443 王明明 b. 1952
風景、人物二幀
鏡心 設色紙本
丁卯（1987年）作
鈐印：明明、王明明印（二次）、肖形
印、家在蓬萊閣畔
題識：（一）水上人家。丁卯年，明明寫
於畫院。
（二）路漫漫其修遠兮，吾將上
下而求索。屈子行吟圖。丁卯年
明明畫。
WANG MINGMING
LANDSCAPE AND FIGURE
Mounted for framing; ink and colour
on paper
Signed Mingming, dated dingmao
1987, with five artist seals.
68
×68 cm. 26
3
/
4
×26
3
/
4 in.
約 4.2 平尺（每幅）
HKD: 25,000-45,000(2)
USD: 3,200-5,700(2)
443
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
444 陳家泠 b.1937
愛情鳥
鏡心 設色紙本
1998年作
鈐印：陳、家泠
題識：一九九八年秋，寫於上海虹橋新居。陳家泠。
來源：本幅直接得自畫家本人。
CHEN JIALING
LOVE BIRDS
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Chen Jialing, dated 1998, with two artist seals.
48×44 cm. 18 7
/8×17 3/8 in. 約 1.9 平尺
HKD: 50,000-60,000
USD: 6,400-7,600
444
觀想—中國書畫四海集珍
445 胡永凱 b.1945
迎春
鏡心 設色紙本
鈐印：胡、永凱
題識：永凱筆。
HU YONGKAI
LADY
Mounted for framing; ink and colour on paper
Signed Yongkai, with two artist seals.
77×77 cm. 30 3/8×30 3/8 in. 約 5.3 平尺
HKD: 8,000-12,000
USD: 1,000-1,500
445
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
觀想—中國古代書畫
CLASSICAL CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
Lots 446 — 471 編號 446 — 471
446 趙孟頫 1254-1322
《樂志論》書畫合璧卷
手卷 水墨紙本、設色紙本
1874年作
鈐印：趙氏子昂（二次）、趙孟頫印
題識：樂志論。凡游帝王者，欲以立身揚名耳。然名不長存，人生易滅，思卜居清曠，以樂其志。論之曰：使居有良田美宅，背山臨流，
溝池環匝，竹木周布，場圃築前，果園樹後。舟車足以代步涉之難，使令足以息四體之役。養親有兼珍之膳，妻孥無苦身之勞。良
朋萃止，則陳酒餚以娛之；佳時吉日，則烹羔豚以奉之。躊躇畦菀，遊戲平林。濯清水，追涼風，釣游鯉，弋高鴻。風於舞雩之
下，詠歸高堂之上。安神閨房，思老氏之玄虛；呼吸精和，求至人之彷彿。與達者數子，論道講書，俯仰二儀，錯綜人物。彈南風
之雅操，發清商之妙曲。消搖一世之上，睥睨天地之間。不受當時之責，永保性命之期。如此，則可以陵霄漢，出宇宙之外矣。豈
羨夫入帝王之門哉！至元辛卯（1291年）三月十有七日書。子昂。
又跋：余自少時愛畫，得寸縑尺楮，未嘗不命筆摹寫。此圖是初傅色時所作，雖筆力未至，而粗有古意。爾來須發盡白，畫乃加進。然百
事皆懶，欲如昔者作一二圖，亦不可得。右之要余再跋，故重書以識之。孟頫。
鑒藏寶璽：乾隆皇帝：乾隆御覽之寶、石渠寶笈、三希堂精鑒璽、宜子孫、石渠定鑒、寶笈重編、重華宮鑒藏寶、乾隆鑒賞、古希天子、
