8 1212475 1

符合人体工程学的夹具，带有方便的张力调整装置 UNIFOX-CT 4,8P 1212609 1

电缆扎带工具，适用于厚度不超过7.9 mm、材料颜色不超过

0.3 mm的钢制电缆扎带

UNIFOX-CT M 7,9 1212610 1

396 PHOENIX CONTACT

– 人体工学设计，一个动作即可安装或

拆开电缆扎带

– 在把手区域的刻度表上能显示可无级

调节的张力

– 当达到一定的张力后，剩余部分将自

动被齐平切断

UNIFOX电缆扎带工具，用于塑料和高级

钢电缆扎带

电缆扎带工具，用于塑料电缆扎带 电缆扎带工具，用于不锈钢电缆扎带

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

螺丝钳，带快速调节，平滑钳口，适用扳手尺寸10 - 36 mm，

260 mm

UNIFOX-WRENCH 1212835 1

水泵钳，带凹槽缝，带双凹口的手柄区域，符合VDE ISO 8976标

准，尺寸：240 mm

UNIFOX-WP 1212365 1

– 螺丝扳手和钳子合二为一：只需极小抓

握力，即可牢固地拧紧螺丝和螺母区

– 平滑的钳口可防止扳手和管钳对螺丝

和螺母造成损坏

– 自动快速调节工件，无解锁按钮

UNIFOX螺丝钳和水泵钳

工具- TOOL fox

手动工具

螺钉紧固件 水泵钳

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

打孔钳，2 mm圆形打孔头，镀镍，钳嘴深度30 mm，总长

120 mm

UNIFOX-HP 1212625 1

PHOENIX CONTACT 397

– 镀镍打孔钳，圆形打孔头，孔径2

mm。

– 带开口弹簧，使用舒适，减轻疲劳

– 钳口深30 mm

UNIFOX打孔钳

打孔钳

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert



订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

退针工具，用于CK1,6-... 车削和冲压插针

UNIFOX RT-CK 1.6 1072069 1

UNIFOX RT-CK 2.5 1072067 1

UNIFOX RT-CK 4.0 1072064 1

398 PHOENIX CONTACT

– 用于装配和拆除HEAVYCON插芯的工

具

–

– 用于CK1,6-ED.../CK1,6-

ER.../CK1,6...POF系列插针的拆装工

具

退针工具

工具- TOOL fox

手动工具



退针工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

技术数据

尺寸 厚度 长度 高度

[mm] - 245 -

一般参数

重量 [kg] 0.43

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

行线槽切刀

CUTFOX-CD 1212474 1

附件

限位块，90°

CUTFOX-CD/ES 90 1200289 1

– 由于刀口特殊的切割形状和杠杆效

力，只需极小的力气，就可轻松完成切

割，且断口无毛刺

– 符合人体工程学的防滑把手

– 带弹簧复位

– 45°和90°限位块

– 75 mm切割厚度

行线槽切刀

工具- TOOL fox

手动工具

行线槽切刀

技术数据

尺寸 厚度 长度 高度

[mm] 285 280 290

一般参数

测量条长度 [mm] 1000

操纵杆长度 [mm] 500

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

行线槽切刀

PPS CD M 1207569 1

附件

备件刀片，适用PPS CD M

PPS CD BLADE 1207572 1

备用支架（把手保护），用于PPS CD M

PPS CD M COHO 1208995 1

工作台， 带夹板700 x 1200 x 50 mm，无固定螺丝和钻孔

PPS TABLE 1206285 1

PHOENIX CONTACT 399

– 由于刀口特殊的切割形状和杠杆效

力，只需极小的力气，就可轻松完成切

割，且断口无毛刺

– 把手保护，保证安全

– 带可调节限位块的公制测量导轨

– 125 mm切割厚度

– 材料厚度最大2.5 mm

行线槽切刀

行线槽切刀

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

技术数据

尺寸 厚度 长度 高度

[mm] 150 60 180 180 100 220 250 100 230 95 95 110

一般参数

重量 [kg] 8.3

测量条长度 [mm] 1000

操纵杆长度 [mm] 590

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

DIN导轨切割机，用于切割标准DIN导轨NS 15 /

NS 35/7,5/NS 35/15以及中性汇流条NLS‑CU 3/10，带英寸/公

制单位测量导轨

PPS BASIC I/M 1207585 1

DIN导轨切割机，用于切割和冲孔标准DIN导轨NS 32 / NS 35/7,5

/ NS 35/15以及切割中性汇流条NS 15和NLS‑CU 3/10，可装配2

个冲压头，带公制单位测量导轨，标配不带冲压头

同上，另带一个英制/公制单位测量导轨

DIN导轨切割机，用于切割和冲孔标准DIN导轨NS 32 / NS 35/7,5

/ NS 35/15以及切割中性汇流条NS 15和NLS‑CU 3/10，可装配2

个更换方便的冲压头，带公制单位测量导轨，标配不带冲压头

同上，另带一个英制/公制单位测量导轨

液压缸，连接现有液压系统，工作压力为160 ‑ 220 bar，G 1/4"

连接螺纹，带弹簧复位，仅适用于PPS STANDARD ...

附件

冲压头，用于细长孔，纵向

3.5 x 12 mm

4.5 x 12 mm

5.5 x 12 mm

6.5 x 15 mm

冲压头，用于细长孔，纵向

3.5 x 12 mm

4.5 x 12 mm

5.5 x 12 mm

6.5 x 15 mm

冲压头，用于圆形孔

3.8 mm Ø

4.3 mm Ø

5.3 mm Ø

6.4 mm Ø

7.0 mm Ø

8.4 mm Ø

液压缸，连接现有液压系统，工作压力为160 ‑ 220 bar，G 1/4"

连接螺纹，带弹簧复位，仅适用于PPS STANDARD ...

