翻页电子书制作,电子书制作,电子杂志制作

欢迎来到云展网,国内唯一的3D翻页电子书免费发布、阅读平台。上传PDF即可转换为翻页电子书!

《游乐界》2015年6月刊—翻页版预览

阅读,搜索本杂志文字内容 点击阅读
阅读云展网其他3D杂志 点击阅读
3088500053 上传于 2016-04-20 10:54:01

《游乐界》2015年6月刊

行业报道 INDUSTRY
REPORT

航驿是 2010 年正式进入水上游乐行业。航驿拥有自主研 割焊接的话,对防腐锌层来讲是致命性的破坏。航驿公司郑重
发、生产、投资策划、可行性研究、规划设计、工程施工、 表示,公司的水寨产品在安装时候只使用独家的镀络高强度螺
售后服务维修、经营管理及操作人员培训等一条龙服务的专 丝进行安装连接,如果因为公司的制作不精准造成现场进行切
业团队。公司理念是在传统中加入新技术、新概念,为客户 割焊接,每一处给予赔偿。
打造精美、尊贵的水上康体娱乐项目。
2010 年 4 月份成立到现在为止,航驿服务过的客户有水
凭借先进的数控机床和自动化的机械设备,航驿全力打 上乐园经营者、房地产项目、温泉等;服务过的项目有:贵州
造出精准优质的产品,在现场安装方面带来很大的方便,有 贵御温泉、广西东兴意景园水世界、吉林延吉亲水湾欢乐水世
效的减少了施工延误和安装质量,航驿的水寨是杜绝在工地 界、江苏淮安樱花园水上乐园、西安迪比斯水世界、东莞水濂
现场来切割焊接的,因为钢结构做了热镀锌防腐后再进行切 山乐民水上乐园、新疆昌吉杜氏旅游水上乐园等项目。

广东省梅州兴宁市熙和湾水上乐园,是由航驿自主研发、
投资建设并经营管理的一个园区,设备全部是航驿独立研发出
来的新型节能设备,设备包含有:10000 多平方米的海啸池、
海浪池和海洋动物完美结合在一起,舞台底下将会是一个鲨鱼
馆,让游客在冲浪时与鲨共舞,6 人大型喇叭滑梯、6 人大滑板、
巨蟒滑梯、山洪爆发漂流河、竞赛滑梯、航驿大水寨、家庭欢
乐戏水池等项目,目前整个项目正在施工中,预计 2016 年 6
月能够面世。

航驿认为,未来的水上乐园将越做越精致,占地面积会越
做越小,会利用有限的空间建造出多样化多功能的设备。

感谢各个被采访乐园、企业为本文提供信息与图片

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 51

INDUSTRY 行业报道
REPORT

本图由 Empex 提供

Making a splash!

撰文:阿德里安·伦诺克斯 翻译:鹏飞

52 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

行业报道 INDUSTRY
REPORT

ProSlide

Aquadek

Empex

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 53

INDUSTRY 行业报道
REPORT

Whitewater-Slideboarding

WhiteWater-KidBoomerango

54 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

INDUSTRY 行业报道
REPORT

Polin-Amazone

WhiteWater-Swiss

56 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

行业报道 INDUSTRY
REPORT

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 57

INDUSTRY 行业报道
REPORT

ProSlide-Caribbean-Bay

58 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

行业报道 INDUSTRY
REPORT

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 59

INDUSTRY 行业报道
REPORT

WhiteWater-No-Boundaries

全球 20 佳水上乐园

排名 乐园 国家 游客人数

1 长隆水上乐园 中国 2,172,000
2 2,142,000
迪斯尼世界台风湖 美国

3 迪斯尼世界暴风雪海滩 美国 1,968,000
1,700,000
4 海洋世界 韩国 1,650,000
1,623,000
5 Thermas Dos Laranjais 巴西 1,553,000

6 加勒比海湾 韩国

7 Aquatica 水上乐园 美国

8 潮野黄金海岸 澳大利亚 1,409,000

9 潮野水上乐园 美国 1,259,000
1,200,000
10 Aquaventure 水上乐园 阿联酋 1,189,000
1,100,000
11 Resom 水疗城堡 韩国

12 双威水上乐园 马来西亚

13 沈阳皇家夏威夷水上乐园 中国 1,100,000
1,035,000
14 Piscilago 水上乐园 哥伦比亚 1,027,000

15 Schiltterbahn 水上乐园 美国

16 熊津 Playdoci 水上乐园 韩国 997,000
980,000
17 亚特兰蒂斯水上冒险乐园 印度尼西亚 964,000
939,000
18 海滩公园 巴西 880,000

19 夏日乐园 日本

20 丛林水上冒险乐园 印度尼西亚

数据来源:TEA/AECOM 全球景点游客人数报告(2013)

60 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

行业报道 INDUSTRY
REPORT

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 61

NEW 项目介绍
PROJECTS

“ 晶水

Sphere opens at Crystal Aura环光

推   晶光环度假村新水上乐园将推出 (Magic Sphere)滑道的改进版。这是
  大受欢迎的“球体”滑道,带游 一个双人滑道。整个旅程以陡峭的下落开

出 客踏上头晕目眩的水上之旅。 始,之后游客在球面内部高速滑行,体验
土耳其凯梅尔水晶光环海滩度假村 头晕目眩的旅程,然后进入隧道滑道,到

新 和水疗馆一向有许多理由来赢得游客的赞 另一个球体中去。
美声。它应有尽有的五星级服务包括了美 这个滑道的主要特色有:设计独特

设 味菜肴、奢华水疗和豪华住宿。而现在游 的轨道;可匹配各种主题和颜色的设计特
客将有一个全新的理由来赞美这里——最 性;强烈的视觉冲击;全封闭式,带来完

备 近由波林水上乐园打造的世界顶尖的各种 全的黑暗体验;半封闭式,包括半开半闭
水上游乐设备。 的球体;可选半透明式滑道;可选传送带
这座水上乐园的所有人是 Kilit 集团。
乐园与波林公司合作,请后者设计最适合

度假区的游乐设备。波林公司也为它的姐

球 妹乐园水晶日落和水晶水上世界设计和安
装水上设备。游客现在可途经土耳其里维

体 埃拉安塔利亚省的附近海边小镇来到凯梅
尔码头和游牧主题乐园。这意味着水晶光
环的所有者希望水上项目能够吸引游客逗

留在他们的度假村。因此,乐园选择了波

” 林公司最受欢迎的几种游乐设备,尤其是

备受欢迎的球体滑道。

波林公司的球体滑道是超大的魔球

62 游乐界 2015 年 06 月 www.asiaattractions.net

项目介绍 NEW
PROJECTS

19. 法国·巴黎 卢浮宫

或塔式入口;特殊的视听效果;有双滑道、 刺激、飞速乘坐体验的不二选择。它的
三滑道和四滑道可选;可选水池或出口 视觉和听觉特效将带给游客难忘的体验。
作为旅程的终点。 Black Hole——全封闭式管道滑道。波
林最受好评的设备,以其花样繁多的特
和波林公司的其他设备一样,球体 效营造难忘和独特的乘坐体验。自然光
滑道采用树脂传递成型(RTM)模塑工 等特效是其他生厂商所不能提供的。Big
艺。还应用了波林专利技术“自然光特 Hole——在 Black Hole 的基础上增添令
效(NLE)”。这种特效光不需要电力。 人肾上腺素飙升的元素,就诞生了 Big
当阳光穿透管道的玻璃钢材质,与管道 Hole。本滑道体积庞大,全家人可共同
中的水流交相辉映,将产生奇妙、和谐 乘坐。Black Hole 和 Flying Boats 组合
又色彩缤纷的效果。随着光线角度和强 式设备——波林利用嬉水船将这两个广
度的变化,特效的效果也不断变化。 受好评的惊险滑道合二为一,并有两种
不同的结构:上坡和下坡。在上坡滑道中,
水晶光环还选择了波林的其他水上 水流推动游客,就像乘坐过山车。整个
项目,它们有:Aquatube——寻求兴奋、 过程充满惊喜,上下起伏。当游客以为
整个旅程将要结束时,会来个最后的惊
喜大降落。

