上海工美 2021 秋季拍卖会 集胜专场 Shanghai Gongmei 2021 Autumn Art Auction Jisheng Exhibition 2021年12月8日  星期（三） Wednesday, December 8,2021

上海工美2021年秋季拍卖会 Shanghai Gongmei 2021 Autumn Art Auction 集胜专场 Jisheng Exhibition 拍卖会场次时间 12月8日（星期三）下午 1:00 集胜专场 预展时间 12月5日-7日上午9:30-下午6:00 集胜专场 预展  拍卖地点 上海工美拍卖展示厅 上海市南京东路432号4楼

特別告示 一、競買之前敬請閣下仔細閱讀本公司制定的《拍賣規則》及特別告示，並同意未來與本公司任何交易均 按照本《拍賣規則》進行。 二、為 協助閣下參加本次拍賣會，本公司會在拍賣圖錄內以合理審慎的態度對拍賣品進行自己的審查與判 斷，在相關資料中對拍賣品的品質、狀況在文字描述上具有客觀性，會提述個別缺陷及瑕疵，但所提 供的內容並不一定完備。因此，買家有責任自行瞭解和判斷有關拍賣品的實際狀況是否符合其描述。 三、閣下競投前需持本人身份證件辦理競投手續，本場拍賣會辦理競投的保證金收取辦法如下：    預競投集勝專場的拍品，需繳納三十萬元保證金；    預競投圖錄標示估價一百萬元以上的拍品，需繳納五十萬元保證金；    競買人還可以選擇下列方式參與競投：    書面出價委託：保證金為出價總額加上買方佣金；    同步拍賣：保證金5,000元起，可獲10倍競買額度，並可隨時隨時增加保證金。 四、閣下所領取的號牌只限於本人使用，任何對本競投號牌的使用均被視作出價或應價，應對他人使用該 競投號牌的行為負責。 五、如 閣下成功競得所需拍賣品並簽署競買成交確認書，即表明閣下對該拍品已充分瞭解並完全接受該拍 品的一切狀況（包括瑕疵）。本公司將向您收取相當於該拍賣品“落槌價”15%的傭金，並在三十天 之內一次付清購買價款（包裝及運輸費、運輸保險費、出境鑒定費均由買方自行承擔）。由於工商銀 行對拍賣行業的限制，在拍賣會現場工商銀行借記卡常常會遇到無法刷取較大金額的問題，為保證能 順利進行交割，敬請閣下儘量準備除工行以外的其它銀行借記卡或信用卡。 六、買家支付拍品款項一般以人民幣為結算貨幣，人民幣以外貨幣按拍賣當天中國銀行上海市分行公佈的 外幣兌換率為準。買家除現金、信用卡、支票支付外，也可匯款至本公司開戶銀行賬號內。 七、為保證拍賣的合法性、公證性，賣家不得競投或委託他人代為競投自己所委託的拍賣品。否則，所引 發的後果由賣家承擔。 八、買 受人如需開具發票，發票中的購買方名稱須與買受人名稱一致，且應於結清拍品款當月內聯繫本公 司辦理增值稅普通發票開具事宜。逾期恕不辦理。買受人應當提供正確開票信息。發票一經開具，本 公司無法提供更換發票服務。 九、 如需委託競投，須於拍賣日前二十四小時向上海工美出具委託競投授權書，並根據上海工美公佈的 條件與程式辦理委託競投登記手續。如在規定時間內未向上海工美繳納相應競投金額的競投保證金， 或上海工美未予審核確認的，該委託競投授權書無效。 十、本圖錄所有出版、著錄資料（除特別說明外）恕不提供原件，如需可向本公司索取複印件。 十一、根 據《中華人民共和國文物保護法》及其他法律、法規規定，如需將拍賣品攜帶出境，請按規定到 文物管理部門辦理出境審核手續。 十二、如您認為本公司主持的本次拍賣會有違反《拍賣法》的情況，致使您的權益遭受損害的，您可以向 上海市工商行政管理機關投訴、舉報。投訴電話：54236252

索引 INDEX 佚  名 Anonymous 114,118,136 湯祿名 TANG LUMING 105 131 54 八大山人 BA DASHANREN 129 湯貽汾 TANG YIFEN 11 15 陳  銘 CHEN MING 95 唐  寅  TANG YIN 89,91,92,100 17 101,102,103,104 陳兼與 CHEN JIANYU 106 唐  雲 TANG YUN 66 51 陳佩秋 CHEN PEIQIU 54 63 125 127 陳文無 CHEN WENWU 唐  人 TANG REN 112 18,19 99 程十髮 CHENG SHIFA 56,109 陶冷月 TAO LENGYUE 10 65 褚德彝 CHU DEYI 48 陶壽桐 TAO SHOUTONG 134 67 戴  熙 DAI XI 45,46,47 王  醴 WANG LI 2 90 121 鄧石如 DENG SHIRU 127,132 王  禔 WANG TI 39,74,75 87 61,64 董必武 DONG BIWU 119 王榖祥 WANG GUXIANG 57,68,111 7 馮超然 FENG CHAORAN 15 王同愈 WANG TONGYU 116 62 馮君木 FENG JUNMU 13,27,28,29,30 王學浩 WANG XUEHAO 59 16 52 高吹萬 GAO CHUIWAN 122 翁同龢 WENG TONGHE 58,93,94 83,84 76 高二適 GAO ERSHI 124 吳  歷 WU LI 88 82,85,86 76 韓天衡 HAN TIANHENG 60 吳湖帆 WU HUFAN 129 89 31,32,33,34 何紹基 HE SHAOJI 吳琴木 WU QINMU 35,36,37,38 8 12,75,76 荒  蕪 HUANG WU 129 奚  岡 XI GANG 133 130 73 黃  慎 HUANG SHEN 謝  丹 XIE DAN 41,42,43,44 74 55,74 黃賓虹 HUANG BINHONG 113 謝公展 XIE GONGZHAN 74 20,21,22,23 黃苗子 HUANG MIAOZI 72 虛  谷 XU GU 110 9 黃起鳳 HUANG QIFENG 徐邦達 XU BANGDA 3 50 76 江  庸 JIANG YONG 12,97 許  翰 XU HAN 70 80,81 96 蔣維崧 JIANG WEISONG 107,108 許  傑 XU JIE 115 69 勵宗萬 LI ZONGWAN 40 楊  澥 YANG HU 128 5,127 71 林曦明 LIN XIMING 1,6,53 葉  奕 YE YI 123 78,91,92 劉  墉 LIU YONG 120 葉恭綽 YE GONGCHAO 135 14 56 劉旦宅 LIU DANZHAI 111 24,25,26,49,98 126 柳  濱 LIU BIN 4 葉潞淵 YE LUYUAN 蘆  芒 LU MANG 117 永  瑆 YONG XING 79 陸  恢 LU HUI 俞  樾 YU YUE 陸  鵬 LU PENG 俞平伯 YU PINGBO 陸遵書 LU ZUNSHU 曾  熙 ZENG XI 羅長銘 LUO CHANGMING 张大千 zhang daqian 馬守真 MA SHOUZHEN 章士釗 ZHANG SHIZHAO 莫是龍 MO SHILONG 張  宏 ZHANG HONG 潘  欽 PAN QIN 張  謇 ZHANG JIAN 潘伯鷹 PAN BOYING 張寶德 ZHANG BAODE 啓  功 QI GONG 張燕昌 ZHANG YANCHANG 錢君匋 QIAN JUNTAO 兆  銘 ZHAO MING 錢瘦鐵 QIAN SHOUTIE 趙  麟 ZHAO LIN 喬大壯 QIAO DAZHUANG 趙叔孺 ZHAO SHURU 任  薰 REN XUN 趙之謙 ZHAO ZHIQIAN 任  頤 REN YI 鄭孝胥 ZHENG XIAOXU 沈  周 SHEN ZHOU 仲  昂 ZHONG ANG 沈劍知 SHEN JIANZHI 朱屺瞻 ZHU QIZHAN 沈尹默 SHEN YINMO 朱瑞凝 ZHU RUINING 沈增植 SHEN ZENGZHI 朱祖謀 ZHU ZUMOU 史顏節 SHI YANJIE 紫  厂 ZI CHANG 蘇局仙 SU JUXIAN 邹一桂 ZOU YIGUI

均梅     —— 海 由、 上 其叶 世 家潞 家 属渊 、、 亲戴 、了 本 友中 专 友孚 题 情、 一 提陆 号 供谷 至 。苇 九 十 等 号 旧 拍 藏 品 的 汇 信 集 札 书潘 画伯 、鹰 碑、 拓郑 ，逸

1 1 卉，透逸絕倫。 (1840-1895) 2.周 退密（1914-2020），浙江寧波人，著名收藏 設色紙本  片連框  家、學者、書法家、詩人、文史專家。生前為上海文 鈐印：伯年 史館館員，被鄭逸梅稱為“海上寓公”。 鑒藏印：退密心賞 題跋：無量壽佛。先處士手澤，偶搜故篋得之，庚午長 Ren Yi(1840-1895)  The Buddha of Immeasurable Life Ink and color on paper; with framed 夏酷暑，持贈冰生老友，任堇。鈐印：堇記。 13.5×8.7 cm. 裱邊跋：一 葦而成，只屐而吉，既要西歸，何苦東渡， RMB: 10,000-18,000 畢竟疲於津梁，不如蒲團少住。丁丑秋仲，真 逸借天池題佛像句。 說明：1.任堇（1881-1936），字堇叔，浙江紹興人， 任頤長子。能詩，精鑒別，字寫章草，間作花

24 2 3 (1830-1904) (1853-1926) 紙本  扇面  紙本  扇面  題識：篇  首諸姓名或云是當時弟子，又云是古賢聖人，皆非也。 題識： 白鳳行近作，屺亭世兄，張謇。 鈐印：張  謇 易緯中頗有姓名與同者，蓋緯書起於哀平，應劭撰風俗， 說明： 張謇，字季直，號嗇庵。光緒二十年（1894）狀元，中 通亦多設人姓名而為章句，斯效急就之為也。瓶廬居士翁 同龢。 國近代實業家、政法家、教育家、書法家。“江蘇五才 鈐印：龢  子”之一。 Weng Tonghe(1830-1904) Running script Zhang Jian(1853-1926) Running script Ink on paper; fan leaf Ink on paper; fan leaf 19×51.5 cm. 19×50 cm. RMB: 8,000-10,000 RMB: 8,000-10,000 4 (1850-1922) 紙本  扇片  題識： 起庭二兄，寐叟。 3 鈐印：植  Shen Zengzhi(1850-1922) Running script Ink on paper; fan painting 18×50 cm. RMB: 8,000-10,000