五福五代堂古稀天子寶、壽、八徵耄念之寶、個中自有玉壺冰、落紙雲煙、學鏡千古、得象外意、如水如鏡、丛雲、用筆在心、妙
意寫清快、含味經籍、雲霞思、垂露、寓意於物、卍有同春、墨雲、研露、太上皇帝之寶、半榻琴書、齊物、追琢其章、心清聞妙
香、天地為師、古希天子、重華宮寶（參見《清代帝后璽印譜·乾隆卷》，第7、28、116、29、94、106、112、131、86、33、
48、26、40、39、87、48、47、35、43、37、196、265、266、34、175頁）
嘉慶皇帝：嘉慶御覽之寶、慎修思永、水月兩澂明（參見上書《嘉慶卷》15、57、47頁）
道光皇帝：朝日輝（參見上書《道光卷》44頁）
宣統皇帝：宣統御覽之寶（參見上書《宣統卷》6頁）
鑒藏印：王氏家藏、空（半印）、大司成章、慕（半印，二次）、林屋珍玩（兩次）、林屋山人、九逵、頤（半印）、廷（半印）、淡蕩
（半印）、何氏元朗、玉堂中人、旌節名門、印渚山人、徐氏用理、墨池清興、碧浪庵、臣宗萬、衣園珍藏、之印（半印）、完□
（半印）、馬□印、受賀樂齋珍藏、玩流珍賞、尋常百姓、關玩流印、曾在尋常百姓家（7印參見《中國書畫家印鑒款識•蔡羽》2
印，1400頁；19印參見上書《勵宗萬》25印，1516頁）
引首：後先三絕。 鈐印：乾隆御筆（參見《故宮博物院藏清代帝后璽印譜·乾隆卷》，第96頁）
前隔水：靜觀水晶道人圖，如讀高平所著論。及誦天瓶學士記，又似松雪畫重認。有記可以不須圖，披圖味論無余蘊。一而二而二而一，
前三後三水乳潤。鄭虔三絕詎足云，獨擅藝林千古韻。然非山陽超世作，曰圖曰記何由問。緬想倡言發憤為，斯誠狂也可與進。丙
申（1776年）仲夏月中浣御題。 鈐印：乾·隆（參見上書《乾隆卷》18頁）
後隔水1：鵲華秋色水村圖，皆晉王孫之佳作。此卷用意特精嚴，出之以逸博而約。二圖早入石渠珍，茲為殿允得其托。並山環溪構美
宅，揖讓賓朋命僮僕。良田春種復秋收，奉親息體志堪樂。樂在斯意不在斯，圖斯意實筆難著。彷彿松雪老人言，原弗丹青詡般
礡。同日又題並書卷後。 鈐印：乾隆宸翰、幾暇臨池（參見上書《乾隆卷》11、32頁）
高幹雄志及雄才，後果如言具先見。以此羶薌致令聞，詎止隱淪期獨善。文敏結構得此意，有斐君子瑟兮絢。四百餘年妙跡留，丁
甲呵持永不變。裝池割裂失去名，名去實存神弗亂。文評書仿李北海，張學顏碑筆尤健。擬法斯圖亦匪難，則待廿年勤之倦。復題
446
觀想—中國書畫四海集珍
是什，並錄如右。 鈐印：乾隆宸翰、掬水月在手（參見上書《乾隆卷》11、 267頁）
後隔水2：右三詩，首章言高平樂志，寄託高遠；鷗波繪事，曲盡其妙；張照作記，水乳交融，合之可稱三絕。次章因內府舊藏《鵲
華秋色》及《水村圖》，皆吳興傑作。此卷筆意特以精嚴擅場，石渠趙畫得此鼎峙矣。顧考歷代收藏家，若《清河書畫舫》諸
書皆不載此圖，而畫幅中，子昂又未署名，幾無可徵驗。然審其筆墨，工整中具有秀逸之致，疑是千里大年家法，信非他手可
辦。其失款或由割裂，實存固無礙乎名之佚也。故三章終及之。惟諦察卷後子昂書論及自跋，頗似雙鈎，疑為後人贋作。而張
照之記，小楷則類平原麻姑壇，文筆則仿昌黎畫記，其於松雪稱許特甚。是山陽之論，得松雪之畫而益彰，松雪此圖，詎非賴
天瓶之記，而益信乎。詩既分書各格水間，並識數語於後格水，附書之同日。御筆。 鈐印：比德、朗潤（參見上書《乾隆卷》
91頁）
說明：（一）乾隆皇帝《題趙孟頫樂志論書畫合璧卷三首》著錄於《御制詩文集》四集卷三十七。
（二）據《溥儀賞溥傑宮中古籍及書畫目錄》可知，此作由溥儀於宣統十四年（1922）十二月十二日賞溥傑，編號為
一八百十七號。
（三）從東漢末到魏晉南北朝，隱逸之風大盛。東漢仲長統所作的《樂志論》，最早地全面描繪了隱逸生活的方式、環境、思
想。仲長統（179-220），字公理，山陽高平（今山東金縣附近）人。曾為尚書郎。東漢末年哲學家、政論家、文學家。《樂