总经理埃尔多安·图兰表示,度假
区引进新水上滑道,将使游客整个游览
体验变得完整。“附近的景点可能会诱
使他们离开我们景区,但有了水上滑道,
他们在这儿还玩不够呢。”他表示。“他
们将在这里度过整整一天,完全不会对
我们提供的各种服务感到厌倦。”

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 63

NEW 项目介绍
PROJECTS

西部埃德蒙顿购物中心 布夫雷水上乐园
世界水上乐园
瑞士布夫雷
加拿大埃德蒙顿 2015 年 3 月 28 日开放
2015 年 11 月完成 提供的产品:Fusion Constrictor ™ + Rattler ™
提 供 的 产 品:Slideboarding
(new install), FlowRider® 索普乐园
Double
英国切特西
卡拉维花园 建成
提供的产品:FlowRider® Mobile
加拿大卡尔加里
2015 年 5 月完成
提供的产品:Log Flume

银元城

美国密苏里州布兰森
建成
提供的产品:Contained Play, Foam Factory®

骆驼背旅馆和 Aquatopia 室内水上乐园

美国宾夕法尼亚州波克诺山
2015 年 4 月完成
提供的产品:Fusion AquaSphere ™ + Manta ™ , AquaTube ™ , Constrictor ™等 7 套

迪斯尼的波利尼西亚村庄度假 波科诺山大狼屋

美国佛罗里达州布埃纳文图拉胡 美国斯科特恩
2015 年 4 月完成 2015 年 6 月完成
提供的产品:Custom AquaPlay ™ 提供的产品:Slideboarding (retrofit)

好莱坞星球 Thermas Dos Laranjais 皇 家 加 勒 比 邮 轮 ——
海洋绿洲号 4
美国拉斯维加斯 巴西奥林匹亚
2015 年 4 月完成 2015 年 6 月完成 法国
提供的产品:FlowRider® 提供的产品:FlowRider® WaveOz 2015 年 6 月完成
提供的产品:FlowRider®
拉斯维加斯潮野水上乐园
皇家加勒比邮轮——海洋量子号 3
美国拉斯维加斯
2015 年 5 月完成 德国下萨克森州埃姆斯兰
提供的产品:Slideboarding (retrofit) 2015 年 9 月完成
提供的产品:FlowRider® Double
维德尼斯湖水上乐园(维德尼斯旅馆)
巴厘岛水上乐园
美国塞维尔维尔
建成 印度尼西亚巴厘胡塔
提供的产品:Boomerango ™ 2015 年 3 月完成
提供的产品:2 lane Whizzard ™ , 2 x Speed Slide, AquaDrop ™等 6 套

64 游乐界 2015 年 06 月 www.asiaattractions.net

EVPA 水上乐园 项目介绍 NEW
PROJECTS
乌克兰耶夫帕托利亚
建成 西双版纳国际主题乐园
提供的产品:AquaPlay ™ RainFortress, 4 lane
Mat Racer, Constrictor ™等 5 套 中国云南西双版纳
2015 年 9 月 28 完成
双威水上乐园 提供的产品:8 lane Whizzard ™ , AquaPlay ™
RainFortress, 2 x SuperBowl ™ , Inner-tube
马来西亚八打灵再也 Slides, Abyss ™ , Boomerango ™ (F6)
2015 年 9 月完成
提供的产品:AquaLoop ™ , Flatline Loop, 银基开封水世界
Family Raft Ride 等 7 套
中国河南
2015 年 6 月完成
提供的产品:Shoot the Chute, Fusion Boomerango ™ + Manta ™ ,
AquaSphere ™ + Constrictor ™等 34 套

昆山水之梦水上乐园

中国昆山
2015 年 4 月完成
提供的产品:Boomerango ™ (F6), Abyss ™ (F6), Rattler ™ ,
SuperBowl ™ , Inner-tube Slides

瓦纳纳瓦水丛林 三星爱宝乐园度假村

泰国华欣 韩国京畿道
建成 2015 年 7 月完成
提供的产品:Master Blaster®, 提供的产品:Super Flume
SuperBowl ™ , Rattler ™ 等 11
套 莲沼水花园

日本千叶市莲沼
2015 年 6 月完成
提供的产品:Fusion 3 Constrictor ™ +
Rattler ™ + Boomerango ™

走!潮湿水上乐园

印度尼西亚
建成
提供的产品:Wave Pool, Wave
River, AquaPlay ™等 12 套

罗摩衍那水上乐园

泰国春武里
2015 年 6 月完成
提 供 的 产 品:AquaPlay ™ RainFortress, 4 lane
Whizzard ™等 8 套

丽都水上中心

新西兰北帕默斯顿
建成
提供的产品:Freefall, SuperBowl ™

Lonavala 公园(Malpani 集团)

印度孟买
2015 年 8 月完成
提供的产品:Speed slide, Freefall, AquaTube ™等 10 套

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 65

NEW 项目介绍
PROJECTS

浙江美奇公司投资完成了全国最大的
蹦床主题乐园

Construction of China’s largest trampoline theme park invested by
Zhejiang Mich finishes

编辑整理:敏儿

跃、躲避、探索、拓展,运动与欢乐的结合皆在蹦 美奇公司董事长林淼先生介绍,多乐岛蹦床乐园于 2014
床乐园!在风靡国际市场后,蹦床乐园开始进入中国, 年 9 月进行场地规划装修,12 月开始安装调试设备,2015 年
在国内逐渐流行并受到欢迎。这个老少皆宜的娱乐健身项目亦 3 月 1 日开始试营业,并于 5 月 1 日正式运营。
开始成为投资的新对象。由浙江美奇游乐设备有限公司(Mich
Playground Co., Ltd.)投资 120 万美金完成的 “多乐岛蹦床 “多乐岛蹦床乐园是我们投资涉足经营中国国内市场的第
乐园”便是其中的代表。 一个项目,开业至今国内大型的商业城市综合体项目纷纷上门
多乐岛蹦床乐园位于上海宝山区的上海文教产业园内,占 寻求合作经营蹦床乐园项目。现在深圳、广州、北京、成都、
地面积 2600 平方米,是目前国内最大的蹦床主题乐园,由浙 南京、福州都有合作计划项目在详细洽谈中,2015 年多乐岛计
江美奇游乐设备有限公司属下上海凯能文化体育发展有限公司 划在国内发展到 3 家蹦床乐园,2016 年发展到 15 家,用 3 年
运营。 时间在国内一二线城市发展到 30 家以上。而在美国和欧洲,我
多 乐 岛 蹦 床 乐 园 分 为 孩 童 区、 躲 避 球 区、 自 由 蹦 床 区、 们会有设备出资和客人合作经营计划。”
海绵池区、篮球区、拓展攀爬区等,各区域适合不同年龄段人
士使用,可容纳 500 余人同时跳跃。其中孩童区适合 5-10 岁 浙江美奇游乐设备有限公司从 2006 年开始生产蹦床乐园
儿 童 自 由 跳 跃 活 动, 和 家 长 做 亲 子 游 戏 活 动; 躲 避 球 区 适 合 全套设备,主要出口澳大利亚、美国、加拿大、英国、西班牙、
10-15 岁青少年和成人年级段公司团队建设活动游戏;自由蹦 新加坡、日本、马来西亚等国家,并有蹦床整套设施提供到国
床区适合成年人和 15 岁以上青少年健身运动;海绵池区适合青 内的一二线城市,2014 年美奇公司出口蹦床乐园设施达 28 万
少年以上年龄段有蹦床运动基础的人士做一些花样蹦床动作运 平方米,出口达 1300 万美金。美奇公司可根据客人不同场地
动;篮球区适合 16 岁以上人士灌篮游戏娱乐;拓展攀爬区分 1-3 进行量身定制,推出适合客人的需求方案,从规划设计、生产
层不同高度,适合不同年龄段使用,通过这个拓展攀爬可以锻 安装、售后跟进一条龙服务。
炼探险探索能力和团队协作配合能力。
本文文字和图片由浙江美奇公司提供

