国邦清洁设备 Intelligent Cleaning Equipment

国邦介绍 2011 国邦清洁设备有限公司（ICE）是全球领先的清洁解决方案供应商，致力于为客 2011.08 户提供全周期清洁解决方案，提高其清洁品质及效率，降低其综合成本和能耗， ICE 注册成立 助客户轻松打造洁净新世界。 2012 ICE 引领全球清洁行业创新，推助清洁行业在经营模式、管理理念及技术研发等 方面的优化升级。同时，作为国内拥有最大售后服务团队的清洁解决方案供应商， 2012.02 立足于客户需求，秉持用服务创造价值的理念，用数据服务为价值加码，为客户 ICE 制造基地落成 打造极致的清洁体验。ICE 总部位于美国，分别在意大利及中国设有设计及制造 加入 ISSA 美国国际清洁卫生协会，正式 中心，业务遍布美洲、欧洲及亚太地区。 成为其会员单位 2012.10 Simon Chen Tom Vanderbie 开始研发 i-Synergy 物联网清洁设备和锂 Founder / 创始人 Partner / 合伙人 电池技术 Simon has devoted his professional Tom has spent every professional career to researching and developing moment since 1979 learning the 2013 improvements for the commercial keys to building a successful cleaning industry since 1980s. Past company in this industry: constant 2013.06 companies: Viper, Nilfisk improvement and the best possible 通过德国 TUV 审核，获得 ISO9001 质量 从八十年代开始专注于研发和推进清洁 service. Past companies: Tennant, 认证 设备行业的发展 Viper, Nilfisk 2013.11 工作经历：威霸、力奇 1979 年开始从事清洁行业并成为这行 设备获得 CE 认证、3C 认证、UL 认证 业里的佼佼者 Kinkaid Kang 2014 Partner \& CEO / 合伙人 \& 国邦中国 工作经历：坦能、威霸、力奇 总裁 2014.03 With 18+ years' experience and Rob Glassmeyer 北京公司成立 profound insight in cleaning Partner \& CEO / 合伙人 \& 国邦美国 2014.04 equipment industry, Kang is widely 总裁 i-Synergy 物联网清洁设备正式租赁，崭新 respected and acknowledged for his Has 35 years in the industry focused 的租赁商业模式开始推广 competence and professionalism in on developing premium products 2014.05 this industry. Past companies: Viper, and fostering partnerships with 美国公司和美国研发中心成立 Nilfisk distributors. Dedicated to staying 在清洁设备行业有多年的丰富经验，对 ahead of the competition. Past 2015 清洁设备行业的洞察有独到见解，他的 companies: Tennant, Viper, Nilfisk 行业经验、职业精神和品格获得业内人 拥有 35 年行业经验 , 专注于开发高端 2015.01 士的广泛尊重和认可 产品，培养与经销商的合作关系。努力 欧洲研发中心成立 工作经历：威霸、力奇 在竞争者中保持领先地位 2015.06 工作经历：坦能、威霸、力奇 获得 CCE 颁发的中国商业清洁杰出品牌大奖 Stefano Daniele Abelli 2015.10 Chief Designer / 首席设计师 获得国家高新技术企业认证 Has been involved in our industry for the past 36 years and learned from 2016 the best. Past companies include Fimap, Gansow, Macro, Nilfisk 2016.01 拥有 36 年行业经验 欧洲公司成立 工作经历：Fimap、Gansow、Macro、力奇 2016.03 上海公司成立 Cochel ter Schure Steve Lubbers 2016.09 ICE Benelux area President / 国邦 Partner \& CFO / 合伙人 \& 国邦美国 在美国正式推广无人驾驶洗地机 比荷卢经济联盟区总经理 财务总监 2017 Has been involved in our industry for Has 33 years experience in the the past 14 years . Past companies commercial cleaning equipment 2017.04 include Nilfisk，Cleaning Import, industry. Past companies: Tennant, ICE RS24 紧凑性驾驶式洗地机首发 Groveko B.V. . Viper, Nilfisk 2017.11 拥有 14 年行业经验 拥有 33 年行业经验 与日本软银公司合作 工作经历 : 力奇、Cleaning Import、Groveko BV 工作经历 : 坦能、威霸、力奇 2018 TUV 质量体系认证 美国国际清洁卫生协会成员 2018.07 CE 认证（欧测）国际认证中心 荣获中国物业管理行业优秀供应商称号 3C 中国强制安全认证 物联网专利证书 2018.10 13'/14'/15'/16' “金钻奖”创新清洁设备 / 荣获国际物业管理产业博览会优秀组织奖称号 高新技术企业 民族品牌 / 创新技术 / 创新清洁工具奖 / 商 14'/15' 慧聪十大慧聪十大技术 业清洁杰出品牌 / 创新清洁工具奖 创新奖 / 十大商业模式创新 / 十 大产品皇冠奖