志論》中提倡的注重生活享受的人生觀，轉向追求隱逸逍遙的生活情趣，對後來的士人產生深刻影響。此幅即是趙孟頫按仲長
統《樂志論》所畫的一幅畫。
（四）卷後文徵明跋文稱，是卷曾為高太史舊物。1531年，與王守（履約）、陳淳（道復）同泛太湖時，在蔡羽（九逵）處有
幸獲觀。
1.高太史應為元末明初著名詩人高啓。高啓（1336-1374），字季迪，號槎軒，又號青丘子，長洲（今蘇州）人。元時隱居於
青丘，以詩書自娛。楊基、張羽、徐賁齊名，稱「吳中四傑」。明洪武初，召修《元史》，為翰林院國史編修，故為人稱為高
太史。能詩文，尤精於史。嘗賦詩有所諷刺，被太祖藉故腰斬於市。著有《高太史大全集》等。
2.蔡羽（？-1541），字九逵，自稱林屋山人，吳縣人，居洞庭山。諸生，與文徵明齊名。貢入太學，由國子生授南京翰林院。
好古文辭，以詩擅名，亦善書法。
3.王守（1492-1550），字履約，號涵峰，吳縣人。嘉靖五年（1526）進士，授寧波府推官，累擢吏科都給事，又改理河道。
與胞弟王寵同拜師蔡羽，居西山三年。與文徵明、祝允明交善。工詩，書法李懷琳，亦能篆刻。
4.陳淳（1482-1544），字道復，號白陽山人，長洲人。諸生。工詩善畫，為文徵明入室弟子。
（五）後紙張照的跋文模仿韓愈《畫記》所作，乾隆皇帝給予了很高的評價，在《題趙孟頫樂志論書畫合璧卷三首》之下，即
注以「後有張照記絕佳」。
著錄：1.《石渠寶笈續編·重華宮》《秘殿珠林石渠寶笈合編》第五冊，第1563-1566頁，上海書店，1988年版。
2.《賞溥傑書畫目》（載《故宮已佚書籍書畫目錄四種》），第25頁，國立北平故宮博物院，1934年。
3.《國寶沈浮錄—故宮散佚書畫見聞考略》，楊仁愷編著，第421-423頁、550頁，上海人民美術出版社，1991年版。
4.《歷代著錄法書目》，朱家溍主編，第四九五頁，附錄·書畫合璧，紫禁城出版社，1997年版。
5.《乾隆與松雪書畫—清帝藝文觀小識》，李維琨，《中國宮廷繪畫研究》，第553-554頁，故宮出版社，2015年版。
按語：趙孟頫是元代最偉大的藝術家。他擅詩文書畫，皆可稱當代第一。於畫，則山水、人物、花鳥、走獸、鞍馬、蘭竹無一不能，
亦無一不精。書法則真、草、隸、篆俱善，當代無人能及。黃（公望）王（蒙）倪（瓚）吳（鎮）元四家及曹雲西、盛子昭、
唐棣、王淵、張渥等皆得其沾溉而成影響深遠的一代大家，文人畫由此攀上又一高峰。為中國藝術史譜寫了璀璨的一頁。
趙孟頫的山水畫風格多樣，或承繼李（成）郭（熙），或師法董（源）巨（然），大都以簡逸取意，高古雅致，自開生面。也
簽條
446
有仿唐大小李將軍及宋趙伯駒、趙伯驌作青綠設色的，則明麗清雋、淵穆秀潤，繼者皆可不及。
趙氏《樂志論書畫卷》，畫的是東漢仲長統《樂志論》文中描寫的古代士夫悠閒富足的隱逸生活場景，一個遠離塵世的世外桃源。圖中山
深林密，雲湧泉奔，山莊就建築在兩山夾峙的谷底，雖是茅舍瓦檐，卻有堂、有庭、有榭、有樓，有書齋居室，有庖廚園落。周圍竹樹環
匝，長松如蓋。隔岸不遠處有軒亭水榭，可供主人遠眺出遊；轉過山腳，有果園臨水，其間花樹正盛，田疇中的農夫正荷鋤耕植。圖中主
人則坐園中書齋據案吟賞。園外密樹之間，急流之上，有板橋曲徑通向山外，以待良朋佳客之偶訪。真是一個遠俗世，避煩囂，滿目美
景，可以呼吸清和，自耕自作，豐衣足食的世外樂土。作者懷著對仲長統理想的嚮往，拓展想象，運巧思啓妙筆，精描細作，一筆不苟卻
游刃有餘地畫出了若真若幻的人間仙境。畫筆參李成勾斫，以淡青綠設色，繁茂豐滿而不逼塞，清麗精工而力避拘刻，是引人入勝，足以
游目騁懷的佳作。
後有小行書樂志論全文，書法圓潤，與畫堪稱雙美。
卷後有元人鄧文原等詩跋，並文徵明、張照的長篇題記，曾入清內府，前後隔水有乾隆四次長題，又大書「後先三絕」四字引首，可見是
他經常展玩的珍愛之物。《石渠》收藏的趙孟頫字畫甚多，乾隆卻特別欣賞本圖及趙氏《水村圖》、《鵲華秋色圖》三卷。他在本卷第四