5 6 5 6 (1835-1893) (1840-1895) 設色泥金箋本  扇片  設色紙本  扇片  1889年作 題識：振  之一兄大人雅屬，阜長任薰寫於吳門。 題識： 穗生仁兄大人雅正，光緒己丑夏四月，山陰任頤寫於海上。 鈐印：任  薰 鈐印： 任伯年 Ren Xi(1840-1895) Painting of Shepherd Ren Xun(1835-1893) Horse Taming Ink and color on paper; fan painting Ink and color on golden-flecked paper; fan painting Dated 1889 18×52 cm. 17×51.5 cm. RMB: 3,000-5,000 RMB: 15,000-20,000

9 7 7 8 (1746-1803) (1851-1920) 設色箋本  扇片  1793年作 泥金設色箋本  扇片  1890年作 題識： 瑤圃雙清。臨黃鶴山樵筆為小岫大兄屬，癸丑長夏，蒙 題識： 庚寅端午適逢夏至，冷香先生顧訪屬寫此即 泉弟岡。 請鑒家正之。吳江陸恢記於寓中。 鈐印： 奚岡 鈐印： 廉夫 鑒藏印：露蟬精舍 說明： 陸恢，清末民初著名畫家，原名友恢、一名 說明： 奚岡，清代篆刻家、書畫家。原名鋼，字鐵生、純章， 友奎、字廉夫、號狷叟、一字狷盦，自號破 號蘿龕等，別號蒙泉外史、奚道士等。原籍歙縣，一作 盦主人。原籍江蘇吳江，居吳縣（今江蘇蘇 黟縣，寓浙江杭州西湖。與丁敬、黃易、蔣仁齊名。號 州） 西泠四大家。並與陳豫鐘、陳鴻壽、趙之謙、錢松合稱 西泠八家。 Lu Hui(1851-1920) Chit-chat in the Cottage Ink and color on golden-flecked paper; fan painting Xi Gang(1746-1803) Fairy Garden Dated 1890 Ink and color on paper; fan painting 18×53 cm. Dated 1793 RMB: 5,000-6,000 18.5×56 cm. RMB: 15,000-20,000 9 (1577-1652) 8 設色箋本  扇片  1650年作 Zhang Hong(1577-1652) 題識： 庚寅夏月寫，張宏。 Viewing the Waterfall in Pavilion of Pine 鈐印：君  度 Ink and color on paper; fan painting 鑒藏印：□學齋 Dated 1650 說明：張  宏，字君度，號鶴澗，蘇州人。明代繪畫大師，善山 16×49 cm. 水、筆力峭拔、墨色濕潤、層巒疊嶂、秋壑深邃，有元人 RMB: 30,000-40,000 古意，天然逸趣。

10 10 (1501-1568) 說明：1  .鄭逸梅先生舊藏，由其家屬友情提供。 水墨金箋  扇片  2. 王 榖 祥 ， 字 祿 之 ， 號 酉 室 ， 嘉 靖 八 年 （ 1 5 2 9 ） 進 題識：榖  祥戲筆。 士，授工部主事，歷吏部員外郎，持身峻潔，不妄交 鈐印：酉  室 一人，有清望，善書畫古文詞。 裱邊跋： 背裱鄭逸梅題：明王榖祥，長洲人，字祿之，號酉室。 Wang Guxiang(1501-1568) Flowers and Plants 嘉靖己丑進士，工書善畫，花鳥寫生渲染精妍有法，中 Ink on golden-flecked paper; fan leaf 年後絕不肯落筆，作品流傳不多。 16.5×50 cm. RMB: 50,000-60,000

11 （參考圖1） 11 設色泥金箋本  扇片  雅集”。當時，畫家李公麟畫了《西園雅集圖》。這幅 鈐印：唐  寅私印 畫後來有許多畫家摹繪，以至成為人物畫家的一個常見 鑒藏印：逸梅珍藏 題材。這幅紅金扇面以白描入畫，人物衣紋草石花木， 說明：1  . 歲月滄桑本拍品第一檔及最後一檔殘缺由後人補上，右下有 每一筆線條都處理的十分精緻。而人物則三五成群，或 揮毫、或唱和、或打坐，表情自然生動。扇面上沒有落 “唐寅私印”雖略損但依稀可辨。 款，只有一枚印章—“唐寅私印”依稀可辨。這件作品 2.畫  中松樹與台北故宮所藏唐寅《對竹圖》中松樹畫法一致， 是滬上著名的“補白大王”鄭逸梅的收藏，他鈐蓋了 “逸梅珍藏”印。 鈐印“唐寅私印”與台北故宮所藏唐寅《對竹圖》相同。 3. 提起蘭亭雅集，不少人都知道那是東晉永和九年暮春之初， Tang Yin The Painting of Xiyuan Gathering Ink and color on golden-flecked paper; fan painting 王羲之、謝安等42人在紹興蘭亭曲水流觴，飲酒賦詩的一 16×48.5 cm. 次聚會。而對西園雅集，知道的人就不多了。西園，乃北宋 RMB: 50,000-80,000 英宗附馬都尉王詵之弟。元豐初，王詵曾邀請蘇軾、蘇轍、 黃庭堅、米芾、李公麟、秦觀等十六人遊園，史稱“西園 （參考圖2） 唐寅私印

诗     —— 幸毋笑我班门弄斧。丁酉新秋，尹默。” 沈尹 六七岁时就随曲园老人习字。据说，俞平伯的 情 默与潘伯鹰，年龄相差十六岁，而有师友之谊。 书法取法隋《龙藏寺碑》，从他的书信，诗劄看， 笔潘 潘伯鹰也追崇“二王”书风，这次有一件他写 他的字具有老派知识分子的特点，基本功扎实， 的《临唐人沈传师书法》，其题识云：“沈传 一笔一划，规规矩矩，而气度闲暇。 伯 师此书世称孤本，我唯见日人所印珂罗本耳。     1965 年，高二适与郭沫若关于《兰亭序》 沈书尚存六朝结体遗意，大多不似唐人褚薛以 的真伪之辩，曾经轰动学术界。那时郭沫若在《文 意鹰 后一派，纯乎熟媚拘谨格局也。墨本有题字一行， 物》杂志上发表《由王谢墓志出土论到兰亭序 与 谓略似鹤铭，大是，有见。余于此颇悟黄涪翁 的真伪》一文，认为《兰亭序》的文章和墨迹 師 得力处……” 都是智永所托，此文引起学术界的震动，但鉴 友     叶恭绰是位大收藏家，除了早年致力于交 于郭沫若在学术界的影响，一时学界缄口不语。 間 通事业外，生平于艺术书画、诗词、文物鉴定 时为江苏省文史馆馆员的高二适拍案而起，不 的 无不精通。1929 年，叶恭绰送给潘伯鹰《敦煌 畏权势撰写了《兰亭序真伪驳论》，认为《兰亭序》 笔 隋人写经卷》，潘伯鹰特请唐醉石刻了一方“隋 为王羲之所作是不可更易的铁案。他将文章寄 墨 经室”朱文印。他写给潘伯鹰的信，除了谈诗， 给报刊，但未被刊用。他又将文章寄给章士钊， 酬 还谈墨，谈抢救书版刻工……有意思的是，当 章士钊写信将文章转呈毛泽东主席。毛主席读 唱 他得知吴湖帆、潘伯鹰同入医院，一以肝疾一 后，写信给郭沫若，指出“笔墨官司，有比无好”， 以胆疾，戏谓为“肝胆之交”。专门写了一首《浪 促成高二适驳议文章发表。     对于熟悉现代书法与诗歌（旧体诗）的人 中扮演着不可替代的重要角色。他曾在解放战 淘沙》词。     在高二适的信劄中，其字常将章草、今草、 来说，潘伯鹰是个响亮的名字。上世纪四十年代， 争后期担任南京国民政府的和谈代表团成员，     作为一位法学家、法律教育家、社会活动家， 行书、大草融于一纸，是风骨学养，性情技巧 潘伯鹰与章士钊、沈尹默、江庸等在重庆共同 还曾在民国初期借给毛泽东两万银元“钜资”， 江庸同样喜欢作诗。四十年代在重庆时，他与 的高度统一。所谓“字如其人”也。 发起组建了饮河诗社，社长章士钊，诗刊主编 为赴法勤工俭学和湖南的革命运动筹集资助，新 章士钊、潘伯鹰等发起成立饮河诗社，品诗赋词，     提起乔大壮的名字，现在很多人大概有陌 潘伯鹰。1949 年北平和谈之时，潘先生又作为 中国成立后又成了毛泽东主席家中的常客…… 笔墨酬唱。后来回到上海，这一传统仍就延续， 生之感，但在 70 多年前，他却以一位著名学者、 秘书长，随章士钊、江庸等前往。因此，他的 这里有一封章士钊至岳军（张群，国民党元老、 书劄往还，诗歌唱和。还有一把成扇，一面是 诗词家、书法篆刻家而闻名于世，更以其“爱国 交游十分广阔。这次拍卖，就有章士钊、沈尹默、 行政院长）的信，谈及他在港期间与杜月笙晤 江庸自书“和黄任之感事诗原韵”诗，另一面 爱民为立身之志，为忧国忧民愤世以终”，效 江庸、叶恭绰、吴湖帆、俞平伯、高二适等写 谈几次，“已约各事屏当，同行飞汉”。可见 是其画竹，枝叶挺拔，笔力劲健，殊为少见。 屈原以警世的悲壮之举为世人称道。《乔大壮自 给潘伯鹰的诗稿信劄。 其交游之广。 吴湖帆与潘伯鹰“肝胆之交”虽是一句“戏言”， 书诗卷》乃丙戌（1946 年）二月作，款书玄隐（潘     其中，中共元老董必武写给潘伯鹰的诗稿     而章士钊与潘伯鹰，一位是交游广泛的社 但是两人笔墨酬唱，友谊颇深。有一封吴湖帆 伯鹰号玄隐庐）先生正律，共录其自作词六首， 信劄尤其引人注目。董必武写给潘伯鹰的几封 会活动家、著名学者，一位是孤高不群的诗人、 致潘伯鹰信劄，劄中提及吴湖帆为潘书对联： 个别词句与网上流传的乔大壮词有所不同，因 信，有的是用政务院政治法律委员会的用笺， 小说家。与潘伯鹰交往的数十年间，章士钊一直 “蓬莱文章建安骨，潘岳容仪子建才。”吴湖 而更具研究价值。 而董必武正是中央人民政府政务院副总理兼政 将潘伯鹰引为知音。因此，章士钊致潘伯鹰信劄， 帆初甚为得意，写出后忽检出“建”字有重复，     此外，还有两把成扇，一把是沈剑知（沈 治法律委员会的主任。另有一信，是董老当选 多为谈诗。 只能另集一句作为下联：“谢眺青山李白楼”。 觐安，字剑知）所作书画扇，他是晚清重臣沈 国家副主席后所写，他表示：“必武衰庸谬膺     沈尹默是学者、诗人，早年曾写下“五四” 由此可见老辈人治学治艺之严谨。 葆桢之孙，他一面作山水仿耕烟散人王翬的《溪 高选，不胜惙惙。辱承简贺，益切悚惶。佐助 时期第一首白话文新诗，却往往被书法之名所     俞平伯先生是位“红学家”，他对《红楼梦》 山无尽图》，一面小楷录诗作。另一把一面是叶 刘公，敢不黾勉……”他还希望潘伯鹰古为今 掩。作为近代最负盛名的书法家之一，他大力宣 的研究，使得他在上世纪五十年代时被毛泽东 潞渊先生画的豆花，另一面是启功先生的小楷， 用在社会主义建设中“发挥潜力”。 导王羲之、王献之“二王”书风，对王羲之的《兰 主席点了名，于是一夜“走红”。当然，俞平 细细把玩，可谓美到极至。     章士钊一生和孙中山、袁世凯、段祺瑞、 亭序》反复临习体味。1957 年，他为潘伯鹰临 伯还不仅仅是“红学家”，他的诗词书法皆精，     诗情笔意一笺传。岁月沧桑，前人留下的 蒋介石、毛泽东等近现代众多重要的历史人物 摹了一卷《兰亭序》并题识云：“伯鹰精于墨妙， 还是“五四”以来一流的散文大家。因此，他参 诗稿信劄，有的虽是片纸只字，却是“雪泥鸿爪”， 有着直接的交集，甚至在一些重大的历史事件 我以为深得二王法。偶临得兰亭禊帖，持以就正。 与“饮河诗社”的活动，与潘伯鹰等人诗歌唱和， 弥足珍贵。 也是自然而然的事。俞平伯是俞曲园的曾孙，