产品目录 吸尘器 地毯机 iD10 超宁静吸尘器 ........................................................... 2 RD12 精巧型洗地毯机 .................................................... 12 iD18 超宁静吸尘机 ........................................................... 3 iE410 三合一抽吸式洗地毯机 .......................................... 13 iD300 直立式吸尘机 ......................................................... 4 R-150SV/VB-16 / R-150DV/VB-16 标准型 / 珍宝型抽吸式洗地毯机 ....................................... 14 吸尘吸水机 R-150SDV/VB-16 宁静型抽吸式洗地毯机 ....................... 15 iW80 双马达吸尘吸水机.................................................... 5 iW90 专业型吸尘吸水机.................................................... 6 自动洗地机 i18B/i18C 自动洗地机 .................................................... 16 单刷机 i20B/i20NB/i20NBT 自动洗地机 ..................................... 17 iP17N 多功能擦地机 ......................................................... 7 i24BT 自动洗地机........................................................... 18 iP18HDN 加重型擦地机 .................................................... 8 i28BT / i32BT 自动洗地机............................................... 19 iF17/iFG6 偏心擦地机 / 电子打泡箱................................... 9 RS26+ / RS32+ 驾驶式自动洗地机 ................................. 20 iS17 重型石材处理机 ...................................................... 10 iS1100 驾驶式扫地机...................................................... 21 干风机 iM3 涡轮式吹风机........................................................... 11 国邦的优势 • 创新耐用的设备 • 价格合理的零部件 • 领先的产品设计 Innovative \& durable equipment Reasonable-price spare parts Excellent product design • 遍布全国的服务网络 •“首年无条件免费全保”售后服务 • 更低的综合实用成本 Service network all over the country Free unconditional warranty for 1st year Lower comprehensive cost 零配件经久耐用 使用寿命长 Reliable spare parts Long service life 不会有经常更换的零配件 严格的质量标准，产品使用寿命比同类产品更 长 Reliable spare parts for longer use Strict quality standards, lifespan longer than 高效滤尘 competitors High-ef ciency dust lter 维修方便 滤器过滤，使所含尘土微粒分离出来， Ease of maintenance 避免二次污染 通用工具即可实现维修，让您工作更省心 High-ef ciency dust lter to keep the ne dust from secondary pollution Common tools are accessible to maintenance 工作效率更高 定制化产品 Higher working ef ciency Customized products 独特的产品设计，使产品使用时工作效 定制化产品，更符合中国市场的实际情况 率更高 Customized products to meet the demand of the Unique product design to increase higher Chinese market working ef ciency 节能环保 安全锁 / 码表功能 Energy saving and environmental protection Safety lock / stopwatch function 智能化操作系统，减少用水用电，节能环保 保证设备管理的标准化、精细化 Intelligent operation system to reduce Securing standardization and re nement consumption of water \& electricity, ideal for of equipment management energy saving and environmental protection

超宁静吸尘器 iD10 Super Silent Professional Vacuum Cleaner ICE 最新研制的 10L 超级宁静吸尘器一经上市得到专业客户的广泛好评，其独特 的声学原理及风道设计，绝对能满足对噪音有苛刻要求的酒店及其他专业用户。可 选配的高位手柄，使操作人员推行更方便，适合商场办公楼等大型保洁项目。 其标准配置的 HEPA 过滤器更能保证有效过滤度高达 99.97%，过滤精度达 0.3 微米！ 产品特点： • 自动泄压阀，防止吸力马达过热 • 超静音设计，适用于各种保洁工作 • 不锈钢吸管，经久耐用 • HEPA 过滤器，过滤度高达 99.97%、过滤精度达 0.3 微米 • 可选配高位手柄 标准配件 : • 综合耙 • 家具吸耙 • 不锈钢吸管 • 2m 吸管总成 • 布尘袋 • 尖嘴吸耙、尘扫 选购配件 : • 高位手柄 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：尘袋、过滤器 标配 HEPA 过滤袋 可选配高位手柄 标准附件 Technical Speci cations 技术参数： V iD10 A 220 Voltage 电压 W 4.5 Current 电流 CFM 1000 Power 功率 Inch 114 Air Flow 流量 ⅠⅡⅢ 90 Vacuum 吸力 L Ⅱ Protection Class 保护等级 L 13 Tank Capacity 尘箱容积 H 10 Dust Bag Capacity 尘袋容积 dB ( A ) 13 HEPA 过滤级别 m 59 Noise Level 噪音等级 kg 10 Cable Length 电线长度 cm 5.5 Weight 重量 39.4×36×39.6 Dimension L×W×H 2 | www.icecompanies.com

超宁静吸尘机 iD18 Super Silent Professional Vacuum Cleaner 此专业型超宁静吸尘机采用 5.7”直径工商业用干式吸力马达，配合过载自动泄压系 统，确保该机的耐用性。利用声学原理及高低两档设计，满足专业用户对噪音度高 要求的特点，适用于日间保洁工作。业内首创的直立式手柄插座设计，配合特大后轮， 解决了多年来桶式吸尘机移动时拖拉喉管而导致设备损坏的难题。 产品特点： • 利用声学原理，超静音设计，适用于日间保洁工作 • 高低两档设计，满足噪音敏感区域工作需求 • 超载自动泄压系统，充分保护电机 • 特设超大后轮，推动时轻巧稳定 • 直立式手柄座，方便摆放 • 不锈钢吸管，经久耐用 标准配件 : • 综合耙 • 家具吸耙 • 不锈钢吸管 • 2m 吸管总成 • 布尘袋 • 尖嘴吸耙、尘扫 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：尘袋 完美的吸耙摆放设计 超载自动泄压系统 齐全的标准附件 Technical Speci cations 技术参数： W V Power 功率 L 高速 :85 iD18 低速 :55 Voltage 电压 Inch 高速 :120 1000 低速 :90 Capacity 容量 CFM 220 Vacuum 吸力 ⅠⅡⅢ 高速 :59 低速 :45 Air Flow 流量 M 18 Protection Class 保护等级 dB ( A ) Cable Length 电线长度 m Ⅱ Noise Level 噪音等级 mm 10 Hose Length 吸管长度 kg Hose Diameter 吸管直径 cm 2 Weight 重量 35 Dimension L×W×H 10 44×43.4×46.3 www.icecompanies.com | 3

