CO-CURRICULAR

ACTIVITIES

CO-CURRICULAR

ACTIVITIES

全人教育是哈罗的核心教育理念，旨在培育学术才艺与领航力特质，让学生全面

发展。配合哈罗礼德学校独有的“礼德兼备，中西兼修”的双语课程，哈罗珠海

设置了丰富精彩的拓展活动，简称 CCA(Co-curricular Activities)。学生从周

一到周四每天都会有一小时的“CCA 时间”，在多元化的课程及拓展活动中探索

兴 趣、发 挥 潜 能，从 而 更 好 地 贯 彻 勇 气 (Courage)，荣 誉 (Honour)，谦 和

(Humility)，互助 (Fellowship) 四大哈罗价值理念。

Holistic education is a core educational philosophy at Harrow, aiming to nurture academic

talents and leadership attributes to enable students to develop holistically. In line with the

school's unique bilingual curriculum, delivering an innovative bilingual and bicultural

education creating a blend of East and West, Harrow Zhuhai offers a rich and exciting

programme of outreach activities, known as Co-curricular Activities (CCA). Students will

have one hour of CCA time every day from Monday to Thursday to explore their interests

and potential in a wide range of courses and activities, thus better implementing the four

Harrow values of Courage, Honour, Humility and Fellowship.

BADMINTON

羽毛球是一种有趣和充满活力的体育活动，可以进行单打或双打。在羽毛球俱

乐部，我们将培养学生的各项技能。我们会为所有希望参与的学生提供一个有

趣而富挑战性的环境。此外，学校也会为学生提供比赛的机会。

Badminton is a fun and energetic physical activity that can be played in

singles or doubles. In Badminton club, we will be focusing on enjoyment and

development for students of all abilities. We will ensure a fun, yet challenging,

environment for all pupils who wish to participate. There will also be the

opportunity for pupils to improve their skills and general match.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

以坚毅面对挑战

FACING CHALLENGES WITH DETERMINATION

SPORT

羽毛球

领导力特质

BASKETBALL

篮球是一项流行的竞技类运动。篮球能够激发学生的运动能力，锻炼学生的身

体素质，培养学生的团队精神和体育精神。在这门课上，教练将采用进阶型的

训练方式，由简入深地提升学生的篮球运动技巧，并组织学生间的篮球比赛，

激发学生的运动热情。学生未来有机会成为篮球校队的一员，参与到各类的比

赛当中，发挥自己的运动天赋。

Basketball is a popular competitive sport. Basketball can stimulate students'

athletic ability, exercise students' physical quality, and cultivate students'

team spirit and sportsmanship. In this course, the coach will use an advanced

training method to improve students' basketball skills from simple to

in-depth, and organize basketball games among students to stimulate

students' enthusiasm for sports. Students will have the opportunity to participate in various competitions as a member of the basketball school team in the

future and show their athletic talents.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善于协作解决问题

SOLVING PROBLEMS COLLABORATIVELY

SPORT

篮球

领导力特质

CHINESE CHESS

中国象棋是起源于中国的一种棋戏，属于二人对抗性游戏的一种。中国象棋是

模拟的古代战争、直线战争、陆地战争、平面战争。在中国古代，象棋被列为

士大夫们的修身之艺。现在，则被视为是怡神益智的一种有益身心的活动。象

棋集文化、科学、艺术、竞技于一身，不但可以开发智力，启迪思维，还锻炼

辨证分析能力和培养顽强的意志。

Chinese Chess (Upper School) is a kind of chess game originated in China,

which is a kind of antagonistic game between two players. Chinese chess is a

simulation of ancient war, linear war, land war and plane war. In ancient China,

Xiangqi was regarded as an art for scholars to cultivate their morality. Now, it

is regarded as a kind of beneficial activity for the mind and body. Chess is a

combination of culture, science, art and competition. It can not only develop

intelligence, enlighten thinking, but also exercise the ability of dialectical

analysis and cultivate indomitable will. 