12 啓 (1912-2005) (1907-1994) 設色紙本  成扇  1961年作 題識：1  . 麥隴輕寒桑火遲，豆畦香滿過春期。花開豈為吳蠶密， 錯認天公愛繭絲。辛丑夏日作於靜樂簃南窗，並錄惲正 叔詩補白，吳郡葉豐記。 2.秋七月望伯鷹先生教，豐又識。 3.昔  人論者多矣，竊謂此為最允敢以質之，伯鷹先生並求 正畫，啓功。 鈐印：葉  豐、葉公、丁未生、葉豐、七十二峰深處、啓功之印。 說明：潘  伯鷹先生上款。 Qi Gong(1912-2005)、Ye Luyuan(1907-1994) Running script - Nan Dou Hua Xiang Ink and color on paper; folding fan Dated 1961 25×51 cm. RMB: 30,000-50,000 12

13 14 鈐印： 沈覲安、劍知、劍知五十歲後作、無雙。 13 說明：潘  伯鷹先生上款。 14 (1878-1960) 說明：江  庸，字翊雲，晚號澹翁，重慶人，中國近代法學 (1901-1975) Shen Jianzhi(1901-1975) Painting of rolling 水墨紙本  成扇  家、法律教育的奠基人之一，社會活動家。 hills and river and inscription in running script 題識： 1. 紛紛摹擬真堪笑，爾輩胸中萬斛塵。東坡嘲人 水墨紙本  成扇  1951年作 Ink on paper; folding fan 題識：1  .辛  卯六月為伯鷹先生擬畊煙散人仿巨然溪山無盡 Dated 1951 學文湖州畫竹句，放翁題嘉祐院畫壁意全同， Jiang Yong(1878-1960) Running script - Qing Feng 18.5×51.5 cm. 江庸。 圖，沈劍知並識。 RMB: 20,000-30,000 2.汪山和黃任之感事詩原均，江庸。 Ink on paper; folding fan 2.伯鷹詩老書家雙正。辛卯長夏，沈劍知錄舊作。 18.5×50 cm. 鈐印： 江庸、江庸 RMB: 18,000-20,000

16 15 15 協會理事、中國書法家協會常務理事、全國文聯委 17 17 員、第五、六、七界政協全國委員會委員。3.陳兼 16 (1892-1972) (1913-2012) (1897-1987) 與，原名聲聰，字兼與。福建人。上海文史館館 員，中國書法家協會會員。曾任中華韻文學會副理 (1915-2006) 紙本  扇面  水墨紙本  扇面  事長，中華詩詞學會顧問。工書法詩詞，善蘭竹、 紙本  扇面  1948年作 題識：親  書杜詩三首似伯鷹先生法教，陳文無。 山水。 題識： 戊子六月，維崧 鈐印： 文無七十後作 題識： 1.壬寅八月書奉伯鷹長兄督教，苗子。 鈐印： 蔣維崧、峻齋 說明： 陳文無，名珂，字季鳴，號文無，江蘇江陰人。 Huang Miaozi(1913-2012)、Chen Jianxing(1897-1987) 說明：蔣  維崧，字峻齋，當代著名文字語言學家、書法篆刻家。歷任山 2. 小水小山是煙是雨，石濤有此圖，略仿其意。時壬 Calligraphy Work Landscape 近代著名書法家、詩人，廣陵派琴人，擅作大小 Ink on paper; fan leaf 東大學中文系教授、中文系副主任、文史哲研究會學術委員、兼 篆，沈尹默、朱復戡對其小篆推崇備至。 寅七月既望，寫為伯鷹道兄娛賞，陳聲聰。 19×52 cm. 任中國訓詁學研究會學術委員，《漢語大辭典》副主編、山東省 RMB: 3,000-5,000 語言學會副會長，山東省書法家協會主席等。 鈐印： 苗子、肖形。 說明：1  .潘伯鷹上款。 2. 黃 苗 子 ， 廣 東 中 山 人 。 當 代 知 名 漫 畫 家 ， 美 術 史 Jiang Weisong(1915-2006) Running script Chen Wenwu(1892-1972) Seal script Ink on paper; fan leaf Ink on paper; fan leaf 家、美術評論家、書法家、作家。曾任中國美術家 Dated 1948 19×52.5 cm. 19×51.5 cm. RMB: 3,000-5,000 RMB: 5,000-8,000

董必武 18 紙本  一通一頁 釋文：伯鷹先生大鑒：惠函及《京滬週刊》四十六冊中之飲河 社詩葉均奉到，珠璣滿目，美不勝收，甚感甚謝。至滬 之日迎接不敢，當容 覓便晤教，專此道意並頌文安不 一。董必武，十二月二日 說明：董必武（1886-1975）是中國共產黨的創始人之一，中 華人民共和國的締造者之一，傑出的無產階級革命家、 馬克思主義的政治家和法學家，是中國共產黨第一代領 導集體的成員和國家的重要領導人。新中國成立後，他 歷任中央人民政府委員，政務院副總理兼政治法律委員 會主任，最高人民法院院長，全國政協副主席，中華人 民共和國副主席、代主席，中央政治局委員、常委，全 國人大常委會副委員長等職務。 Dong Biwu  Dong Biwu's letter to Pan Boying Ink on paper; one pages, one bunch 29×20.5 cm. RMB: 20,000-30,000 18

19 19 19 後，抽正確之精思，理淵博之舊學，古為今用，在社會主義建設中國故當亦能發揮 其潛力也，足下償有意乎？企予望之。專此鳴謝並致敬禮。董必武，五月十四日 紙本  一通三頁  Dong Biwu Dong Biwu's letter to Pan Boying 釋文：伯鷹先生惠鑒：接讀大函至為感泐，必武衰庸，謬膺高選，不勝惙惙。辱承簡賀，益 Ink on paper; one pages, three bunch 30×20.5 cm.×3 切悚惶。佐助劉公（劉少奇，國家主席），敢不黽勉，惟冀故交不我遐棄，時錫箴 言，俾毋隕越是幸。往年承賜《衛景武公碑》，大著書法及選注山谷詩各一冊，爾時 RMB: 30,000-50,000 必武都不在京，未及一一致謝，接《李衛公》碑帖時已囑燕銘（齊燕銘，時任政務院 副秘書長）代達謝忱，諒邀鑒及。足下學習將告一段落，在接觸馬列主義思想方法以

章士釗 20 20 20 紙本  卷  簽條：章士釗信札卷，甲午六月，高式熊題。鈐印： 高印。 釋文：1.岳軍吾兄左右：連得潘伯鷹兄及二小兒各書 稟具，承吾兄關懷鄙事無微不至，弟以無行致 滋多口自非與吾兄心性相知，篤信弟終不肯做 賊者，容有幾人遠懷隆誼曷勝慙荷日者，弟與 內子及大、小兒來港以途中為風寒所欺，愚夫 婦父子俱患喉足疾，有差計痊可尚須數日，月 笙兄在此晤談幾次，已約各事屏當同行飛漢， 籍候明教，相晤在即不多讀也。耑此順請勳 安，弟士釗謹啓，五月二十七日。 2.伯鷹仁世兄足下，前奉惠東縣承代謀各節， 昨到港又得五月九日手書，更聞其詳，足下篤 舊深至，非近日人情所有愧荷荷。釗不久必飛 漢一晤朋舊，幸先為將意，（豢龍先生處請特 為問好），途間偶患喉疾，日來略愈，旅中筆 墨不具，草草奉候，恕不多述，岳公處另郵一 函便中望就詢到未即頌雙綏，士釗謹白。內子 及可兒坿候。五月廿九日。 Zhang Shizhao  Zhang Shizhao's letter to Zhang Jun and Pan Boying in running script Ink on paper; hand scroll 19.5×63 cm. 30×57 cm. RMB: 30,000-50,000