次跋語中如此說道：「內府舊藏《鵲華秋色》及《水村圖》，皆吳興傑作，此卷筆意特以精嚴擅長，石渠趙畫得此鼎峙矣！」內心的喜悅
是溢於言表的。
一九二二年，宣統皇帝以賞賜溥傑的名義將此卷偷運出宮，偽滿政府時藏於瀋陽「小白樓」，日軍戰敗，溥儀出逃，此卷與其他一分部石
渠藏品被守軍搶出，楊仁愷先生《國寶沈浮錄》記載本卷被南京某私人購得。數十年後在海外發現，今重歸故土，亦一大幸事也。
後紙：1.鄧文原（1258-1328）：翩翩公子是名流，丘壑都從筆底收。樂志能如仲長統，卻嗤軒蓋傲王侯。小齋松雪對青山，波上鷗群自往還。文
采風流今寂寂，空余粉墨落人間。巴西鄧文原。 鈐印：鄧文原印
2.趙雍（1289-1360）：右先公初年所作樂志圖。雍至正十四年冬，被召入京師，待制集賢。十六年秋，航海南還。十七年春，琴川鄒伯
常攜以見示。拜觀之余，悲喜交集。仲男雍書。 鈐印：仲穆
3.趙宜浩（元代）：伯常避難東徙，家貲如山，委棄不復顧戀，獨珍惜此圖，不忍使失去。客中時一展玩，輒欣然自慰。雅好異於流俗，
深可敬也。並書二絕於後：萬金家產不復惜，特寶王孫山水來。行李只留三尺素，時時展玩旅懷開。知君雅志在丘樊，萬壑千峰映蓽門。
此境人間何處有，便堪避世似桃源。山陰趙宜浩。 鈐印：眠雲山房
4.文徵明（1470-1559）：右趙松雪樂志卷，畫法伯駒，書法北海，併入唐宋人之室，政壯盛時所作也。余生平見魏公片楮，輒欲下拜。
此卷精妙絕倫，以己意兼古法，行筆設色，俱非人工可到。昔人評之云：上下五百年，縱橫一萬里，信非虛語耳。堪與《江山雪霽》《寒
江獨釣》兩卷，鼎足而三。後跋語皆出名流，方之二卷更勝。此海外奇琛，一旦置之几席，安得不焚香頂禮哉。相傳此卷為國初高太史
物，流落人間。今歸之九逵先生，為此卷慶得所矣。辛卯（1531年）十月六日，同履約兄弟、道復諸君泛太湖，憇天桂樓，出以相賞，為
之神情朗快，謹識數語於末，以紀歲月云。後學文徵明書。 鈐印：徵明、徵仲父印、停雲生（2印參見《中國書畫家印鑒款識·文徵明》10
印，176頁）
5.張照（1691-1745）：紙本，高八寸，廣四尺五寸。中作高岩峭壁，連岡斷嶺，平台坡陀，側峰遙岫，竹嶼松坪，雲橫林掩，凡山之狀
十有二。作懸瀑激湍，流泉洄淵，出峽周捨，巨港平溪，橋下石間，凡水之狀十。其草木之屬，為松、為竹、為高柯、為偃蓋、為疏林、
為灌木、為雜樹、為嘉果、為枯株、為柔蔓、為芳草、為宿莾、為苔、為藤、為繞宅、為蔭庭、為倚山、為俯水，木勢欲千章，其可指數
者，凡四十有八；竹勢欲萬個，其可指數者，凡百有二。其田宅之屬，有堂、有庭、有樓、有榭、有書室、有閨房、有庖、有厂、有門、
有庭、有牆、有籬、有蓏架、有茅檐、有瓦稜、有闌干、有方疏、有圓牖、有灶、有突、有階、有磴、有址、有磚道、有石徑、有場、有
園、有塍、有露積，凡三十。人，有丈夫、有女子、有童丱、有蒼頭、有丁男、獨坐者、共坐者、袒腹者、讀書者、坐語者、立語者、帣
鞲治庖者、侯門望者、負筐欲歸者、理薪入筐者、擔而走者、田者、灌園者、掃者、篙舟驅鴨者、揚鞭牽羊者，凡人之事十有六，人十有
四，而人之情狀，非可以泥陳。物，有雙雞、支羊、鴨十三。羊欲卻而強前，雞相呼啄於露積之下，旋呼旋爭，鴨近岸者狀欲登，稍遠狀
欲逸，最遠於岸者，迫於舟，狀如驚如避，尾下而首高。器則若輕刀、若畫舫、若木几、若石案、若石床、若椅、若墩、若幔、若書、若
硯、若筆、若硯滴、若筆斗、若酒罌、若醬瓿、若杯、若盒、若壺、若匙、若盤、若盂、若釜、若筐、若灌具、若檐、若耒、若耜、若
篙、若帚、若折枝鞭、若繩，其類三十有一，數六十有六。夫為宅並山越溪而未止，宅廣矣；倉箱既盈而露積，田良矣。供給之人，各執
其業，足以息四體矣。妻孥熙熙，讀書嘆語，無苦身之勞矣。繪羊不繪羔羊，羊必有羔。且繪舟而不繪車，繪羊而不繪豚，略所略也。雞
鶩既具，瓿罌列陳，廚娘執作，肴嘉酒旨，養親宴賓可已。有平林畦畹，可以徜徉；坡於茅亭之外，可以垂釣；几於松林之下，可以彈
