SW-TM40 SW-TM60

用户手册

User’s Manual

手持激光测距卷尺

Laser Distance Tape

中文 --------------------------------------------------------01-09

English -----------------------------------------------------10-15

用 户 须 知

本手册详细介绍了产品的使用方法、注意事项

以及相关事项，在使用产品之前，请详细阅读

手册，以便发挥产品的最佳效能。

不要在易燃、易爆的环境中使用仪器。

报废的仪器不可与生活垃圾一同处理，请按国

家或者当地的相关法律规定处理。

仪器出现任何的质量问题，或对使用仪器有任

何疑问时，请及时联系当地经销商或深达威厂

家，我们将第一时间为您解决。

● 显示屏

● 按键

产品说明

单位指示

激光发射指示 主显示区

电池指示

测量基准

自锁按钮

开机/测量键

单位/基准键

- 01 -

1﹥启动仪器和关闭仪器

在关机状态下，按 键，激光和仪器同时启

动，仪器进入待测模式。

本仪器为自动关机，150秒无操作自动关机。

电池门螺钉

● 用螺丝刀扭出仪器背部电池门螺钉，打开电池门

● 请按极性指示正确放入电池，关闭电池门，并上

紧螺丝钉

● 仪器只能使用1.5V AAA碱性电池，长期不使用仪

器，请取出电池，以避免电池腐蚀仪器主机

更换电池方法：

基本操作

2﹥更换电池

仪器电量充足时屏幕显示 图标，电量低时

显示 图标，若屏幕 图标闪烁显示，

表示电量不足，请用户及时更换电池。

- 02 -

3﹥基本测量

a.单次测量

在待测模式下，按 键启动激光，锁定测量点，

再按 键进行单次距离测量，测量结果显示在

主显示区。

b.连续测量

在待测模式下，长按 键，进入连续测量状态，

主显示区实时显示当前测量值，短按 键退出

连续测量。

4﹥测量基准设置

短按 键进行设计前端基准和末端基准的相互

转换，系统默认为末端基准。

5﹥单位设定

长按 键，进行测量单位设定，可重置当前单

位，仪器提供了6种单位可供选择。

前端基准测量 末端基准测量

- 03 -

7﹥自助校准功能

为保证仪器精确度，提供了自助校准功能。

校准方法：在关机状态下，持续按住 键，再

按 键开机，松开 键，直到屏幕出现

“CAL”，进入自助校准模式。

此时用户可根据仪器的误差用 对这个数值进

行调整。调整范围为-9～9mm。

调整完毕后，按 键保存校准数据。

测量单位：

序号 长度单位

1

2

3

4

5

6

0.000m

0.00m

0.0in

0.00ft

0'00\"1/16

0 1/16 in

6﹥关机功能

同时长按 和 键，仪器关闭。

- 04 -

注： 键只能上调校准值，当数值等于9再按

键上调，校准值会变为-9，校准数值是-9～0～9～

-9循环显示的，用户可根据自己的要求选择合适的

校准值。

● 自锁功能

尺带拉出，自动锁定，避免回弹伤手。

按压后，尺带自动回收。

功能描述

自锁按钮

- 05 -

● 活动尺钩（带磁铁）

测量方法一：顶量

尺钩是活动的，顶住测量体测量，尺钩右

移去掉尺钩误差，以尺钩顶端为0点。

测量方法二：钩量

扣住测量体测量，尺钩左移去掉尺钩误

差，以尺钩底端为0点。

零刻度

零刻度

- 06 -

● 激光测距仪参数

技术参数

项目

最大测量距离

距离测量精度

40m 60m

SW-TM40 SW-TM60

测量单位选择 m/in/ft

±2mm *

精度自助校准 有

连续测量功能 有

声音提示 有

激光类型 2级630-670nm <1mW

自动切断激光 20秒

自动关机 150秒

最大电池寿命 8000次（单次测量）

存储温度范围 -20°C-60°C

工作温度范围 0°C-40°C

存储湿度 20%-80%RH

使用电池 2x1.5V AAA

外形尺寸 85.3x79.3x58.8mm

- 07 -

● 钢尺参数

项目

最大测量距离

最小刻度

5m

尺带材质 65锰钢

1mm

尺带宽度 19mm

尺带厚度 0.16mm

单位 公英制

尺钩 活动带双面磁铁

自锁功能 有

*“d”表示实际距离

** 在恶劣环境下如:阳光过于强烈。环境温度波动

过大，反射面反射效果较弱，电池电量不足的情况下

测量结果会有较大的误差，此种情况配合目标反射板

使用效果更佳。

- 08 -

装机清单

购买时请按下列清单认真检查仪器所有附件是否

完整？

项目

1

2

3

4

5

6

7

名称

主机 台 1

挂绳 条

1

说明书 本 1

彩盒 个

保修合格证 张 1

1

螺丝刀 把 1

AAA电池 节 2

单位 数量 备注

- 09-

Safety regulations

Please read the safety regulations and operation

guide carefully before operating.