直立式吸尘机 iD300 Professional Up-right Vacuum Cleaner 此 直 立 式 吸 尘 机 集 多 功 能 于 一 身， 人 性 化 的 设 计 使 其 使 用 轻 巧、 方 便， 是 地 毯 日 常 吸 尘、 梳 理、 保 养 不 可 缺 少 的 重 要 选 择。HEPA 为 标 配 附 件， 过 滤 度 高 达 99.97%。 产品特点： • 单马达设计，手柄轻便易用 • 多重过滤，保证清洁效果 • 内置式附件 ，方便随时更换使用 • 刷子高低调节，适用于不同地毯厚度 • 手提吸管，延伸高度达 3m • HEPA 过滤器 , 过滤度高达 99.97%、过滤精度达 0.3 微米 标准配件 : • HEPA 过滤器 • 布尘袋（1 个） • 尖嘴吸耙 • 家具吸耙 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：尘袋、过滤器 标配 HEPA 过滤器 , 过滤度高达 99.97% 刷子高低调节 , 适用于不同地毯厚度 内置式附件 , 方便随时更换使用 Technical Speci cations 技术参数： W iD300 V 1000 Power 功率 L 230 Voltage 电压 Inch Capacity 容量 CFM 6 Vacuum 吸力 rpm 80 Air Flow 流量 ⅠⅡⅢ 68 Brush Speed 滚刷转速 m 3000 Protection Class 保护等级 dB ( A ) Ⅱ Cable Length 电线长度 mm 12 Noise Level 噪音等级 kg 65 Vacuum Width 吸尘宽度 cm 300 Weight 重量 8.3 Dimension L×W×H 100×41×24 4 | www.icecompanies.com

双马达吸尘吸水机 iW80 Dual Vacuum Motor Wet \& Dry Vacuum Cleaner 全新结构设计，有效吸水量达 80 公升！绝对提高工作效率，半透明设计可使污水容 量一目了然。机头采用特种纤维制成，桶身采用超强抗冲击特种工程塑料配合不锈 钢手柄，经久耐用，绝对是行业经典之作！ 产品特点： • 最新结构设计，有效吸水量可达 80 公升 • 不锈钢滤网设计，有效降低泡沫进入电机 • 双马达静音设计，并可单独使用 • 车载式附件设计，令你工作更加方便快捷 • 特设吸水耙座架，方便摆放及运输 • 前置工业级 3.5 寸万向轮，绝对可靠耐用 • 超大后轮，使你工作时更灵活方便 标准配件 : • 2.5m 吸管总成 • 不锈钢吸管 • 吸水耙（430mm） 选购配件 : • 布尘袋 • 吸尘耙 • 过滤器 • 长耙 • 尘扫 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：尘袋、吸水刮条 车载式附件设计，令你工作更加方便快捷 经久耐用的工业级 3.5 寸万向轮 齐全的标准附件 Technical Speci cations 技术参数： W iW80 V 2000 Power 功率 Liter 220 Voltage 电压 Inch Capacity 容量 CFM 80 Vacuum 吸力 ⅠⅡⅢ 100 Air Flow 流量 m 240 Protection Class 保护等级 m Ⅱ Cable Length 电线长度 mm 10 Hose Length 吸管长度 dB(A) Hose Diameter 吸管直径 kg 3 Noise Level 噪音等级 cm 38 Weight 重量 72 Dimension L×W×H 33 63×56×99 www.icecompanies.com | 5

专业型吸尘吸水机 iW90 Professional Wet \& Dry Vacuum Cleaner 全新设计的专业型 iW90，率先采用了行业内仅用于专业地毯抽洗机，自动洗地机等 高端造价商品的 3 级 Tangential 吸水马达，使吸力高达 120\" ! 远非市场上普通吸 尘吸水机可比。 Tangential 吸水马达其独特的排风（排水）管道设计，使电机与排 风（排水）完全隔离，绝对有效 地防止马达因长期受潮而缩短其使用寿命。该机的 超宽前置吸水耙（610mm）更大大的提高了工作效率，是节省工时的明智之选。 产品特点： • 前置式吸水耙设计，提升工作效率 • 3 级风叶 Tangential 吸水马达，超强吸力，行业顶配 • 内置式附件设计，更换工具，方便快捷 • 超大容量，省时省力 • 三档手柄高低调节，适合不同身高人员操作 • 超强工程塑料桶身，保用时间长达 8 年 标准配件 : • 不锈钢吸管 • 2.3m 吸管总成 吸尘耙（360mm） • 尘扫 • 吸水耙（360mm） • 尖嘴吸耙 • • 前置吸水耙（660mm） 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：尘袋、吸水刮条、过滤器 三档手柄高低调节 超强工程塑料桶身 前置式吸水耙设计 Technical Speci cations 技术参数： W iW90 V 1200 Power 功率 Liter 220 Voltage 电压 Inch Capacity 容量 CFM 90 Vacuum 吸力 ⅠⅡⅢ 120 Air Flow 流量 m 120 Protection Class 保护等级 m Ⅱ Cable Length 电线长度 mm 15 Hose Length 吸管长度 dB(A) 2.5 Hose Diameter 吸管直径 kg 38 Noise Level 噪音等级 cm 72 Weight 重量 40 Dimension L×W×H 117.6×45.3×110 6 | www.icecompanies.com

多功能擦地机 iP17N Floor Polisher 设计者针对清洁行业最恶劣的工作环境而研发的行业顶级产品，采用 F 级（155°C） 电机绝缘保护等级，完全胜任任何工作需要。 人性化设计的特种纤维材质手柄，绝对安全可靠，避免了操作者因潮湿的工作环境 或未接地线而引致的人身安全问题。 产品特点： • 全精钢彗星齿轮，100% 传递扭矩 • F 级电机绝缘保护（155°C）行业顶级之作 • 1.5Hp 功率电机，强劲扭矩 • 全铝合金电机底座，经久耐用 • 特种纤维材质手柄，安全可靠 • 高强度实心运输轮 标准配件 : • 5 加仑水箱 选购配件 : • 15”洗地刷 • 16”针座 • 15”洗地毯刷 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：刷子、针座 特种纤维材质手柄 人性化设计的水箱固定系统，无需任何工具 1.5Hp 功率电机，强劲扭矩，经久耐用 Technical Speci cations 技术参数： iP17N 1.5 Power 功率 Hp 220 Voltage 电压 V 19 Water Tank 水箱容量 L 150 Speed 转速 rpm Working Width 工作宽度 Inch / mm 17 / 430 Protection Class 保护等级 Ⅱ Cable Length 电线长度 ⅠⅡⅢ 15 Weight 重量 M 44 Dimension L×W×H kg cm 112×56×43 www.icecompanies.com | 7