琴；而不復繪其事者。全圖之意，在詠歸高堂之上故也。主人既詠歸高堂之上，則良朋達者，不具在矣。夕陽在山，樵歸牧返，軒窗戶
牖，或啓或閉，皆若避夏日之西照。猶古人畫鍾馗食鬼，用力在大拇指，則通身筋骸皆從之，無一舛戾者。尺蹏之內，千種萬類，一時畢
具，入彌勒昆廬之閣，在在化身，證華岩帝綱之門，重重無盡，松雪居士，藝進乎道矣。雍正十三年（1735））又四月初五日，張照記。
鈐印：照、得天（參見上書《張照》17印，986頁）
ZHAO MENGFU
LANDSCAPE AND CALLIGRAPHY
Handscroll; ink and colour or ink on paper
Signed Mengfu, with three artist seals and thirty-seven royal seals and twenty-nine collector seals;
frontispiece by Qianlong Emperor, colophon by various artists
全卷：約 30×541.8 cm. 11 3
/4×213 1
/4 in. 約 14.6 平尺
畫：27.3×153.3 cm. 10 3
/4×60 3
/8 in. 約 3.8 平尺
書：27.3×99.1 cm. 10 3
/4×39 in. 約 2.4 平尺
HKD: 22,000,000-28,000,000
USD: 2,802,500-3,566,900
《石渠寶笈續編·重華宮》《秘殿珠林石渠寶笈合編》第五冊
觀想—中國書畫四海集珍
《御制詩文集》四集卷三十七（注：「後有張照記絕佳」）
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
乾隆皇帝
參考印：《清代帝后璽印譜·乾隆卷》
《賞溥傑書畫目》（載《故宮已佚書籍書畫目錄四種》）
參考印：《清代帝后璽印譜·乾隆卷》
參考印：《清代帝后璽印譜·乾隆卷》
參考印：《清代帝后璽印譜·乾隆卷》
參考印：《清宮帝后璽印譜·嘉慶卷》
參考印：《清宮帝后璽印譜·道光卷》
參考印：《清宮帝后璽印譜·宣統卷》
嘉慶皇帝
道光皇帝
宣統皇帝
447 顧大昌 1815- 約 1886
奇境天開卷
手卷 設色紙本
1874年作
鈐印：顧子長、顧曾壽
題識：煩苛細僿失之於文，粗獷魯莽失之於武。調劑中和難
以畢兼。此畫失之文（去聲）矣。放筆自歎，為說偈
言，不可以筆，莫我其心。清空一氣，萬象流形。同
治十三年，棱伽山民。
鑒藏印：懷新閣寶藏、沛霖欣賞
吳昌碩（1844-1927）題引首：奇境天開。正甫仁兄大人屬
瑑耑。丁未（1907年）冬仲試趙無悶墨。吳俊卿。
鈐印：安吉吳俊章。
湯韓題後紙：神明於法，造化在心，以墨為戲，超象遺形。
沛霖先生屬。湯韓次韻。 鈐印：湯臨澤
簽條：棱伽山民山水手卷。戊寅暮春，蔭堂藏。 鈐印：屈
說明：1.顧大昌，字子長，號楞伽山民，江蘇蘇州人。工畫
山水，純用古法，取徑極高。自此卷可得見一斑。
2.此作為屈向邦舊藏。屈向邦約活動於清末民初年
間。字沛霖，號蔭堂。廣東番禺（廣州）人。屈大均
後裔。
3. 此作為得湯安題後紙，湯安( 1888-1967 )又名韓,字
臨澤、陵石、鄰石、陵翁。浙江嘉興人，曾從金石家
胡菊鄰學金石書畫，又從潘史蘭習詩古文辭。 1910
年任《商務日報》編輯，時狄平子創辦有正書局，發
行可羅版畫冊和碑帖，由湯安主持其事，兼治篆刻，
聲譽很隆。
GU DACHANG
LANDSCAPE
Handscroll; ink and colour on paper
Signed Ling Jia Shan Min, dated 1874, with
two artist seals and two collector seals.