工作台， 带夹板700 x 1200 x 50 mm，无固定螺丝和钻孔

PPS TABLE 1206285 1

400 PHOENIX CONTACT

DIN 导轨切割机

– PPS BASIC I/M，轻型DIN 导轨切割

机。该切割机可用于处理常规NS

35/15、NS 35/7,5和NS 15型EN DIN

导轨以及NLS-CU 3/10中性汇流条

– PPS STANDARD ...和PPS CLASSIC

...带切割和冲孔功能，可以装配两个冲

压头，用于圆形孔和细长孔

– PPS CLASSIC ...带冲头快换功能，只

需旋转打开PPS...的上部，就可以迅速

更换冲压头

工具- TOOL fox

手动工具

DIN 导轨切割机 DIN 导轨切割机，带冲孔模具 DIN导轨切割机，带钻孔器和快换装置 液压缸

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

技术数据 技术数据 技术数据

厚度 长度 高度 厚度 长度 高度 厚度 长度 高度

150 60 180 180 100 220 250 100 230 95 95 110

19 19 3

1000 1000 -

1000 1000 -

订货数据 订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

PPS STANDARD M 1206175 1

PPS STANDARD I/M 1206230 1

PPS CLASSIC M 1206243 1

PPS CLASSIC I/M 1206256 1

PPS HYDRAULIC CYL 1208924 1

附件 附件 附件

PPS-ST (3,5X12)L 1203563 1 PPS-ST (3,5X12)L 1203563 1

PPS-ST (4,5X12)L 1203534 1 PPS-ST (4,5X12)L 1203534 1

PPS-ST (5,5X12)L 1202603 1 PPS-ST (5,5X12)L 1202603 1

PPS-ST (6,5X15)L 1202593 1 PPS-ST (6,5X15)L 1202593 1

PPS-ST (3,5X12)Q 1203550 1 PPS-ST (3,5X12)Q 1203550 1

PPS-ST (4,5X12)Q 1203547 1 PPS-ST (4,5X12)Q 1203547 1

PPS-ST (5,5X12)Q 1203411 1 PPS-ST (5,5X12)Q 1203411 1

PPS-ST (6,5X15)Q 1203408 1 PPS-ST (6,5X15)Q 1203408 1

PPS-ST (3,8) 1204892 1 PPS-ST (3,8) 1204892 1

PPS-ST (4,3) 1202616 1 PPS-ST (4,3) 1202616 1

PPS-ST (5,3) 1202629 1 PPS-ST (5,3) 1202629 1

PPS-ST (6,4) 1202632 1 PPS-ST (6,4) 1202632 1

PPS-ST (7,0) 1204889 1 PPS-ST (7,0) 1204889 1

PPS-ST (8,4) 1202726 1 PPS-ST (8,4) 1202726 1

PPS HYDRAULIC CYL 1208924 1

PPS TABLE 1206285 1 PPS TABLE 1206285 1

PHOENIX CONTACT 401

工具- TOOL fox

手动工具

DIN 导轨切割机 DIN 导轨切割机，带冲孔模具 DIN导轨切割机，带钻孔器和快换装置 液压缸

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

电子对角切线钳， 圆形刀口，带钳口，带开口弹簧

MICROFOX-SB 1212489 1

电子对角切线钳， 锥形刀口，弯角（21°），不带钳口，带开口弹

簧

MICROFOX-SP 1212488 1

电子对角切线钳，锥形刀口，不带钳口，带开口弹簧，镜面不抛

光，经磷化处理，穿孔版

MICROFOX-SP-1 1212487 1

电子平面剪线钳， 不带钳口，带开口弹簧

MICROFOX-E 1212494 1

电子平面剪线钳， 20°角，不带钳口，带开口弹簧

MICROFOX-EO 1212495 1

– 不同的刀头外形，可在狭小的空间内

使用

– 省力，切割精确度高

– 金属表面镜面抛光并擦油

– 表面镀硬质层，延长使用寿命，且确保

切割的稳定性能

说明：

关于切割能力的技术数据，见phoenixcontact.net/products

MICROFOX剪线钳，PCB板专用工具

工具- TOOL fox

手动工具

对角切线钳，带钳口 平角剪线钳

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

带电子显示的尖口钳，平刀口，带开口弹簧

MICROFOX-P 1212491 1

带电子显示的尖口钳，45° 角，平刀口，带开口弹簧

MICROFOX-PC 1212492 1

带电子显示的平口钳，平刀口，带开口弹簧

MICROFOX-F 1212493 1

带电子显示的圆口钳，平刀口，带开口弹簧

MICROFOX-R 1212490 1

402 PHOENIX CONTACT

– 设计符合人体工程学原理，复合把手，

操作省力，不打滑

– 开口弹簧，确保切口一致、平滑

– 保证压接质量的稳定性以及压力的均

匀性

– 夹具表面平滑，防止在夹持和弯折时

损坏元件

MICROFOX剪线钳，PCB板专用工具

尖口钳 平口钳和圆口钳

Inhalt 97% Breite s kaliert

ESD ESD

ESD ESD

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

带电子显示的ESD对角切线钳， 圆形刀头，不带钳口，带开口弹簧

MICROFOX-S ESD 1212480 1

电子ESD平角剪线钳,不带钳口，带开口弹簧

MICROFOX-E ESD 1212485 1

– 镜面抛光和磷化处理，防腐性能佳，且

操作时不刺眼

– 不同的外形，可在狭小的空间内使用

– 结合处用螺钉拧紧

– 切割精确度高

说明：

关于切割能力的技术数据，见phoenixcontact.net/products

MICROFOX防静电剪线钳，PCB板专用

工具

工具- TOOL fox

手动工具

对角切线钳 平角剪线钳

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

带电子显示的ESD尖口钳，平刀口，带开口弹簧

MICROFOX-P ESD 1212482 1

带电子显示的ESD尖口钳，45°角，平刀口，带开口弹簧

MICROFOX-PC ESD 1212483 1

带电子显示的ESD平口钳，平刀口，带开口弹簧

MICROFOX-F ESD 1212484 1

带电子显示的ESD圆口钳，平刀口，带开口弹簧

MICROFOX-R ESD 1212481 1

PHOENIX CONTACT 403

– 采用满足ESD规范的特种导电塑料，

符合DIN EN 61340-5标准

– 设计符合人体工程学原理，复合把手，

操作省力，不打滑

– 开口弹簧，确保切口一致、平滑

– 夹具表面平滑，防止在夹持和弯折时

损坏元件

MICROFOX ESD尖嘴钳，

PCB板专用工具

尖口钳 平口钳和圆口钳

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

  

技术数据 技术数据

导线/电缆剥线范围

导线/电缆 [mm²] / AWG 0.08 - 2.5 / 28 - 12 0.1 - 4 / 28 - 12

剥线长度最长为... [mm] 15 18

剥线工具刚性导线 // 柔性导线 [mm²] / AWG 2.5 / 14 // 6 / 10 1.5 / 16 // 10 / 8

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

剥线工具，弯角，用于横截面为0.08 mm ‑ 2.5 mm²的线缆，自调

节，剥线长度可达15 mm，切割能力：刚性导线可达2.5 mm²，柔

性导线可达6 mm²

WIREFOX 2,5 1212368 1

剥线工具，弯角，适用于

横截面为0.1 mm ‑ 4 mm²（尤其是橡胶绝缘或其它特殊绝缘方

式）的线缆，自调节，剥线长度可达18 mm，切割能力：刚性导线

可达1.5 mm²，柔性导线可达10 mm²

WIREFOX-E 4 1212704 1

剥线工具，弯角，适用于

横截面为1.5 mm ‑ 6 mm²（尤其是防短路）线缆，自调节，剥线

长度可达18 mm，切割能力：刚性导线可达1.5 mm²，柔性导线可

达10 mm²

剥线工具，弯角，适用于横截面为0.02 mm ‑ 10 mm²的线缆，自

调节，剥线长度可达18 mm，切割能力：刚性导线可达1.5 mm²，

柔性导线可达10 mm²

剥线工具，弯角，适用于横截面为4 mm ‑ 16 mm²的线缆，自调

节，剥线长度可达18 mm，切割能力：刚性导线可达1.5 mm²，柔

性导线可达10 mm²

附件 附件

备用刀具

WIREFOX 2,5/SB 1212369 1 WIREFOX 4/SB 1212151 1

备用限位块

WIREFOX 2,5/WS 1212370 1 WIREFOX 10/WS 1200285 1

备用钳口

WIREFOX 10/CJ 1200286 1

404 PHOENIX CONTACT

适用横截面 0.08 - 2.5 mm² 的导线 适用横截面为0.1 - 4 mm²的专用导线 适用横截面1.5 - 6 mm²

– 采用人体工程学设计的剥线钳

– WIREFOX ... 剥线钳，剥线时钳口可根

据导线的线径自行调整

– 剥线钳自带剪线功能

– 导线限位块灵活、可调

– 钳口可随意更换，只需一把剥线钳即

可满足常规剥线要求

WIREFOX剥线工具

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

  

技术数据 技术数据 技术数据

1.5 - 6 / 16 - 10 0.02 - 10 / 34 - 8 4 - 16 / 12 - 5

18 18 18

1.5 / 16 // 10 / 8 1.5 / 16 // 10 / 8 1.5 / 16 // 10 / 8

订货数据 订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

WIREFOX-E 6SC 1212705 1

WIREFOX-E 10 1212706 1

WIREFOX-E 16 1212707 1

附件 附件 附件

WIREFOX 6SC/SB 1212314 1 WIREFOX 10/SB 1212152 1 WIREFOX 16/SB 1212153 1

WIREFOX 10/WS 1200285 1 WIREFOX 10/WS 1200285 1 WIREFOX 10/WS 1200285 1

WIREFOX 10/CJ 1200286 1 WIREFOX 10/CJ 1200286 1 WIREFOX 16/CJ 1200287 2

PHOENIX CONTACT 405

适用横截面 0.08 - 2.5 mm² 的导线 适用横截面为0.1 - 4 mm²的专用导线 适用横截面1.5 - 6 mm²的短路保护电缆 适用横截面 0.02 ... 10 mm² 的导线 适用横截面 4 - 16 mm² 的导线

