勃艮第村级·

Chardonnay de Chardonnay

法国/勃艮第

霞多丽

Jean-Pierre Rodet

这片葡萄园位于霞多丽村，霞多丽葡萄正是得名于该村庄。

采用勃艮第古法酿造技艺，在不锈钢桶中激发出葡萄最盛的果香和花香，同时保持其新鲜度。

随后葡萄酒在细腻的酒泥上继续熟化8至10个月。

这款来自霞多丽村的霞多丽干白葡萄酒，丰富而优雅。

其酒体散发着白苹果，桃子和香梨的芳香。

餐前开胃酒，可搭配橄榄，焗鸡肉，海鲜和干酪。

12-14度

2-5年

这款酒的霞多丽葡萄来自于霞多丽村。

该村落位于马贡的北部地区，已被证实是整个勃艮第产区霞多丽葡萄的起源地。

早在11世纪，当地的僧众便培育出了霞多丽葡萄，随后很快的传遍了勃艮第北部，并在世界范围内流行。

让·罗宏世家的酒庄坐落在马贡与风车磨坊之间，是勃艮第南部地区最高炉和最大的葡萄园所有者。

霞多丽村葡萄园 霞多丽老藤 霞多丽葡萄

Pontanevaux - 71570 LA CHAPELLE DE GUINCHAY - +33 3 85 36 81 20 - vinloron@loron.fr - www.loron.fr

这里的土壤由泥灰岩，石灰石和黏土构成，早至侏罗纪时代便已成形。

单宁圆润而平衡，香气萦绕良久。

这些来自于霞多丽村的霞多丽葡萄则在该酒庄进行发酵和陈酿。

夏曦堡

法国/勃艮第/马贡

霞多丽

22公顷

Frédéric Maignet

这片葡园位于霞多丽村的多个缓坡上，葡萄藤的树龄均在5至75年之间。

在稀薄的土壤下，蕴藏着丰富的石灰岩基层，由于葡萄藤蔓可直接从基岩中吸取养分，

使得葡萄酒的矿物质口感愈加丰富。

纯手工采摘。100%去除葡萄梗茎后，采用勃艮第古法酿造的方式温控和发酵。

酒浆在不锈钢桶中继续熟成10个月。

这款来自霞多丽村的夏曦堡城堡级干白，酒体呈淡淡的亮金色，偶能瞥见一缕淡绿色的光晕。

极其鲜明的白桃，香梨和柑橘的果香四溢着酒鼻。而舌尖更能感受到果实的鲜香，

开胃佳酒，可搭配餐前小食，海鲜，焗鸡，意大利烩饭等。

12-14度

5-8年

仅占地22公顷的夏曦堡葡萄园，位于勃艮第南部著名的霞多丽村。

其环绕着霞多丽村著名的夏曦堡，也就是最初孕育霞多丽葡萄品种的土壤之上。

Jean Sebastien先生是这里的第四任主人。

Jean-Sébastien Chevaux 霞多丽葡萄园 霞多丽葡萄

Pontanevaux - 71570 LA CHAPELLE DE GUINCHAY - 0385368120 - vinloron@loron.fr - www.loron.fr