Please read all of the operational guide and safety regulations

in this manual before operation . Improper operations without complying with this manual guided could cause

or bodily injury to the user.

The instrument is not allowed to disassemble or repair in any ways. lt is forbidden to do any illegal modification

or performance change for laser emitter. Please keep it

out of reach of children and avoid using by any irrelevant

personnel.

It is strictly prohibited to shoot eyes or other parts of body

with the laser; it is not allowed take the laser to shoot any objects' surface with strong reflecting.

Due to electromagnetic radiation interference to other

equipment and devices, please don't use the meter in the

plane or around medical equipment, don't use it in inflammable,

explosive environment.

Discarded batteries or meter device shall not processed

just like household garbage, please handle them in line

with related law and regulations.

Any quality issues or any questions on the meter, please

contact local distributors or manufacturer in time, we are

ready to offer solutions for you.

Professional casts quality and good

quality gets reputation

damage to the device, influence on measurement result

Display Screen

1.

2.

3.

4.

5.

Button

1.

2.

3.

The indicator of Laser emission

The main Display Screen

Measurement standards

The indicator of Battery

The indicator of unit

Self-locking button

Power on button/Measuring button

Unit button/Reference Button

1 2

3

4

5

1

2

3

- 11 -

Brief Operation

1. Power on / Power off

Press the key to switch the meter ON. Long press the key

and 3 seconds at the same time to power off the device.The

meter will automatically turn off after 150 seconds if without any

operation.

2. Battery Installation

When the instrument is fully charged, is displayed on the

screen. When the battery is low, is displayed. If the screen

icon is blinking, Please replace the battery promptly.

The instruction to replace the battery

●

●

●

3. Measurement

A.Single Distance Measurment:

Press the key to turn the meter on,Aim at the target and press

key again to get the distance. The reading will be displayed the

screen.

Use a screwdriver to unscrew the battery cover

Please insert the battery correctly, then screw the battery cover and

tighten the screw

The instrument can only use 1.5V AAA alkaline batteries. If you do

not use the instrument in a long time, please take down the battery

to avoid battery that corrode instrument.

Battery Compartment

Cover

- 12 -

B. Continuous Measurement:

Long press button under measuring mode and enter into

continuous measuring mode. The real-time measurement will displays

on the screen. Short press the key to exit continuous measuring

mode.

4. The Measurement of Reference Plane

Short press to convert the front reference and the end

reference, the system defaults to the end reference.

5. The Set of the Unit

Long press to set the measurement unit and you can reset

the current unit. The instrument provides 6 kinds of units to choose.

Units of measurement

The front reference The end reference

Number

1

2

3

4

5

6

Length unit

0.000m

0.00m

0.0in

0 1/16in

0'00\"1/16

0.00ft

- 13 -

6. Self-calibration Function

Calibration method: In shutdown mode, press the key, and

then press to boot, release until \"CAL\" appears on the

screen, then enter the self-calibration mode.

During such mode, the user can adjust the value according to the

error of the instrument. the range of adjustment -9 ~ 9mm. After

adjustment, press to save the calibration data.

Note: Press to adjust the value that you need.

Function

1. Self-locking function

When pull out of the tape, it will lock automatically. Press the

self-locking button and the tape will be retractable.

Note: In order to avoid cutting fingers, tape recovery speed should

not be too fast.

2. Foot hook (with magnet)

The method 1：The Measurement with the Top Most

Ruler hook is adjustable.Please withstood the measurement of

body to adjust to the top of the hook to 0

zero graduation

- 14 -

The method 2：The Measurement with Hook

Buckle the body measurement to measure, and adjust the bottom

of the hook to 0.

Technical Parameters

* Typical Tolerance: ±2mm, when reflectivity 100%(white

surface), environment light <2000LUX. 25°C. Tolerance is usually

affected by the distance, reflectivity, and environment light etc. It

probably gets tolerance around ±（2mm+0.2mm/m）

zero graduation

The maximum measurement distance

Measurement accuracy

Laser type

Time to cut off the laser automatically

Time to shutdown Automatically

Battery life

Battery Type

Working temperature

Storage temperature

40m 60m

± 2mm *

2 class

20s

150s

8000times

(single measurement）

2xAAA

0°C- 40°C

-20°C- 60°C

- 15 -