引首 : 21×84 cm. 8 1
/4×33 1
/8 in. 約 1.6 平尺
本幅 :21×239 cm. 8 1
/4×94 1
/8 in. 約 4.5 平尺
後紙 : 21×11 cm. 8 1
/4×4 3
/8 in. 約 0.2 平尺
HKD: 60,000-100,000
USD: 7,600-12,700
外觀
觀想—中國書畫四海集珍
447
局部
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
448 謝時臣 1487- ？
輞川風雪
立軸 水墨絹本
嘉靖乙卯（1555年）作
題識：輞川風雪。嘉靖乙卯，謝時臣摹戴靜庵筆。
XIE SHICHEN
LANDSCAPE OF WANGCHUAN
Hanging scroll ink on silk
Signed Xie Shichen, dated jiajing yimao 1555
192×98 cm. 75 5
/8×38 5
/8 in. 約 16.9 平尺
HKD: 60,000-100,000
USD: 7,600-12,700
觀想—中國書畫四海集珍
448
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
449 劉墉 1719-1804
楷書《周禮》二章
手卷 水墨紙本
鈐印：劉墉之印、東武
題識：《尚書·周官》乃僞書耳，辨古今文者詳矣。周禮非作
僞者所能，泥其跡固不可行，師其意則誠可法。但不能
通曉處，時代為之，強解則惑矣。介文屬書。石菴識。
鑒藏印：海棠書屋、瀏陽李鴻球字韻清鑒藏
449
後紙：1.瑛寶（18-19世紀）題：劉文清公書法融會古人，脫化窠
臼，剛健阿娜，細膩緊嚴，獨步一時。兹卷是其合作，對之令
人欽佩。丙寅（1806年）六月瑛寶敬識。 鈐印： 瑛寶之印
2.張問陶（1764-1814）題：厚重莊勁而秀韻橫生，似英雄而
有詩酒之趣者。其求之神仙中人乎。丙寅立秋日從觀生閣借
觀，題字以志眼福。豸冠仙史張問陶。 鈐印：船山
3.姚元之（1773-1852）題：石菴太夫子年八十不用眼鏡，
燈下以紅簡作細字，其能人所不能者多矣，非獨書法獨步一
時也。觀生閣藏卷有二，此其一也。嘉慶十有一年（1806
年），青龍柔兆立秋後一日，姚元之拜觀。 鈐印：元之
觀想—中國書畫四海集珍
449
4.徐松（1781-1848）題：劉文清公所書周官經卷子，氣蘊古真，
體含莊雅，穆然如對古賢，誠可寳也。丙寅（1806年）七月，星
伯徐松拜觀於觀生閣。 鈐印：臣松
著錄：李鴻球《劍華樓書畫錄》，第56頁，大中書局，1971年版。
來源：佳士得紐約《中國古代書畫》，第161號拍品，1998年9月15日。
說明：此卷後有瑛寶題跋。瑛寶字夢禪，號閒庵，又號煦齋。大學士永
貴之子。曾官筆帖式，年甫三十，以足疾辭，以詩歌筆墨自娛。
工山水花鳥人物，尤善指頭畫。與劉墉為文字交。
LIU YONG
CALLIGRAPHY
Handscroll; ink on paper
Signed Shi'an, with two artist seals and two collector seals.
29×195 cm. 11 3
/8×76 3
/4 in. 約 5.1 平尺
HKD: 100,000-200,000
USD: 12,700-25,500
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
450 王文治 1730-1802
快雨堂偶然書卷
手卷 水墨紙本
壬寅（1782年）作
鈐印：文治私印、文章太守、王文治、王氏禹卿、王文治印、曾經滄海、柿葉山房
題識：（一）昔人評褚中令之書如瑤臺嬋娟，不勝羅綺之妙。今見所書《枯樹
賦》，真知用筆，故仿數行。
（二）乾隆壬寅冬十月廿有四日，偶見古搨數種，遂仿於素卷，亦一日韻事
也。夢樓王文治並記。
釋文：快雨堂偶然書。（包括臨鍾太傅、王羲之十七帖、褚河南真跡、西園雅集圖
記、黃山谷，共五種，文略）
鑒藏印：楊文山印、法庫楊彥龍珍藏、銀河挽洗生珍藏
來源：佳士得紐約《中國古代書畫》，1998年9月15日，第162號拍品。
450
觀想—中國書畫四海集珍
WANG WENZHI
CALLIGRAPHY AFTER MASTERS
Handscroll; ink on paper
Signed Wang Wenzhi, dated renying 1782, with seven
artist seals.
27×339 cm. 10 5
/8×133 1
/2 in. 約 8.2 平尺
HKD: 120,000-220,000
USD: 15,300-28,000
450
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
451 汪由敦 1692-1758
書前人帖冊
冊頁（十二開） 水墨紙本
1740年作
鈐印：由・敦、謹堂、由敦之印、汪氏師茗、梅花初月樓
題識：（一）乾隆五年四月廿三日，微雨初至，臨為古農老學長兄正畫。由敦。
（二）後三日由敦並臨。
鑒藏印：□□曾閱、真恒陳惠之藏、承霂敬觀、黃山居士、梁溪朱旭昌藏、寶硯齋、戴琴泉
家珍藏、甄雅堂
釋文：臨《樂毅論》、《宣示帖》《蘭亭集序》、《般若波羅蜜多心經》<文略>。
說明：1.汪由敦（1692－1758），初名汪良金，字師苕，號謹堂，又號松泉居士，安徽
休寧人，清朝大臣。汪由敦自幼讀書過目不忘，十九歲遊學浙江。雍正二年（1724
年）進士二甲第一名，旋授翰林院編修，受明史總裁官徐元夢器重，薦汪至《明史》
館擔任纂修官。官至吏部尚書、協辦大學士，又任《平定金川方略》副總裁和《平定
准噶爾方略》總裁，參與纂修《大清一統志》和《盛京通志》，乾隆帝評：「老誠端
恪，敏練安詳，學問淵醇」。善書法，力追晉、唐大家，兼工篆、隸。歿後，乾隆帝
親臨祭奠，賜陀羅被以殮，命摹本其書法《時晴齋法帖》10卷，時人稱：「大臣禮
遇之隆，近罕其比。」諡文端。有《松泉詩文集》26卷。
2.此作為戴琴泉（清末民初）舊藏。戴琴泉為清代考據家戴震後人，為民國實業家、
教育家。
WANG YOUDUN
CALLIGRAPHY
Album in twelve leaves; ink on paper
Signed Youdun, dated 1740, with five artist seals and several collector seals.