LEADERSHIP ATTRIBUTES

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

SPORT

中国象棋

领导力特质

FENCING

击剑是一项来自西方的竞技运动，也是哈罗传统体育项目之一。击剑旨在培养

学生的反应能力和肢体协调能力，有助于开发大脑的专注力。在这门课上，教

练将采用进阶型的训练方式，由简入深地提升学生的相关运动技巧，采用独立

和对抗练习的方式，激发学生的学习热情。学生未来有机会参与到全球性的比

赛当中。

Fencing is a competitive sport from the West and one of Harrow's traditional

sports. Fencing aims to develop students' reflexes and body coordination,

helping to develop the concentration of the brain. In this course, the coach

will adopt an advanced training method to improve the students' relevant

sports skills from simple to in-depth, and use independent and confrontational exercises to stimulate students' enthusiasm for learning. Students have the

opportunity to participate in global competitions in the future.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

SPORT

击剑

领导力特质

GOLF

高尔夫是一项源于英国的传统运动，被誉为“时尚优雅的运动”。高尔夫能够让

学生在优美的自然环境中锻炼身体、陶冶情操、修身养性、交流技巧。在这门

课上，初阶学生可以通过校内高尔夫模拟练习器进行基础学习；高阶学生会在

教练带领下前往合作高尔夫球场进行练习。

Golf is a traditional sport of British origin and has been described as a "sport

of style and elegance". Golf is normally played in a beautiful natural environment where students can exercise, develop their emotions, nurture their

bodies and communicate their skills. In this course, beginners learn the basics

through an on-campus golf simulator; advanced students will travel to a

partner golf course for practice with an instructor.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

以坚毅面对挑战

FACING CHALLENGES WITH DETERMINATION

SPORT

高尔夫

领导力特质

FOOTBALL

足球是最流行的体育在世界上极具戏剧性和令人兴奋的运动。足球是一项非常

好的有氧运动，团队训练可以提高你的耐力、敏捷性和全面的身体协调能力。

训练将集中在提高核心技能和战术，同时也给学生提供展现天赋的游戏机会。

Football is the most popular sport in the world due to its dramatic and

exciting dynamics! Football is a great aerobic, team workout which can

increase your endurance, agility, and all-round physical co-ordination. Training will focus on improving core skills & tactics, whilst also giving students the

opportunity to display their talents during small sided games.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

以坚毅面对挑战

FACING CHALLENGES WITH DETERMINATION

SPORT

足球

领导力特质

MINI CRICKET

学生将在一个安全的环境中学习板球的基础知识。这将包括提高他们的手眼协

调能力，以及发展一项新的体育技能。零基础入门的学生也能得到很好的发展。

Students will learn the foundations of cricket in a safe environment. This will

include improving their hand-eye coordination as well as developing a new

skill in sports. A grassroots level of this sport is a perfect way to start.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

以坚毅面对挑战

FACING CHALLENGES WITH DETERMINATION

SPORT

迷你板球

领导力特质

作出公正而负责的决定

MAKING JUST AND RESPONSIBLE CHOICES

MEDITATION

这项活动的目的是帮助学生设定目标，学习如何以积极的方式沟通和分享感受。

将冥想作为一种工具来辅助。冥想可以提高学生的注意力，管理压力，并发展

沟通技巧。

This activity will aim to help students set goals and learn how to communicate

and share feelings in a positive way. Using meditation as a tool to aid this.

Mindfulness improves students' attention, manages stress, and develops

communication skills.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

SPORT

冥想

领导力特质

TABLE TENNIS

乒乓球运动具有娱乐性、趣味性、快速性，对身体健康也有很大的好处。乒乓

球能很好的锻炼身体，也能锻炼脑力。它使用了上半身和下半身，对手眼协调

和反射很有好处，并且训练学生在跟踪球、击球和使用策略时，同时使用大脑

的许多不同区域。在瞬间做出决定，这提高了学生的注意力水平，短期记忆和

决策能力。它也是一项有助于增进社会关系的运动。

The Table-Tennis is entertaining, fun, fast and has great health benefits as

well. As well as being a fantastic physical work out, this is also a great mental

work out. It uses both the upper and lower body, is great for eye hand coordination and reflexes, and practise the students to use many different areas of

the brain at once as you are tracking the ball, planning shots and strategies.