加重型擦地机 iP18HDN Heavy Duty Floor Polisher 1.75Hp 超强马力的电机配置使 iP18HD 能适用于各种不同地面的工作需要。总重 量达 24kg 的加重块更能根据地面需求而分开使用（每块 8kg，共 3 块）于洗地、 晶面及石材翻新。另外标配石 材翻新盘可使石材处理工作更省时、省力，其综合用 途相当广泛，真正做到一机多用。 产品特点： • 1.75Hp 超大功率电机，强劲有力 • 全精钢彗星齿轮，100% 传递扭矩 • F 级电机绝缘保护（155°C），行业顶级之作 • 人性化设计水箱固定系统，拆装无需任何工具 • 特种纤维材质手柄，安全可靠 • 配置加重块达 24kg，整机重量更增至 70kg 标准配件 : • 8kg 加重块 ×3 • 5 加仑水箱 选购配件 : • 17”石材翻新盘 • 17”针座 • 16”洗地毯刷 • 16”洗地刷 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：刷子、针座、翻新盘 特种纤维材质手柄 加重铁块固定设计，拆装无需任何工具 铝合金压铸底盘、更坚固耐用 Technical Speci cations 技术参数： Hp iP18HDN V 1.75 Power 功率 L 220 Voltage 电压 rpm 19 Water Tank 水箱容量 Inch / mm 150 Speed 转速 ⅠⅡⅢ Working Width 工作宽度 M 18 / 457 Protection Class 保护等级 kg Ⅱ Cable Length 电线长度 cm 15 Weight 重量 70 Dimension L×W×H 112×57×45 8 | www.icecompanies.com

偏心擦地机 / 电子打泡箱 iF17 / iFG6 Side-winding Floor Polisher / Foam Generator iF17 偏心擦地机采用齿轮传动设计，操作平稳省力，是酒店业必备的多功能擦地机。 配合 iFG6 电子打泡机使用，更是地毯清洁独一无二之选。iFG6 是由行业资深专家 参与设计，强大而细致的泡沫使地毯清洁变得轻而易举， 配合 ICE 的高泡地毯清洁 剂使用，更可达完美效果。 产品特点： • 超大功率电机，出泡更快、更细 • 定位发泡量控制阀，更加收控自如 • 特设放气阀门，考虑周到 • 加装内置保护系统，绝对安全可靠 • 可清理内置滤网，方便快捷 标准配件 : • 5 加仑水箱 选购配件 : • 15”洗地刷 • 16”针座 • 15”含泡槽地毯刷 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：刷子、针座、泡箱过滤器 特种纤维材质手柄 无需工具、方便拆卸 定位发泡量控制阀 Technical Speci cations 技术参数： Hp iFG6 V 120W Power 功率 rpm iF17 220 Voltage 电压 Inch / mm 1.25HP Speed 转速 ⅠⅡⅢ - Working Width 工作宽度 M 220 - Protection Class 保护等级 kg 150 Ⅱ Cable Length 电线长度 cm 17 / 430 0.8 Weight 重量 8 Dimension L×W×H 15 55×31×28 43 112×52×44 www.icecompanies.com | 9

重型石材处理机 iS17 Heavy Duty Stone Care Machine iS17 重型石材处理机，采用了最新研发的 2.5Hp Heavy-Duty 电机并配备全精钢 齿轮传递强劲扭力，是专业石材处理最理想的配置设备。其重量达 78kg，能快速、 有效的胜任各种不同石材处理工序。 产品特点： • 最新研发的 2.5Hp 强劲电机，同类别机型中达行业之最 • 全钢齿轮设计，适用于任何专业石材处理工作，绝对经久耐用 • 最新设计的高效散热装置，保证长时间的工作而延缓升温 • 特种纤维材质手柄，安全可靠 • F 级电机绝缘保护（155°C）行业顶级之作 • 机器自重达 78kg，绝对提升工作效率 标准配件 : • 石材晶硬盘 • 石材翻新盘 • 5 加仑水箱 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：翻新盘、晶硬盘 特种纤维材质手柄 人性化设计水箱固定系统 最新设计的高效散热装置 Technical Speci cations 技术参数： Hp iS17 V 2.5 Power 功率 L 220 Voltage 电压 rpm 19 Water Tank 水箱容量 Inch / mm 160 Speed 转速 ⅠⅡⅢ 17 / 430 Working Width 工作宽度 M Ⅱ Protection Class 保护等级 kg 15 Cable Length 电线长度 cm 78 Weight 重量 116×60×45 Dimension L×W×H 10 | www.icecompanies.com

涡轮式吹风机 iM3 Professional Air Mover 伸缩式手柄及特大后轮的设计使该款涡轮吹风机在日常移动、存储及工作中显得格 外轻巧方便。机身采用工程塑料 , 风轮更采用特种工程纤维塑料，大大稳定其平稳性， 延长了使用寿命。另外全新研发的叠加式桶身设计让潮湿的环境或地毯在极短的时 间内恢复干燥成为现实。iM3 涡轮式吹风机适用于任何需要迅速干燥的室内潮湿环 境。 产品特点： • 伸缩式手柄及特大后轮设计，移动摆放更方便 • 全新的可叠加式设计 • 风轮采用特种工程纤维塑料，特别坚固耐用 • 3/4Hp 电机，保证足够风量 • 高等级电机绝缘材料，绝对安全可靠 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：无 特大后轮设计，移动摆放更方便 全新的可叠加式设计 伸缩式手柄 Technical Speci cations 技术参数： Hp iM3 V 3/4 Power 功率 rpm 220 Voltage 电压 ⅠⅡⅢ 1150/950/850 Speed 速度 m Ⅱ Protection Class 保护等级 kg 6.5 Cable Length 电线长度 cm 16 Weight 重量 55.4×46.5×52.2 Dimension L×W×H www.icecompanies.com | 11