20×12.5 cm. 7 7
/8×4 7
/8 in. 約 0.2 平尺
HKD: 50,000-100,000 (24)
USD: 6,400-12,700 (24)
觀想—中國書畫四海集珍
451
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
452 王寵 1494-1533
小楷《文選》三賦冊
冊頁（十開） 水墨紙本
鈐印：王寵私印（三次）、履吉之印（二次）
題識：1. 楷書錄《霜鐘賦》<文略>。王寵書於辛夷館。
2. 楷書錄《鏡花賦》<文略>。庚辰（1520年）五月中浣，雅宜子王寵書。
3. 楷書錄《明珠賦》<文略>。雅宜山人王寵書於石湖草堂。
張大千（1899-1983）題扉頁：雅宜書從虞永興出，無明人學米趙習氣。此冊尤精謹安詳，致可寶愛，喬峰善藏之。爰。
鈐印：張爰之印、大千居士
後紙：1. 曹森（清乾隆）題：勝國書家楷法以京兆為第一，蓋遠追鍾傅，師法最古，同時衡山、雅宜相繼起，逮於華亭為後
勁，而唯雅宜實接京兆。雅宜楷書其美韻自虞監出，而拙趣天然。則駸駸乎欲進太傅，故氣格遒逸，猶存魏晉風度。
衡山、華亭為近代學者宗法。獨京兆一脈，雅宜後未見替人，古意寖微矣。兹三賦冊為雅宜讀書石湖上所書，虛和蘊
藉，天真爛然，而正自含蓄無盡，所謂美韻與拙趣相兼者耶。邢太僕比之清池惠風，王伯谷以為其品清夷簡貴，烏衣
龍鳳儔良然。乙未（1775年）嘉平月，曹森識。 鈐印：臣森之印、卓亭號竹汀、墨浪
2. 溥儒（1896-1963）題：王雅宜書，見重於枝山，以為入晉人之室，而無美女簪花之態。惜年不永，故書跡傳世甚
少。所書文選諸賦，凡見數本，此其一也。戊戌（1958年）十二月，心畬題。 鈐印：溥儒
李研山（1898-1961）題簽條：明王雅宜三賦冊真跡。新會李喬峰藏。研山書。 鈐印：硯山
鑒藏印：君翁、一片冰心在玉壺、陳賢所藏（二次）、月・軒、長洲王時新月軒氏藏、瓠堂珍藏、拙堂珍賞、省吾所好、李
喬峰（二次）
説明：曹森，字卓亭，震澤人，乾隆十七年舉人，官南陵教諭，工行楷隸書。
來源：佳士得紐約《中國古代書畫》，第95號拍品，1998年9月15日。
WANG CHONG
CALLIGRAPHY IN REGULAR SCRIPT
Album of ninteen leaves ink on paper
Signed Wang Chong, with five artist seals and several collector seals, inscription by Cao Sen, Zhang Daqian, Pu
Ru, titleslip by Li Yanshan
19×9.5 cm. 7 1
/2×3 3
/4 in. 約 0.2 平尺
HKD: 200,000-300,000 (19)
USD: 25,500-38,200 (19)
張大千題扉頁 溥儒題後紙
觀想—中國書畫四海集珍
封面 452
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
453 金農 1687-1763
金字漆書節華嶽碑四屏
立軸 水墨紙本
鈐印：金心農印、東心先生
題識：節華嶽碑。稽留山民金農。
釋文：立宮其下，宮曰集靈宮，壂曰存仙壂，門曰望仙門。仲宗之世，
重使使者持節祀焉，歲一禱而三祠，後不承前，至於亡新，寖用
丘虛，迄今垣趾營兆猶存。
來源：南洋重要私人珍藏。
JIN NONG
CALLIGRAPHY IN FOUR SCREENS
Hanging scroll; ink on paper
Signed Jin Nong, with two artist seals.
