电话：13101258273

地址：重庆市渝中区大坪正街160号万科中心3幢22-8

园区团队公众号 园区团队微信号

合规之路任重道远

君融律师与园区企业砥砺同行

简禾设计制作

TEL:13883213011

重庆君融律师事务所

CHONGQING JUNRONG LAW FIRM

诚

信

审

慎

务

实

目 录 CONTENTS律所简介

廖 毅 律 师

周 勇 律 师雷晓竹 律 师谭祥兵 律 师

代 印

律 师

Introduction to the Law Firm

Liao Yi lawyer

Zhou Yong lawyer

Lei Xiaozhu lawyer

Tan Xiangbing lawyer

Dai Yin lawyer

0

1

0

3

0

5

0

9

1

1

1

3

君

融

园

区

律

师

简

介

-01-

Chongqing Junrong Law Firm was established on March 31, 2006, and is a partnership

law firm approved by the Chongqing Municipal Bureau of Justice.

君融宗旨

Junrong Purpose

律所简介

Introduction to the Law Firm

重庆君融律师事务所于二〇〇六年三月三十一日成立，是经重庆

市司法局批准成立的合伙律师事务所。

Create extra value for customers. Pursuit: a \"focused, healthy, and happy\" attitude

towards work and life.

为客户创造超值价值。追求:“专注、健康、快乐”的工作、生活态度。

重庆市渝中公证处 重庆市北碚公证处

遗产管理人推荐库入选单位

重庆君融律师事务所

重庆市渝中公证处 重庆市北碚公证处

二〇二二年四月

-02-

办公机构

Office

Junrong Law Firm is located in Wanjinhui Square, a famous petrochemical business district in Yuzhong District, Chongqing, adjacent to Longhu

Shidai Tianjie. Business institutions gather in the business district, with convenient transportation.

君融园区律师团

Junrong Park Law Firm

In modern enterprises, entrepreneurship is the soul of enterprise development; Corporate compliance is the foundation of longterm stability for enterprises; Building a legal risk prevention and control system is an important guarantee for enhancing the

competitiveness and development of enterprises. In 2020, Chongqing Junrong Law Firm launched its legal services in the park.

The Junrong Law Firm regularly organizes legal salons, legal training, and other activities in the park to assist enterprises in the

park to gradually establish an effective legal risk prevention and control system, improve their legal awareness and concept of

the rule of law, and strengthen their ability to prevent and control legal risks, thereby providing legal protection for the

sustainable development of enterprises in the park and achieving corporate value.

现代企业，企业家精神是企业发展的灵魂；企业合规，是企业长治久安的基础；而构建法律风险防控体系，

则是增强企业竞争力、企业发展壮大的重要保障。2020年重庆君融律师事务所园区律师服务启航，君融园

区律师团定期在园区组织法律沙龙、法律培训等活动，协助园区企业逐步构建起有效的法律风险防控体系，

提高企业的法律意识和法治观念，加强企业对法律风险的防范和管控能力，从而为园区企业可持续发展提供

法律上的保障，实现企业价值。

君 融 律 师 与 你 同 行

精 益 求 精 雕 琢 金 石

Lawyer Jun Rong walks with you

Refined Carving of Gold and Stone

君融律师事务所办公地点设在重庆市渝中区著名大石化商圈的万锦汇广场，紧邻龙湖时代天街。

商务区内商务机构云集，交通便利。

律师介绍

Lawyer
Introduction

廖 毅



重庆君融律师事务所合伙人

Liao Yi Partner of Chongqing Junrong Law Firm

Main areas of focus: corporate compliance and dispute resolution, corporate asset restructuring,

real estate (land, real estate, construction engineering, etc.) disputes, insurance disputes, etc;

Speciality: Acting as an agent in non litigation, litigation, and arbitration of civil and commercial

cases.