Decisions have to be made in split seconds, this increases students' concentration levels, short term memory and decision making ability. It is also a sport

that is good for social bonding.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

以坚毅面对挑战

FACING CHALLENGES WITH DETERMINATION

SPORT

乒乓球

领导力特质

RUNNING

跑步是一项常见的锻炼身体的运动。跑步有助于培养学生对身体的控制，提升

学生的耐力和意志力。同时，跑步不仅能使学生锻炼体魄，还能帮助学生舒缓

压力，保持心情愉悦。

Running is a common exercise for the body. Running helps students develop

control over their bodies and improves their stamina and willpower. At the

same time, running not only enables students to exercise physically, but also

helps students relieve stress and maintain a happy mood.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

以坚毅面对挑战

FACING CHALLENGES WITH DETERMINATION

SPORT

跑步

领导力特质

WEIGHT LIFTING

举重始于英国，是一项是以举起的杠铃重量为胜负依据的体育运动，由抓举和

挺举两个项目构成。举重能够培养学生的毅力，有利于提高学生的身体素质。

在这门课上，学生将在教练的严格指引下入门举重运动，了解相关运动知识，

训练相关技巧。 本门课程只对 7、8 年级学生开放。

Weightlifting originated in the UK and is a sport based on the weight of the

barbell lifted. It consists of two items: snatch and clean and jerk. Weightlifting

can cultivate students' perseverance and help improve their physical fitness.

In this course, students will be introduced to weightlifting under the strict

guidance of the coach, understand the relevant sports knowledge, and train

related skills. This course is only available for G7 and G8 students.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

以坚毅面对挑战

FACING CHALLENGES WITH DETERMINATION

SPORT

举重

领导力特质

ULTIMATE FRISBEE

极限飞盘运动是一项严格要求无身体碰撞的团队竞技运动，融合了橄榄球、足

球和篮球等运动特点。该运动的比赛中没有裁判，能很好地培养学生间相互尊

重的意识和良好的竞技精神。在这门课上，教练将循序渐进地教授学生专业的

飞盘投接技巧，学生将体会到极限飞盘运动的快乐，传播极限飞盘的精神。

Ultimate Frisbee is a team sport that strictly requires no collision, and

combines the characteristics of rugby, football and basketball. There is no

referee in the competition of this sport, which can cultivate students' awareness of mutual respect and good competitive spirit. In this course, the coach

will teach the students the professional Frisbee throwing skills step by step,

and the students will enjoy the joy of extreme Frisbee sports and spread the

spirit of the ultimate Frisbee.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

以坚毅面对挑战

FACING CHALLENGES WITH DETERMINATION

SPORT

极限飞盘

领导力特质

LITTLE ENGINEERS

“我们学习、建造、玩乐！”学生们将在有趣好玩的环境中学习 STEM 的基本

原理，了解科学、技术、工程与数学的交集，并以团队的形式迎接挑战。

In Little Engineers 'We learn, We build, We play!' Students will work in teams

to take on building challenges whilst learning the basic principles of STEM in

a fun and playful environment.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

SCIENCE

小工程师

领导力特质

3D Pen

3D 打印是未来工程技术常用的基础工具。3D 打印俱乐部鼓励学生展示自己的

创造力。每一位学生都能够通过使用 3D 笔制作 3D 模型。通过这门课程，学生

可以发展他们对于科技的热情，同时也能够发掘他们自己的创造力。

3D Pen is a hands-on club that encourages students to express their creativity. Each student will create a variety of 3D crafts by using 3D pens. Students

will develop their fine motor and art skills to create their designs.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

SCIENCE

�D 打印

领导力特质

SCIENCE EXPERIMENT

在这个俱乐部里，学生们用他们的科学技能来研究各类有趣的话题。比如他们

将了解鸡蛋有多结实，试验它们是否能弹跳，并发现如何使鸡蛋牢不可破。通

过实验提高学生的团队合作能力，科学探究技能，并将了解不同的科学概念。

In this club students use their science skills to investigate various interesting

yet relevant topics. For example, they will learn how strong eggs are, experiment with whether they can bounce and discover how to make them unbreakable. Students will improve their teamwork skills, scientific enquiry skills and

will learn about different scientific concepts.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善于协作解决问题

SOLVING PROBLEMS COLLABORATIVELY

SCIENCE

科学实验

领导力特质

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

PSYCHOLOGY

我们将介绍对心理学领域做出巨大影响力的伟大的思想家和著名的实验，包括

笛卡尔，洛克，弗洛伊德和斯金纳。这些活动和游戏集中在自我发现和自我意

识上，包括各种人格测试。

We will introduce the great thinkers and famous experiments that have

influenced psychology, including Descartes, Locke, Freud and Skinner. The

activity and games concentrate on self-discovery and self-awareness and

consists mainly of various personality tests.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

SCIENCE

心理学

领导力特质

STEM CHALLENGES

你将通过团队合作和批判性思维技能来解决数学和科学问题，并参与设计挑战。

这是通过实践活动来探索科学和工程领域的良好方式。

STEM Challenges (Lower School) In this STEM CCA you will teamwork and

critical thinking skills to solve mathematical and science problems, as well

taking part in design challenges. This is a great way to explore science and

engineering by performing hands-on activities.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