精巧型洗地毯机 RD12 Wide Track Carpet Extractor 由美国 Rug Doctor 公司设计的精巧型洗地毯机，其独特的摆刷设计及卓越的清洗 效果在美国家喻户晓，是在行业内真正做到极速快干的皇牌产品，广泛应用于酒店、 剧院、餐饮、会所等场所，其独特的精巧型设计，尤其适合小面积快速清洗地毯及 织物表面。 产品特点： • 强力吸力马达，极速快干 • 可视化水箱设计，清洁工作一目了然 • 机身采用高强度纤维，坚固耐用 • 机身设计灵巧，操作尤其简便 • 喷水、擦洗、污水回收一体完成，操作简便 • 彻底清除地毯内污渍、泥沙，并梳理地毯纤维 标准配件 : • 喉管总成 • 手耙 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：刷子 特大污水箱透视窗，便于清洗 一键式设计，操作尤其简单 转换标配铝合金手耙，一机多用 Technical Speci cations 技术参数： W RD12 V 1300 Power 功率 Inch 220 Voltage 电压 cm 100 Vacuum 吸力 cm 31.5 Vacuam Path Width 吸槽宽度 L 28.5 Brush Width 刷盘宽度 L Solution Tank Capacity 清水箱容量 kg 14 Recovery Tank Capacity 污水箱容量 cm 18 Weight 重量 19.5 Dimension L×W×H 61×33×70 12 | www.icecompanies.com

三合一抽吸式洗地毯机 iE410 Self-Contained Carpet Extractor 全新设计的 iE410 三合一抽吸式洗地毯机，使地毯清洁工作更简便。集喷液、刷洗、 吸干功能一次性完成，是专门用于清洗地毯的理想设备。适用于所有地毯的深层清洁， 其特殊设计的特强滚刷，更有效去除地毯深层污渍，延长地毯使用寿命。 产品特点： • 标配铝合金手耙，便于清洗楼梯及边角 • 耐腐蚀刷盘设计，经久耐用 • 特大工作轮设计，转弯轻巧灵活 • 特强滚刷电机，清洗效果更明显 • 特大污水箱透视窗，使污水回收情况一目了然 标准配件 : • 铝合金手耙 • 5m 喉管总成 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：刷子 耐用的不锈钢吸水耙设计 特强滚刷配合不锈钢喷嘴，清洗效果更明显 特大污水箱透视窗，便于清洗 Technical Speci cations 技术参数： iE410 1680 Power 功率 W 220/50HZ Voltage 电压 V Solution Tank Capacity 清水箱容量 L 38 Recovery Tank Capacity 污水箱容量 L 30 Vacuum 吸力 Inch 120 Air Flow 空气流量 CFM 103 Solution Pump Pressure 溶液射压 PSI. 100 Cleaning Width 清洗宽度 cm 41 Brush Motor 滚刷马达 w/rpm 150/1400 Weight 重量 kg 43 Cable Length 电线长度 m 15 Dimension L×W×H cm 93×41×90 www.icecompanies.com | 13

标准型 / 珍宝型抽吸式洗地毯机 R-150SV/VB-16 / R-150DV/VB-16 Vibra-Vac® Carpet Extractor / Vibra-Vac® Dual Vacuum Carpet Extractor 美国 Rug Doctor 公司出品的“Vibra-Vac®”抽吸式洗地毯机由香港博士洋行于上世纪 80 年代引入亚洲市场。三十年来，凭借其卓越的清洁效果，成为了我们清洁行业公认的 皇牌产品。也因为这样， 市面上也有仿冒此机型的同类产品出现，但其清洗效果及耐用 性是和我们的正品无可比拟的！ 标准型、珍宝型的灵活性使其令保洁公司用户对它青睐 有加，其特长使用寿命更是我们清洁行业中的传奇。 产品特点： • 采用 2Hp 7.2”直径，三级风叶，Tangential 吸力马达， 真正做到即洗即干 • 全不锈钢车架及电动耙头，经久耐用 • 7 个不锈钢喷嘴，高压喷射 • 震动耙头，手柄高度克调节 • 每分钟 2800 次震荡电刷清洗地毯，效果神奇 • 特种纤维机身，保用 20 年 标准配件 : • 吸力槽钢钩 • 铝合金手耙 • 排刷钢梳 • 7.5m 喉管总成 • 黄油枪 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：刷子 7 个不锈钢喷嘴 实际清洗效果图 实际清洗效果图 Technical Speci cations 技术参数： Power 功率 W R-150SV 标准型主机 R-150DV 珍宝型主机 VB-16 电动震荡耙头 Voltage 电压 V 1320 2520 120 Vacuum 吸力 Inch 220 220 220 Air Flow 流量 CFM 120 120 - Brush Speed 刷头转速 rpm 170 240 - Solution Pressure 清水射压 PSI - - 2800 Solution Tank Capacity 清水箱容量 L 100 100 - Recovery Tank Capacity 污水箱容量 L 38 38 - Weight 重量 kg 49 49 - Dimension L×W×H cm 38 50 26 60×53×110 60×53×132 46×41×103 14 | www.icecompanies.com