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

技术数据

导线/电缆剥线范围

导线/电缆 [mm²] / AWG 0.1 - 4 / 28 - 12

剥线长度最长为... [mm] 18

剥线工具刚性导线 // 柔性导线 [mm²] / AWG 1.5 / 16 // 10 / 8

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

剥线工具，用于横截面为0.1 ‑ 4 mm²的线缆（也适合橡胶绝缘以

及其它特殊的绝缘方式）,自调节，剥线长度可达18 mm，切割能

力：刚性导线可达1.5 mm²，柔性导线可达10 mm²

WIREFOX 4 1212156 1

附件

备用刀具

WIREFOX 4/SB 1212151 1

备用限位块

WIREFOX 10/WS 1200285 1

备用钳口

WIREFOX 10/CJ 1200286 1

–

– 采用人体工程学设计的剥线钳

– 防滑手柄的设计，确保安全舒适的操作

– WIREFOX ... 剥线钳，剥线时钳口可根据导线的

线径自行调整

– 剥线钳自带剪线功能

– 剥线长度限位块调节范围大

– 钳口可随意更换，只需一把剥线钳即可满足常规

剥线要求

WIREFOX剥线工具

工具- TOOL fox

手动工具

用于横截面为0.1 ... 4 mm²的专用导线

技术数据

导线/电缆剥线范围

导线/电缆 [mm²] / AWG 1.5 - 6 / 16 - 10

剥线长度最长为... [mm] 18

剥线工具刚性导线 // 柔性导线 [mm²] / AWG 1.5 / 16 // 10 / 8

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

剥线工具，适用横截面 1.5 - 6 mm² 的线缆（特别适用防短路线

缆），自调节，剥线长度可达 18 mm，切割能力：刚性导线可达

1.5 mm²，柔性导线可达10 mm²（柔性）

WIREFOX 6SC 1212158 1

附件

备用刀具

WIREFOX 6SC/SB 1212314 1

备用限位块

WIREFOX 10/WS 1200285 1

备用钳口

WIREFOX 10/CJ 1200286 1

406 PHOENIX CONTACT

WIREFOX剥线工具

适用横截面为1.5 - 6 mm²，用于短路保护电缆

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

技术数据 技术数据

导线/电缆剥线范围

导线/电缆 [mm²] / AWG 0.02 - 10 / 34 - 8 4 - 16 / 12 - 5

剥线长度最长为... [mm] 18 18

剥线工具刚性导线 // 柔性导线 [mm²] / AWG 1.5 / 16 // 10 / 8 1.5 / 16 // 10 / 8

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

剥线工具，适用横截面 0.02 - 10 mm² 的线缆，自调节，剥线长度

可达 18 mm，切割能力：刚性导线可达1.5 mm²，柔性导线可达

10 mm²

WIREFOX 10 1212150 1

剥线工具，适用横截面4-16mm² 的线缆，自调节，剥线长度可达

18mm，切割能力：刚性导线可达1.5 mm²，柔性导线可达10

mm²

WIREFOX 16 1212155 1

附件 附件

备用刀具

WIREFOX 10/SB 1212152 1 WIREFOX 16/SB 1212153 1

WIREFOX剥线工具

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面 0.02 ... 10 mm² 的导线 适用横截面 4 - 16 mm² 的导线

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

剥线设备，230 V/50 Hz，适用于0.08 - 6 mm²的刚性和柔性线缆

（最大直径6 mm），内置图形显示

WF 1000 1212149 1

剥线设备，120 V/60 Hz，适用于0.08 - 6 mm²的刚性和柔性线缆

（最大直径6 mm），内置图形显示

WF 1000 120V 1212258 1

PHOENIX CONTACT 407

–

说明：

应用视频请见phoenixcontact.net/products下相关产品的下载

区。

– 自动剥线设备，对横截面为0.08至6

mm2的导线进行剥线

– 还可对带特殊绝缘层的导线进行剥

线，如PTFE和硅胶

– 更多信息、附件和技术数据，参见自动

设备章节

–

剥线设备

适用横截面为 0.08 到 6 mm² 的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

  

技术数据 技术数据

导线/电缆剥线范围

导线/电缆 [mm²] / AWG 6 - 16 / 10 - 5 0.75 - 2.5 / 18 - 12

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

剥线钳，用于横截面为6 ‑ 16 mm²的导线和电缆，自调节，剥线长

度不限，也适合于传感器/执行器电缆

WIREFOX 16-1 1212157 1

剥线钳，用于不含卤素的传感器/执行器电缆（SAC电缆），带

PUR和PVC绝缘层，直径为4.4 mm至7 mm，剥线长度不限

WIREFOX SAC 1212623 1

剥线钳，用于不含卤素的传感器/执行器电缆（SAC电缆），带

PUR和PVC绝缘层，直径从3.2至4.4 mm，剥线长度可调

WIREFOX SAC-1 1212757 1

剥线工具，用于0.75 - 2.5 mm²的扁平电缆，厚度最大为15 mm，

剥线长度不限

WIREFOX FC 1212619 1

剥线钳，适用AS-I扁平电缆，剥线长度可调

WIREFOX ASI 1212154 1

剥线钳，用于电缆剪切、电缆分接以及直径8 - 9 mm屏蔽连接的剥

线，绝缘层颜色可达1.2 mm，剥线长度20 mm及以上

剥线钳，可用于最大直径5 mm的电缆和最大横截面10 mm²的导线

剥线，带测量剥线长度的刻度尺，通过VDE测试

黑色

多功能剥线工具，用于剥除直径为8至13 mm的电缆上的绝热罩，

用于横截面为0.2至10 mm²的电缆，全对角切线钳，通过

VDE 1000 V AC/1500 V DC测试

黑色

附件 附件

备用刀具

WIREFOX 16-1/SB 1204944 1 WIREFOX FC/SB 1200284 1

WIREFOX SAC/SB 1200282 1 WIREFOX ASI/SB 1208076 1

WIREFOX SAC-1/SB 1200283 1

408 PHOENIX CONTACT

用于传感器/执行器电缆（SAC电缆） 用于扁平电缆 用于屏蔽和非屏蔽电缆 用于横截面0.2 - 10 mm² (VDE)的线缆 多功能

– WIREFOX ... 剥线钳，剥线时钳口可根

据导线的线径自行调整

– 特殊的钳口设计满足不同应用场景

– 剥线精确，操作简便

– 剥线钳的剥线长度不限

WIREFOX剥线工具

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

   

技术数据 技术数据 技术数据

- / - 0.2 - 10 / 24 - 8 0.2 - 10 / 24 - 8

订货数据 订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

WIREFOX-D SHIELD 1212172 1

WIREFOX 10 VDE 1212366 1

WIREFOX-MP VDE 1212528 1

附件 附件 附件

PHOENIX CONTACT 409

用于传感器/执行器电缆（SAC电缆） 用于扁平电缆 用于屏蔽和非屏蔽电缆 用于横截面0.2 - 10 mm² (VDE)的线缆 多功能工具

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

 