SCIENCE

STEM挑战赛

领导力特质

GU ZHENG

古筝是中国传统的拨弦乐器。学习演奏古筝乐器能够锻炼学生的思维，培养学

生的艺术美感，是美学教育的重要来源。在这门课上，老师将采用进阶型的教

学方式，提升学生的相关弹奏技巧，激发学生的学习热情，学生未来有机会将

古筝发展成一项特长和兴趣，促进自身的全面发展。

Guzheng is a traditional Chinese plucked stringed instrument. Learning to

play the guzheng instrument can exercise students' thinking and cultivate

students' artistic beauty, which is an important source of aesthetic education.

In this course, the teacher will adopt an advanced teaching method to gradually improve the students' relevant playing skills and stimulate the students'

enthusiasm for learning. In the future, student can develop guzheng as a

specialty and become an all-rounded person.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

MUSIC

古筝

领导力特质

MUSIC APPRECIATION

这是一门融通古今中外的课程。通过不同课程模块，老师会引导学生对于中国

传统音乐、西方古典音乐、现代流行音乐、器乐与声乐进行深入浅出的了解。

学生可以通过这门课程加深对音乐艺术的理解，逐步发掘他们自己的音乐爱好。

This is a course that integrates the ancient and modern worlds. Through the

various modules, teachers will guide students through an in-depth understanding of traditional Chinese music, classical western music, contemporary

popular music, instrumental and vocal music. Students will be able to deepen

their understanding of the art of music and gradually discover their own

musical passions.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

MUSIC

音乐鉴赏

领导力特质

ROCK BAND

摇滚是一种风靡全球的音乐类型。摇滚乐的力量影响了一代人的生活方式、时

尚品味、处世态度，甚至语言。接触摇滚乐能够激发学生对音乐的热情，有助

于培养学生的更加开放包容的性格。在这门课上，老师将引导学生发挥各自的

音乐才能，组成摇滚乐队，享受音乐的乐趣，促进学生间的友谊发展。学生未

来能够与伙伴一起发展自己的乐队，发展音乐特长。

Rock is a genre of music that has swept the world. The power of rock and roll

has influenced a generation's lifestyles, fashion tastes, attitudes, and even

language. Rock band can stimulate students' enthusiasm for music and help

develop students' more open and inclusive character. In this course, teachers

will guide students to develop their musical talents, form a rock band, enjoy

the fun of music, and promote the development of friendship among

students. In the future, students can develop their own bands with partners

and develop their musical expertise.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善于协作解决问题

SOLVING PROBLEMS COLLABORATIVELY

MUSIC

摇滚乐队

领导力特质

DANCE

舞蹈是一门有趣、充满活力的健身课程，在这里，我们随着流行活泼的曲调放

松身心。我们在课程中会尽情舞蹈，确保你带着你的微笑享受我们的舞蹈课。

舞蹈课内容包括芭蕾形体、街舞、爵士乐、韩国流行舞等，培养学生身体的柔

韧性和协调性。让学生更自信，更愿意表达自己。

Dance is fun, energetic fitness class where we let loose and enjoy ourselves to

popular and lively tunes. We dance and party for the whole session to make

sure you are ready with your smile to have fun! Content in dance class Including Hip hop, Jazz, K-pop, build up students’ physical flexibility and coordination. Making students more confident and willing to express themselves.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

PERFORMING ART

舞蹈

领导力特质

MUSICAL THEATRE

音乐剧是一种学习音乐与表演入门的绝佳方式，学生可以通过音乐剧鉴赏，唱

段的学习来同步提升跨语言的音乐赏析和表演能力。本门课程会引入许多当代

著名的百老汇音乐剧的学习，让学生从唱段到剧情，深入了解音乐剧表演的乐

趣，从而培育他们艺术修养与团队协作的能力。

Musical Theatre is an excellent way to learn music and an introduction to

acting. Students can enhance their cross-linguistic musical appreciation and

performance skills through the study of musical theatre appreciation, singing

and acting. This course introduces students to the study of many well-known

contemporary Broadway musicals, giving them an insight into the joys of

musical theatre performance, from singing to plot, thus nurturing their artistic

and teamwork skills.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善于协作解决问题

SOLVING PROBLEMS COLLABORATIVELY

PERFORMING ART

音乐剧

领导力特质

SINGING

这个团体对任何高年级的学生开放，排练及表演不同风格音乐。如流行音乐及

经典音乐剧曲目。学生将随着音乐学习歌唱的基本技巧以及肢体动作。这将是

一个很好的机会让学生团队协作以及在舞台上展示，呈现一些著名音乐剧的

“迷你”版本。

This group is open to anyone in Upper School to rehearse and perform a

variety of different styles of music, such as pop music and classic musical

songs. Students will learn basic singing skills and movements along the music.