21 21 21 稿，年衰才盡，諒問後不能更得佳篇，姑以原稿塞責，諒伯鷹知我必且一笑置之也。 余事萬千，茫然不知寫法，且候下回分解何如？專此即頌雙福，新夫人（張荷君）均 紙本  一通三頁  此。執筆手顫，老境難醫，奈何奈何。士釗同狀，八月十四日 釋文：伯鷹足下：迭次賜書展讀欣慰，獨愚半年以來，嬾病次骨，提筆有千鈞之重， Zhang Shizhao  Letters from Zhang Shizhao to Pan Boying 無法作字，以故尊處迄無鄙書，數月前所作小詩，寫好亦未寄出，中有賀新夫 Ink on paper; one pages, three bunch 人三首，想謂不惡，再一展示亦了無一勝人處，以此躊躇。頃檢舊函又逢此 23.2×12.5 cm.×3 RMB: 20,000-30,000

22 22 22 日數書，唯一律短簡，不若吾輩嘮叨，殆彼二人都不喜作詩之故。幾於無行不有字殊精絕，事亦宜人，吾購得兩 冊，得便嘗以一冊奉貽，惟不願如鄰蘇故後手跡星散，將來謝女長成，多在君家保守幾年不勝企望，孤桐又及。 紙本  一通三頁  Zhang Shizhao  Letters from Zhang Shizhao to Pan Boying 釋文：伯鷹足下：頃翻舊稿，得去歲貽蔬畦二絕並未寄往，君若窺見此翁將我和章形色尚好，又經君說明我不喜次韻之慣習，便以此二絕 Ink on paper; one pages, three bunch 23.4×12.2 cm.×3 者示之，如君不謂然，即置之敝簏可矣。又敝作和寒夜末聯，君看作王君公牆東牛儈之義，此義吾原未曾想到，其首用清潤潘郎， 結稱半衾如煖，及牆東字皆用會真記事，謂君其作鰥魚孤芳自潔，亦自於君今日身份甚稱，君作別解原無不可，且可見詩教廣闊， RMB: 20,000-30,000 作鄭箋者有其自由，特拙詩非其倫耳一笑。士釗謹白，十八夜三鼓。近我與君通信甚勤，望君粘成一冊，俾便閒時翻閱，我亦當如 是為之，曾見李眉生（李鴻裔，咸豐元年舉人，江蘇布政使）與潘伯寅（潘祖蔭，咸豐二年探花，光緒間工部尚書）通緘，甚至一

沈尹默 23 24 24 23 紙本  一通一頁  一。行老（章士釗）京寓地址門牌便中能示知 釋文：伯鷹吾兄惠鑒：昨接到蛻園（瞿宣穎）先 至感，保權附候，尹默再拜，九月十六日 紙本  一通二頁  Shen Yinmo  Shen Yinmo's letter to Pan Boying 釋文：伯鷹足下：迭示均悉，所應復者不止一事，茲先草一函請君轉交子佩（毛子佩，上海文史館館員），情節在致子佩書 生抄轉行老（章士釗）見和詩，其意甚 Ink on paper; one pages, one bunch 厚，不可不答。茲趁韻得十二絕句寫寄， 27.4×19.5 cm. 中不具述。此外，大筆《寒夜》之作，春容大雅，怨而不怒，與鄙作之杈椏百出者判若天淵，我向不喜次人之韻，特 因忘其住址，特送上請與瞿君（瞿宣穎） 輓詩盛承誘掖受之有愧（從第一面看，噴薄即不能雅之為一笑），此等詩他人非不能作，特以索解人且難得，故群焉 同閱過，如有須斟酌處望勿客氣，見示 RMB: 15,000-20,000 束手耳，此詩除釋戡（李宣倜，北京大學教授）外，似可與兌之（瞿宣穎，南開、燕京大學教授）一觀，凡不得意人 整理過再寄北京尤好也。專上即頌儷安不 見之或可稍洩胸中不平氣也。兌之近有書致蠖公（朱啓鈐，愛國人士，中央文史館館員）抒寫困狀，蠖不久嘗有接 濟，我亦正檢點略有所貢，唯不必先告知，余不一一即訊，釋戡求和詩事另復。年禮，士釗謹狀，一月三日。 Zhang Shizhao  Letters from Zhang Shizhao to Pan Boying Ink on paper; one pages, two bunch 23.8×12.7 cm.×2 RMB: 10,000-20,000

25 26 25 26 我斟酌見示，至感之。伯鷹吾兄道席。尹默頓 首。二月廿五日。 紙本  二通二頁  紙本  一通一頁  釋文：伯鷹吾兄左右：頃奉手教，屬為遐庵先生（葉公綽）題書畫集，茲寫得 釋文：昨詩有誤處，北台應作柏台或改為西 Shen Yinmo  Shen Yinmo's letter to Pan Boying Ink on paper; one pages, one bunch 行、楷各一式，擇一用之，如均不合式，示知當更為書一紙也。屢欲往訪 台，地散古輪今唐稱御史台。在長安者 25.4×16.5 cm. 遐翁（葉公綽），因道遠而止，拙作詞頗欲請其訂正，恐累清神不能，輒 為西台、宋都汴謂洛陽為西京。亦置御 RMB:8,000-10,000 送上如何如何？此復即頌居起百益。尹默拜啓，即日。昨奉手教，匆促未 史台，至為散地，以其在西京亦號西 交來人，以潤格單茲補奉上十紙，希目入如何？榮聯已書，貺同檢法不足 台，老學菴筆記所載如此擬用之。望為 觀也，沙夫人冊保權亦為書一開，實太勉強，彼許一為慚然，重違公意， 輒望其不可，是公上書同負此責耳，呵呵。專上即頌儷安，昨送一詩想入 覽矣，又及。尹默再拜，二月二十四日 Shen Yinmo  Shen Yinmo's letter to Pan Boying Ink on paper; two pages, two bunch 25.4×16.5 cm.×2 RMB: 15,000-20,000

30 30 30 君臥元龍百尺樓。行嚴召集飲河同人即席賦詩依原均奉和：渝水 頭乞寫見懷詩。（行嚴在台灣有見懷之作） 無成也）當日同舟曾載李，（謂忝與行嚴同參政也）幾時 朋簪盛一時（行嚴談及汪山重九觴詠之盛），歸耕早與故人期 和行嚴贈鐵報毛社長詩原均（韻） 驚坐始交陳。知君有箭留弦上，嘆我無家老海濱。莫笑江 紙本  一通三頁  （昔送行嚴還長沙有期營負郭田句）匹夫懷璧信有罪，老馬跅弛 生長秋江敢怨春，葉稠花少可能句。弓亡詎信仍歸楚，糧絕方憂 淹方已盡，強陪年少作詩人。（伯鷹謂我辭官不做寧做詩 釋文：和行嚴兄贈原均：未寒先見雁南飛，竟使弋人始願 不受騎。金鼓無靈朝氣盡，魚蔬難致午炊遲。黃花漸落西風策， 共阨陳。自有釰鋩騰匣外。（閱報一望而辯為行嚴之詩）難尋酒 人，末句為博伯鷹一笑）伯鷹詩家吟定，弟庸録上。 尚許高齋讀好詩。（行嚴出示近書詩箋八長幅） 盞醉湖濱，（杭遊聞膳宿但可易得而止）拂衣莫道無同調，君我 違，門少高軒詩興好，市無兼味酒徒稀，寸多並世何 再和行嚴前均（韻）索書便面，草衰禾落此何時，轉綠廻黃未有 寧非澹蕩人。 Jiang Yong's self-composed poem to Pan Boying 論斗，當滅今秋莫量圍，肅殺自然關氣候，留將一線 期，漫謂龍馴真易豢，自矜馬瞎慣能騎。市因物罄關門早，棋到 再用前均（韻）贈毛社長並簡行嚴，伯鷹。 Ink on paper; three pages, one bunch 卜生機。再和行嚴贈詩二章：強索枯腸付唱酬，杜門 枰枯下子遲。書債索樸非可畏，（行嚴近詩有書債怕索之句）扇 恥隨桃李共爭春，（用放翁句）松色蒼蒼總未勻。（嗟學之老而 28×20.5 cm.×3 日日作詩囚，堪憂霜後無青草，卻羨江心有白鷗，天 RMB: 5,000-8,000 馬弩駘難並駕，細蒲弱柳不禁秋，劉郎快語城非謬，

叶恭绰 31 31 32 紙本  一通一頁  系附錄，如此辦法不知尊意以為何如？望更詳酌見示，仍不必以示任何人，不必急 32 釋文：伯鷹如晤：近日病且冗累， 也。一.圖尚未繪，二.桐老（章士釗）近又與夏蔚如（夏仁虎，中央文史館館員）鏖 戰，恐有下文未能結束，我則已休戰矣。餘頌時祉，遐上，五月十九 紙本  一通三頁  故罕通信，今晨稍閒，將牡 釋文：前函久未復，即冗且病耳。牡丹今已移公園，但 丹詩整理分為四組，一.去年 Ye Gongchuo’s letter to Pan Boying （1953）者十首（1、2）兩 Ink on paper; one pages, one bunch 已雑，原種各牡丹中將一一標明品種及來歷、 紙，今年第一次者（第一組） 26×16.3 cm. 只可俟花時再說，此事我願已達，他日如何且 七首列為第3紙，第二次（第二 RMB: 6,000-8,000 聽下回分解。至圖詠事，如加搜張易成故實， 組）者紅格紙所寫，用紅筆編 須加審酌，我意如寫入卷內時以謹嚴些為宜。拙 次者（第三組）十二首，用墨 作今寄上共三十三首，中於眉上加×者應刪去， 筆編次者（另一組）六首，其 實只三十一，桐君意不願刪削，我則已刪去十餘 另一組可說與牡丹無涉，如此 首矣。君錄彼作入卷中以前是否向之商議成一問 編排似較妥，茲統寄請閱訂， 題，因渠似以我為過慮，此本見仁見智不能強 乞與桐老（章士釗）所寄者對 同。總之我只此三十一首可存，其中尚有沙石， 卻呼應，其另一組將來或寫入 如承寫録，能代加推敲是所已盼。此非謙抑，正 或不寫入均可，如寫入須聲明 所以相助也。至別書奉貽藏家，此似別為一事， 稍晦當為之。家中亦尚有佳紙，不煩遠寄也。此 致。伯鷹如面。遐翁。四。四。 Ye Gongchuo’s letter to Pan Boying Ink on paper; three pages, one bunch 26×16.3 cm.×3 RMB: 15,000-20,000