66 游乐界 2015 年 06 月 www.asiaattractions.net

Lagotronics 项 目 在 武 汉
电影乐园创造难忘的回忆

Feature Journey to the West Wuhan
Movie Park definitieve Chinese versie

关于 Lagotronics 项目

Lagotronics 项目是一个互动系统、照明(建筑艺术和装饰)
和视听系统的专业合作伙伴。通过结合这些学科,可以创造出独特
的、高品质的定制解决方案。几十年来,Lagotronics 项目已经成
为业界从头到尾执行交钥匙工程的机构,不断投资的新技术,让顾
客确信自己能在预算范围内得到最优质的解决方案。

专长:互动骑乘技术

Lagotronics 项 目 的 其 中 一 项 专 长 是 互 动 式 骑 乘 技 术: 针
对 游 乐 园 和 其 它 娱 乐 中 心 的 互 动 系 统。 互 动 式 骑 乘 技 术 是 那 些
Lagotronics 项目用来创造令游客印象深刻与兴奋体验的全方位互
动产品的总称。公司的系统提供游客机会来证明自己的能力、精准
度和速度。游客可以透过使用魔术棒、火炬或幻想的射击器击中目
标,以激活骑乘中的互动元素来得分。这些功能,如音频或视频系
统被触发,进入电子动画的生动景色,或是用灯光和特效突然创造
一个完全不同的气氛。互动式骑乘技术是完全模块化,并与在 2D
装饰中或在 3D 视频动画中的 ( 不 ) 可见的目标作用。光雕投影和扩
增实境是公司为游客创造更丰富的体验功能的例子。

武汉电影乐园互动式 3D 骑乘(室内)

Lagotronics 项目受万达集团委托,要建立一套可靠并易于维
护的互动性骑乘设施,其特色是具有空前的质量与精准度的 3D 投
影显示器。逼真 3D 效果的炮弹从射击器飞出射进屏幕,并从屏幕
飞向玩家,公司的技术为游客提供一个独特并非常真实的体验,让
玩家成为游戏中的主角!该骑乘是与几个合作伙伴一起建立,并在
Lagotronics 项目的管理下完整的项目。这个骑乘称为称为“西游
记”:是以美猴王传说故事为范本的一个新的互动式 3D 骑乘体验。
在这 7 分钟车程中,游客面临的挑战是战胜强大的怪物来获得最高
的分数。在这套游乐设施中,10 列不同的列车上安装了 120 台射
击器,每列列车有 3 台车辆,每台可容纳 4 名玩家。车内的显示器
上显示了游客的个人得分,音效可根据个别玩家来调节!骑乘当中,
玩家将享受一系列的特效,包括振动和风,他们将体验一场被热风
包围的烈火激战冒险 !

更多的亚洲合作伙伴

在过去的几年中,Lagotronics 项目在亚洲日益活跃。这促成
了与梦东方 (DreamEast) 集团,一家计划在中国开设 21 座全新的
主题乐园的中国投资公司的合作。另一个项目是香港中环海滨摩
天轮,一座提供维多利亚港的壮丽景色的巨大摩天轮,伴随着由
Lagotronics 项目提供的音响系统来增强游客的体验。Lagotronics
项目目前正在亚洲进行多个项目,如在哈尔滨的新永泰 (Eontime)
乐园,但因涉及保密协议,目前还无法透露太多细节。

本文信息与图片由 Lagotronics 项目公司提供

NEW 项目介绍
PROJECTS

九华游乐多项产品
为欧乐堡
梦幻世界添彩

Jiuhua Rides' products add luster to
Europark

承“九华游乐,乐满九州”的企业
目标,北京九华游乐设备有限公司
一直以来保持着良好的发展势头,其产品和
项目遍及国内各大乐园。近期,九华游乐分
别向泉城和蓬莱两地的欧乐堡欢乐世界提供
了众多大中型游乐设备。其中包括安装于泉
城欧乐堡的儿童过山车、翻江倒海、疯狂滑
板、高空飞翔、海盗船、矿山车、摩托车、
超级摆锤、跳楼机、星空过山车、悬挂过山车、
旋风骑士等,以及蓬莱欧乐堡的豪华转马、
儿童过山车、室内海盗船、海洋转马、家庭
过山车、迷你伞塔、跳楼机、悬挂过山车、
旋风骑士等。
九华游乐创立于 2003 年,经过十多年
的发展,公司现已完全具备大中型游艺机的
设计、制造和安装能力,以及大型游乐园的
规划和设计能力。九华游乐始终坚持的一个
理念是:九华不止生产设备,也是忠诚地帮
助客户打造最需要的游乐设备的坚实后盾。

68 游乐界 2015 年 06 月 www.asiaattractions.net

项目介绍 NEW
PROJECTS

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 69

NEW 项目介绍
PROJECTS

70 游乐界 2015 年 06 月 www.asiaattractions.net

项目介绍 NEW
PROJECTS

第九座星际飞车在六旗墨西哥主题乐园起飞

Ninth StarFlyer Soars at Six Flags Mexico

  色、音色和蓝色三色相间的星际飞车在六旗墨西哥乐 主要数据:
  园开放,成为这里又一个令人期待的惊险设备。74 米 高度:74 米 / 242 英尺
(242 英尺)高的星际飞车是乐园中最高的游乐设备。 速度:64 公里 / 时(40 英里 / 时)
“我们一直与六旗,尤其是这座乐园保持着愉快的合作关 即时载客量:32 人
系。”赖德娱乐集团首席商业开发官亚当·桑迪表示。“2013 年, 颜色:红色、银色、蓝色
我们为六旗墨西哥带来 60 米高的弹弓(Slingshot),今年则 照明:LED 聚光灯
是星际飞车。我们迫不及待地想要看到下一个兴奋点。”他表示。
趣味时光(Funtime)首席工程师翰内斯·拉克内表示与六 乐趣时光公司(Funtime):
旗的合作非常愉快。“我们带来了部分团队成员,与乐园工作
人员和当地承包商一起工作。设备在复活节游乐季前准备就绪 位于奥地利 Dispatch 的 Funtime 公司生产了数个全世界最
并开放,在游客中引起极大轰动。” 刺激的惊险设备。受到公司后面阿尔卑斯山的启发,Funtime 设
星际飞车可容纳 32 名乘客,晚上在数公里之外就能看到。 计的产品比同类厂商更高,也一直在寻求满足惊险需求的新方式。
33 只 LED 聚光灯照亮了整座设备,使之在夜晚也清晰可见。
32 个座椅下面也安装了闪烁的 LED 灯,使整个设备看起来仿佛 赖德娱乐集团(Ride Entertainment Group)
一艘正在降落的 UFO。星际飞车在游客中非常受欢迎,成为六
旗墨西哥乐园又一市场增长点。 赖 德 娱 乐 集 团 公 司( 网 址:www.RideEntertainment.
com)是娱乐业领先的惊险设备供应商。从创纪录的过山车到全
球著名品牌再到备受赞誉的家庭设备,赖德娱乐以其创新和品质
保证赢得国际声誉。赖德娱乐是乐趣时光的主要销售商和收入分
成方。