This will be an great opportunity for students to work as a team and perform

on stage, to present a "short version" of famous musical.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善于协作解决问题

SOLVING PROBLEMS COLLABORATIVELY

PERFORMING ART

歌曲表演

领导力特质

ADVANCED MATHS

数学是一门基础科学，具有高度的抽象性、严密的逻辑性和广泛的应用性。发

展数学能力能够培养学生的思维能力和逻辑能力，有助于开发大脑的潜能。在

这门课上，老师将选定部分数学能力较强的学生进行高阶的数学训练，采用奥

林匹克竞赛题目，培养学生突破性的数学思维能力。

Mathematics is a basic science with a high degree of abstraction, strict logic

and wide application. The development of mathematical ability can cultivate

students' thinking ability and logical ability, and help to develop the potential

of the brain. In this course, teachers will conduct advanced mathematics

training for selected group of students with strong mathematic abilities, using

questions and problem-solving skills training methods from International

Mathematical Olympiad and cultivate students' higher-ranking math ability.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

INTELLIGENCE

高级数学

领导力特质

COMPUTER CODING

你是一个游戏爱好者吗？你想要学习简单的电脑游戏是如何制作的吗？这个课

程将为学生们提供设计和制作电脑游戏所需的基本技能。学生将在小组中学习

技能，并有机会独立开发自己的游戏。

Are you a keen gamer? Do you want to learn how simple computer games are

made? This activity will provide pupils with the basic skills required to design

and produce computer games. Pupils will learn the skills in groups and have

the opportunity to develop their own games independently.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

INTELLIGENCE

计算机编程

领导力特质

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

DEBATE

辩论对于学生来说都是一项有益的活动。辩论教授更广泛的技能，让学生能应

用到学术和生活里。最明显的是，辩论者培养了在公共场合演讲和雄辩时表达

他们的想法的信心。这种在他人面前讲话的舒适感在生活的许多领域都很有用，

从面试到学校演讲，再到大学研讨会上的讨论。

Debate is a valuable activity for students of all skill levels. Debate teaches

useful skills for other academic pursuits and life more generally. Most

obviously, debaters build confidence speaking in public and expressing their

ideas eloquently. That comfort speaking in front of others is useful in so many

areas of life, from interviews to school presentations to discussions in college

seminars.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

INTELLIGENCE

辩论

领导力特质

LEGO AND CONSTRUCTION

乐高与建筑俱乐部为学生提供了培养他们的创造力、解决问题的能力、批判性

思维能力和合作能力的机会，利用乐高为各种工程设计挑战构建解决方案。孩

子们是天生的工程师，经常会提出新的问题和想法。乐高俱乐部将鼓励学生这

种天生的创造力，为学生提供不同挑战，他们必须使用创新思维找到解决方案。

Lego and Construction Club is an opportunity for students to build on their

creativity, problem-solving, critical thinking skills and cooperation skills in

order to use Lego to build solutions to various engineering design challenges.

Children are natural engineers and are always asking questions and thinking

of new ideas. Lego Club will encourage and enhance this natural inventiveness by providing students with weekly challenge for which they must use

innovative thinking to find and build a solution.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

INTELLIGENCE

乐高与建筑

领导力特质

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

MENTAL ARITHMETIC

在这门课上，我们将进行一系列的心算训练，包括数字运算、测量、几何、金

钱、时间等。与中式教育不同，我们将提供真正的全方面数学训练。 这些数学

训练与现实生活相关，为学生解决问题的能力打下坚实的基础。希望我们能在

培训后看到一些进步，我们一定会玩得很开心。

In this lecture, we are going to have a series of training of Mental arithmetic,

includes number operation, measurement, geometry, money, time... etc.