29 33 34 35 33 34 35 紙本  一通一頁  紙本  一通一頁  紙本  一通一頁  釋文：聞缺佳墨頃檢得吳竹莊（似名坤修亦皖人是否）定 釋文：壽文略加刪潤，搭一架子以求入格，然仍無精義交卷而已。 釋文：倩庵、鳧公同以肝膽病入醫院，戲謂此真肝膽之交也，因賦此寄之：高臥滄江百不任，詩囚畫癖思 製品四挺，奉供染翰，祈惠存。遐翁。 （已寫好付即）馬叔平來函奉閱，前此所云已與馬接洽者殆 愔愔；膏肓廢疾今寧昔，肝膽論交久益深。情抑抑，訊沈沈，相思空有夢能尋；蠶絲蠟炬難同盡， 不可靠，瘁羽涸鱗為之。奈何，此上。伯鷹弟，遐翁。 誰省遐翁一往心。浪淘沙，遐菴。 Ye Gongchuo’s letter to Pan Boying Ink on paper; one pages, one bunch Ye Gongchuo’s letter to Pan Boying Ye Gongchuo’s letter to Pan Boying 27.8×17.8 cm. Ink on paper; one pages, one bunch Ink on paper; one pages, one bunch RMB: 5,000-6,000 27.8×17.8 cm. 27.7×17.2 cm. RMB: 5,000-6,000 RMB: 6,000-8,000

36 37 36 37 38 38 紙本  一通一頁  紙本  一通一頁  釋文：奉函及跋稿刻畫無鹽而語意深渾，固不易入於里耳， 釋文：伯鷹弟：送上《禹貢川澤考》四冊，又慨翁詩錄六冊望 紙本  一通一頁  鈐印：遐 盦 然勝原稿遠矣。另有一稿請潤色者亦望日間交下，能 轉履川（附函），又慨翁詩錄四冊，祈分致同好，望以 釋文：湖帆、伯鷹同入醫院，一以肝疾一以膽疾，戲謂為肝膽之交，寓書相告答以此詞：高臥 事迫促屬不情，但今日能任此者太少，遂致能者多勞 一冊致陳仲陶，夏、莊兩序不知已改就否？此上，遐翁 非得已耳。此復。伯鷹弟。遐翁。 滄江百不任，詩囚畫癖思愔愔；膏肓痼疾寧猶昔，肝膽交親只自深；雲靄靄，月沈沈， Ye Gongchuo’s letter to Pan Boying 夢中容有路相尋；琴音薪火難同盡，誰識區區一往心。遐翁。 Ye Gongchuo’s letter to Pan Boying Ink on paper; three pages, one bunch Ink on paper; three pages, one bunch 30.4×20.8 cm. Self-composed poem of Ye Gongchuo 30.4×20.8 cm. RMB: 6,000-8,000 Ink on paper; one pages, one bunch RMB: 6,000-8,000 27.7×17.2 cm. RMB: 6,000-8,000

吳湖帆 39 紙本  一通二頁  釋文：歸家十旬，天天藥爐，病魔去來 無定，屢欲修書奉候，輒以此為 止。前日晤貞白（呂貞白）談及 尊意甚感，昨晚正與內子說起， 足下而電話適至，此中一似有無 線電感應的。昨談之集聯句，弟 初甚得意，不料寫出後忽檢有 重字，只能另集一句，但遠不如 前之有意義了。上文“蓬萊文章 建安骨”，原對“潘岳容儀子建 才”，不料“建”字重復，不 得已換去改用“謝眺青山李白 樓”，自謂尚可，但無第一聯 佳，切切專此奉白。又弟在中風 前畫一小卷，現在先被帶蘇，請 汪旭老題之，待汪交來後要求足 下一題，以增聲價。前日得遐翁 手書，知其近況甚窘，此老向不 肯作此等語，今竟寫示可知其蘊 蘊。順候鷹兄道安，弟倩頓首， 廿一日。附上鳳池吟一箋。 Wu Hufan's letter to Pan Boying Ink on paper; two pages, one bunch 29.4×20.2 cm.×2 RMB: 50,000-80,000 39 39

喬大壯 40 40 40 年曾任周恩來秘書。1935年任中央大學藝術系教授。歷任重慶中央大學師範學院詞學教授、國民政府經濟部秘書、軍訓部參議、 (1892-1948) 監察院參事、台灣大學中文系教授。 民國初期，喬大壯任教育部編審，與時任僉事的魯迅先生共事，深相器重。魯迅曾請比自己小11歲的喬大壯書寫自集《離騷》句 紙本  卷  1946年作 聯“望崦嵫而勿迫，恐鵜鳺之先鳴”，這副對聯至今仍懸掛於北京魯迅故居博物館。1927年，喬大壯曾赴南昌協助周恩來工作， 題識： 玄隱先生正律。丙戌二月。大壯。 南昌起義後，他因家室之累和祖訓不能參加政黨而被迫返回北京。 鈐印： 大壯、文梁孤墅 喬大壯先生在古典文學、詩詞、書法篆刻等方面均有精深的造詣。其詩詞沈鬱纏綿，幽宛譎麗，直追唐宋。詞學大家汪旭初、唐圭 引首：喬大壯自書詞卷，丙子春仲，壯暮翁稚柳巨鹿居。鈐印：壯暮翁 璋贊譽喬大壯為“一代詞壇飛將”。喬大壯精於篆刻，上摹秦漢，下承清代黃士陵一路，風骨古俏。他的書法作品，正為時所稱 釋文：夕陽紅過街南樹，夢飛不到春歸處。翠羽共明璫，為君申禮防。東風寒食節，闌外花如雪。百褶縷金裙，去年沈水熏。菩薩蠻。 道，合詩文、書、印為一，足稱“三絕”。 1947年夏，喬大壯因許壽裳之介，渡海來台，任台灣大學中文系教授，講授詞學。1948年2月18日晚，還與許壽裳飲酒賦詩。誰 江乾黃竹女兒箱，鬱金香，嫁時妝。酒後花前，於此變滄桑。鳥爪仙人君不見，天似海，月如霜。孤墳夜夜短松岡，夢還鄉，醒 料次日發覺，許壽裳在寓所睡夢中被人連砍五刀慘死。喬大壯對於許壽裳慘死，驚悼特甚，心情益劣。不久返回大陸，於7月3日 迴腸。自古釵盟，鈿約好相忘。向曉燈花紅乍謝，衾百疊，字千行。江城子。小別朱欄夢一場，相逢舊讖禮東皇。桃花紅雨梨花 一個淒風苦雨之夜，自沉於蘇州楓橋下，年僅五十六歲。 雪，各媚香風各自香。春又半，夜偏長，白頭何時計賺年。芳玉台盟無人省，忍話明園聘海棠。鷓鴣天萬畝芳園火作叢，連天燭 樹水無蹤。山桃落處燕支井，海燕飛時舶趠風。長命女，白頭翁，人間何苦與人同。樓台後日曾霄外，枕障前生細雨中。其二。 Qiao Dazhuang(1892-1948) Self-composed poem in running script 玉宇銀河自古今，金釵鈿合早沈吟。巫山西去無多路，滄海東來幾嗣音。連理樹，不眠禽，當時閒事換傷心。郁金堂上燈明滅， Ink on paper; hand scroll 鸚鵡杯中酒淺深。鷓鴣天。其三。昔昔長吟花底，年年極望天西。餳簫欲起紙鳶飛，有情江上燕，無賴汝南雞。酒好番風又換， 引首：21.5×90.7；21.5×106.4 樓高缺月還低。平生不合愛單棲，匣鳴雄劍鏽，書借練裙題。臨江仙。玄隱先生正律，丙戌二月大壯。 RMB: 80,000-100,000 鈐印：大壯、文梁孤墅 說明： 喬大壯（1892—1948）原名曾劬，字大壯，以字行，號波外居士。四川華陽縣（今雙流縣）人。清未就讀於北京辭學館。1927

俞平伯 俞平伯（1900年—1990年），原名俞銘 衡，字平伯。浙江湖州人，出生於江蘇蘇 州。俞平伯是俞曲園的曾孫，散文家、紅 學家，新文學運動初期的詩人，中國白話 詩創作的先驅者之一。與胡適並稱“新紅 學派”的創始人。 在二十世紀的學者大家中，俞平伯先生大 概也能算一位「紅人”。不過他這“紅 人”應有兩層意思，一是他本身就是一位 “紅學家”；二是為《紅樓夢》的研究， 使得他在上世紀五十年代時被毛澤東主席 點了名，於是一夜“走紅”。當然，俞平 伯還不僅僅是紅學家，他的詩詞書法皆 精，還是“五四”以來一流的散文大家。 41 41 42 紙本  一通一頁  隆甲戌本脂評《石頭記》跋識語已寄給中華書局，聞於今 42 釋文：伯鷹吾兄惠鑒：知清恙住院療治未敢瑣瀆，輒用馳情。昨 年第一季度出書，他日尚祈斧藻。近偶作隨筆茲寫奉一 則，其紅箋系先君於光緒壬寅歲攜歸蜀紙，篋中尚存數頁 紙本  一通一頁  承手教悉已就痊返寓靜養，無任抃慰，願仍多遵醫囑，勿 恰呈歷一周矣。匆復即賀春釐，弟平伯頓首，壬寅元旦。 釋文：\"伯鷹吾兄賜鑒：日前奉惠書，又續收到寵題鄙作並書法一幅，何啻百朋琳琅溢目。欣抃無量。詩幀已張諸素壁，聽夕相對，如 多勞神勞慮則全愈自速。轉眼春回，盼得於京塵聚首也， 弟仍碌碌以事亦未能外游，僅在京畿附近參觀，北至順義 Yu Pingbo's letter to Pan Boying 挹。清輝，且辭翰映發如一服清涼散，撲去洛塵三斗矣。原擬即日布復，日來為中華書局撰寫甲戌脂研評本石頭記之後記，約長萬 南到房山，兼觀“北京人”遺跡。農村情況甚佳，一般生 Ink on paper; one pages, one bunch 七千言，且須於月底交稿，遂爾羈遲耳。頃甫粗率，頗感疲困，詢所謂語業綿纏者，他日當有緣呈教也。前函中附箋承為小詩校 活且較城市居民為裕，整風整社以來，生產幹勁大、信心 27.8×17 cm. 律，幸甚。原稿本作「寫龍經”後因緊接次章有寫出嬰花吳地記句，故改用書，而血書華嚴經亦屢見倚棹録中，擬此一字尚無礙， 足，正耀然準備東作，今年只須得中等年成便可期豐收 RMB: 15,000-20,000 亦謂然乎？舊學商量在昔已雲樂事，今日更如聞跫然之音矣。足下惠我之厚，肅復布謝，即侯吟安。弟平伯頓首，十一月廿五日。 也。拉雜書之聊代一晌之談，或亦左右所樂聞與！前寫乾 （微□□年令有延遲之訊，附白）\" Yu Pingbo's letter to Pan Boying Ink on paper; one pages, one bunch 23.5×26 cm. RMB: 20,000-30,000