本文文字与图片由赖德娱乐集团公司提供

FLY WITH US

AIRSURFER | SKYCOASTER® | wwEw-.MasiaOattTraIctOionNs.BnetOJAunRe.2D01®5 AFSLIAYAITNTGRACTTHIOENASTE71R

SEE US AT IAAPA ASIA EXPO BOOTH 2816 | RIDEENTERTAINMENT.COM

COMPANY 企业报道
PROFILE

美特实业:为您提供领先的儿童青少年
教育娱乐产品

MAYTEX INDUSTRIAL GROUP: supplying leading children’s and adolescent
educational products

整理编辑:敏儿

特实业(MAYTEX INDUSTRIAL GROUP)(以下简称美 JumpFree 超级蹦床
特)总部位于美国德克萨斯州达拉斯市,主要从事大宗商
品的期货交易,同时经营与儿童相关游乐的产品及儿童中心,在 时下已成为时尚酷玩一族新宠的超级蹦床,具有新颖多元的
泰国、巴基斯坦、中国设有分公司,分别进行大宗商品的期货操 运动游戏组合,以让孩子们“尽情玩乐、探索自身、享受健康”
作与儿童相关产品在中国市场的品牌运营、生产管理。 为使命,结合欧美青少年健身休闲的主流趋势,可以进行花样篮
2008 年进入中国以来,美特先后于香港、浙江、江苏等地 球、足球、排球、跳水、体操竞赛、室内瑜伽等活动项目。美特
设立公司,涉足儿童、青少年教育、娱乐产品的研发设计、生产
与安装服务以及相关品牌在国内的市场运营,主要为国内外一些 拥有高技术的设计团队和 8 年的蹦床制造经验,同时引进了美国
游乐游艺设计公司、主题儿童乐园、游乐场所、儿童游乐教育单位、 室内外超级蹦床的制造技术。不管是在产品设计、质量及原料选
体育运动健身工坊等客户提供服务。公司推出的超级蹦床、儿童 用上,都做到了精益求精,一切以安全为前提,并可以根据客户
室内组合蹦床、彩虹网、儿童室内拓展、户外拓展、密林探险等产品, 需求做个性化定制。作为美特最畅销的一款主打产品,目前北京、
在玩具、体育、游戏类行业获得了广大客户的认可。 上海、广州、杭州、甘肃 5 个省市地区都开放了 JumpFree 超级
在江苏扬州市,美特拥有约 10000 平米的厂房和近 300 名 蹦床。
员工,平均年销售额约 6000 万人民币。经历几年的发展,在默
默耕耘中,美特旗下已经拥有了三个适用于大型游乐场、主题乐 觅途儿童拓展设备
园、公园、商场、教学楼等室内外场合的游乐品牌:美国游乐
产品及儿童中心品牌“LUCKYKIDS”; 美国超级蹦床创始品牌 觅途是美特儿童拓展设备的代表品牌,这款产品结合欧美国
“JUMPFREE”;儿童拓展设备品牌“觅途”,这些产品提供给 0— 家儿童教育精髓与美国童军的训练精华,根据中国儿童成长特点
16 周岁的儿童及青少年、亲子游戏家长及热爱运动建设的人士。 及文化背景,并辅以专业运动器材,为中国 0-16 岁青少年儿童
除了不断提供领先的创新产品,美特公司的服务力求细致周 打造一个寓教于乐的平台,促进青少年儿童体能、智商、情商的
到。在场地上,公司会根据客户的场地进行规划及效果图制作, 全面发展。
或者由公司技术人员进行现场测量,根据客户场地的实际情况,
提供专业合理的游乐设施分布及规划。从设计到安装,美特会根
据客户的需求进行一条龙服务。美特还为公司旗下各款产品均投
保 3000 万的质量责任险,并为合作客户提供 1000 万的营运场
所责任险,为公司及客户的利益保驾护航。
在未来的发展上,美特也有自己的一套计划:除了继续和大
型的品牌儿童主题乐园及游乐公司进行深度合作,为其提供设备
外,还将持续推广自有品牌,提高市场占有率,力争新年度销售
额突破 6000 万元。

72 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

企业报道 COMPANY
PROFILE

彩虹网

“LUCKYKIDS” 彩 虹 网 作
为一种大型互动性探索攀爬网
,是美特公司最新推出市场的产
品。它包括各种充满活力的七彩
有色网,秋千,靠垫,儿童玩耍
和探索的口袋玩具,亲子互动等集运动、
探索、教育、智能开发于一身,通过设
置的游戏环节,在有趣及惊险的环境中,可以
提高孩子与人沟通和交流的能力,学会理解和
支持他人,培养孩子的领导能力,组织能力,并使
参与者在肢体平衡、空间、逻辑等方面得到全面发展,
也是孩子磨练意志,释放学习压力,建立团队意识的
好机会。彩虹网材料采用高强度纤维,纯手工编织,
并配以艳丽的色彩令产品达到创新并在市场上形成独树一帜的风格。美特是目前国
内唯一的彩虹网研发、设计及生产正规厂家,国内仅北京、上海有此款产品。

本文信息与图片由美特公司提供

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 73

CHINESE 中国乐园
PARK LIFE

东湖小镇

让中国传统文化的启蒙不再乏味

East Lake Town: an interesting way to learn the Chinese traditional culture

整理编辑·Annie

目前,急功近利的教育执着于单纯的学科成绩和专业
技能,与追求人的素质全面发展的传统教育理念日
益背离。一直以来,传统文化因其教习的方式对儿童而言
极其乏味生硬,导致小朋友避而远之。如何让我们儿童一
代更亲近、喜爱并传承我们的华夏文明?如何在新的全球
信息化时代培养我们儿童的东方智慧,并在未来以东方智
慧来支撑全球视野?
采用老旧模式的讲授传习必然无法适应时代的需求。
针对于此,广州弈智投资顾问有限公司精心策划设计,联
合广东东湖棋院、广州正德儿童综合素质培训机构、广州
市趣雅堂教育信息咨询有限公司、深圳瀚德体育文化发展
有限公司共同投资打造了全新理念与格局的中国传统文化
儿童素质教育基地——“东湖小镇”。
“东湖小镇”完全抛弃枯燥的知识灌输模式,采用特
色鲜明的游玩历练形式,让传统文化的影响在儿童欢乐玩
耍中润物无声地渗透,从而让小朋友对传统文化打开喜爱
的好奇心,乐于接受华夏博大文明的启蒙。
自 2012 年起,东湖小镇的策划团队历时两年的整体