主攻方向：企业合规与争议问题处理、企业资产重组、不动产（土地、

房地产、建筑工程等）纠纷、保险纠纷等；

专 长：代理民商案件的非诉讼、诉讼及仲裁。

01 企业合规 02 Corporate Compliance

行政合规

Administrative Compliance

合规管理六大保护

Six protections for compliance management

03 知识产权合规 04 Intellectual Property Compliance

刑事合规

Criminal Compliance

05 反垄断管理合规 06 Anti monopoly management compliance

海外合规

Overseas Compliance

-03-

01 高科技民营企业合规 02 Compliance of high-tech private enterprises

串通投标

Collusive bidding

福建省三明市X公司、杨某某、王某某串通投标案

要 旨 main idea

对于涉案高新技术型民营企业，围绕企业特点全面做好合规前调查，提出整改建议，使涉案企业明确合规整改方

向。结合相关领域的合规标准，指导企业细化合规计划，严格督促企业逐条对照落实。综合运用多类型评估、考察机

制，确保合规验收环节的质量效果。持续做好不起诉后跟踪回访，助力企业合规守法经营。

03 第三方监督评估

Third party supervision and evaluation 04 跟踪回访

Follow up and follow-up

基本案情

Basic facts of the case

福建省三明市X公司（以下简称X公司）系当地拥有高资质高技术的通信技术规模级设计、施工、集成企业。杨某某

系X公司法定代表人、总经理；王某某系X公司副总经理，负责对外招投标、施工及结算等业务。

X公司在投标三明市公安局交警支队3个智能交通系统维保项目过程中，与其它公司串通，由X公司制作标书、垫

付保证金，并派遣X公司员工冒充参与串标公司的投标代理人进行竞标，最终上述3个项目均由X公司中标施工建设，中

标金额共计603万余元。上述项目现已施工完毕，并通过工程验收决算。案发后杨某某、王某某主动投案。2021年

4月，三明市公安局三元分局以X公司、杨某某、王某某涉嫌串通投标罪向三明市三元区检察院移送审查起诉。2022年

1月，检察机关依法对X公司、杨某某、王某某作出不起诉决定。

企业合规整改情况及效果

Enterprise compliance rectification situation and effect

1、深入社会调查启动企业合规；2、扎实开展第三方监督评估； 3、公开听证后作出不起诉决定；4、持续做好

不起诉后跟踪回访。

典型意义

Typical significance

1.严格把握企业合规适用标准、条件，围绕企业特点全面做好合规前调查；2.多方协作优化合规计划，严格督促

企业逐条对照落实； 3.综合运用多类型评估、考察机制，确保涉案企业合规整改实质化。

（案件来源：最高人民检察院发布涉案企业合规典型案例）

-04-

典 型 案 例 classic case

A collusive bidding case involving X Company, Yang and Wang in Sanming City, Fujian Province

律师介绍

Lawyer
Introduction

周 勇




重庆君融律师事务所 执业律师

Zhou Yong Practicing lawyer of Chongqing Junrong Law Firm

Corporate governance, equity structure design.

Commercial planning and negotiation, acting as an agent in litigation and arbitration of civil and

commercial cases.

主攻方向：公司治理、股权架构设计。

专长：商事筹划与谈判，代理民商事案件的诉讼、仲裁。

01 02 所有权与经营权的分离

Separation of ownership and management rights

股权激励

Equity incentive

我国民营企业公司治理结构的现代化

Modernization of Corporate Governance Structure of Private Enterprises in China

03 04 人才选拔

personnel selection

企业合规

Corporate Compliance

摘 要 make a summary

公司制是现代企业制度的一种有效组织形式，公司的治理结构是公司制的核心，而公司治理结构的核心，则是通

过配置公司的权力，建立有效地监督和激励机制，保护股东和经营者的权益，以实现企业可持续发展战略。

The corporate system is an effective organizational form of modern enterprise system, and the corporate governance structure is the core of the

corporate system. The core of the corporate governance structure is to achieve the sustainable development strategy of the enterprise by allocating the power

of the company, establishing effective supervision and incentive mechanisms, protecting the rights and interests of shareholders and managers.