宁静型抽吸式洗地毯机 R-150SDV/VB-16 Vibra-Vac® Super Silent Carpet Extractor 美国 Rug Doctor 公司出品的“Vibra-Vac®”抽吸式洗地毯机由香港博士洋行于上世纪 80 年 代引入亚洲市场。三十年来，凭借其卓越的清洁效果，成为了我们清洁行业公认的皇牌产品。 也因为这样，市面上也有仿冒此机型的同类产品出现，但其清洗效果及耐用性是和我们的正品 无可比拟的！为了更好地服务宾馆、酒店对噪音较高要求的客户，“Vibra-Vac®”更推出了此 宁静型机款，降低噪音达 40% ！ 产品特点： • 采用 2Hp 7.2”直径，三级风叶，Tangential 吸力马达， 真正做到即洗即干 • 全不锈钢车架及电动耙头，经久耐用 • 7 个不锈钢喷嘴，高压喷射 • 震动耙头，手柄高度可调节 • 每分钟 2800 次震烫电刷清洗地毯，效果神奇 • 特种纤维机身，保用 20 年 标准配件 : • 吸力槽钢钩 • 铝合金手耙 • 排刷钢梳 • 7.5m 喉管总成 • 黄油枪 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：刷子 7 个不锈钢喷嘴 实际清洗效果图 实际清洗效果图 Technical Speci cations 技术参数： W V Power 功率 Inch R-150SDV 宁静型主机 VB-16 电动震荡耙头 Voltage 电压 CFM 2520 120 Vacuum 吸力 rpm 220 220 Air Flow 流量 PSI 120 - Brush Speed 刷头转速 L 240 - Solution Pressure 清水射压 L - 2800 Solution Tank Capacity 清水箱容量 kg 100 - Recovery Tank Capacity 污水箱容量 cm 38 - Weight 重量 59 - Dimension L×W×H 50 26 99×52×102 46×41×103 www.icecompanies.com | 15

自动洗地机 i18B / i18C Auto Scrubber i18B 电瓶式自动洗地机操作灵活方便，标配车载式充电器采用深循环免维护电瓶， 让你的保洁工作时间更长。 i18C 拖线式自动洗地机是大面积清洁地面节省人力成本的必备品，其采用的高配置 零部件绝对保证了耐用性及完美清洁效果，该产品是清洗公司的不二之选。 产品特点： • 革命性的齿轮传动设计，强劲刷盘扭矩 • 铝合金压铸成型吸水刮架及刷盘座，行业顶配 • 全新低噪音设计 • 可掀式水箱设计，方便清洗 • 工作效率达 1500 m² / 小时（i18B） • 工作效率达 1200 m² / 小时（i18C） • 无与伦比的清洗效果，非一般同类产品可比 标准配件 : • 车载式充电器（此配置仅限 i18B） 选购配件 : • 17”针座 • 18”洗地刷 • 2×12v 电瓶（此配置仅限 i18B） 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：吸水刮条、刷子、针座、电瓶 齿轮传动，行业顶配 智能化操作面板 经久耐用的铝合金压铸主轮及吸水耙 Technical Speci cations 技术参数： W V mm i18B i18C rpm Power 功率 kg 刷盘电机：550 吸水马达：500 Voltage 电压 L/min Working Width 工作宽度 L 24 220 Brush Speed 刷盘转速 L Pad Pressure 刷盘压力 mm 450 Solution Flow Route 清水流量 M Solution Tank Capacity 清水箱容量 A/H 180 Recovery Tank Capacity 污水箱容量 dB（A） Squeegee Width 水刮宽度 kg 25 Cable Length 电线长度 cm Batteries 电瓶 0-1.4 Sound Level 噪音 Weight 重量 35 Dimension L×W×H 40 762 - 25 2×12v, 85 AH - 70 63 116×52×102 16 | www.icecompanies.com

自动洗地机 i20B / i20NB / i20NBT Auto Scrubber i20NB / i20NBT 是 ICE 针对中国市场特别设计的一款自动洗地机。超大容 量（60L）绝对是同级产品中的皇者，其铝合金压铸成型刷盘座及弧形吸水 耙更是行业顶级配置，确保清洗效果及使用寿命。人性化的智能控制系统更 简单方便，使大面积清洁变得轻而易举。 产品特点： • 超大容量水箱，提升工作效率 • 智能化面板控制系统，使操作更简单方便 • 停机吸力延时，保证滴水不漏 • 铝合金压铸成型吸水刮架及刷盘座，行业顶配 • 换刷安全保证系统，使你的工作更安全、可靠 • 铝合金刷盘座，绝对经久耐用 • 工作效率：2200 m2 / 小时（i20NBT） • 工作效率：1800 m2 / 小时（i20B / i20NB） • 特设紧急安全停机系统，确保工作安全 （i20NBT） 选购配件 : • 20”洗地刷 • 充电器 • 2×12V 电瓶 • 19”针座 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：吸水刮条、刷子、针座、电瓶 铝合金刷盘座，绝对经久耐用 智能化面板控制系统，使操作更简单方便 经久耐用的铝合金压铸主轮及吸水耙 Technical Speci cations 技术参数： i20B i20NB i20NBT Power 功率 W 刷盘电机：550 吸水马达：500 Voltage 电压 V Working Width 工作宽度 mm 24 Brush Speed 刷盘转速 rpm Pad Pressure 刷盘压力 kg 500 Solution Flow Rate 清水流量 L / min Solution Tank Capacity 清水箱容量 L 200 220 Recovery Tank Capacity 污水箱容量 L Squeegee Width 水刮宽度 mm 30 Type of Drive 驱动方式 Max . Speed 最大驱动速度 m / min 0-1.4 Noise Level 噪音等级 dB (A) Ef ciency 工作效率 m² / hr 50 60 Batteries 电瓶 A/H Battery Run Time 电瓶工作时间 60 65 Weight 重量 h Dimension L×W×H kg 762 cm 刷盘助力 驱动轴 不适用 75 68 1800 2200 2×12V, 130AH@20Hr 3.5 3 78 95 105 127×58×110 136×56×114 www.icecompanies.com | 17