74 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

中国乐园 CHINESE
PARK LIFE

21 个主题场景 40 多个古代生活角色 21 个主题场景 40 多个古代生活角色
衙门
榕树头   小朋友进入小镇后,首先在此以祈福许   小朋友需要在衙门门口处击鼓鸣冤,才
日升昌(钱庄) 愿的方式获得神仙姐姐的任务指引,并听取 蔡伦馆 能进入衙门。换上古代衙差的服装,小朋友
卜卜斋(私塾) 算命先生神算子讲述介绍如何在小镇生活。 鲁班房 扮演的衙差,在县官的指导下,对商铺和店
威远镖局 西冷印社 主进行盘问,并取回店主的书面供词回到衙
  在钱庄掌柜的指导下,小朋友学习铜钱 丹青画社 门交差,获得铜钱作为报酬。
锦城驿 与银票得兑换的知识,并进行铜钱与银票兑 丹朱馆
换。下次来到小镇兑取上次存入的铜钱时,   换上古代专业的造纸工人的服装,听述蔡
瑞福祥(绸缎庄) 还可以获得银票。 伦造纸的故事,向大师傅学习造纸技术。在大
童仁堂(药铺) 师傅的指导下,自己造出一张纸,体验造纸的
八和戏台   小朋友的古代读书启蒙学堂。穿一套正 艰辛和成功的喜悦,获得铜钱作为报酬。
利丰行(商行) 经的学童衣服,进行古代传统的开笔典礼。
  穿上古代能工巧匠的服饰,认真听取鲁
大利押(当铺)   镖局内,小朋友被教会如何换上古代镖 班的神奇故事,在鲁班师傅的指导下,分组
师的服装行头,变身为神气活现的小镖头, 学习研究鲁班锁的破解,七巧板和华容道的
醒狮馆 小镖师们在小镇威风凛凛地巡回一圈,将所 玩法。
护送的镖送达指定的店铺,交收妥当后,充
满成就感的小镖师们完成任务回到镖局,获   专注地模仿古人,穿起儒雅的古代服装,
得铜钱打赏作为报酬。 小朋友认真地跟随社长学习活字印刷的技法。
在社长的指导下,小朋友亲手印刷制出古法
  小朋友进入驿站,换上统一巡城马的服 印刷成品。需要花费铜钱作为学费。
装,然后听述关于古代巡城马工作的介绍说
明,在确保明白了解之后,由驿站站长派发   古代书画研习场所,小朋友在画师的教
每人不同的信函进行巡城投递,小朋友需要 授下,练习基本的书画技法,感受传统书画
按照信函上指定的商号,将信件送达并从收 艺术的魅力。最后,将自己动手,画出自己
件人手上获得铜钱作为报酬。 的作品,并保存留念。

  小朋友变身成为绸缎庄伙计,跟随掌柜   古代围棋研习博弈的地方,小朋友接受
的学习织布方法,然后亲手制作织布。织出 围棋启蒙课程,学习基础围棋知识,在极其
来的布,可以卖给绸缎庄,收获铜钱。 符合儿童学习习惯和心理特点的围棋教学展
演中,享受围棋带来的乐趣。
  小朋友将跟随药师学习到几味中药的区
分辨别和古代称量工具使用,并且在最后亲 咏春堂   具有岭南武馆风格的咏春堂内,小朋友统
自动手,抓齐一副传统广东药材或汤料。 戏法馆 一更换武馆服装,咏春派的高手教授小朋友学
淘淘居(茶楼) 习武德与咏春拳的六个基本招式,并在儿童木
  小朋友在此学习传统粤剧,穿上古装戏 七星阁 人桩上练习刚才学到的六个招式的应用。
服,在戏班班主的教导下,学会唱一段名曲
和传统表演手法。   古代戏法的精妙和魔力,在馆中逐一展
现,小朋友身处奇幻的神奇之中,深度体会
  小朋友将进入古代商行伙计的角色,到 传统魔术的变幻莫测,并且,在戏法大师的
商行里面学习如何做生意。由进货、点货, 教授下,小朋友还可以学会一套魔术。
到卖货,全面接受大掌柜的训练,然后成功
地完成大掌柜安排的其中一项工作任务,即   小朋友既可以担任伙计的角色,听从老
可以获得铜钱作为报酬。 板的安排工作,挣取铜钱;也可以作为客人,
进店消费,品尝食品。小伙计需要接受老板
  在当铺内接受掌柜的培训学习,学习当 统一的培训,学会如何招待客人,收取和找
铺的历史知识和珠算。当铺接受所有小朋友 回铜钱。
在市集买到的物品的典当,还有小朋友自己
制作的物品的典当。典当支付铜钱并开出当   小朋友学习研究中国古代象棋的地方,
票。 以古代棋子为道具,在古代象棋大师的教导
下,参与象棋的启蒙课程,学习基础象棋知识。
  在拳馆内学习舞狮,并讲授舞狮的传统 采用儿童喜闻乐见的教学模式,让小朋友体
及意头。舞狮学习完毕后,师傅将带领狮子, 会古代象棋的独特吸引力。
伴随锣鼓声,来到镇上给商家贺喜,收取礼金。

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 75

CHINESE 中国乐园
PARK LIFE

设计规划,投入大量资源进行古代生活实景研究,并与中
国国学研究专家、儿童心理行为专家、幼儿教育专家紧密
合作,携手研发适合儿童心理特点的场景。“东湖小镇”
从尊重儿童的视觉观感和行为特点为设计构思基础出发,
注重卡通与童趣,以最现代的寓教于乐形式来渲染、启蒙、
激趣、传承中华传统文化,从而让平常令儿童感觉枯燥的
古代暗沉场景变通为令儿童欣喜的古代卡通情景,让小朋
友在无穷乐趣中收获丰富的传统文化知识和展现自己的各

种无限潜能。
21 个古代主题场景,40 多个古代生活角色展现,走

进小镇,恍如时光穿越,让人瞬间耳目一新。
在这个 3000 平方米的“小镇”上,小朋友可以换上

古代各式服装,变身为古代街童。他们根据自己的兴趣,
在专业辅导员的指引下,出入钱庄、私塾、镖局、衙门、
画社、棋馆、酒楼、戏班、当铺……完成一个个“任务”,
获得“铜钱”,从中感受并体验璀璨的中国传统文化,享
受属于他们的快乐时光。

随着角色的转换,小朋友完全投入到古代市井与情景
之中,在潜移默化中接触和领略中国的传统文化,好奇心
得到极大的满足。

除了为小朋友提供“古代角色扮演”,传统节日活动
亦是“东湖小镇”的另一大特色。每个月,小镇会根据当
月的传统节日举办不同的特色亲子活动,除了希望通过一
系列的活动更大力度地推广及弘扬中国传统文化,更希望
可以拉近亲子之间的距离。去年,东湖小镇举办了如“童

76 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

中国乐园 CHINESE
PARK LIFE

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 77

CHINESE 中国乐园
PARK LIFE

趣七夕”、“乐趣无穷皮影戏”、“儿童大饼乐中秋”等
主题活动,这在很大程度上丰富了“小镇”生活。

通过门票制与会员制两种方式同时营运,虽然没有过
多的营销措施,场馆本身优秀的可玩性和优质的服务使得
“东湖小镇”在开业不到一年的时间里,就在羊城打出了
极高的知名度,业绩及人流量都实现了稳步提升,这让“小
镇”的创办人容一思感到振奋。

“这些年中国一直在学外国,也取得了很大的进步。”
容一思这位年轻的广州侨联委员说,“但我们不能一切照
搬国外,而必须要有自己的特色。中国的传统文化就是我
们的独门秘诀。”

小镇营运总监龙惠娴介绍,在未来,乐园会不断地更
新游玩项目,不断地丰富小镇的可玩性,保持游客的新鲜
感。“目前,我们的储备场馆已经超过 50 种,可以在很
短时间内为小镇更换不同的玩法。”