明快的酸度和美好的矿物质。

勃艮第村级·

勃艮第村级·

米兰德城堡

法国/ 勃艮第 / 马贡

霞多丽

Patrice de l'Epine

坐落于吕尼和维尔村之间的索恩河谷之中，在一片白垩黏土构成的缓坡之上，

生长着树龄超40年的老藤霞多丽。

新鲜采摘的葡萄，在酒窖里直接挤压出汁，并用勃艮第古法酿造。

葡萄酒在细腻的酒泥上熟化 6个月。

这款马贡村级干白，酒体呈淡淡的亮金色，偶能瞥见一缕淡绿色的光晕。

初闻，一缕迷人而浓郁的柑橘和柠檬果香，伴随着淡淡的苹果，香梨和野姜花的芬芳，涌入鼻腔；

初品，极致平衡而又圆润的酒体，包裹着舌尖，清爽而又活泼；

再品，轻柔的辛辣，以及一味鲜花和水果的香气，久久徜徉，愉悦怡人。

意面，野味，烟熏三文鱼，干酪。

12-14度

2-5年

• Vintage 2015 - 银奖 - Decanter Word Awards 2017

• Vintage 2015 - 银奖 - Japan Sakura 2017

• Vintage 2013 - 15,5/20 - Guide Gault&Millau 2015

这个私人酒庄，坐拥62公顷的葡萄田，其中有三分之一的田地，种植着超过40年的老藤葡萄树。

如此大面积的私人酒庄在马贡地区可谓少之又少。而该酒庄的历史更追溯到遥远的11世纪，

那时，他曾是著名的中世纪建筑，克伦尼修道院的一部分。在法国大革命之后，

Del'Epine 家族将其购入，成为私人财产。如今，他也是让·罗宏世家的重要组成部分。

Patrice de L'Epine 米兰德城堡

Pontanevaux - 71570 LA CHAPELLE DE GUINCHAY - 03 85 36 81 20 - vinloron@loron.fr - www.loron.fr

马贡村葡萄园

勃艮第1级田·

Au Vignerais老葡园

法国/勃艮第/马贡

霞多丽

Frédéric Maignet

\"Au Vignerais\" 老葡园位于梭鲁特岩峰南侧，海拔近300米的梭鲁特-普伊镇。

石灰岩黏土和石质浅层构成了这片土壤。由于葡萄藤可直接从基岩中吸取养分，

使得葡萄酒的矿物质口感愈加丰富，从而突显了这片霞多丽葡萄的与众不同。

我们采用长时的温和压榨方式，以充分保留葡萄果香的完整性。

在发酵之前，我们对葡萄汁采取严格的抗氧化保护措施。发酵过程中，我们尽可能减少人工干预。

陈酿环节，40%的葡萄酒放置在来自法国“圣赫勒姆”的新橡木桶中，与细腻的酒泥一起熟成12个月。

剩余的60%，则在不锈钢桶中熟成，以获得复杂的结构。

这款复杂的霞多丽葡萄酒，是对勃艮第精品干白优雅而纯净的一曲颂歌。

感谢这片独家风土带来的特殊矿物质体验，让酒体的力量与细腻相互融合，直至顶峰，

让我们的味蕾不禁为之震颤。

海螯虾，扇贝等海鲜，顶级饲养家禽，甜面包和帕尔马干酪。

12-14度

10-20年

2020年，这片生长在梭鲁特岩峰下的217块普伊富赛葡萄田中，仅有22块获得了\"1er Cru\"一级田的评级。

评级的标准异常严格，其需要考究：葡萄藤的历史，品酒指南对他们的评价，

以及海拔，坡度和土壤性质等自然特性。

让·罗宏世家选育了这块Au Vignerais老葡园一级田，严格甄选了仅来自这一小块葡园的

霞多丽，并最终打造出这支勃艮第干白里的“时装高定”！

老葡园 霞多丽葡萄 梭鲁特峰

Pontanevaux - 71570 La Chapelle de Guinchay - +33(0)3 85 36 81 20 - vinloron@loron.fr - www.loron.fr

Au Vignerais

勃艮第村级·

老城墙

法国/勃艮第/马贡

霞多丽

Frédéric Maignet

这支老城墙干白是一款特殊调制的葡萄酒。为了获得葡萄酒的圆润与优雅，

一部分葡萄采摘于普伊富赛的\"Les Littes\"田块；为了获得葡萄酒的酸度和丰富的矿物风味，

另一部分葡萄采摘于索吕特山脉的\"Riat\"田块 和 \"Montgarç in\"田块。

采用传统的博若莱酿造方式，直接挤压出汁后，经过复杂的苹果乳酸发酵，获取原味果香。

而熟成的过程则更为复杂：10%的葡萄酒在全新的法式橡木桶内熟成；

剩余的70%则在不锈钢桶内，与细腻的酒泥一起熟成，以获得其复杂的结构和风味。

这款老城墙干白，细腻而芳醇，酒鼻满是蜂蜜和黄香李果脯的香气。

入口后，酒体丰富而复杂，酸度美好而宜人，加之富饶的矿物风味，

使其成为一款极具辨识度的美酒。

餐前开胃酒，可搭配鸡肉，海鲜和干酪。

12-14度

• Millésime 2019 : 15/20 Revue Bourgogne Aujourd'hui

• Millésime 2019 : International Wine Challenge 2021 - Argent

• Millésime 2019 : Decanter Word Award 2021 - 90/100

在普利富赛的750公顷葡萄田，延绵于索恩河谷的白垩土山丘上。

河谷里，有两块裸露于地表的高耸岩块，分别代表着梭鲁特山和维尔基松。

相传，这里的先民们，曾在这片河谷里狩猎野马。

橡木桶酒窖 梭鲁特岩顶 霞多丽葡萄

Pontanevaux - 71570 La Chapelle de Guinchay - +33(0)3 85 36 81 20 - vinloron@loron.fr - www.loron.fr