43 京東城，伯鷹先生吟教，弟俞平伯。 44 鈐印：銘衡 43 44 Self-composed poem of Yu Pingbo in 紙本  一通一頁  regular script 紙本  一通一頁  鈐印：銘衡 Ink on paper; one pages, one bunch 釋文：伯鷹吾兄惠鑒：前奉書倥傯殊多遺漏，如為拙句寵題即未詳及歉然於懷。 釋文：盛夏寒雨：非奇蜀語桐花凍，閒說江南麥秀 18.7×13.5 cm. 此作極真切，言之有物，以詩法言碻如斯，惟雲將與前賢把臂入林恐屬過 寒。六月炎中初擁絮，三天霖潦幾時乾。稀聞 RMB: 6,000-8,000 愛之談，弟不免顏汗耳，已抄出奉顧頡剛兄同賞之矣。以日前曲社演出得 簾竹從來誤，久棄齊紈不再看。坐覺涼溫差異 一晤緣，雖同居京國相見亦稀也。以論詩偶想到日前曾寫一短札，茲附塵 昔，先秋風雨敗庭蘭。庚寅五月廿八日寫於北 檀幾聊發千里一笑耳。敬候起居諸希珍重，弟平頓首，十一月廿八日。 鈐印：明我長相憶 Yu Pingbo's letter to Pan Boying Ink on paper; one pages, one bunch 23.5×26.2 cm. RMB: 20,000-30,000

45 45 高二適 高二適（1903-1977），原名錫璜，中年曾署瘖盫，晚年署舒鳧。當 45 此而已。再棲霞寺碑弟已得新拓本，擬裝成奉貽長沙耳， 代著名學者、詩人、書法家，尤擅草書。1963年經章士釗引薦，被聘 公如欲觀當再致之。（舊拓未覓到碑文完好似不必求舊拓 為江蘇省文史館館員。在文史哲、詩詞、書法的研究和創作方面成果卓 紙本  一通四頁  也）弟嘗病，無暇作書。私意如得晉唐人佳搨，或積三五 著。著有《新定急就章及考證》、《劉賓客辨易九流疏記》等。 釋文：伯鷹先生書到，猥承之，此可眎公耳。將借不敢當。惟謂 年可脾晲一世，前示稱一山之為何足道耶。頃曾子又為其 1965年，郭沫若在《文物》雜誌上發表《由王謝墓誌的出土論到蘭亭 先德集索詩且指定求七古其實鶚里一刻有何可題。此類欲 序的真偽》一文，認為《蘭亭序》的文章和墨跡都是智永所托。此文引 弟敏狡獪，亦與之為狡獪云云。取譬則謔己，弟無似從不 其為言乃甚苦矣，並及不宣敬欲著福、弟適再拜、廿三夜 起學術界的震動，但鑒於郭沫若在學術界的影響，一時學界緘口不語。 以計賺人，夫賺人且不可，況敢厲君子乎？絢弟之意，不 半。鄙贈長沙養鶴衝一聯公能遵之否題中有師字今用其詩 時為江蘇省文史館館員的高二適拍案而起，不畏權勢撰寫了《蘭亭序真 過稍示與人為善之心，既一撃而不發，但又儕於趦趄囁嚅 耳、又止。 偽駁論》，認為《蘭亭序》為王羲之所作是不可更易的鐵案。他將文章 之小人。此所謂進退告㩀不自知其不可耳，今竟狹路相 （弟另有雪詩兩首，容續寫來，題境荒寒而詩語則反） 寄給報刊，但未被刊用。他又將文章寄給章士釗，章士釗寫信將文章轉 逢，爰將飲河一葉奉覽。所幸公已自言，此不為意者正多 呈毛澤東主席。毛主席讀後，寫信給郭沫若，指出「筆墨官司，有比無 有故得借他人酒澆自家之愁也。可至弟雪中見懷復視毫無 Gao Ershi's poem to Pan Boying 好”促成高二適駁議文章發表。此文一月內二見《光明日報》、《文 惡語，袛弟一句自傷路因茲起興遂與左右同此佳境。（亦 Ink on paper; four pages, one bunch 物》雜誌，為世人所矚目。 即打柏後凋說）晚計之詞何等溫存。老木霜鳴用以自謚結 28.6×19 cm.×4 句，使昌㴝酬王涯雪中七絕：今朝踏作瓊瑤跡，意為其兩 RMB: 60,000-80,000 人作詩前途道好，此題中寄字所應有也。其託意在斯，如

46 47 46 47 紙本  一通一頁  紙本  一通二頁  釋文：丁亥詩人節試院分均（韻）得深字：騷雅沈淪忿懟深，誰憐宗 釋文：二適見示鄙著國文宣統版題此歸之，章士釗孤桐。老去荒蕪病 國楚累心。紛吾偃塞悲時命，啓聖殷憂入諷吟。試院分題鐘已 廣田、作文空憶陸機年。蝸延壁上籠沙字，龜瞰碑前打本氊。 動，台城覽古蹟堪尋。諸公軒翥驅辭力，懸轡枚揚力最任。伯 惠子車多頻惹鬼，江淹夢冷欲生禪。分明東海杨塵久，还道人 鷹先生詩家教，適稿上。 間大願船。秦淮河上酒樓同淵雷對飲。高二適瘖安。大刦河 山愴酒壚，今來還記碧窗䟽。薰風細雨人如醉，高閣清淮眼並 Poems of Gao Ershi in running script 舒。度越驊騮增子價，棲遲騷雅喪吾廬。紅帬撩亂詩心殺，遲 Ink on paper; one pages, one bunch 暮閒愁得意初。附録鄙作一首乞伯鷹先生政，適舟中。 29×19.2 cm. RMB: 15,000-20,000 Gao Ershi's poem to Pan Boying Ink on paper; Two pages one bunch 28.4×19 cm. RMB: 20,000-30,000

馮幵 馮幵(1873-1931)，字君木，是近代著 名的學者和教育家，沙孟海、陳佈雷、 吳公阜、葛夷之、馮定等人都是他的學 子。馮幵為他的書室取名“回風堂”，去 世後由他的好友、學生整理為《回風堂詩 文集》。馮幵精通經史詞章，文采極佳， 吳昌碩和詞人況惠風都曾留下遺言，去世 後要求請馮幵來撰寫墓誌銘。有人評其書 法，稱其“將晉韻、唐法、宋意渾然無跡 地熔於一體，筆下遒麗天成，創造了一種 ‘玉壺買春’般的境界，其格調清雅絕 俗，令人一唱三歎，玩味無窮”。 48 48 (1873-1931) 紙本  片  題識：右 虞君含章贈其族人自勳提字序。含章北游歸，出稿屬余書 之，將寄提字山西，含章舊贈余詩序，蓋提字所書者書法北 派，矜嚴如對莊士，余以柔軟之書報之，殆不中為役矣。戊午 九月，馮幵。 鈐印：木父 Feng Junmu(1873-1931)  Running script Ink on paper; framed 41×86 cm. RMB: 20,000-30,000

49 (1883-1971) 紙本  片  1957年作 題識：伯 鷹精於墨妙，我以為深得二王法，偶臨得右軍蘭 亭序修禊帖持以就正，幸毋咲我班門弄斧。丁酉新 秋，尹默。 鈐印：沈 、尹默、吳興 Sheng Yinmo(1883-1971)  Preface to the Poems Collected from the Orchid Pavilion in running script Ink on paper; framed Dated 1957 33.5×88.5 cm. RMB: 50,000-80,000 49 50 (1905-1966) 紙本  片  1952年作 題識：沈 傳師此書稱孤本，我唯見日人所印珂羅本耳。沈 書尚存六朝結體遺意，大多不似唐人褚薛以後一 派，純乎熟媚拘謹格局也。墨本有題字一行，謂略 似鶴銘，大是，有見。余於此頗悟黃涪翁得力處。 壬辰九月廿六日燈下學書。 鈐印：潘伯鷹印、就懦軒 Pan Boying(1905-1966)  Calligraphy Ink on paper; framed Dated 1952 28×96.5 cm. RMB: 30,000-40,000 50

51 紙本  卷  鑒藏印：潘伯鷹印、燕江所藏 引首：唐寫妙法蓮花經。丁丑夏六月中涴，九二老翁豫堂錢君匋題於 抱華精捨。鈐印：君匋、豫堂 Saddharma Pundarika Sutra written by Tang People Ink on paper; hand scroll 引首：25×83.5 cm. 書法：25×275 cm. RMB: 200,000-300,000 51

52 53 52 53 (1823-1896) (1840-1895) 設色紙本  片  設色絹本  鏡片  1876年作 題識：解 弢館筆，虛谷作。 題識：覲岳六兄大人雅鑒，光緒丙子秋杪，伯年任頤寫於海上。 鈐印：虛 谷書畫 鈐印：頤印 Xu Gu(1823-1896)  Blooming Flowers on a Desk Ren Yi(1840-1895)  Grapes and Squirrels Ink and color on paper; framed Ink and color on silk; framed 33×41 cm. Dated 1876 RMB: 30,000-40,000 31×54.5 cm. RMB: 50,000-80,000