在保持一贯优秀的服务质素同时,“东湖小镇”将会
寻找更加多的渠道与机会,线上线下齐发力,不断扩充小
镇规模,提升小镇在旅游行业的市场份额。

78 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

中国乐园 CHINESE
PARK LIFE

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 79

CHINESE 中国乐园
PARK LIFE

◆ 乐园一点通 “各大旅游网站将会是很好
的线上平台。事实上如去哪儿网,
投资方 同 程 网, 携 程 网 等 网 站 已 经 是 我
投资金额 们 坚 实 的 合 作 伙 伴, 而 他 们 也 的
运营管理方 确 给 小 镇 带 来 了 可 观 的 客 流 量。
开园时间 对 于 线 下, 我 们 也 将 不 断 开 拓 更
经营时间 多 旅 游 社 合 作 伙 伴, 以 不 断 丰 富
总占地面积 小镇的客户资源。各大居民社区,
适合儿童 学 校 也 是 我 们 重 点 开 发 对 象, 公
角色类别总数 司 经 常 会 在 各 大 学 校、 社 区 举 办
最受欢迎角色 各 种 类 型 的 比 赛。 而 多 元 化 以 及
可容纳游客总数 国际化则是小镇未来的拓展方向,
乐园理念 我们的营销部门已经为小镇进军
官网 国 际 市 场 作 相 关 准 备, 如 澳 洲、
新 西 兰、 加 拿 大 等 欧 美 国 家 都 是
公 司 着 眼 的 目 标, 而 我 们 也 相 信
这会是一片相当大的蓝海。”

广东东湖棋院

300 万人民币

广州市正德文化传播有限公司

2014 年 6 月 28 号

逢周六日及各法定节假日:10:00-13:00(上午场)15:00-18:00(下午场)

3000 平方米

4-12 岁

30 个

威县官

150 组家庭

寓教于乐,传承经典

www.donghutown.com

(感谢东湖小镇为本文提供信息与图片)

80 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

中国乐园 CHINESE
PARK LIFE

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 81

INTERNATIONAL 国际行业报道
INDUSTRY REPORT

乐园里的“招牌”餐

——餐饮在乐园二次消费中的重要性

Food for thought! 翻译:鹏飞

82 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

国际行业报道 INTERNATIONAL
INDUSTRY REPORT

乐园为游客提供的各种二次消费机会中,餐饮位 总会有餐饮需求,他们也期待着高性价比的餐饮
列前茅。可以说,几乎每名游客在游园时都会购 选择。
买食品或饮料。在这里,我们与数位乐园运营商一起,
关注当前餐饮趋势,并探讨乐园餐饮成功运营的奥妙。 当餐饮在二次消费中占主要地位,随着游客
对所有游乐园、主题乐园和水上乐园等旅游景点来 期望值越来越高,仅仅提供传统的汉堡、炸薯条、
说,餐饮都极其重要。除了为景点带来重要收入,餐饮 普通的咖啡或者冰淇淋是远远不够的。游客的眼
也是游客行程的重要组成部分。在一天的游玩中,游客 睛是雪亮的,他们需要的不只是这些。全世界的
游乐园都认识到了这一点,它们尽可能满足不同
年龄、不同口味和需求的游客。

在我们的采访中,清晰地传达了这样的信息。
受访者之一是餐饮业专家、美国圣克鲁斯海滩浮
桥怀廷餐饮店的肯·怀廷。

“毫无疑问,游客的期望值越来越高。”他
表示,“越来越关注品质、多样化和价值。乐园
将在运营安排、员工能力和现有设备条件下,实
现这个目标。”

“另一个影响游客需求的因素是对乐园游客
的了解。他们是多日游的住店游客、在乐园呆上
一整天的区域游客还是对这里非常熟悉、在乐园
停留时间较短的本地游客或季卡持有者呢?每个
群体都有自己的需求和期望。”

怀廷餐饮店提供最典型的快餐,比如汉堡、
炸鸡、披萨、热狗等。此外还有餐车和小摊,提
供漏斗蛋糕、爆米花、吉事果、椒盐脆饼干、饮料、
冰淇淋和 Dippin Dots 等点心、小吃和饮品。

“餐饮点的地理位置受客人和我们自身能力
的影响。”怀廷表示。“我们非常关注客户需求
以及他们的购买方式,并根据这个调整菜单。当
认识到品质和上菜速度的重要性,我们需要认识
到设施和季节运营安排的局限性。”

当下,人们会考虑健康餐饮的重要性,但怀
廷认为并不一定是这样。

“很大程度上,游客将自己的游乐园之行视
为餐饮大冒险……他们把健康饮食留在家里。”
他表示。“但是,在某些场所,健康餐饮确实促
进销售增长——而这也是出于对游客的了解。那
些旅行时间较长、住宾馆的游客会在游玩期间选
择较为健康的餐饮,而主要服务于当地游客的小
型乐园则不是这样。”

他还认为,特色餐饮将带来收益。

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 83

INTERNATIONAL 国际行业报道
INDUSTRY REPORT

特色餐饮将带来收益 “这是卖得最好的菜品!那些有特色的、 越来越多,不管是冷饮、热饮、爆米花、棉花
在外面买不到的食物将提升游客整体游园体验。 糖还是儿童食品,都可以与纪念品一起打包销
许多乐园都拥有自己‘招牌’菜,它们就像乐 售。”
园里的过山车一样抢手!通常会带来更多利润,
因为没有价格可比性。” 那么,怀廷认为餐饮对总体游园乐趣会有
什么影响?
“我们这的招牌食物有漏斗蛋糕、油炸夹
馅面包、现炸吉事果、现烤华夫蛋筒、自助冰泥、 “不管是享受一顿正餐还是小吃或者点心,
棉花糖、蒜香薯条、巧克力酱冰淇淋、爆米花等。” 乐园餐饮能大幅提升游客体验。不管是在舒适
的用餐环境中休息和恢复精力,还是享受漏斗
在餐饮流行趋势方面,怀廷表示:“就像 蛋糕的独特美味,食物都是游客记忆里的重要
之前说的,对期望值、品质和价值的重视程度 一环。”
加大。某些情况下,游客想要更健康的餐饮选择。
还有一个明显趋势是提供不含过敏原和麸质的 位于德国博特罗普电影乐园的餐饮主管约
食物。许多乐园为有这种特殊需求的游客提供 格·潘能伯格表示,乐园有许多不同类型的餐
饮食。” 饮点,根据所在不同区域打造为不同主题,不
光是外部,内部装饰和食物都有主题设计。
“开放式烹调也更多了。比如在户外 BBQ
烤制汉堡、开放式厨房等。这种方式能刺激消费、 “比如说,这里有欧洲最大的尼克乐园,
提升零售价和利润,并打造更健康、更新鲜的 是根据尼克国际儿童频道的经典角色打造的主
餐饮理念。” 题区,比如海绵宝宝等。”他表示。“在海绵
宝宝卡通连续剧中,有一家名为‘蟹堡王餐厅’
“最后,纪念品和食物捆绑销售的情况也 的餐馆,我们这里也有这家餐馆,在这里可以

84 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

国际行业报道 INTERNATIONAL
INDUSTRY REPORT

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 85

INTERNATIONAL 国际行业报道
INDUSTRY REPORT

游客需要高品质 吃到著名的蟹堡王。总体来说,这里的餐饮点 所有的食物都是高
餐饮以及快餐 主要提供美式食物,以符合乐园的整体风格。 品质。”
我们这一共有 25 个餐饮点。由于接待许多家庭
游客,也提供适合全家人共享的食物,比如家 他 继 续 道“ 游
庭装披萨。” 客对健康餐饮的需
求 有 些 微 增 长:, 但
他认为,游客需要高品质餐饮以及快餐。 整体来说比例不高。
“这里的游客对上述两项都有需求。快餐并 我们提供自助沙拉、
不意味着低品质。我们一方面提供高品质食物, 新鲜水果、素食等。
另一方面也充分考虑游客不愿意等候的心情。 但大多数在乐园玩
上餐必须迅速,因为游客还想多点时间坐过山 了一天的游客不会
车呢。我们认准知名品牌,从汉堡到意大利面, 计 较 卡 路 里, 他 们
只想充分享受这一
天, 比 如 大 快 朵 颐
美味的传统汉堡。”