-05-

我国民营企业公司治理结构的缺陷

在我国民营企业中，部分家族式合伙制企业发展到一定规模之后，因产权不明晰时常发生纠纷，严重抑制了企业

的发展。部分夫妻共同设立的企业，没能厘清夫妻财产共同制与公司独立人格的界限，导致许多优秀企业因夫妻感情

破裂无疾而终，令人惋惜。

1.1

产权不清

Unclear property rights

中小企业初创时期，所有权和经营权的高度统一，使企业易于控制与管理，而当企业不断扩大后，那种所有权、

经营权不分的扁平化管理机制注定不会凑效。

1.2

两权分离程度较低

Low degree of separation between two weights

1.3

内部组织结构简单、决策机制不科学

Simple internal organizational structure and unscientific decision-making mechanism

通过对中小企业的统计表明：超过60%企业没有设立董事会，超过70%企业没有设立监事会。我国民营企业大股

东对董事会的控制过于强大，董事会和管理层缺乏足够的权限，而经营决策的主要监管方式为所有者监督，最终形成

所有者决策、所有者监督的尴尬境地。

1.4

民营企业人才竞争的劣势

Disadvantages of Talent Competition in Private Enterprises

-06-

从当前的社会现实以及社会成员的价值取向来看，公务员、央企仍为首选，民营企业在人才选拔的最初赛道处于

劣势。

Defects in the Corporate Governance Structure of Private Enterprises in China

2.1

晋商对我国现代公司治理的启示

The Enlightenment of Shanxi Merchants on Modern Corporate Governance in China

晋商崛起于明代，在清乾隆、嘉庆、道光时期发展至鼎盛，在流通界活跃了五百多年，为十大商帮之首，其商业

足迹遍及中国、欧洲、日本、东南亚、阿拉伯等地。他们以诚信重义号令天下，从中国传统文化特别是儒家、道家文

化中吸取人生智慧和原则，形成了独特的精神特质和人格美德。在从事纯功利的商业行为过程中不断提升自我境界，

努力实现修身、齐家、福泽众生的人生价值。

晋商的“东家”，将经营管理权完全托付给“掌柜”。商号及票号的经营管理完全由掌柜做主，东家不得干涉。东家负责

监督、帮助掌柜树立威信、考评掌柜的业绩和年终分红额度。

所有权与经营权的分离

Separation of ownership and management rights

2.2

与同时期的徽商不同，晋商摒弃了宗族内部选拔经商人才的方式，利用正式的号规约束以及接近现代股权激励意义的

股俸制度，激励和约束商帮成员，在中国近代商业文明中， 晋商无疑是最接近商业本质的一支。股俸制度的股份分为三

种：银股、身股和财神股。

股俸制度

Share salary system

2.3

“得人者兴，失人者衰。认真察看则得人，不认真察看则不得人”这是山西票号的经验之谈。晋商于商号经理之聘用，

“用人唯贤，唯才是举。”

执行“同人保证”的制度，无论是总经理、分号经理或者伙计学徒，都必须有担保人担保，方可进号内服务。

独特的人才的选拔制度

Unique talent selection system

-07-

3.1

企业合规的起源

Origin of corporate compliance

企业合规发源于美国，最初出现在金融领域，随着上个世纪互联网兴

起、全球化浪潮，美国经济高速发展的同时也带来了一些消极因素，大量的

海外腐败以及资本的无序扩张对美国的自由竞争构成了威胁，此时企业合规

机制被普遍企业纳入了公司治理结构的体系中。

3.2

企业合规的组织架构

Organizational structure of enterprise compliance

企业合规是指企业为识别、防范、应对合规风险而建立的一整套公司

治理体系。它包括组织体系、制度体系、文化体系、运行体系。

通常是在董事会下成立独立的合规部门，设首席合规官，独立于公司

的CEO行使职权，比如德国的西门子公司，首席合规官对任何与企业合规事

项相关的决策享有一票否决权。

3.3

企业合规的价值

The Value of Enterprise Compliance

A.使企业以及员工的行为具有可预测性。B.实现企业责任与员工、第

三方、被并购方、客户等多方责任的有效切割。C.企业及高管行政责任、刑

事责任的减免。D.保护无辜第三人。

结 语 Conclusion

-08-

美国等跨国企业在公司治理结构中的创新——公司治理体系中

引入合规机制

Innovation in Corporate Governance Structure of Multinational Enterprises such as the United States: Introducing

Compliance Mechanism into Corporate Governance System

随着人口红利的消失，我国自改开以来粗放的高速发展模式宣告结束，而民营企业野蛮生长的时代终将成为过

去。未来企业的高质量发展，所对应市场主体竞争的核心，必然是人才与企业机制的竞争，那些具备不断吸引人才、

公司治理结构良好的企业将处于明显的优势地位。寄望更多的民营企业家能顺应时势，尽快适应现代企业的治理方

式，重新焕发企业活力，为社会创造更大的财富！

-09-

Trademark rights

律师介绍

Lawyer
Introduction

雷晓竹



重庆君融律师事务所合伙人

Lei Xiaozhu Partner of Chongqing Junrong Law Firm

Main research directions: strategic planning of enterprise intellectual property rights, full chain management and protection of intellectual

property rights, intellectual property compliance, and intellectual property rights protection.