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

剥线工具，用于直径2.5 ‑ 11-mm的多芯信号、控制和玻璃纤维导

线，绝缘颜色达到1 mm

WIREFOX-D 11 1212160 1

剥线工具，用于直径为8-13 mm的安装线，例如：

NYM 3x1.5 mm²到NYM 5x2.5 mm²，单线剥线，0.2 -4 mm²，带

横切刀片和延长刀具

剥线工具， 使用直径 4.5 ‑ 40‑mm 的导线，剥线长度 4.5 mm，圆

形切割刀口、径向和螺旋切割

剥线工具，用于直径为4 ‑ 16‑mm的导线(尤其是光纤导线）

剥线工具，用于直径为8 ‑ 28‑mm的导线

附件

备用刀具

WIREFOX-D 11/SB 1212312 1

410 PHOENIX CONTACT

WIREFOX剥线工具

– 适于各种剥线应用的工具

– 用于对各种绝缘类型，直径在40 mm

以下的线缆进行剥线

– 剥线精度高， 经久耐用

– 快速、简便、可靠

工具- TOOL fox

手动工具

适用导线直径：2.5 - 11 mm 适用导线直径：8 - 13 mm 适用导线直径：4.5 - 40 mm 适用导线直径：4 - 

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

 

订货数据 订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

WIREFOX-D 13 1212162 1

WIREFOX-D 40 1212161 1

WIREFOX-D 16 1212173 1

WIREFOX-D 28 1212174 1

附件 附件 附件

WIREFOX-D 40/SB 1212313 1

PHOENIX CONTACT 411

工具- TOOL fox

手动工具

适用导线直径：2.5 - 11 mm 适用导线直径：8 - 13 mm 适用导线直径：4.5 - 40 mm 适用导线直径：4 - 16 mm / 4 - 28 mm

Inhalt 97% Breite s kaliert

l1 l3

Inhalt 97% Breite s kaliert

 

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

剥线钳，用于同轴电缆，直径范围2.5 ‑ 7.6 mm，I3为变量

2 级，设定尺寸 l1 = 6.0 mm WIREFOX-D CX-1 1212163 1

2 级，设定尺寸 l1 = 9.2 mm WIREFOX-D CX-2 1212164 1

2 级，设定尺寸 1 = 12 mm WIREFOX-D CX-3 1212165 1

2级，设定尺寸l1 = 6.8 mm WIREFOX-D CX-4 1212166 1

3 级，设定尺寸 l1 = 5.5 mm、l2 = 5.5 mm WIREFOX-D CX-5 1212167 1

3级，剥线尺寸l1 = 8.3 mm、l2 = 2.7 mm WIREFOX-D CX-6 1212168 1

3 级，设定尺寸 l1 = 6.0 mm、l2 = 6.0 mm WIREFOX-D CX-7 1212169 1

3级，剥线尺寸l1 = 6.8 mm、l2 = 2.5 mm WIREFOX-D CX-8 1212170 1

3级，剥线尺寸l1 = 7.5 mm、l2 = 3.5 mm WIREFOX-D CX-9 1212171 1

剥线工具，用于CATV F型电缆，剥线长度：6.35 mm

剥线工具，用于2.5 - 6 mm²的光伏电缆，8.5 mm剥线长度，用于

MC3、MC4和SOLARLOK接点

剥线工具，用于2.5、4和6 mm²的标准光伏电缆，最大剥线长度

15 mm，适用SUNCLIX现场连接器

附件

备用刀具

WIREFOX-D CX-1/SB 1212303 1

WIREFOX-D CX-2/SB 1212304 1

WIREFOX-D CX-3/SB 1212305 1

WIREFOX-D CX-4/SB 1212306 1

WIREFOX-D CX-5/SB 1212307 1

WIREFOX-D CX-6/SB 1212308 1

WIREFOX-D CX-7/SB 1212309 1

WIREFOX-D CX-8/SB 1212310 1

WIREFOX-D CX-9/SB 1212311 1

412 PHOENIX CONTACT

WIREFOX剥线工具

– 剥线工具，适用于多种同轴线缆

– 剥线精度高

– 操作简便，经久耐用

工具- TOOL fox

手动工具

适用直径2.5 - 7.6 mm的同轴电缆 适用RG 59和RG 6同轴电缆 适用横截面2.5 - 6 mm²的光伏电缆 适用横截面

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

 

订货数据 订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

WIREFOX-D CX 6,35 1212733 1

WIREFOX-D SR 6 1212507 1

WIREFOX-D SR 6-1 1212511 1

附件 附件 附件

PHOENIX CONTACT 413

工具- TOOL fox

手动工具

适用直径2.5 - 7.6 mm的同轴电缆 适用RG 59和RG 6同轴电缆 适用横截面2.5 - 6 mm²的光伏电缆 适用横截面2.5 - 6 mm²的光伏电缆

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite skaliert

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.5 - 2.5 / 20 - 14 - / -

压接工艺

描述 颜色

4合1工具，包含切线，剥线、拧线和压线功能，带一个冷压头进料

仓

4合1工具，包含切线，剥线、拧线和压线功能，带三个冷压头进料

仓，一条0.5 mm² - 2.5 mm²盘卷式管状冷压头，工具包装盒

盘卷式冷压头，长度：8 mm，符合DIN 46228-4和UL 486F标准，

10条，每条50(40) 个端头，UL和CSA认证

0.5 mm2 白色

0.75 mm² 灰色

1.0 mm² 红色

1.5 mm² 黑色

2.5 mm² 蓝色

盘卷式冷压头，颜色符合NF C 63-023标准，CSA认证

0.75 mm²1) 蓝色

2,5 mm²1) 灰色

CRIMPFOX 4 IN 1端头料仓，用于装载0.5 - 2.5 mm²带预绝缘，

套管长度8mm的盘卷式管状冷压头

414 PHOENIX CONTACT

– CRIMPFOX 4 IN 1多功能压线钳可按

照DIN 46228-4和UL 486F标准处理

盘卷式端头

– 4合1工具，包含切线，剥线、拧线和

压线功能

– 只需一个工具便可完成导线组装的流

程步骤，可节省多达30%的时间

– 内置压力锁定装置确保高品质压接

– 配备专业剥线刀口，确保高品质的剥

线效果

– 操作简便，无需设置剥线长度和横截

面

– 为防止在剥线过程中忽略拧线步骤，

该工具还配有拧线系统

– 冷压头进料仓，用于安装和更换盘卷

式冷压头，操作简单

– 符合UL 486F标 准 的 AI....S1冷压头，

可使用CRIMPFOX 4 IN 1压线钳压

接，满足UL认证要求

CRIMPFOX 4 IN 1多功能压线钳

说明：

1) 此类颜色和/或长度的端头未在DIN 46228-4和UL 486F标准内

规定，因此未通过UL认证。截止至2018年11月。

有关认证的最新信息，请访问www.UL.com或

phoenixcontact.com并参考UL文件E488001。

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite skaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

  

技术数据 技术数据

导线 [mm²] / AWG 0.5 - 2.5 / 20 - 14 - / -

锯齿状压接 -

订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

CRIMPFOX 4 IN 1 1200101 1

CRIMPFOX 4 IN 1 SET 1200102 1

AI 0,5-8 WH S1 1200104 500

AI 0,75- 8 GY S1 1200105 500

AI 1,0-8 RD S1 1200106 500

AI 1,5-8 BK S1 1200107 500

AI 2,5-8 BU S1 1200108 400

AI 0,75- 8 BU S1 1200163 500

AI 2,5-8 GY S1 1200164 400

附件 附件

CRIMPFOX 4 IN 1/MAG 1200103 1

PHOENIX CONTACT 415

工具- TOOL fox

手动工具

4合1压线钳 横截面为0.5 ... 2.5 mm²的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

 