在提供“独特”
或稍微与众不同的
餐 饮 方 面, 潘 能 伯
格 表 示, 电 影 乐 园
有 自 制 香 肠, 比 如
芝 士 或 培 根 香 肠,
或者万圣节大蒜烧
烤 等。 此 外, 也 供
应美国肉酱起司薯
条( 配 辣 波 伦 亚 和
芝士)和玉米热狗。

“这符合我们

这儿美式食物的定位。”他表示“这里还有‘自
主选择’食物,比如在冰淇淋和披萨上浇上自
己喜欢的酱料。当然也有素食可以选择。”

潘能伯格并未特别指出当前市场上的某种
趋势,但他表示:“我们发现,越来越多的游
客选择购买食物和门票套餐。我们还提供‘全
包选择’,如果需要的话,有‘自由套餐’。
游客喜欢在丰富多样的餐饮中选择自己喜欢
的。”

那么,餐饮对整体游玩体验有什么影响?
“它是整体游乐体验的一部分。高品质的

86 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

2015年国际游乐园及景点协会游艺博览会国际行业报道INTERNATIONAL
INDUSTRY REPORT

了解新的趋势 掌握现有潮流

计划未来发展

了解趋势 计划未来

您的业务有什么新商机?您的行业正在涌现哪些创新?未来的趋势是什么?2015年国际游乐园
及景点协会游艺博览会,您和您公司的未来发展尽在其中。探索营运、市场营销、创收收 益
产生和管理培训方 面的各种商机。在财务、人力资源、食品和饮料、零售和游戏方面抢占先
机。构筑人脉网,建立宝贵的关系。此外,您可在博览会展厅和整个奥兰多探索各种绝妙的想
法和景点。

2015年国际游乐园及景点协会游艺博览会,包罗万有。

会议时间:2015年11月16日至20日•商展时间:2015年11月17日至20日美国佛罗里达州奥兰多

www.IAAPA.org/IAAPAAttractionsExpo

2015年9月22日之前报名可节省40%。www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 87

INTERNATIONAL 国际行业报道
INDUSTRY REPORT

餐饮是整体游乐 食物供应将使美妙的乐园体验更加完整和充 饮选择还有汉堡屋
体验的一部分。高 实。”潘能伯格表示。 (Burger Hut)、
品质的食物供应 汉 堡 酒 馆(Burger
将使美妙的乐园 加拿大卡尔加里加拉韦乐园餐饮和游戏经 Bistro)、码头餐厅
体验更加完整和 理安吉·希尔耶表示,他们乐园的食物会满足 (Dockside Diner)
充实 “每个人和每个味蕾”。 和 甜 倒 牙(Sweet
Toothe)等,还有各
“卡拉韦乐园有 23 个餐饮点。”她表示。 种 餐 车 和 烧 烤 Choo
“这里有五大餐厅和 18 个餐饮点可选择。我们 Choo 等。
供应的食品既经典又独具特色,游客在乐园之
外不一定能买到。” “我们销售最高
效、 最 节 省 游 客 时
卡拉韦餐饮点为游客提供迷你甜甜圈、玉 间的食品。”希尔耶
米 热 狗、 软 冰 淇 淋、 迷 你 冰 沙 等 小 吃; 卡 拉 表示。“我们简化了
韦 咖 啡 厅 是 乐 园 主 要 的 自 助 式 餐 厅。 其 他 餐 菜单,这样游客不必
看好久才能决定吃什
么。我们提供最受欢
迎的餐饮选择,这样
他们做决定时会更容
易。”

“游客需要的是
高性价比的食物。我
认为对游客来说快餐
仍然很受欢迎,他们
会在快餐点购买需要
的食物,并不一定非
要在能够坐下用餐的

地方就餐。游客还有好多别的事要做呢,他们
想在一天时间内把想玩的都玩遍。”

“我们另一个考虑是提供健康餐饮。”她
表示。“通过调查,我们得知,游客对健康饮
食的需求越来越大。因此近年来,乐园的健康
食物也越来越多。尽管如此,我们发现健康食
物并不如小摊或快餐店售卖的食物受欢迎。一
旦游客选择来乐园玩一天,大多数人都会把钱
花在快餐和小摊上。”她还表示,这里售卖特
色食物,而在其他地方是买不到的。

“卡拉韦乐园售卖喷泉汽水饮料,是我们
这儿特有的,是乐园自主设计推出的。迷你冰

88 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

国际行业报道 INTERNATIONAL
INDUSTRY REPORT

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 89

INTERNATIONAL 国际行业报道
INDUSTRY REPORT

体游乐体验的一部分。如果游客购
买食物时排长队,或者食物和服务
不令人满意,他们会不开心的。他
们无忧无虑的游乐日不再完美。有
些游客可能会购买很特别或很好玩
的食物,而在是平时他们不会买的,
因为在乐园中,他们沉浸在特有的
欢乐气氛中。”

美国印第安纳州假日世界和戏
水旅行乐园的餐饮主管杰森·马丁
表示,这里有许多“旗舰”餐饮点,
包括室内餐厅。其中一家餐厅以丰
盛的感恩节晚餐为特色。这里还有
许多午餐和小吃店、餐车和小摊等。
乐园有八个百事可乐绿洲建筑,游
客可在这里全天享受免费不限量软
饮料。

“影响餐饮点设置的因素之一

沙 也 在 外 面 买 不 到。 乐
园还为季卡游客提供‘刷
季 卡 ’ 服 务, 他 们 可 在
特 定 场 所 享 受 10% 的 优
惠。”

“游客希望所有的
东 西 都 物 有 所 值。” 希
尔 耶 表 示。“ 任 何 优 惠
活 动 都 会 使 游 客( 尤 其
是季卡持有者)在餐饮
方面比正常情况下消费
更 多。 我 们 推 出 了 一 项
披 萨 特 惠 活 动, 如 果 游
客在线购票就能享受这
项优惠。在过去几年中,
我们发现这项活动带来
收入增长。”

“我认为餐饮是整

90 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

国际行业报道 INTERNATIONAL
INDUSTRY REPORT

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 91

INTERNATIONAL 国际行业报道
INDUSTRY REPORT

是区域主题。”他表示。“所有餐饮点都以所 年我们新开放 Wildebeestro 餐厅(以附近的
在区域命名。比如,万圣节区有哥布林汉堡, 牛铃水上过山车命名)增加了数种健康餐饮选
圣诞节区有圣诞小吃。” 择,比如新鲜水果、沙拉和现做卷饼这些食物
和这家餐厅很受欢迎。”
“我们的披萨很受欢迎。我们为此专门推
出三个披萨餐厅。客人们喜欢高品质的食物, 他认为这里有什么特色餐饮呢?
也喜欢这里的物美价廉。他们想要更加快捷的 “这里的一大特色是 Udderly 蓝色冰淇淋
服务,这样才能尽快回到乐园享受景点乐趣。” 小摊售卖的蓝色冰淇淋。还有一个是漏斗蛋糕
工 厂 制 作 的 红 色、 白 色 和 蓝 莓 漏 斗 蛋 糕。 克
他认同对健康饮食的需求。 劳斯厨房推出五月花软糖和雷鸟软糖,纪念
“健康饮食越来越受重视。”马丁表示。“去