Unlike the Chinese style, we’ll provide an full aspects mathematical training

which are truly related to real life, and our pupils can lay a solid foundation

regarding the problem solving skill. Hope we can see some improvements

after the training, and we will definitely have a good time.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

INTELLIGENCE

心算

领导力特质

ROBOTICS

目前，机器人的发展日新月异，参与到机器人课程当中能够激发学生的创造力，

开发学生的思维能力。在这门课上，老师将循序渐进地教授机器人相关知识，

并引导学生进行机器人开发活动。有热情的学生可以遵循自己的理想，未来加

入智慧产业。

At present, the development of robots is changing with each passing day.

Participating in robotics courses can stimulate students' creativity and develop their thinking ability. In this class, teachers will teach robotics-related

knowledge step by step and guide students through robotics development

activities. Students have the opportunity to become part of the wider robotics development industry in the future.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

INTELLIGENCE

机器人

领导力特质

SUDOKU

数独是源自一种运用纸、笔进行演算的数学游戏。数独能够锻炼学生的逻辑推

理能力，提高学生的数学思维，有助于开发大脑的潜能。在这门课上，老师将

带领学生尝试不同的数独演算技巧，通过游戏发掘学生对数学的热情和兴趣。

Sudoku is a mathematical game that uses paper and pen to perform calculations. Sudoku can exercise students' logical reasoning ability, improve

students' mathematical thinking, and help discover the potential of the brain.

In this course, the teacher will guide students through various Sudoku solving

methods, and use interesting games to cultivate students’ passion for math.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

INTELLIGENCE

数独

领导力特质

ANIMATION STUDIO

你想成为电影制片人吗？这项活动将教授学生制作动画短片的基本技巧。学生

将在老师指导下完成这一过程，同时可以享有独立自由学习的权利。

Do you want to be a film producer? This activity will teach pupils the basic skills

of creating a short, animated film. Pupils will be guided through the process

whilst having the freedom and independence to learn at their own pace.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

MEDIA

动画工坊

领导力特质

CARTOON

学生可以通过观看和绘制他们喜欢的动画片来练习英语。本门课程会选择经典

的迪士尼与梦工厂动画片，以及吉卜力工作室，皮克斯工作室的短片，以培养

学生的想象力。

Students will be able to practise their English by watching and drawing their

favourite cartoons. Classic Disney and DreamWorks cartoons, as well as short

films from Studio Ghibli and Pixar Studios, will be chosen for this course to

develop students' imagination.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

MEDIA

卡通

领导力特质

MEDIA ART AND DESIGN

媒体艺术和设计俱乐部培养学生对艺术的热爱，并通过接触不同的艺术媒介提

高他们的他们对知识技能的运用，使学生们能够创作自己的作品。我们将通过

个人和团队的创意项目做到这一点。这些项目是有主题性和开放性的，我们会

为学生提供帮助，让他们有机会拥有创意性想法。

Media Art and Design Club (Lower School) is a place where students can

foster a love for art and improve their skills through exposure of various mediums of art, enabling them to create their own pieces. We will do this through

individual and group creative projects. These projects will be themed or

open-ended, and students will be supported to develop their creative ideas

and own lines of enquiry.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

MEDIA

媒体艺术与设计

领导力特质

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

MARKETING

市场营销包括广告、品牌、内容创作与写作和社交媒体等。在这门课上，老师

将展示一些有趣的广告创意、品牌案例等，使学生对市场营销有初步的认识，

激发学生的商业思维，培养学生的创新能力和想象力。

Marketing includes advertising, branding, content creation and writing, and

social media. In this course, the teacher will show some interesting advertising ideas, brand cases, etc., so that students have a preliminary understanding of marketing, stimulate students' business thinking, and cultivate

students' innovative ability and imagination.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

MEDIA

市场营销

领导力特质

PHOTOGRAPHY

摄影课程为学生提供对数码摄影和相机的理解。在本摄影课程中，学生将探索

相机的主要功能、组件和附件。学习摄影的基本知识，因为这门课也涵盖了光，

感光度，快门速度和光圈之间的相互关系，测量正确的曝光 ; 以及不同焦距镜

头对图像的影响。

The photography class provides participants with both an understanding of

digital photography and camera. In this photography class students explore

major camera controls, functions, components and accessories. Learn photographic essentials as this class also covers the interrelationship between light,

ISO, shutter speed and aperture, metering light for correct exposure; and how

different focal length lenses affect the look of our images.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