10%在一年的法式橡木桶内熟成；另10%则在2年的法式橡木桶内熟成9至10个月；

8-15年

来自于不同田块的霞多丽，完美的融合。

勃艮第村级·

小阳伞

法国/ 勃艮第

霞多丽

Jean-Pierre Rodet

在著名的一级田普伊富赛周边，有两小块葡萄园构成了圣·威朗酒庄。

他们延绵在梭鲁特山的山脊之上，而这片陡峭的山脊富含特殊的灰色

石灰质土壤，当地人称之为 \"Calcaire à Entroques\"。

让·罗宏甄选来自于这两块稀有葡萄田的霞多丽，并由首席酿酒师严格遵循勃艮第古法

酿造。随后，葡萄酒于细腻的酒泥上熟化6个月，部分酒浆在法国橡木桶中继续陈酿，

以激发出其圆润的口感。

这款圣·威朗干白，酒体呈淡淡的亮金色。

初闻，鼻腔充满着微妙的黄桃和香梨气息以及槐花，金银花和杏花的丰富花香；

初品，酒体干香而圆润，单宁和谐而平衡；是一款持久芳香的上品佳作。

扇贝, 炸鸡肉, 基围虾, 法式苹果挞和香草冰淇淋.

12-14度

2-5年

让·罗宏世家位于勃艮第马贡产区的梭鲁特山和博若莱的风车磨坊之间，

是勃艮第南部地区最古老和最大的葡萄园所有者之一。

Pontanevaux - 71570 La Chapelle de Guinchay - +33(0)3 85 36 81 20 - vinloron@loron.fr - www.loron.fr

而位于普伊富赛产区的圣·威朗酒庄，则于1971年加入让·罗宏大家庭。

其葡萄种植和酿造历史可追溯到1711年。

AOP

圣·威朗葡萄田 霞多丽老藤 手工采摘

• Vintage 2017 - International Wine Challenge 2019 - 银奖

法国/勃艮第/马贡

霞多丽

Frédéric Maignet

石灰岩质土壤

保留葡萄梗茎，直接挤压出汁，并在细腻的酒泥上熟成。

这款来自维可赛村的霞多丽干白，酒体呈淡淡的亮金色，偶能瞥见一缕淡绿色的光晕。

其芳香极其丰富和沉醉，时而仿若桂花，洋槐花的香气中融入了金银花和金雀花的芬芳，

时而仿若蜜蜂花和白桃的香气中融入了马鞭草和薄荷的清香。

伴随着葡萄酒的陈年，一缕木梨果酱和松木的香气也跃跃欲出。

这款葡萄酒花香活泼，果香清醇，口感清爽而柔软，是一款值得推荐的马贡干白。

鱼类，海鲜，白肉和干酪。

12-14度

2-5年

• Vintage 2018 : Wine Enthousiat 2020 - 90/100

• Vintage 2018 : Guide Hachette des Vins 2021 - 1 star

马贡，传统勃艮第南部的最后一个产区，1998那年盛产的葡萄酒，则让勃艮第永远记住了马贡的名字。

早在1810年，著名的霞多丽葡萄便已寻觅到这片最适宜其生长的土壤。

而今，85%的葡萄园则以霞多丽之名，闻名遐迩。

让·罗宏世家位于马贡的梭鲁特岩峰和博若莱的风车磨坊之间，自1711年起，

便一直耕耘在这片土地上，有幸成为了勃艮第南部最古老，规模最庞大的酒庄。

霞多丽葡萄 霞多丽老藤 品鉴时刻

Pontanevaux - 71570 La Chapelle de Guinchay - +33(0)3 85 36 81 20 - vinloron@loron.fr - www.loron.fr

勃艮第村级·

霞多丽干白