技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.25 - 2.5 / 24 - 14

压接工艺 梯形压接

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

压线钳，紧凑型，用于压接符合DIN 46228-1/4和UL 486F的端

头，可解锁的压力锁定装置，水平进线

CRIMPFOX 2,5-M 1212719 1

压线钳，用于压接符合DIN 46228-1-4 和UL 486F标准的端头，五

个标注可操作导线范围的压接模口，可解锁的压力锁定装置，水平

进线

压线钳，紧凑型，用于压接符合DIN 46228-1/4和UL 486F的端

头，可解锁的压力锁定装置，水平进线

压线钳，用于压接符合DIN 46228-1/-4和UL 486F标准的端头，可

解除锁定的压力锁定装置，水平进线

附件

备用钳口

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

416 PHOENIX CONTACT

CRIMPFOX压线钳，用于压接管状冷压

头

– 符合人体工程学设计的手柄，操作省

力。

– 内置压力锁可确保持续高品质压接

– 标记了不同横截面的钳口，用于压接

相对应的冷压头

– 符合UL 486F标准的A... 和 AI... 端头

使用CRIMPFOX 6压线钳压接可满足

UL认证要求。更多信息，请访问

www.phoenixcontact.com

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面为0.25 - 2.5 mm²的导线 适用横截面为0.25 ... 6 mm²的导线 适用横截面为0.25 ... 6

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

 

技术数据 技术数据 技术数据

0.25 - 6 / 24 - 10 0.25 - 6 / 24 - 10 4 - 10 / 12 - 8

梯形压接 梯形压接 梯形压接

订货数据 订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

CRIMPFOX 6 1212034 1

CRIMPFOX 6-M 1212720 1

CRIMPFOX 10 1212721 1

附件 附件 附件

CRIMPFOX 6/DIE 1212035 1

CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

PHOENIX CONTACT 417

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面为0.25 - 2.5 mm²的导线 适用横截面为0.25 ... 6 mm²的导线 适用横截面为0.25 ... 6 mm²的导线 适用横截面为4 - 10 mm²的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

  

技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.14 - 10 / 26 - 8

压接工艺 梯形压接

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

压线钳，可压接符合DIN 46228-1/-4和UL 486F标准，横截面0.14

... 10 mm²的端头以及2 x 4 mm²的TWIN端头，自动调节横截面，

可旋转钳口，侧面和正面进线

CRIMPFOX DUO 10 1031721 1

工具箱，配备下列工具，每种一个：

WIREFOX 10 | CRIMPFOX DUO 10 | AI SORTI BOX RD | AITWIN SORTI BOX BU | TOOL-KIT STANDARD EMPTY

CRIMPFOX DUO 10 SET 1044971 1

压线钳，用于压接符合DIN 46228-1/-4和UL 486F标准的端头，自

调节钳口，可解除锁定的压力锁定装置，正面进线

压线钳，用于压接符合DIN 46228-1/-4和UL 486F标准的端头，自

调节钳口，可解除锁定的压力锁定装置，正面进线

附件

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1

418 PHOENIX CONTACT

CRIMPFOX压线钳，用于压接管状冷压

头

– 钳口可旋转，侧面和正面插入压接

– 内置压力锁可确保持续高品质压接

– 钳口自调节，自动适应套管的尺寸

– 压接质量可靠

– 符合人体力学设计的手柄抓握舒适，

操作方便， 避免工作疲劳

– 符合UL 486F标准的A... 和 AI... 端头

使用CRIMPFOX DUO 10压线钳压接

可满足UL认证要求。更多信息，请访

问www.phoenixcontact.com

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面为0.14 ...10 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 6 mm²的导线 适用横截面为0.25 ... 6 m



Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

  

技术数据 技术数据

0.5 - 6 / 20 - 10 0.25 - 6 / 24 - 10

方形压接 梯形压接

订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

CRIMPFOX 6S-F 1212043 1

CRIMPFOX 6T-F 1212038 1

附件 附件

CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

PHOENIX CONTACT 419

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面为0.14 ...10 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 6 mm²的导线 适用横截面为0.25 ... 6 mm²的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

技术数据 技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.14 - 6 / 26 - 10 0.14 - 6 / 26 - 10

压接工艺 方形压接 HEX压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于压接符合DIN 46228-1/-4和UL 486F标准的端头，

0.14 ... 6 mm²，可解除锁定的压力锁定装置，水平进线

CRIMPFOX CENTRUS 6S 1213144 1 CRIMPFOX CENTRUS 6H 1213146 1

附件 附件

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1

– 自调节式钳口，自动适应管状冷压头

尺寸，实现高品质压接

– 符合UL 486F标准的A... 和 AI... 端头

使用CRIMPFOX CENTRUS...压线钳

压接可满足UL认证要求。更多信息，

请访问www.phoenixcontact.com

CRIMPFOX压线钳，用于压接管状冷压

头

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面为0.14 ... 6 mm²的导线 适用横截面为0.14 ... 6 mm²的导线

技术数据 技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.14 - 10 / 26 - 8 0.14 - 10 / 26 - 8

压接工艺 方形压接 HEX压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于压接符合DIN 46228-1/-4和UL 486F的端头，

0.14 ... 10 mm²，可解锁的压力锁定装置，水平进线

CRIMPFOX CENTRUS 10S 1213154 1 CRIMPFOX CENTRUS 10H 1213156 1

附件 附件

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1 CRIMPFOX/ SPR-4 1200288 1

420 PHOENIX CONTACT

– 手柄宽度特别小，极易抓握。

– 符合人体力学设计的手柄，轻松抓握，

使用舒适，可节省30%的力， 同时还

可压接TWIN套管。

CRIMPFOX压线钳，用于压接管状冷压

头

适用横截面0.14 ... 10 mm²的导线 适用横截面0.14 ... 10 mm²的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

技术数据 技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 10 - 25 / 8 - 4 35 - 50 / 2 - 1

压接工艺 WM压接 WM压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于压接符合DIN 46228-1-4和UL 486F标准的端头，三

个标注可操作导线范围的压接模口，可解锁的压力锁定装置，水平

进线

CRIMPFOX 25R 1212039 1

两个标注可操作导线范围的压接模口 CRIMPFOX 50R 1212041 1

附件 附件

备用钳口

CRIMPFOX 25R/DIE 1212040 1 CRIMPFOX 50R/DIE 1212042 1

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

– 该系列压线钳可轻松压接横截面最大

为50 mm²的管状端头

– 符合UL 486F标准的A... 和 AI... 端头

使用CRIMPFOX 25R / 50R压线钳压

接可满足UL认证要求。更多信息，请

访问www.phoenixcontact.com

说明：

相关端头，见第 480页

CRIMPFOX压线钳，用于压接管状冷压

头

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面为10 - 25 mm²的导线 适用横截面为35 - 50 mm²的导线

技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 6 - 16 / 10 - 6

压接工艺 WM压接

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于压接符合UL 486F标准的TWIN端头，三个标注了可

操作导线范围的压接模口，可解锁的压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX 16R TWIN 1212845 1

附件

备用钳口

用于TWIN端头（AI-TWIN ...）2 x 6，2 x 10和2 x 16 mm² CRIMPFOX 16R TWIN/DIE 1212846 1

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

PHOENIX CONTACT 421

– 用于压接TWIN套管

– 符合人体工程学设计的手柄便于抓

握，并可节省多达25%的力气

– 重量分配均匀，可减轻疲劳，操作省力

– 符合UL 486F标准的AI-TWIN .... 端头

使用CRIMPFOX 16R TWIN压线钳压

接可满足UL认证要求。更多信息，请

访问www.phoenixcontact.com

适用于TWIN端头的CRIMPFOX压线钳

适用横截面为2 x 6...2 x 16 mm²的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

  

技术数据 技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.14 - 1 / 26 - 18 0.5 - 2.5 / 20 - 14