自动洗地机 i24BT Auto Scrubber i24BT 是行业最新革命性的高性价比产品。其双刷盘 610mm 清洗宽度绝对提高工 作效率，是保洁 / 物业公司之首选产品。精钢底盘配合铝合金压铸成型刷盘座及弧 形吸水耙更是行业顶级配置，绝对经久耐用。 产品特点： • 精钢底盘，经久耐用 • 智能化面板控制系统，使操作更简单、方便 • 停机吸力延时，保证滴水不漏 • 铝合金压铸成型刷盘，主轮及吸水耙，行业顶配 • 附设刷盘加护系统，适合各种工作环境 • 换刷安全保证系统，使你的工作更安全、可靠 • 理论工作效率：2600m2/ 小时 • 预计工作效率：2200m2/ 小时 选购配件 : • 2×12”洗地刷 • 充电器 • 2×12V 电瓶 • 2×11”针座 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：吸水刮条、刷子、针座、电瓶 精钢底盘，经久耐用 智能化操作面板 经久耐用的铝合金压铸主轮及吸水耙 Technical Speci cations 技术参数： W i24BT V 刷盘电机：680 吸水马达：500 驱动轴：200 Power 功率 mm Voltage 电压 rpm 24 Working Width 工作宽度 kg 600 Brush Speed 刷盘转速 L / min 285 Pad Pressure 刷盘压力 L 30 / 45 Solution Flow Rate 清水流量 L 0-1.4 Solution Tank Capacity 清水箱容量 mm 60 Recovery Tank Capacity 污水箱容量 65 Squeegee Width 水刮宽度 m / min 762 Type of Drive 驱动方式 dB (A) 驱动轴 Max . Speed 最大驱动速度 m² / hr 75 Noise Level 噪音等级 A/H 68 Ef ciency 工作效率 2600 Batteries 电瓶 h 2×12V, 130AH@20Hr Battery Run Time 电瓶工作时间 kg Weight 重量 cm 3 Dimension L×W×H 105 132.5×65×114 18 | www.icecompanies.com

自动洗地机 i28BT / i32BT Auto Scrubber i28BT / i32BT 为智能型全自动洗地机，采用双刷盘设计，广泛应用于超市、 火车站、地铁站、工厂车间、仓库等各行各业。其水箱容量高达 100L，是行 业内自走式产品之最，其双刷盘 800mm 清洗宽度绝对提高工作效率。使用 与维护及其方便，操作简单、经久耐用，绝对是保洁 / 物业公司等专业客户 之首选。 产品特点： • 精钢底盘，经久耐用 • 铝合金压铸成型刷盘底座及弧形吸水耙，行业顶配 • 停机吸力延时，保证滴水不漏 • 智能化面板控制系统，使操作更简单、方便 • 附设刷盘加压系统，适合各种地面工作环境 • 换刷安全保证系统，使你的工作更安全、可靠 • 工作效率：2850m2/ 小时（i28BT） • 工作效率：3250m2/ 小时（i32BT） 选购配件 : • 车载式充电器 标准配件 : • 4x6V 电瓶 • 2x14”洗地刷（i28BT） • 2x14”针座（i28BT） • 2x16”洗地刷（i32BT） • 2x16”针座（i32BT） 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：吸水刮条、刷子、针座、电瓶 铝合金刷盘座，绝对经久耐用 智能化面板控制系统，使操作更简单方便 经久耐用的铝合金压铸主轮及吸水耙 Technical Speci cations 技术参数： i28BT i32BT Power 功率 W 刷盘电机：550×2 吸水马达：600 驱动轴：200 Voltage 电压 V Working Width 工作宽度 mm 24 Brush Speed 刷盘转速 rpm Pad Pressure 刷盘压力 kg 28 / 700 32 / 800 Solution Flow Rate 清水流量 L / min Solution Tank Capacity 清水箱容量 L 210 Recovery Tank Capacity 污水箱容量 L Squeegee Width 水刮宽度 mm 18 / 36 /54 Type of Drive 驱动方式 Max . Speed 最大驱动速度 m / min 0-2.5 Noise Level 噪音等级 dB (A) Ef ciency 工作效率 m² / hr 100 Batteries 电瓶 Battery Run Time 电瓶工作时间 h 120 Weight 重量 kg Dimension L×W×H cm 1185 驱动轴 65 68 2850 3250 4×6V, 260AH@20Hr 3.5 净重：160 连电瓶：300 净重：170 连电瓶：310 155×78×113 158×87×113 www.icecompanies.com | 19