54 55 (1801-1860) (1861-1930) (1778-1853) 水墨紙本  軸  水墨紙本  片  題識：亦梅沙彌之澹處。丙寅三月七日抱蜀翁 題識：1 .上皇山石八十一穴，皺、瘦、透、秀，克兼四絕，寶晉百夫 來談極快，退後寫此自遣。農髯熙時同 琴隱補筆，惜填海之未能更天公而乏術，然則彝瓦礫其奚別， 寄海上虹口之諸家橋，曉汀居士相距不 雨生並題於十二古琴書屋。 踰數十步也。 2.鄂士整理盆石予不能也，偶寫於畫，文待詔雲：吾之齋堂每 鈐印：曾熙之印、農髯 於印上起造，醇士盆玩亦於捥下運也，錢唐戴熙。3.物有定形 鑒藏印：武城後七十三脈 石無定形，有形者有似，無形者無似無似何，畫畫其神耳，醇 士又識。 鈐印：雨生、龍山琴隱、醇士、戴熙、臣熙私印、琴隱 說明：戴熙，字醇士，號鹿床、榆庵、井東居士等，杭州人。咸豐翰 林，官至兵部右侍郎，擅畫山水，尤善花卉及竹石小品。清代 “四王”以後的山水畫大家，被譽為“四王后勁”。湯貽汾， 字若儀，號雨生、琴隱道人，江蘇常州人。清代武館、詩人、 畫家。與林則徐友善，精騎射、音律、通天文、地理。書負盛 名，為嘉道後大家。書畫宗董其昌，自創一格，與方薰、奚 岡、戴熙齊名，有“方奚湯戴”之稱。 Dai Xi(1801-1860)、Tang Yifen(1778-1853)  Rare Stone Statue Zeng Xi  Living in Seclusion Ink on paper; framed Ink on paper; hanging scroll 113×34 cm. 94×43 cm. RMB: 30,000-40,000 RMB: 35,000-50,000 54 55

56 (1882-1954) (1857-1931) 設色絹本  雙挖片  題識：一.1.年來大有安貧樂，菌菜盤餐讀異書。 鈐印：馮廻、超然手臨 2.畦蔬小摘供盤飱，熨齒菌頭與菜根。 咬得此中無限味，寫將清白示兒孫。 3.老 沾天祿作晨飱，至味難忘是菜根。 詔許學畊還學圃，菌頭生子芥生孫。 用蘇軾詩意，男陳群恭和賜題元韻。 4.偶摘園蔬佐晚飱，畫圖舉示要培根。 士夫一日寧忘此，祖澤天地勵子孫。 孫男汝誠恭和賜題元韻。 5.朱祖謀恭錄。鈐印：孝藏 二.1.錦官城外曾相見，怪石寒泉歲月長。 鈐印：超然詩畫、馮廻、畫奴興到 2.怪石碅磳古柏森，煙霞之表結同心。 錦宮城外如相見，定是曾經老杜吟。 3.古 石玲瓏古木森，翛然共托歲寒心。 幾余一賞孤高格，忘象忘言自在吟。 男陳群恭和賜題元韻。 4.點綴青銅黛色森，數拳石可共盟心， 是耶丞相祠堂景，題句曾標梁父吟。 孫男汝誠恭和賜題元韻。 5.朱祖謀恭錄。鈐印：孝藏 說明：朱祖謀（1857-1931），原名朱孝藏，號 疆材。浙江湖州人。光緒九年（1883）進 士，官至禮部右侍郎，因病假歸作上海寓 公。為“清末四大家”之一，著作豐富。 書法合顏、柳為一爐，寫梅花、人物多饒 逸趣。著有《疆材詞》。 Feng Chaoran(1882-1954)、Zhu Zumou(1857-1931)  Grotesque rocks and cypress trees with the inscription of Luo Bo Shuang Song Ink and color on silk; framed with two arcs 27×33 cm. RMB: 30,000-40,000 57 (1865-1955) 設色紙本  片  題識：宿 雨初收，以巨然筆意擬之，賓虹。 鈐印：黃 賓虹、取諸懷抱 Huang Binhong(1865-1955)  Rain Stopped 57 Ink and color on paper; framed 58×27 cm. RMB: 500,000-600,000 56

（局部） （局部） （出版物） 58 (1911-2012) 58 水墨紙本  軸  1935年作 題識：1 .至正丁亥錢唐王淵若水畫。 2.比歲所見王澹軒真跡不下三五本，周氏寶米齋，張氏韞輝堂兩軸，顧氏過雲樓一卷皆 盡美矣。未盡善也。此本為番禺葉遐庵所藏，神妙無匹，其凝厚精嚴飛翔超越自當弁冕 諸作矣。鬼腕不靈詎能摹取於萬一邪，乙亥冬十二月徐邦達補識。 鈐印：徐旁、邦達、徐旁臨古 鑒藏印：潞淵歡喜、葉氏圖書、肇春珍藏 題跋：邦達兄致力山水特飛孟晉，初從婁東近涉宋元，頃復旁及寫生摹寫，無不神似，此遐菴 中所藏王若水畫，纖毫畢肖，駸駸駕明之陸王上矣。乙亥冬至，吳湖帆題。鈐印：醜簃 長年 簽條：徐邦達自提籤條：臨王若水花石雙鴛，心遠居士裝竟自題。 著錄：《 徐邦達集▪九 古書畫過眼要錄 元明清繪畫》P252，（按：此圖由王季遷得之葉氏， 後聞已售至德國某某美術館。其畫筆精整，應為王淵至佳之作。余曾摹拓一本，此摹本 後贈葉潞淵兄。） 故宮博物院編，故宮出版社2015年7月第一版。 Xu Bangda(1911-2012)  Two Birds in Flowers Ink on paper; hanging scroll Dated 1953 132×55 cm. RMB: 180,000-200,000

59 60 61 62 59 60 61 62 (1885-1940) (1887-1945) (1894-1953) (1889-1939) 設色紙本  軸  1934年作 設色紙本  軸  1937年作 水墨紙本  軸  1944年作 水墨紙本  軸  1933年作 題識：璨璨奇花腕底來，駐春有術即蓬萊。嫣紅奼紫天心厚，永葆華鬞曼妙胎。甲 題識：耄耋長春。丁丑冬日。甬上漁笙柳濱 題識：老樹芒煙接遠山，淺砂白石繞溪灣。小齋試展晴窗下，盡 題識：1 .仿北苑筆法以似露園法家正之，曉汀居士。 戌花朝後二日寫昔年與介子弟聯吟詩意，春霖先生雅教，謝公展 寫於自在室。 道雲林咫尺間。甲申春日對臨王湘碧，吳琴木。 2.昔人作詩要有蔬筍氣，予畫卻無時流氣否，耶敢質之， 鈐印：謝 公展 鈐印：柳 濱印信 鈐印：吳 桐之印、吳琴木臨古 癸酉冬鶴床居士又題。 說明：上 款人“春霖”應為劉春霖（1872-1944），字潤琴，號石雲。河北肅寧 鈐印：黃 起鳳印、曉汀居士、芝蘭室、鶴床居士、讀書養性之齋 Liu Bin(1887-1945)  A Cat and Butterfly Wu Qinmu(1894-1953)  Creek and Remote Trees 簽條：鶴床居士臨北苑水墨山水，癸酉嘉平裝竟，靜樂簃珍藏。 人。光緒三十年（1904）狀元，亦稱末代狀元，授翰林院修撰，善書法，精 Ink and color on paper; hanging scroll Ink on paper; hanging scroll 說明：1.黃起鳳，字曉汀，晚號鶴床，江西上饒人。近代著名畫 小楷，富藏書。 Dated 1937 Dated 1944 家，工山水，初宗“四王”，筆墨雋逸。 130×67 cm. 92×35 cm. 2.葉潞淵上款。 Xie Gongzhan(1885-1940)  Beautiful Flowers RMB: 8,000-10,000 RMB: 8,000-10,000 Ink and color on paper; hanging scroll Huang Qifeng(1889-1939)  Landscape in Ancient Style Dated 1934 Ink on paper; hanging scroll 135×68 cm. Dated 1933 RMB: 18,000-20,000 87×43 cm. RMB: 5,000-8,000

63 63 64 63 64 (1895-1985) (1894-1953) 設色紙本  片  1972年作 設色紙本  片  1931年作 題識：鐵骨丹心。壬子春節写於海上，冷月年七十八。 題識：晴麓橫雲，辛未殘冬，仿關仝，吳琴木。 鈐印：陶鏞、春滿人間 鈐印：吳琴木 說明：1.鄭逸梅先生舊藏，由鄭逸梅家屬友情提供。 Wu Qinmu(1894-1953)  Sunny Mountain 2.鄭逸梅（1895-1992） with Horizontal Clouds 著錄：《 陶冷月年譜長編下 冷月畫識》p841，上海書畫出版社 Ink and color on paper; framed Dated 1931 2013年3月第1版。 33×39 cm. RMB: 5,000-8,000 Tao Lengyue(1895-1985)  Flower Painting Ink and color on paper; framed Dated 1972 19.5×60 cm. RMB: 30,000-50,000

65 66 (1856-1941) (1871-1942) 紙本  對聯  紙本  對聯  題識：露園先生正，集坡公句。王同愈。 題識：露園仁兄屬集宋李篔房詞句即蘄正是。 鈐印：王同愈印、王勝之 說明：葉露園先生上款。 庚午十一中旬，褚德彝。 鈐印：松 窗、褚禮堂 說明：葉露園先生上款。 Wang Tongyu(1856-1941)  Seven-characters Chu Deyi(1871-1942)  Eight-character in running script Line in official script Ink on paper; couplet Ink on paper; couplet 131×29.5 cm.×2 132.5×27 cm.×2 RMB: 8,000-10,000 RMB: 8,000-10,000 65 66

67 68 (1878-1958) (1865-1955) 紙本  對聯片  1950年作 紙本  對聯  1946年作 題識：高 風老兄有精廬曰日高風不止樓，吾友金息老 題識：釋 文：藝事莫教虞畫虎，靈心還許識通犀。 為之記，余既有詩賦之，而詩中二語融樓額六 丙戌黃賓虹集古籀並書。 字於十四字內，甚合主人茲樓命名之意，因屬 鈐印：黃 賓虹、予向、黃賓虹八十後詩書畫印 更書為聯以誌契，尚乞方家兩正為幸，庚寅小 寒節，吹萬居士高燮。 鈐印：吹 萬七十後作、高夑印信長壽、葩廬 說明：高夑，字時若，吹萬，又號寒隱等，金山人。 南社詩人，與錢名山、胡石亭合稱“江南三名 士”，著有《吹萬樓論學書》、《吹萬樓文 集》、《金陵遊記》等十多種。 Gao Chuiwan(1878-1958)  Seven-characters in Huang Binhong(1865-1955)  Seven-character running script in seal script Ink on paper; couplet Ink on paper; couplet Dated 1950 Dated 1946 99×20 cm.×2 149×25.5 cm.×2 RMB: 50,000-60,000 RMB: 480,000-600,000 67 68

