如何在医院设计全过程落实工艺设计
How to implement the process design during whole process of hospital design
香港澳华医院建筑设计咨询有限公司 总经理：郭良
H.K AOHUA HOSPITAL ARCHITECTURAL DESIGN CONSULTING CO.LIMITED GM: Mr.GUO LIANG
来源：筑医台资讯
http:\/\/news.zhuyitai.c
om
2012-04-27 厦门 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
对新（改）建医院的要求
The requirement of new (rebuilding) hospital
标准及规范 高于标准及规范的非标准化设计条件
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医院和建筑师沟通的标准和平台是什么？
What is communication standard and platform between hospital and architect?
2014年“设计与健康”北京论坛圆桌对话上，格伦教授提出：
医院工艺设计
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医院专业咨询团队（公司）的组成
Composition of hospital professional consulting team (company)
2015年“中国医院建设指南”第一章：“策划与咨询”中，朱希教授提出：
在建设前期，主要由策划师、医疗空间规
划师、医疗工艺师、医院运营管理顾问向医院
提供策划、咨询服务，为医院建立科学、有效
的工程建设纲领，用以指导医院设计工作。策
划师通常由医院全过程设计和服务经验丰富的
资深建筑师担任。
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
简单建筑的设计流程
Simple architectural design process
设计任务书 方案阶段 初设
施工图阶段
项目建议书、 概念设计、 初步设计、
可研报告、简 方案设计 施工图设计
单的设计任务
香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
书
2015-1版
工艺设计在设计各阶段的成果
Process design achievements in various stages of design
设计任务书 方案设计 施工图设计
前期策划阶段 功能落实阶段 技术落实阶段
医疗设置规划
书、医院面积 平面工艺布置 立面工艺布置
分配表 图（一、二、 图、房间数据
三级流程） 表、设备数据
2015-1版 表
香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计解决的问题
Problems solved by process design
Security Function Effective Operation Development
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医院建设应该关注五个层面的问题
Hospital construction should be concerned about the five aspects of problems
安全问题
Security
§ 院感安全
Hospital infection security
§ 病人行为安全
Patient behavior security
§ 医护人员行为安全
Medical staff behavior security
§ 紧急情况下的避难、逃生
Emergency evacuation & escaping
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医院建设应该关注五个层面的问题
Hospital construction should be concerned about the five aspects of problems
功能问题
Function
§ 规划、设置与发展
Planning, setup and development
§ 平面及空间关系
Plane and spatial relationships
§ 相关参数及配套设施落实
The implementation of the relevant parameters and facilities
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医院建设应该关注五个层面的问题
Hospital construction should be concerned about the five aspects of problems
效率问题
Efficiency
§ 急救效率
First aid efficiency
§ 就诊效率
Treatment efficiency
§ 科室运营效率
Department operational efficiency
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医院建设应该关注五个层面的问题
Hospital construction should be concerned about the five aspects of problems
经营问题
Operation
§ 中心的合理规划
Central rational planning
§ 流程改善与服务品质
Process improvement and service quality
§ 规模与成本控制
Scale and cost control
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医院建设应该关注五个层面的问题
Hospital construction should be concerned about the five aspects of problems
发展问题
Development
§ 医疗空间的可变性评估
Medical spatial variability assessment
§ 旧医疗方式的退出
The old medical approach exit
§ 未来可能发生重大改变的区域
The possible significant change area in the future
§ 今后在规模发展上的应对
Deal with the scale of development in the future
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
问题
Question
§ 为什么以前很少提及工艺设计或是没有深入研
究、实施？
Previously why is rarely mentioned, no in-depth study or implementation
of the process design?
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
这些因素让工艺设计在今天变得如此重要
These factors make medical process design become so important nowadays
§ 急剧增长的病床数量
The rapid growth of the number of beds
§ 越来越大的建筑体量
Increasing construction mass
§ 日益重视的就医体验
The growing importance of medical experience
§ 逐渐演变的医技核心
Evolving core medical technology
§ 差异巨大的经营模式
Huge difference in business model
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计的重要性
The importance of process design
§ 工艺设计是医院顶层设计的具体表现；
Process design is a concrete manifestation of the hospital's top design.
§ 工艺设计是前期策划、设计各阶段乃至建设全过程中的纲
领性文件；
Process design is programmatic document of pre-planning, the various stages
of design, the whole process construction.
§ 工艺设计是各个设计阶段的前提条件；
Process design is prerequisite for the various stages of design.
§ 工艺设计是医院经营管理的基本依据；
Process design is the fundamental basis for the management of hospital.