MEDIA

摄影

领导力特质

MEDIA STUDIES

学生将研究媒体研究的理论和概念，并被分配到他们要完成的产品简介。每个

简报都包含需要在学生作品中体现出来的要求。简介可能要求制作电影预告片、

海报、设计广告或教程。

Students will look at Media Studies theories and concepts and be allocated

product briefs that they’ll fulfil. Each brief contains requirements that need to

be evident within student productions. Briefs might ask for film trailers,

posters, designing adverts or tutorials.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

MEDIA

媒体研究

领导力特质 善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

CHINESE CALLIGRAPHY

书法是中国及深受中国文化影响过的周边国家和地区特有的一种文字美的艺术

表现形式。练习书法能够让学生修身养性，养成良好的习惯和性格，同时能够

培养学生的艺术美感，对学生进行美学教育。在这门课上，老师将传授书法的

书写技巧，并培养学生的艺术鉴赏能力，感受中华传统文化的魅力。

Calligraphy is a unique artistic expression of the beauty of writing in Chinese

culture. Practicing calligraphy can make students self-cultivation, develop

good habits and characters. Meanwhile, it can cultivate students' artistic

sense of beauty and provide aesthetic education to students. In this course,

the teacher will teach the writing skills of calligraphy and cultivate the

students' artistic appreciation ability. Students can also enjoy the charm of

traditional Chinese culture.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

ART AND CRAFT

书法

领导力特质

ART AND CRAFT

艺术和手工艺活动旨在帮助学生提高认知、视觉和动觉技能。 每项活动不仅会

很有趣，而且还会包含简单的目标词汇，让学生有额外的机会学习新词汇或改

进旧词汇。

Arts and craft activities are designed to help students with their cognitive,

visual and kinaesthetic skills. Each activity will not only be fun but it will also

incorporate simple target vocabulary of the craft which gives students an

additional opportunity to learn English and improve their language skills.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

ART AND CRAFT

艺术与手工

领导力特质

DRAWING

绘画课是一门美术课程。学习绘画可以培养学生的创新创意能力，提高学生的

动手能力和想象力，是美学教育的重要课程。在这门课上，老师将引导学生进

行绘画创作，同时培养学生的艺术鉴赏能力，提高审美能力。通过绘画课，学

生可以发掘自己的艺术天赋，拥有发现美的眼睛。

Drawing class is an art class. Learning painting can cultivate students' innovative and creative ability, improve students' hands-on ability and imagination,

and is an important course in aesthetic education. In this course, teachers will

guide students to create paintings, and at the same time cultivate students'

artistic appreciation ability and improve their aesthetic ability. Through drawing classes, students can discover their artistic talents and have the eyes to

discover beauty.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

ART AND CRAFT

绘画

领导力特质

HAND KNOTTING

学生将学习如何使用塑料条制作动物吊坠，并设计他们想要的吊坠。

Students will learn how to use plastic strip to make animal pendant and

design the pendant they would like.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

ART AND CRAFT

手编绳结

领导力特质

OIL PASTEL STICK

油画棒是一种油性彩色绘画工具。与蜡笔外表相似，但其纸面的附着力、覆盖

力更强，能展现油画般的效果。油画棒手感细腻，能充分展现油画效果，满足

各种绘画技巧难度需求。

Oil pastel stick (Upper School) is an oily color painting tool. Similar in appearance to crayon, but with stronger adhesion and covering power on paper, it

can fully show the effect of oil painting and meet the difficult needs of various

painting techniques.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

ART AND CRAFT

油画棒

领导力特质

ORIGAMI

折纸是一种传统的艺术形式，在小孩子中很受欢迎。在这个活动中，孩子们将

用纸折叠、剪纸和绘画，创造出各种各样的形状。折纸可以提高学生的动手能

力，因为增加了学习过程的身体参与。此外，还可以引导学生在学习中探讨。

Origami (Lower School) is a traditional paper-folding art form. It is popular

among young children. In this activity, children will use paper to create a

variety of shapes through paper folding, paper cutting and painting. Origami

allows students to promote hands-on ability, as it adds physical involvement

to the learning process. Besides, it can also lead to lively discussions among

learners during activities.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

善用创意解决问题

SOLVING PROBLEMS CREATIVELY

ART AND CRAFT

折纸

领导力特质

CANTONESE

这是一门具备珠海本地特色的课外课，针对母语为英语和汉语普通话的学生开

展。学生可以通过粤语课程了解粤语的基本沟通技巧和广东本地的文化特色。

本课程除了培育学生的粤语能力，还能增进师生的跨语言融合。

This is a CCA with a local Zhuhai twist for students who are native English

speakers and Mandarin Chinese speakers. Students will learn basic conversational skills in Cantonese and the local culture of Guangdong through this