Expertise: litigation and arbitration in intellectual property cases, civil and commercial cases, contract disputes, and corporate legal affairs.

主攻方向：企业知识产权战略规划、知识产权全链条管理和保护、知识产权合规、知识产权维权。

专长：知识产权、合同纠纷等民商事案件的诉讼代理与仲裁，公司法律事务。

商标权

copyright patent right

著作权 专利权

Protection of tradesecrets

商业秘密保护

-10-

01 02

商标专用权

Trademark exclusive rights

不正当竞争

illicit compelition

侵害商标权的不正当竞争纠纷案

Cases of unfair competition disputes against trademark rights

基本案情

Basic facts of the case

A公司经国家工商行政管理总局商标局核准取得了某文字商标，核定使用商品为第35类，该注册商标有效期至

2025年11月20日。B销售商曾从A公司批发商品进行销售。后A公司品牌升级，要求所有销售商需在规定时间内转型升

级为专卖店或专柜，否则做停货、淘汰处理。B经销商未在规定时间内转型，也未与A公司签订《商标使用许可合同》，

仍然在其店招、销售单上使用该文字商标。A公司委托律师介入维权，在完成一系列取证后，提起侵权诉讼，获胜。

03

侵权

infringement

裁判要旨

Referee gist

本案属于涉及侵害商标权的不正当竞争纠纷。商标注册证足以证明A公司系某文字商标的商标权利人，享有该注

册商标的专用权。《中华人民共和国商标法》第四十八条规定：“本法所称商标的使用，是指将商标用于商品、商品包装

或者容器以及商品交易文书上止，或者将商标用于广告宣传、展览以及其他商业商品活动中，用于识别商品来源的行

为”。第五十七条第（二）项规定，未经商标注册人的许可，在同一种商品上使用与其注册商标近似的商标，或者在类似

商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标，容易导致混淆的，属于侵犯注册商标专用权的行为。A公司授权经销商

B在店招上使用涉案商标的前提，是要求转型为A公司的专卖店。经销商B在未能转型成为A公司专卖店的情况下，仍继

续使用涉案商标无合同依据，其行为容易导致消费者混淆，侵权了A公司商标专用权。

典 型 案 例 classic case

创新 团结 拼搏 共赢

律师介绍

Lawyer Introduction

谭祥兵




重庆君融律师事务所执业律师

Tan Xiangbing Practicing lawyer of Chongqing Junrong Law Firm

Main
areas
of
focus:
computer
intellectual
property
protection,
corporate
and
personal
civil

risk
prevention
and
control,
civil
and
commercial
contract
risk
prevention
and
control,
tort

disputes,
labor
and
personnel
risk
prevention
and
control,
marriage
and
family
disputes.

Professional
service
tenet:
Careful,
meticulous,
and
patient.

主攻方向：计算机知识产权保护、企业与个人民事风险防控、民商事合

同风险防控、侵权纠纷、劳动人事风险防控、婚姻家事纠纷。

执业服务宗旨：细心、精心、耐心。

01 02

竞业限制

Non competition restrictions

员工在职期间

Employee's in-service period

重庆某科技公司与宋某竞业限制纠纷一案

A case of a dispute between a technology company in Chongqing and a competition restriction