§ 工艺设计是今后关系医院安全、功能、效率、经营、发展
的重要因素。
Process design is important factor in future relations hospital security,
function, efficiency, operation, development.
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医院业态规划（从医院到医疗综合体）
Hospital format planning(from hospital to medical synthesis)
潜在刚需 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
创造需求
连带需求
准刚需
刚需
2015-1版
工艺设计是针对医院需求制定的建设标准
Process design is the construction standard that special formulate for hospital demand
设计任务书阶段 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
Design Specification Stage
方案设计阶段
Project Design Stage
施工图设计阶段
Construction Drawing Design Stage
2015-1版
工艺设计举例
Examples of process design
设计任务书阶段
Design Specification Stage
（前期策划阶段）
Pre-planning stage
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医疗设置规划书、房间面积分配表
Medical planning design ,Schedule of accommodation
实例说明
Example
医疗设置规划书
房间面积分配表
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
医院面积规划
Hospital area planning
The ratio relationship between total area and room area
Auxiliary Area
Room Area
2015-1版 房间净面积x品质系数=建筑总面积
国内宜选取1.65-1.8之间
香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
前期策划阶段
Pre-planning stage
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计举例
Examples of process design
方案设计阶段
Project Design Stage
（概念、方案）
Concepts & Projects
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计在医院的分级系统
Process design of the grading system in hospital
一级流程 二级流程 三级流程 墙面数据
总体医疗行为 医疗部门行 医疗人员行 医疗行为系统
系统的平面规 为系统的平 为系统的平 的墙面规划
划 面规划 面规划
医疗 医疗 基层 基层 医疗 医疗 能源 安全
建筑 建筑 医疗 医疗 人员 人员 荷载 体验
综合 单体、 活动 行为 活动 行为 功能 便捷
分区 区域 方式 区域 方式 特殊
体 及总 （流 （流 需求
流程 程） 程）
总平面、分区 科室流程及空 房间、单元流 房间数据、设
设计 间设计 程及空间设计 备数据
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
一、二、三级流程及墙面数据
Ⅰ,Ⅱ,Ⅲ process & wall data
立面数据 墙面数据
三级流程 房间内的工艺关系
二级流程 整个分区的工艺关系
一级流程 整栋、整层平面的工艺关系
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
一级流程重点解决的问题
Key issues inⅠprocess
§ 流程和动线关系
The relationship between process and moving line
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
一级流程中应该梳理的内容
The contents should be sorted out inⅠprocess
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
一级流程中应该梳理的内容
The contents should be sorted out inⅠprocess
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
二级流程重点解决的问题
Key issues in Ⅱ process
§ 面积和形态关系
The relationship between proportion and form
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
二级流程中应该梳理的内容
The contents should be sorted out in Ⅱ process
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
二级流程中应该梳理的内容
The contents should be sorted out in Ⅱ process
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
二级流程中应该梳理的内容
The contents should be sorted out in Ⅱ process
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
二级流程中应该梳理的内容
The contents should be sorted out in Ⅱ process
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
三级流程重点解决的问题
Key issues in Ⅲ process
§ 功能和体验关系
The relationship between function and experience
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
三级流程中应该梳理的内容
The contents should be sorted out in Ⅲ process
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
设计验证及调整阶段
Design verification & Adjustment stage
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计举例
Examples of process design
初步设计及施工图阶段
Preliminary Design &Construction Drawing Stage
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
初步设计、施工图中应该梳理的内容
The contents should sort out in Preliminary design & Construction drawings
计算标准文件
室内数据表 设备数据表
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
设计完善及实施阶段
Design perfection & implementation stage
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
建筑设计和装修设计的关系
The relationship between architecture design and decoration design
§ 中国特色：二装设计；
Chinese Features: Secondary decoration design
§ 两套图纸的困惑；
Confused with two drawings
§ 最后一道防线失守，使用中功能的缺失。
The last line of defense fall, function missing.
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计的最后阶段
Final stage of process design
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计的最后阶段
Final stage of process design
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计的最后阶段
Final stage of process design
有关病人及医护人员体验感等方面的
人性化设计
Concerning humanized design of patients and medical
staffs sense experience etc.
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计的最后阶段
Final stage of process design
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
工艺设计介入节点的评价
Evaluation of process design node involvement
策划阶段 方案阶段 初设施工 装修阶段
图阶段
全面落实工 调整落实工 补充落实工
艺设计 艺设计 修改落实工 艺设计
艺设计
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
谢谢观看！
2015-1版 香港澳华医院建筑设计咨询有限公司