course. In addition to developing students' Cantonese language skills, this

course will also enhance cross-linguistic integration between teachers and

students.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

粤语

领导力特质

LANGUAGES

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

ITALIAN

意大利语是世界上最富有音乐感的语言，意大利和中国是世界上非物质文化遗

产最多的国家。学习意大利语的过程，除了能够提升语言能力，同时可以在课

程中了解意国的风土人情。

Italian is the most musical language in the world, and Italy and China are the

countries with the most intangible cultural heritage in the world. The process

of learning Italian not only improves your language skills, but also allows you

to learn about the Italian culture during your course.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

LANGUAGES

意大利语

领导力特质

JAPANESE

学习基础日语，欣赏日本文化，包括日本文学、漫画、流行音乐、动漫、电影

等。为学生提供丰富多彩、多元化的教育体验，培养学生的国际语言能力、沟

通能力和思维模式。

Japanese CCA allows students to learn basic Japanese and appreciate Japanese culture, including Jaanese literature, manga, Japanese pop music, Japanese animation, Japanese movies. To provide students with diversified and

cross-cultural education, to cultivate the international language ability,

communication ability and thinking mode.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

LANGUAGES

日语

领导力特质 心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

IVY CUP

常青藤杯英语大赛是一项国际英语竞赛。它由美国常青藤国际活动委员会和香

港常青藤国际活动委员会赞助。常青藤杯 (IVY CUP) 是一项历史悠久、影响力

广泛、享誉全球的年度英语竞赛，传承了常青藤联盟在竞争和合作创新方面的

卓越品质。在这个项目中，我们非常重视对学生英语能力的培养，国际视野的

拓展和自信的表达。我们的目标是通过组织英语演讲活动，提高学生的综合素

质。将由常青藤老师为获奖学生颁发奖项、证书和礼品，鼓励他们的优秀表现。

The Ivy Cup English (Upper School) is an International English Contest. It is sponsored

by the Ivy International Events Committee of the United States and Ivy International

Events of Hong Kong. IVY CUP, is an annual English competition with a long history,

wide influence and global reputation, it inherits the excellence of the IVY League in

competitive and cooperative innovation. In this programme we place great importance

on the cultivation of students' English ability, the expansion of international vision and

self-confident expression. We aim to enhance students' comprehensive quality by

organising English speech activities.IVY's teachers give awards, certificates and gifts to

the award-winning students to encourage their outstanding performance.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

LANGUAGES

常春藤杯

领导力特质

PORTUGUESE

葡萄牙语属印欧语系，是世界上少数几种分布广泛的语言。学习葡萄牙语不仅

能让学生学习到葡萄牙语的基本语言知识，还能锻炼学生的思维能力和认知能

力，培养学生多样性的世界观。在这门课上，老师将指导学生学习葡萄牙语，

并介绍相关的文化，拓展学生的视野。

Portuguese belongs to the Indo-European language family and is one of the

few widely distributed languages in the world. Learning Portuguese not only

means to learn the basic language knowledge of Portuguese, but can also

exercise students' thinking ability and cognitive ability, and cultivate students'

diverse world outlook. In this class, teachers will guide students to learn

Portuguese and introduce related cultures to expand students' horizons.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

心怀仁爱，善用才智

APPLYING KNOWLEDGE WITH COMPASSION

LANGUAGES

葡萄牙语

领导力特质

积极奉献社会

MAKING POSITIVE CONTRIBUTION TO COMMUNITY

LEADERSHIP SKILLS

哈罗长期以来以培养一些世界领袖而闻名，在哈罗珠海，我们同样打算培养学

生的领导力。领导力课程旨在鼓励我们的学生拓宽视野，发展实用、人际交往

和可运用的技能，从而丰富学生们的课程体验，帮助他们获得和磨练领导力特

质，以自信和韧性应对我们不断变化的世界。

Harrow has a long standing reputation for educating some of the world’s

leaders, and at Harrow Zhuhai, we intend to be no different. The Leadership

programme is designed to encourage our students to broaden their horizons,

develop a breadth of practical, interpersonal and transferrable skills and

thereby to enrich their curriculum and help them to acquire and hone the

leadership attributes required to traverse our ever-changing and complex

world with confidence and resilience.

LEADERSHIP ATTRIBUTES

LEADERSHIP

领导力课程

领导力特质