压接工艺 椭圆形压接 椭圆形压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，压接绝缘端头（浅绿色、红色），三层标识钳口，压力锁

定装置可松开，水平进线

CRIMPFOX-RCI 1 1212055 1

压线钳，紧凑型，用于非绝缘电缆插针（浅绿、红色），三处压接

模口，可解锁的压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX-RCI 1-M 1212727 1

压线钳，压接绝缘端头（红色、蓝色），二层标识钳口，压力锁定

装置可松开，水平进线

CRIMPFOX-RCI 2,5 1212053 1

压线钳，紧凑型，用于绝缘电缆插针（红色、蓝色），两处压接模

口，可解锁的电缆插针，水平进线

压接设备，适用绝缘电缆插针（红色、蓝色、黄色），三层标识钳

口。压力锁定装置可释放，水平进线

压线钳，紧凑型，用于对称型的绝缘电缆插针（红色、蓝色、黄

色），三个标识钳口站，可解锁的压力锁紧装置，水平进线

压线钳，用于压接对称型绝缘DIN电缆端头（红色、蓝色、黄

色），三个标注可操作导线范围的压接模口，可解锁的压力锁定装

置，水平进线

黑色

压线钳，用于压接绝缘不对称端头（红色、蓝色、黄色），三层标

识钳口，压力锁定装置可松开，水平进线

黑色

压线钳，用于压接完全绝缘的对接连接器（红色、蓝色、黄色），

三个标注可操作导线范围的压接模口，可解锁的压力锁定装置，水

平进线

黑色

附件 附件

备用钳口

CRIMPFOX-RCI 1/DIE 1212056 1 CRIMPFOX-RCI 2,5/DIE 1212054 1

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10

422 PHOENIX CONTACT

适用横截面为0.14 ... 1 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 2.5 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 2.

– 内置压力锁可确保持续高品质压接

– 压接钳口使用不同颜色标记区分

说明：

有关对应的端头、电缆插针和扁平连接器的更多详情，请参见第

480页

CRIMPFOX压线钳，用于电缆插针和连

接器

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

  

技术数据 技术数据 技术数据

0.5 - 2.5 / 20 - 14 0.5 - 6 / 20 - 10 0.5 - 6 / 20 - 10

椭圆形压接 椭圆形压接 椭圆形压接

订货数据 订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

CRIMPFOX-RCI 2,5-M 1212728 1

CRIMPFOX-RCI 6 1212057 1

CRIMPFOX-RCI 6-M 1212730 1

CRIMPFOX-RCI DIN 6 1212729 1

CRIMPFOX-RCI 6-1 1212059 1

CRIMPFOX-HS 6 1212722 1

附件 附件 附件

CRIMPFOX-RCI 6/DIE 1212058 1

CRIMPFOX-RCI 6-1/DIE 1212290 1

CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

PHOENIX CONTACT 423

适用横截面为0.14 ... 1 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 2.5 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 2.5 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 6 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 6 mm²的导线

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

   

技术数据 技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.34 - 2.5 / 22 - 14 0.34 - 6 / 22 - 10

压接工艺 锯齿状压接 锯齿状压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于压接未绝缘的端头，三处压接模口，压力锁定装置可

松开，水平进线

CRIMPFOX-RC 2,5 1212063 1

压线钳，紧凑型，用于非绝缘电缆插针，三处压接模口，可解锁的

压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX-RC 2,5-M 1212723 1

压线钳，紧凑型，用于非绝缘电缆插针，两处压接模口，可解锁的

压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX-RC 6-M 1212724 1

压线钳，用于非绝缘电缆插针，两处压接模口，可解锁的压力锁紧

装置，水平进线

压线钳，用于压接未绝缘的端头，三处压接模口，压力锁定装置可

松开，水平进线

附件 附件

备用钳口

CRIMPFOX-RC 2,5/DIE 1212064 1

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

424 PHOENIX CONTACT

适用横截面0.34 ... 2.5 mm²的导线 适用横截面0.34 ... 6 mm²的导线 适用横截面0.34 ... 6 m

– 符合人体工程学设计的手柄，操作省

力。

– 结构设计紧凑轻巧

– 可解除锁定的压力锁定装置

说明：

有关对应的端头、电缆插针和扁平连接器的更多详情，请参见第

480页

CRIMPFOX压线钳，用于未绝缘的电缆

端头

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

   

技术数据 技术数据

0.35 - 6 / 22 - 10 4 - 10 / 12 - 8

锯齿状压接 锯齿状压接

订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

CRIMPFOX-RC 6 1212710 1

CRIMPFOX-RC 10 1212061 1

附件 附件

CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10

PHOENIX CONTACT 425

适用横截面0.34 ... 2.5 mm²的导线 适用横截面0.34 ... 6 mm²的导线 适用横截面0.34 ... 6 mm²的导线 适用横截面为4 - 10 mm²的导线

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 10 - 25 / 8 - 4

压接工艺 锯齿状压接

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于压接不带绝缘的端头

CRIMPFOX-RC 25 1212065 1

附件

备用钳口

CRIMPFOX-RC 25/DIE 1212299 1

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

– 可解除锁定的压力锁定装置

– 标记了不同横截面的钳口，用于压接

相对应的冷压头

– 手柄采用防滑纹路设计，操作省力

CRIMPFOX压线钳，用于未绝缘的电缆

端头

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面为10 - 25 mm²

技术数据 技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 4 - 16 / 11 - 5 10 - 70 / 8 - 00

压接工艺 锯齿状压接 锯齿状压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于标准非绝缘端头，三处压接模口

CRIMPFOX-RCT 16-1 1212731 1

压线钳，用于标准未绝缘压接套管，三处压接模口，可解除锁定的

压力锁定装置，水平进线，10 - 25 mm²导线横截面，压接：HEX

压接

CRIMPFOX-RCT 25-1 1212066 1

压线钳，用于标准未绝缘压接套管，带可旋转钳口，5个钳口站，

10 - 70 mm²导线横截面

CRIMPFOX-RCT 70-1 1212732 1

426 PHOENIX CONTACT

– 内置压力锁可确保持续高品质压接

CRIMPFOX压线钳，用于非绝缘端头

适用横截面 4 - 16 mm² 的导线 10 ... 70 mm²导线横截面

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

 