驾驶式自动洗地机 RS26+ / RS32+ Rider Auto Scrubber RS26+ / RS32+ 驾驶式自动洗地机采用了全智能化设计。全自动刷盘及水刮升 降系统确保使用更方便可靠。“一键式”操作系统更是令操作简单方便。清洁剂 自动配比系统更是标准配置，绝对降低清洁剂的使用成本并能适应各种不同清洗 环境以达最佳效果。 产品特点： • 清洁剂自动配比系统（1%-5%） • 一键式触屏操作，让你的操作更简单 • 更换胶条无需工具，简单方便 • 全新大屏触控系统，使用情况一目了然 • 倒车水刮自动提升，操作更简便 • 可调座椅令你工作更加得心应手 • 刷盘压力可调，适合各种工作环境 • 噪音仅有 68 分贝 . 可在医院等对噪音敏感场所工作 • 标配安全警示灯 • 车载 USB 充电，可摆动水刮架 • 紧急制动及安全保护系统，保障人员安全 ( 包括机器周围的人 ) 标准附件 :: • 充电器 选购配件 : • 自动加水口 • 外置充电插口 • 4×6V 电瓶 • 2×13”洗地刷（RS26+） • 2×13”针座（RS26+） • 2×16”洗地刷（RS32+） • 2×16”针座（RS32+） 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：吸水刮条、污水箱过滤器、刷子、针座、电瓶 全自动刷盘及水刮升降系统 全新大屏触控系统，使用情况一目了然 更换胶条无需工具，简单方便 Technical Speci cations 技术参数： RS26+ RS32+ Power 功率 W 驱动电机：850 刷盘电机：450×2 吸水马达：450 Voltage 电压 V Working Width 工作宽度 mm 24 Brush Speed 刷盘转速 rpm Pad Pressure 刷盘压力 kg 650 800 Solution Flow Rate 清水流量 L / min Solution Tank Capacity 清水箱容量 L 210 Recovery Tank Capacity 污水箱容量 L Squeegee Width 水刮宽度 mm 35 / 55 / 75 Max . Speed 最大驱动速度 Km / h Max . Gradeability 最大爬坡率 0-2.7 Noise Level 噪音等级 ° Ef ciency 工作效率 dB (A) 108 Batteries 电瓶 m² / hr Battery Run Time 电瓶工作时间 105 Weight 重量 Ah Dimension L×W×H h 860 1030 kg cm 6.5 工作：4° / 7% 空载运输：10° / 17.5% 68 4300 5200 4×6V, 260AH 3.5 净重：280 连电瓶：400 净重：290 连电瓶：410 161×83.8×144 161×92.7×144 20 | www.icecompanies.com

驾驶式扫地机 iS1100 Rider Sweeper iS1100 是 ICE 设计的一款驾驶式扫地机。智能化控制面板，使用简单，操作方便。符合 人体工程学的可调式座椅，操控舒适，转弯半径小，视野开阔，360°不留死角。精 钢底盘，经久耐用。无需工具便可更换主刷、边刷及过滤器，维修简单方便，大尺 寸的翻转门可扫更大的垃圾。 产品特点： • 符合人体工程学的可调式座椅，操控舒适 • 转弯半径小，视野开阔，360°不留死角 • 精钢底盘，经久耐用 • 无需工具便可更换主刷、边刷及过滤器，维修简单方便 • 大尺寸的翻转门可扫更大的垃圾 • 预过滤结构可降低灰尘空气的流速，使重的尘粒不能到达过滤器 • 电动振尘装置使过滤器畅通无阻，保持极佳的过滤效果 • 遵循人体工程学而设计的操件手柄结实耐用，可升降所有主刷及边刷 • 可选配锂电池暨 i-Synergy 物联网系统的机器实时传递机器使用信息， 实时监察配件使用情况，第一时间将信息传给售后服务人员并及时提 供售后服务。 标准配件 : • 边刷 x2 （PPL） • 主刷 x1 （PPL） • LED 警示灯 • 过滤器 x1 选购配件 : • 边刷 x2 （NATURAL FIBER） • 主刷 x1 （NATURAL FIBER） • 边刷 x2 （STEEL MIX） • 主刷 x1 （STEEL MIX） • 15A 外置充电器 • 2 x 12V 电瓶 • 遮阳篷 • 特种主刷及边刷 全国统一售后服务保障： 自产品销售日始，无条件免费保用一年，包括易损件，耗材除外。 耗材：主刷、边刷、电瓶、裙边、过滤器 符合人体工程学的可调式座椅，操控舒适 转弯半径小，视野开阔 精钢底盘，经久耐用 Technical Speci cations 技术参数： Power 功率 W iS1100 Voltage 电压 V 后驱：600 主刷电机：500 边刷电机：90×2 尘控电机：300 振尘电机：100 Working width（main brush only） 工作宽度（仅主刷） Inch / mm Working width（wth 2 side brushes） 工作宽度（带两边刷） Inch / mm 24 Main brush speed 主刷转速 rpm 27.6 / 700 Side brush speed 边刷转速 rpm 50.8 / 1290 Hopper Volume 尘箱容量 L Main lter area 主过滤器面积 m2 550 Max. speed 最大驱动速度（运输） km / h 80 Gradeability at full load 最大爬坡率 80 Minimum turning radius 最小转弯半径 ° 3.6 Noise level 噪音等级 Inch/mm 6 Productivity rate theoretical/actual 工作效率 理论 / 实际 11.3° / 20% Battery capacity 电瓶 dB(A) 51.6 / 1310 Run time 每次充电运行时间 m2 / Hr 63.8 Weight 机器重量 AH@20 hr 6200 / 4700 Length × Width × Height 长×宽×高 2×12V, 130AH@20 hr Hr 3.5 kg 净重：255 连电瓶：345 cm 150 × 94 × 125 www.icecompanies.com | 21

国邦清洁设备 作为国内拥有最大售后服务团队的清洁解决方案供应商，立足于客户需求，秉持用服务创造价 值的理念，用数据服务为价值加码，为客户打造极致的清洁体验。 ICE 总部位于美国，分别在欧洲及中国设有研发中心、制造中心及运营中心，业务遍及美洲、 欧洲及亚太地区。 www.icecompanies.com www.icerental.com 美国运营中心 欧洲运营中心 意大利研发中心 4242 58th Street ICE Benelux B.V. Strada Setteponti, 16 Holland, MI 49423 Bennebroekerweg 269 - Loc. Setteponti USA. 1435 CJ Rijsenhout 29122 - Piacenza (Italy) 电话 +1 866 777 1905 Nederland 电话 +39 339 4131169 亚太区域总部 电话 +31(0) 297 303 010 香港柴湾祥利街 9 号祥利工业大厦 中国运营中心 5楼B座 中国制造中心 上海市浦东新区莲溪路 1151 号 电话 +852 2515 9800 广东省东莞市寮步香市路 中电绿色科技园 5 栋 1 层 传真 +852 2515 9811 （工业西路口） 电话 +86 21 3100 9000 电话 +86 769 8186 9000 传真 +86 21 3100 9000 传真 +86 769 8186 3000 20190515-CN