92 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

国际行业报道 INTERNATIONAL
INDUSTRY REPORT

个快节奏的时代,一切从简很重要。过去几年 餐饮设施是否卫
中,不含过敏原的食物和健康餐饮也越来越受 生、工作人员是否
欢迎。” 友好,以及产品性
价比都会影响客
他认为餐饮对整体游玩体验有什么影响 人对整体游园体
呢? 验的评价

“我每年都会告诫新人,每名游客都会喝
一杯免费软饮、吃点小吃或者就餐,但并非所
有游客都会选择乘坐游乐设备。”他表示。“在
这个游乐季,我认为餐饮对整体游玩体验将产
生巨大影响。餐饮设施是否卫生、工作人员是
否友好,以及产品性价比都会影响客人对整体
游园体验的评价。我们非常重视这个。”

资料来源于《Interpark》杂志

2014 年和 2015 年新增的两个游乐设备。我们
很喜欢通过特色餐饮提升游客体验。主要有漏
斗蛋糕、热狗、棉花糖、爆米花等,也有猪肉
翅膀、油炸奥利奥、特别热狗,这是一款卷着
培根的油炸热狗,里面的椒盐卷饼和火鸡腿上
浇了芝士和烧烤酱,乐园还全年提供感恩节大
餐。”

马丁认为,这一领域的主要趋势包括,菜
单简化、事半功倍。“客人来去匆匆。这是一

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 93

What The 玩家点评
Fans Say

初探悬挂式过山车的发展趋势

A primary research on trends of suspended roller coaster

过山车之梦·中国过山车爱好者俱乐部
文 / 廖宏峰 傅星 图 / 王阳龙 傅星 廖宏峰

94 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

玩家点评 What The
Fans Say

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 95

SHOW 展会报道
REPORT

多项同期活动引爆全场 互动欢笑中实现共赢

2015 第三届广州国际主题公园暨文化旅游产业展览会完美谢幕

2015 China Guangzhou International Theme
Parks & Attractions Industry Exhibition brings to

a successful close

地点:广交会展馆 B 区 10.2 馆 时间:5 月 9-11 日

■ 整理编辑·Annie 敏儿

月 11 日,由广东鸿威国际会展 计达 2 万人次,其中不乏一些陌生的 乐中实现合作与共赢。
集 团 有 限 公 司 打 造 的“2015 第 海外面孔。 小编在展会现场观察了解到,“体
三届广州国际主题公园暨文化旅游产
业展览会”(以下简称 TPAE 2015) 而专业参观者则包括各类主题乐 验式”项目已成为主流,其中以互动
在广州·中国进出口商品交易会展馆 园、水上乐园、旅游景点、影视基地、 影院、虚拟现实体验、丛林狩猎、智
B 区 10.2 馆圆满闭幕,为期三天的主 文化旅游度假区投资商、运营商;各 能机器人、立体射击游戏、逼真蜡像
题公园与文化旅游产业盛会与此前两 类博物馆、科技馆、展示馆、海洋馆、 等最受青睐,而碰碰车、小火车、儿
天的研讨班、论坛形成良好互动,并 纪念馆筹建机构和运营机构;相关衍 童转马等传统游乐设备略显冷清。由
在前两届的基础上增加了多项同期活 生产品授权商、生产商、代理商、经 此可以隐约看出,人们对于体验式消
动。 销商、零售商;政府规划设计部门和 费有了更大的追求和更高的要求,或
TPAE 2015 展览范围涵盖主题公 相关采购部门;游乐设备、游艺机代 许这也会成为未来一个可观的市场发
园与旅游景区规划设计、景观设计包 理经销商;相关教育部门、学校、专 展趋势。
装、智慧旅游、旅游演艺、多媒体娱 业培训机构等。
乐、儿童游乐设备、水上设备等,吸
引了金马、金龙、乐士、潮流、大新、 值得一提的是,本届展会在同期
深圳艾肯机构、银科环企、麦司机构、 活动开展上有了新的升级与突破。展
中深创美、华侨城、智汇旅游、山水 会现场,中旅联“一带一路寻宝之旅
盛典、巅峰智业、马上游、大象、凯昌、 项目大汇演”吸引了众多参展商与参
大浪、达艺源、浙江深大、大观泛海、 观商驻足聆听。此外,由西浦国际(香
智泉机构、爱乐、郑州神童、华泰百 港)有限公司与 iDartTM 飞镖联赛组
顺、牧童、顺翔等 90 多家企业参展。 委会联合举办的“2015‘西浦·鸿威
据主办方统计,此次展会参观观众累 杯’iDartTM 飞镖联赛(广州站)”
更是增添了不少现场人气,大家在比
赛中互动,在互动中拉近距离,在欢

98 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

展会报道 SHOW
REPORT

www.asiaattractions.net June.2015 ASIA ATTRACTIONS 99

SHOW 展会报道
REPORT

◆深圳艾肯弘扬咨询管理有限公司 副总经理 张冠群 ◆ 麦司创意产业机构 董事长 朱征征

深圳艾肯机构是一家具有“实战精神”的旅游咨询 麦司创意产业机构是一家致力于旅游景区、主题乐
机构,致力于区域发展战略、景区规划设计、建筑与景 园、旅游地产的综合性服务机构,朱总介绍说这是公司
观设计、土地开发顾问、投资战略、资源整合、商业规 第一次参加展会,在主题乐园发展势头较好的市场环境
划及品牌管理、景区管理输出、文化活动策划等全方位 下,他相信会有很多相关的对口单位前来观展。所以公
服务。集团旗下拥有 5 家关联企业、超过 80 人的专业团 司决定通过借助这个展览来推广公司,并想在展会上接
队,已完成超过 300 个不同类型的顾问项目,参与了覆 触更多的人,了解更多的东西。麦司带来了最新的主题
盖 22 个省市、超过 200 个客户的规划设计顾问服务。大 乐园地面铺装和装饰的解决方案,公司一些新型的具有
型成功案例如湖北武当山太极湖、多彩贵州城、杭州千 创意的包装案例也受到了极大关注。朱总评价道,参加
岛湖进贤湾、蓝光集团峨秀湖项目、中粮集团亚龙湾项 展会的观众有很多都是投资商或者运营商,很有价值,
目、境外重点项目东南亚金三角“金木棉东盟经济开发 对于展会的效果他认为还不错。未来公司也会继续参加
区”等。 国内外的展会、论坛进行交流。

◆深圳大观泛海集团 总裁 杨雄军 ◆ 德国奇乐游乐设备(Zierer) 销售经理 吴静娟

大观泛海集团是一家专业的综合运营服务商,业务 这是奇乐第一次参加这个展会,吴小姐介绍道,展
范围包括公园、旅游景区运营管理、酒店投资及运营管 会的规模较小,到展会的观众主要关注一些小型的室内
理、区域商业资产投资运营及资产管理、高端物业资产 游乐设备,与奇乐同类型的展商比较少。奇乐展示了一
运营管理、020 智慧旅游网络平台等,杨总介绍说,这 些以往做过的项目给观众,比如提供给台湾的跳楼机、
是公司第一次参加这个展会,主要是想要与业内人士进 提供给武汉华侨城的双层滑艇。吴小姐评价道,展会来
行交流,并与一些设备厂商进行了解沟通,公司带来了 的客户中对口的单位并不是很多,效果一般。接下来该
一些代表项目进行展示,如洋湖湿地公园、武汉木兰古 公司还会到香港、上海、德国、奥兰多等地参加展会。
门风景区等,公司希望展会能够有多一些代表政府的旅
游机构到场,能够接触到更多的旅游资源。

100 游乐界 2015 年 06 月刊 www.asiaattractions.net

点击阅读翻页书版本