company in Song Dynasty

03 04

职务之便

Convenience of position

产品召回

Product recall

-11-

要旨 main idea

基本案情

Basic facts of the case

宋某在重庆某科技公司担任部门主管，并与公司签订了竞业限制协议。宋某在职期间成立了经营范围与重庆某科

技公司部分相同的A公司，A公司在实际经营中生产和销售与重庆某科技公司相同的产品，宋某在该产品销售旺季时利

用职务之便，通过召回的方式下架了重庆某科技公司的产品，为A公司产品占领市场提供便利。除此之外，宋某让重庆

某科技公司另外两位员工利用重庆某科技公司的场地、设备、资源为A公司提供服务。

重庆某科技公司在宋某离职后发现了其在职期间的行为，为维护自身合法权益，委托我所代理。我所律师充分了

解案件情况，根据案情进行了证据收集、证据公证，克服了跨境证据收集的各种问题，形成了完整证据链条。该竞业

限制案件经历了仲裁、一审、二审，最终案件法院判决宋某违反了竞业限制协议，并承担相应的法律责任。

典型意义

Typical significance

竞业限制纠纷往往多发于劳动关系解除之后，一般是企业在员工离职之后，发现员工有违反竞业限制协议的行

为，这种情况企业基本能掌握相关证据，不论仲裁还是诉讼，在取证方面较为容易。然而在实践中，企业往往会忽视

员工在职期间违反竞业限制的行为，据此可能会导致企业权益严重受损，当企业发现员工违反竞业限制的行为之后，

在维权方面会出现取证困难、调查困难等因素，使得企业权益难以得到保障。因此从企业劳动人事争议的防控角度，

应注意员工在职期间和离职期间违反竟业限制的行为，对于相关证据进行收集和保留，一旦发生争议，及时与专业人

士商榷应对方案。

-12-

企业应重视员工在职期间和离职期间违反竞业限制的行为，建立有效的防控制度，维护企业合法权益。

典 型 案 例 classic case

01 02

事实婚姻

De facto marriage

事实上的抚养关系

De facto dependency

律师介绍

Lawyer Introduction

代 印



专职律师

Dai Yin Full-time lawyer

Main areas of focus: marriage and family disputes, family wealth inheritance, contract

disputes

Speciality: Acting as an agent in non litigation, litigation, and arbitration of civil and

commercial cases; Act as administrator of the estate.

主攻方向：婚姻家事纠纷、家族财富传承、合同纠纷

专长：代理民商案件的非诉讼、诉讼及仲裁；担任遗产管理人。

孙某与某村委会撤销监护权纠纷

Dispute over the revocation of custody by Sun and a village committee

基本案情

Basic facts of the case

孙某与江某1980年结婚但未办理结婚登记，婚后孙某长期外出务工，江某于1986年生下女儿孙某一、1989年生

下女儿孙某二。因孙某长期在外，江某一人带两个女儿生活非常艰辛，便带着两个女儿与同村冯某一起生活，后孙某回

来与江某调解离婚，两个女儿均由江某抚养。2018年孙某将同村田某打伤，经鉴定孙某患有精神分裂症，伤人时正处

于发病期间，田某遂起诉孙某一及江某、冯某，要求三人承担赔偿责任。

孙某一向法院提出撤销监护权诉讼，表明自己根本不是孙某的女儿，而是江某与冯某所生，孙某长期在外没有抚

养过自己，也不是自己生物学上的父亲，因此孙某一不是孙某的监护人。孙某一向法院提交了亲子鉴定报告书（孙某一

与冯某有生物学上的亲子关系，孙某二与冯某有生物学上的亲子关系）、孙某长辈的证词（孙某不能生育且外出务工多年

未养育孙某一）。

-13-

典 型 案 例 classic case

t

d

裁判结果

Judgment results

法院撤销了孙某一的监护权，改由某村委会承担孙某监护责任。

典型意义

Typical significance

依据《民法典》之规定一定范围内亲属间的扶养关系，是一种民事权利与义务关系，这种权利义务关系是

相统一的，履行义务才可以享受权利。本案孙某从未尽到过对孙某一的抚养义务，且孙某与孙某一之间

不具有血缘关系，双方没有形成事实上的抚养关系，那么孙某一对孙某也不承担赡养义务。

-14-

多地区多机构协作

提供综合解决方案

Environment E 环境Social

社会 S Governance G 治理

Multi regional and multi institutional collaboration

Provide comprehensive solutions

成都

西安

北京 上海

武汉

深圳 香港

合作机构

全国合作机构分布图

Distribution Map of National Cooperative Institutions

海南