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

钳体，可调节，适用不同类型的钳口

最大 50 mm² CRIMPFOX-C50 1212340 1

双手操作，最大120 mm²的钳口 CRIMPFOX-C120 1212318 1

附件 附件

钳口上部，用于压接 50 mm²、70 mm² 端头，梯形压接

CRIMPFOX-C120 AI 70/M-DIE 1212335 1

95 mm² CRIMPFOX-C120 AI 95/M-DIE 1212336 1

钳口下部，用于压接 50 mm² 的端头，梯形压接 CRIMPFOX-C120 AI 50/F-DIE 1212337 1

70 mm² CRIMPFOX-C120 AI 70/F-DIE 1212338 1

95 mm² CRIMPFOX-C120 AI 95/F-DIE 1212339 1

钳口（一对），适用于120 mm²的端头，梯形压接 CRIMPFOX-C120 AI 120/DIE 1209910 1

钳口（一对），用于绝缘端头，10 mm²，椭圆压接

CRIMPFOX-C50 RCI 10/DIE 1212346 1 CRIMPFOX-C120 RCI 10/DIE 1212327 1

16 mm² CRIMPFOX-C50 RCI 16/DIE 1212347 1 CRIMPFOX-C120 RCI 16/DIE 1212328 1

25 mm² CRIMPFOX-C50 RCI 25/DIE 1212348 1 CRIMPFOX-C120 RCI 25/DIE 1212329 1

35 mm² CRIMPFOX-C120 RCI 35/DIE 1212330 1

钳口上部， 用于未绝缘的端头，（DIN 46234）6 - 35 mm²，锯齿

状压接

CRIMPFOX-C50 RC 35/M-DIE 1212343 1

6 - 70 mm² CRIMPFOX-C120 RC 70/M-DIE 1212331 1

钳口下部，用于未绝缘的端头，25 mm²，锯齿状压接 CRIMPFOX-C50 RC 25/F-DIE 1212344 1

35 mm² CRIMPFOX-C50 RC 35/F-DIE 1212345 1

10、16、25、35 mm² CRIMPFOX-C120 RC 35/F-DIE 1212332 1

6、50 mm² CRIMPFOX-C120 RC 50/F-DIE 1212333 1

10、70 mm² CRIMPFOX-C120 RC 70/F-DIE 1212334 1

钳口（一对），用于压接铜端头，35 mm²，WM压接

CRIMPFOX-C50 RCT 35-1/DIE 1212341 1

16、35 mm² CRIMPFOX-C120 RCT 35-1/DIE 1212320 1

50 mm² CRIMPFOX-C50 RCT 50-1/DIE 1212342 1

25、50 mm² CRIMPFOX-C120 RCT 50-1/DIE 1212321 1

10、70 mm² CRIMPFOX-C120 RCT 70-1/DIE 1212319 1

95 mm² CRIMPFOX-C120 RCT 95-1/DIE 1212322 1

120 mm² CRIMPFOX-C120 RCT 120-1/DIE 1212323 1

预制圆形钳口（一对）， 用于 25、35 mm² 扇形芯电缆

CRIMPFOX-C50 R25-35/DIE 1212349 1

35、50 mm² CRIMPFOX-C50 R35-50/DIE 1212350 1

50、70 mm² CRIMPFOX-C50 R50-70/DIE 1212351 1

25、50 mm² CRIMPFOX-C120 R25-50/DIE 1212324 1

35、70 mm² CRIMPFOX-C120 R35-70/DIE 1212325 1

95 mm² CRIMPFOX-C120 R95/DIE 1212326 1

PHOENIX CONTACT 427

工具- TOOL fox

手动工具

钳体，适用最大50 mm²的钳口 钳体，适用最大120 mm²的钳口

– 通用压线钳，最大可压接120 mm²的

冷压头

– 提供多种钳口

– 钳口可快速更换

– 采用棘轮结构，操作省力

说明：

有关对应的端头、电缆插针和扁平连接器的更多详情，请参见第

480页

更多钳口信息，请访问phoenixcontact.net/products。

CRIMPFOX通用钳，可换不同的钳口

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

  

技术数据 技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.1 - 1.5 / 26 - 16 0.1 - 1.5 / 26 - 16

压接工艺 B形压接 B形压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于 2.8/4.8 mm 非绝缘滑插式套管，三处标注了可操作

导线范围的压接模口，可解除锁定的压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX-SC 1,5 1212048 1

压线钳，紧凑型，用于非绝缘滑插式套管，2.8 / 4.8 mm，三处压

接模口，可解锁的压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX-SC 1,5-M 1212725 1

压线钳，用于2.8 / 4.8 / 6.3 mm未绝缘的扁型快速接插头，三个

带标记的钳口站，可解除锁定的压力锁定装置，水平进线

压线钳，用于2.8 / 4.8 / 6.3 mm未绝缘的扁型快速接插头，三个

带标记的钳口站，可解除锁定的压力锁定装置，水平进线，带定位

工具

压线钳，紧凑型，用于未绝缘电缆端头，（右）弯角刀口设计，带

标注可操作导线范围的压接模口，可解锁的压力锁定装置，水平进

线

附件 附件

备用钳口

CRIMPFOX-SC 1,5/DIE 1212049 1

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

428 PHOENIX CONTACT

适用横截面为0.1 ... 1.5 mm²的导线 适用横截面为0.1 ... 1.5 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 6

– 用于处理非绝缘式滑插式绝缘套管，

横截面最大为6 mm²

– 内置压力锁可确保持续高品质压接

– 标记了不同横截面的钳口，用于压接

相对应的冷压头

说明：

有关对应的端头、电缆插针和扁平连接器的更多详情，请参见第

480页

CRIMPFOX 压线钳，用于非绝缘式滑插

式绝缘套管

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

  

技术数据 技术数据 技术数据

0.5 - 6 / 20 - 10 0.5 - 6 / 22 - 10 1 - 2.5 / 18 - 14

B形压接 B形压接 B形压接

订货数据 订货数据 订货数据

类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

CRIMPFOX-SC 6 1212050 1

CRIMPFOX-SC 6L 1212052 1

CRIMPFOX-SCA 2,5-M 1212726 1

附件 附件 附件

CRIMPFOX-SC 6/DIE 1212051 1 CRIMPFOX-SC 6/DIE 1212051 1

CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

PHOENIX CONTACT 429

适用横截面为0.1 ... 1.5 mm²的导线 适用横截面为0.1 ... 1.5 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 6 mm²的导线 适用横截面为0.5 ... 6 mm²的导线 适用弯头滑插式套管，1.0 - 2.5 mm²的导线

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

– 对称的压接效果

– 优化的杠杆设计，操作省力；可精确

加工相应的横截面

– 压线钳，用于COMBICON压接连接器

和CK 1,6-ER... OIC冲压插针

– 定位工具可确保插针在压接前精确定

位



技术数据

应用范围

压接工艺 B形压接

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于COMBICON压接连接器，适用横截面：0.14 ... 0.75

mm²。可解锁的压力锁定装置，正面进线，含2个定位工具

CRIMPFOX-P CC 0.75 L 1064998 1

压线钳，用于CK 1,6-ER... OIC冲压插针，适用横截面：0.14 ...

2.5 mm²，可解锁的压力锁定装置，正面进线，含定位工具

CRIMPFOX-P CK 1.6 ER 2.5 OIC-L 1069228 1

430 PHOENIX CONTACT

压线钳，用于COMBICON压接连接器和

CK 1,6-ER... OIC冲压插针

工具- TOOL fox

手动工具



适用横截面为0.14 ... 2.5 mm²的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite skaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products PHOENIX CONTACT 431

工具- TOOL fox

手动工具

Inhalt 97% Breite skaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.14 - 4 / 26 - 12

压接工艺 方形压接

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于车削针式和孔式插针，CK1,6-ED...、CK2,5-ED...、

CK4,0-ED...

0.14 - 4.0 mm² CRIMPFOX-TC 4 1212113 1

压线钳，用于车削针式和孔式插针，CK4,0-ED...，6.0 -10.0 mm²

CRIMPFOX-TC 10 1212114 1

附件

备用钳口

-用于CRIMPFOX-TC 4 CRIMPFOX-TC 4/DIE 1212295 1

-用于CRIMPFOX-TC 10 CRIMPFOX-TC 10/DIE 1212296 1

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

– 压线钳，用于处理横截面最大为

10mm²的车削插针

– 定位模块可确保插针在钳口内的精确

定位

– 标记了不同横截面的钳口，用于压接

相对应的插针

CRIMPFOX压线钳，用于车削插针

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面0.14 ... 4 mm²的导线

技术数据

应用范围

导线 [mm²] / AWG 0.08 - 2.5 / 28 - 14

压接工艺 四芯压接

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于车削插针，横截面大小可调，最大为2.5 mm²，数字

显示，0.01 mm步进，可解除锁定的压力锁定装置，水平进线，带

定位工具

黑色 CRIMPFOX-TC MP 1212510 1

压线钳，用于车削插针，横截面大小可调，最小0.08 mm²，最大

2.5 mm²，数字显示，0.01 mm步进，可解锁的压力锁紧装置，水

平进线，带定位工具

黑色 CRIMPFOX-TC MP-1 1212620 1

432 PHOENIX CONTACT

– 压线钳，用于处理横截面最大为

2.5mm²的针式和孔式插针

– 压接精度高，精度调节增量最小为

0.01 mm

– 采用特殊压接外形，插针应力低、长度

可调

– 定位模块可确保插针在钳口内的精确

定位

– 有关本产品的更多信息（包括连接器

矩阵），请访问

phoenixcontact.net/products

CRIMPFOX四心轴压线钳，用于车削插

针，带数字显示

适用横截面0.08 - 2.5 mm²的导线

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

 