140×33.5 cm. 55 1
/8×13 1
/4 in. 約 4.2 平尺（每幅）
HKD: 350,000-550,000(4)
USD: 44,600-70,100(4)
觀想—中國書畫四海集珍
453
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
454 傅山 1607-1684
草書五言詩
立軸 水墨絹本
鈐印：傅山印
題識：卅十年前舊作，濁翁山。
釋文：西村帶河曲，十月停秋光。柳籜輕黃雨，蓮花老絛霜。村
翁負朝旭，野鴨靜寒塘。紅飯慰調惄，勸人新豆香。
鑒藏印：梁、黃胄珍藏
FU SHAN
POEM IN CURSIVE SCRIPT
Hanging scroll; ink on silk
Signed Fuweng Shan, with one artist seal and two collector
seals.
179×45 cm. 70 1
/2×17 3/4 in. 約 7.2 平尺
HKD: 1,200,000-2,200,000
USD: 152,900-280,300
傅山以其富贍的學問和凜然的氣節為世敬仰，他擅書，正、行、
草、隸、篆諸體皆善，都古拙入於神品。其騰沓縱橫的力量氣
局，是唯一可與王鐸齊驅爭道者。此軸作狂草，筆底有跳擲躍動
之勢，而雄渾沈著，墨沈貫透紙素。書法尤豪壯如，可見精力之
充沛和功力之深厚。
觀想—中國書畫四海集珍
454
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
455 唐寅 1470-1524
仕女折花圖
鏡心 設色絹本
鈐印：唐寅圖書
題識：八月中秋，涼飆微逗，芙蓉恰是花時候。誰家姊妹鬥新
妝？園林散步頻攜手。拆得花枝，寶瓶後，歸來賞玩須
憑酒；三杯酩酊破愁城，醒時緒愁應還又。唐寅。
鑒藏印：楊氏圖書、古歡閣
TANG YING
TWO YOUNG LADY
Mounted for framing; ink and colour on silk
Signed Tang Ying, with one artist seal
121×60 cm. 47 5
/8×23 5
/8 in. 約 6.5 平尺
HKD: 2,350,000-3,000,000
USD: 299,400-382,200
觀想—中國書畫四海集珍
455
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
456
456 佚名
蓮花圖
鏡心 設色絹本
鈐印：雙龍印（半印）、周密章、周公堇父、□元、春草
堂振庭平生珍賞、山陰任氏收藏書畫印
說明：此作為任振庭舊藏。任振庭為清末民初收藏家，浙
江紹興人，齋名為九藤仙館，鑒藏印有“法華寶
笈”、“振庭平生真賞”、“振庭秘賞”、“山陰
任氏珍藏”、“振庭審定”、“任氏九藤仙館珍藏
書畫印信”等。
ANONYMOUS
LOTUS
Mounted for framing; ink and colour on silk
Signed Xu Xi,with five collector seals
31×35 cm. 12 1
/4×13 3
/4 in. 約 1.0 平尺
無底價
NO RESERVE PRICE
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
457 陳洪綬 1598-1652
雙清圖
立軸 水墨紙本
戊寅（1638年）作
鈐印：洪綬、章侯
題識：時戊寅秋月，谿山陳洪綬寫於雲岫峰。
CHEN HONGSHOU
PLUM BLOSSOMS
Hanging scroll; ink on paper
Signed Chen Hongshou, dated wuyin 1638,
with two artist seals.
121×60 cm. 47 5
/8×23 5
/8 in. 約 6.5 平尺
HKD: 80,000-120,000
USD: 10,200-15,300
457
觀想—中國書畫四海集珍
458
458 八大山人 1626-1705
棲禽圖
立軸 水墨紙本
壬申（1692年）作
鈐印：可得神仙、八大山人
題識：潔老年翁。壬申四月既望。八大山人。
鑒藏印：心賞、錢氏數青草堂收藏印、梁章鉅審定
書畫之印、茝林曾觀、西山逸士
BA DA SHAN REN
DUCK AND ROCK
Hanging scroll; ink on paper
Signed Badashanren, dated renshen 1692, with
two artist seals and several collector seals
67×77.5 cm. 26 3
/8×30 1
/2 in. 約 4.7 平尺
HKD: 200,000-300,000
USD: 25,500-38,200
FINE CHINESE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY
459 趙之謙 1829-1884
梅竹圖
立軸 設色紙本
壬申（1872 ）年作
鈐印：趙之謙印
題識：同治壬申九月望日，撝叔趙之謙寫生。
出版：《中國繪畫總合圖錄》三編，第一卷，A50-150，頁
214，戶田禎佑、小川裕充，東京大學出版會，東京，
2013 年版。
ZHAO ZHIQIAN
BAMBOO AND PLUM BLOSSOMS
Hanging scroll; ink and colour on paper
Signed Zhao Zhiqian, dated 1872, with one artist seal.
127.6×56.5cm 50 1
/4×22 1
/4in 約 6.5 平尺
HKD: 600,000-800,000
USD: 76,400-101,900
出版物
觀想—中國書畫四海集珍