技术数据 技术数据

应用范围

压接工艺 HEX压接 HEX压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，适用：

1.69 mm、3.25 mm、4.52 mm 同轴连接器，三

处压接模口，压力锁定装置可松开，水平进线，六

边形压接

CRIMPFOX-CX 4,52 1212094 1

压线钳，紧凑型，用于同轴连接器，1.69 mm，3.25 mm，

4.52 mm，三处压接模口，可解锁的压力锁紧装置，水平进线，六

角型压接

CRIMPFOX-CX 4,52-M 1212713 1

压线钳，紧凑型，用于同轴连接器，1.69 mm，5.41 mm，

6.48 mm，三处压接模口，可解锁的压力锁紧装置，水平进线，六

角型压接

CRIMPFOX-CX 6,48-M 1212714 1

压线钳，用于同轴连接器，1.69 mm，5.41 mm，6.48 mm，三

处压接模口，可解锁的压力锁紧装置，六角型压接

CRIMPFOX-CX 6,48 1212095 1

压线钳，紧凑型，用于同轴连接器，0.7 mm，1.07 mm，

1.69 mm，3.25 mm，4.52 mm，5.41 mm，六处压接模口，可

解锁的压力锁紧装置，水平进线，六角型压接

CRIMPFOX-CX 5,41-M 1212712 1

压线钳，用于同轴连接器，1.73 mm，8.23 mm，9.14 mm，三

处压接模口，可解锁的压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX-CX 9,14 1212096 1

压线钳，用于同轴连接器，2.54 mm，10.54 mm，两处压接模

口，可解锁的压力锁紧装置，水平进线

黑色 CRIMPFOX-CX 10,54 1212097 1

压线钳，紧凑型，用于同轴连接器，1.69 mm，2.54 mm，

5.41 mm，10.90 mm，四处压接模口，可解锁的压力锁紧装置，

水平进线

黑色 CRIMPFOX-CX 10,90-1 1212715 1

压线钳，紧凑型，用于同轴连接器，HDTV，BNC，TNC，

1.04 mm，4.52 mm，6.48 mm，7.06 mm，四处压接模口，可

解锁的压力锁紧装置，水平进线

黑色 CRIMPFOX-CX 7,06 HD-M 1212718 1

PHOENIX CONTACT 433

工具- TOOL fox

手动工具

用于同轴连接器 用于同轴连接器

– CRIMPFOX-CX ...压线钳，用于处理同

轴连接器

– 压力锁紧装置可确保稳定的高品质压

接，无需工具即可解锁

– 标记了不同横截面的钳口，用于压接

相对应的插针

说明：

关于备用钳口和固定弹簧，请访问phoenixcontact.net/products

上相应的产品区。

CRIMPFOX压线钳，用于同轴连接器

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

技术数据 技术数据

应用范围

压接工艺 HEX压接 HEX压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，用于CATV端头，RG 6.59，1.69 mm，8.23 mm，两处

压接模口，可解锁的压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX-CATV 8,23 1212716 1

压线钳，用于CATV连接器，6.65 mm，8.23 mm，9.70 mm，三

处压接模口，可解锁的压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX-CATV 8,23-1 1212717 1

附件 附件

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

– CRIMPFOX-CATV...压线钳，用于处理

同轴电缆CATV端头

– 压力锁紧装置可确保持续高品质压接

– 可解除锁定的压力锁定装置

– 符合人体工学设计的手柄，可防疲劳、

防滑

CRIMPFOX压线钳，用于同轴CATV连

接器

工具- TOOL fox

手动工具

适用于CATV连接器 适用于CATV连接器

技术数据 技术数据

应用范围

压接工艺 B形压接 HEX压接

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳

- 用于压接D-SUB插针，高密度，0.08 mm² -

 0.5 mm²，包括插针定位器

CRIMPFOX-DSUB 5 1212111 1

- 用于压接D-SUB插针，标准型，0.05 mm² -

 0.5 mm²，包括插针定位器

CRIMPFOX-DSUB 5-1 1212711 1

压线钳，适用3.25 mm、3.84 mm、4.52 mm、5.0 mm、

5.41 mm 光纤连接器，5个标注了可操作导线范围的压接模口，可

解锁的压力锁紧装置，水平进线

CRIMPFOX-FO 5,41 1212099 1

附件 附件

备件回动弹簧

CRIMPFOX/ SPR-3 1212036 10 CRIMPFOX/ SPR-1 1212069 1

434 PHOENIX CONTACT

– CRIMPFOX D-SUB...内置的定位块确

保了插针在钳口内的精确定位

说明：

关于备用钳口和固定弹簧，请访问phoenixcontact.net/products

上相应的产品区。

CRIMPFOX压线钳，用于D-SUB、同轴

和光纤连接器

适用于D-SUB插针 适用光纤连接器

Inhalt 97% Breite s kaliert

Inhalt 97% Breite s kaliert

更多信息和完整的技术资料，请访问phoenixcontact.net/products

订货数据 订货数据

描述 类型 订货号 件/包装 类型 订货号 件/包装

压线钳，方形压接，用于MC3光伏连接器，2.5 ‑ 6 mm²，可解锁

的压力锁紧装置，水平进线，带三个标注了可操作导线范围的压接

模

CRIMPFOX-SR 6-1 1212467 1

压线钳， B形压接，用于MC4光伏连接器，2.5 ? 6 mm²，可解锁

的压力锁紧装置，水平进线，带三个标注了可操作导线范围的压接

模口

CRIMPFOX-SR 6-2 1212468 1

压线钳，方形压接，用于SOLARLOK光伏连接器，2.5 ‑ 6 mm²，

可解除锁定的压力锁定装置，水平进线，带三个标记的钳口站

CRIMPFOX-SR 6-3 1212469 1

压线钳，B型压接，用于2.5 ... 6 mm²的SUNCLIX光伏压接连接

器，可解锁的压力锁定装置，精准的平行压接，水平进线，包括定

位工具

CRIMPFOX-P SR 6 1212755 1

– 安全压接Multi-Contact的MC3和MC4

连接器和Tyco的SOLARLOK连接器

– 符合人体工程学的手柄

– 优化的机械传动节可节省多达25 %的

力气

CRIMPFOX压线钳，用于连接器

工具- TOOL fox

手动工具

适用横截面为2.5 - 6 mm² 适用横截面为2.5 - 6 mm²

订货数据

描述 类型 订货号 件/包装

钳体，配合钳口使用，适用多种类型的插芯，可解锁的压力锁定装

置，水平进线

CRIMPFOX-M 1212072 1

压线钳套件，包括 CRIMPFOX-M 和 1212074、1212079、

1212080、1212081 钳口

CRIMPFOX-M SET 1212093 1

PHOENIX CONTACT 435

说明：

如需用于端头的压线钳口、电缆插针、滑插式套管、车削插针、

同轴、RJ45和RJ11连接器的更多信息，请访问

phoenixcontact.net/products

– CRIMPFOX-M 压线钳钳口无需工具即

可快速调换

– 可更换多种类型的钳口，该工具可压

接各种端头，且节省空间

– 适合单手和双手操作。并可轻松处理

横截面达50 mm²的插针

CRIMPFOX钳体，钳口可更换

钳体

Inhalt 97% Breite s kaliert