70 (1738-1814) 紙本  對聯  69 題識：映 梧 三 兄 屬 ， 金 粟 張 燕 昌 飛 帛 時 年 (1874-1945) 七十又一。 紙本  對聯片  鈐印：張燕昌、石鼓亭、徵士 題識：廉 方 仁 兄 雅 屬 ， 叔 孺 趙 時 釋文：涵星研取名花露，沈水香浮小閣雲。 說明：張 燕昌，字文魚，號芑堂，又號金粟 㭎。 鈐印：鄞 趙 時 㭎 字 叔 孺 之 印 、 七 十 山人，浙江海鹽人。擅篆、隸、飛 白、行、楷書，精金石篆刻，工畫蘭 歲以後書、甲申 竹，亦精刻竹。為丁敬高足。 Zhao Shuru(1874-1945)  Seven- Zhang Yanchang(1738-1814)  Seven- characters in running script character poem in a style of calligraphy Ink on paper; couplet characterized by hollow strokes 137×34 cm.×2 Ink on paper; couplet 96.5×22.5 cm.×2 RMB: 20,000-30,000 RMB: 20,000-30,000 69 70

71 72 71 72 (1860-1938) (1537-1587) 設色紙本  鏡片  紙本  片 題識：孝胥。 釋文：龍暘至契厚兄先生大人義士：別久極欲一覯顏色，不意抵舍即抱病，愧處經年 鈐印：鄭 氏孝胥、蘇戡 契闊之悰尚懸之胸臆間也，今賤軀才□稍愈，又將有吳門之游，不日當東出 Zheng Xiaoxu(1860-1938)  Running script 一握手耳。承兄垂念，感切感切。問故人於窮愁中令人何能忘，嚴賊乃國家大 Ink and color on paper; framed 蠧，今日身罹其禍，望因宜，然獨聖心明斷，天啓其里此太平之機也。兄輩驅 65×133 cm. 弛風雲際物睹之，舍弟竊望焉附此復不盡，是龍弟頓首拜白。 RMB: 20,000-30,000 說明：1.鄭逸梅先生舊藏，並手書莫是龍簡介，由其家屬友情提供。 2.莫是龍，字雲卿，號秋水、玉關山人，虛舟子。上海松江人。莫如忠長 子，明代文學家、書畫家，藏書家。山水宗黃公望而另得蹊徑，書法俊爽多 姿，醖釀諸家，匠心獨妙。董其昌早年拜師莫如忠，得以結識莫是龍，與他 談書論畫，奠定了日後書畫理論基礎。 Mo Shilong(1537-1587)  A bunch of letters, running script Ink on paper; framed 27×27 cm. RMB: 30,000-40,000

吉金光华 ——名家題跋金石碑拓 73     秋月春风在怀抱，吉金乐石为文章。所谓金， 整无缺。此残量原由端方收藏，现藏国家博物 指的是铜器，石指石碑等。古代铜器（钟鼎、兵器、 馆。叶潞渊收藏的这件“新量”拓片，应是据 73 用具等）和刻石合称金石。旧时把研究铜器和 端方所藏新莽嘉量残器所拓。根据收藏印释读， (1821-1907) 刻石上古文字及有关资料的学问叫做金石学。 这件全形拓曾先后经历邹寿褀、赵叔孺等人的 金石学，起于汉，兴于宋，极盛于清。清中期 递藏。 紙本  鏡框  1877年作 以来，考据之风日盛，世人得古物即拓，可谓     作为一位书画篆刻家，叶潞渊对金石拓片 題識：恆軒太史得古罌二以名其軒，於是曲園居士俞樾為署其楣，時丁丑莫 “万物皆可入拓”。而且，得拓片则题，或咏诗， 的收藏鉴赏也十分内行。他除了自己题跋外， 或考据成为一时风气。 还请大画家、大收藏家吴湖帆题跋，吴湖帆用 春三月。     齐侯罍，又称齐侯壶，还有学者称为“桓（洹） 篆书题写了“新量”二字，也写了长跋。此外， 鈐印：臣 俞樾印、舊史氏、先皇天語作寫俱佳 子孟姜壶”，是清代嘉庆年间发现的周代青铜 叶老还抄录了罗叔言（罗振玉）的《新量考》 說明：1.上款“恆軒太史”即吳大徵。 名器。后来，苏州的青铜器收藏大家曹载奎（字 全文，蝇头小楷，一笔不苟，对这件新量拓片 2.俞樾，字蔭甫，自號曲園居士，浙江德清人。清末著名學者、文學 秋舫）又发现了一只齐侯罍，除了铭文少二十 的珍爱之情跃然纸上。 同样由叶潞渊收藏的， 余字，其它一切相同，时人称为齐侯中罍。咸 还有一件“井叔钟”拓片。这件“井叔钟”， 家、經學家、古文字學家、書法家，道光三十年（1850）進士，章 丰同治年间，这两只齐侯罍陆续为大收藏家吴 干隆年间由毕秋帆所得，后由吴兴张兰渚收藏， 太炎、吳昌碩皆出其門下。 云（号平斋）所得，先得一罍，名斋曰“抱罍室”， 其子张应昌“颇有金石之嗜”将这件全形拓送 3.吳大徵（1835-1902），字清卿、號恆軒、愙齋等，蘇州人。同治 请何绍基题书匾额，继又得一罍，遂易名为“两 给了杨澥（号龙石）。癸卯（1843 年）子月（11 七年（1868）進士，歷任陝甘學政、廣東、湖南巡撫等官，清末大 罍轩”。 月）廿九日，杨龙石题了一段长跋后，将其送 學者、書畫家、金石學家、文字學家。     大风堂藏“齐侯两罍精脱（拓）本”，拓 给了杨铎。杨铎得到后，又有张宝德观款和著 片下钤有“墨香手拓”，乃阳湖李锦鸿（号墨香） 名篆刻家吴让之钤盖的印章……。 Yu Yue(1821-1907)  Seal script - \"Shuang Ying Xuan\" 女士手拓。李女士不事女红，好钟鼎彝器文字。     另外，还有一本《三公山碑》拓本，木夹 Ink on paper; with framed 见六舟僧所拓，竭力仿效，尽得其秘。由于齐 板经折装一册共 31 页，其扉页有伊立勋选临三 Dated 1877 侯罍铭藏壶腹，椎拓不易，历来受到收藏家的 公山碑，他还题跋：“三公山碑略兼隶体，其 42×137.5 cm. 珍视。张大千得这两罍文字拓片，先后请了老 实篆也”。 RMB: 200,000-250,000 师曾熙、好友吴湖帆、罗长铭题跋，还请另一     人们常说：“金石寿，翰墨缘”。那件“井 位老师李瑞清的弟弟李筠庵题写了签条。 叔钟”拓片，杨龙石题写时为癸卯（1843 年） 赏玩、收藏青铜器的人都知道，度量衡是青铜 子月（11 月）廿九日，到叶潞渊收藏题跋时， 器中的重器。“新莽嘉量”就是我国计量史上 正好也是岁次癸印嘉平廿又五日，时西历 1964 一件引人注目的标准器。新莽嘉量残片，传光 年的 2 月 8 日。从杨龙石到叶潞渊，纸上穿越 绪二十七年（1901）在山西出土，出土时仅存 两个甲子，如今又过去将近 60 年了，不知有谁 斛量周围一小半，所幸残片上莽量 81 字总铭完 会再续前缘，挥笔题跋？

74

74 74 紙本  軸  鑒藏印：墨香之章、墨香拓 題跋：題跋一.齊侯兩罍精脫（拓）本。曩從劉健之觀所得吳平齋一罍，並出平齋手脫 （拓）兩罍本，未幾劉所得已歸月湖周氏，周氏手脫（拓）一本相贈，然一罍 仍舊藏平齋家，求得兩罍脫（拓）本難矣。季爰乃得兩罍精脫（拓）本宜重寶 之。庚午雨水後，七十髯叟熙記。二.齊篆蜿蜒以令師文潔公能獨得其妙，即 令弟君綬為此篆，焦墨枯毫又神異無匹，然兩人均不得復見矣，同日並記熙。 鈐印：曾熙之印、農髯。三.齊侯壺二器文極奇肆，咸豐間為歸安吳平齋太守 所得，誤釋第三字，齊侯之名以為罍，遂以兩罍名其軒，實其制為壺，文中有 兩壺八鼎之辭，則其為壺可無疑矣，季爰兄以拓本見示索題謾識，吳湖帆。鈐 印：吳湖帆。四.唯廿又二年五月即生□歙縣羅更敬觀……季爰兄以為何如？ 簽條：裱邊籤條：齊侯兩罍精拓本，大風堂藏，筠庵題 說明：羅長銘（1904-1971），又名羅更，著名古文字學家、古籍版本學家、工詩 詞、精通文史，任職於安徽省博物館，為安徽省文史館館員。 74 Zhang Daqian Zengxi Wuhufan Luochangming  Two books of rubbing of Qihoulei inscription Ink on paper; hanging scroll 133×66 cm. RMB: 300,000-500,000

75 移檄都國，數莽罪狀，有造作九廟究極土作。語。李賢 75 注：莽九廟，一曰黃帝太初祖廟，二曰虞帝始祖昭廟， 紙本  立軸  與此量銘詞所謂黃帝初祖，德市於虞。虞帝始祖，德市 題識：1 .新 莽銅量舊藏端匋齋，後歸葉遐菴。惜右口略損而文字 於新。語正合古金石文字之有資於考史，如此可寶也。 此量已破損而文字處獨完殆，鬼神呵護留以校隋志耶， 精美，較清宮所藏一量為勝。曩歲葉拓銘文贈余，此為 丞著之録並為考證之如此。右録羅叔言先生新量考甲午 端氏拓本。甲午冬日，潞淵道兄攜示屬題，吳倩識於梅 嘉平月望，葉豐。鈐印：葉豐之印、潞淵父 景書屋。鈐印：吳湖帆印 4.第十行直定下脫誤作龍集戊辰直定八字，第十六行隗囂 2.是量銘文二十行行四字惟第十三行為五字，計存八十一 下脫傳載囂三字。豐又識。鈐印：潞淵 字，為端午橋所藏。後歸劉氏善齋，旋入張氏只齋，遐 鑒藏印：趙叔孺收藏印、適廬曾藏、靜樂簃 翁宗丈得之扵張處，遂為鳳池精捨蒐集莽器之冠。此量 說明：1.鄒 安（1864-1940），原名壽祺。字景叔，號適廬，杭 雖不及故宮藏者完整，而文字製作精美絕倫有過之無不 州人。著名金石學家，曾任上海聖倉明智大學教授。 及，早為藝林所稱推莽器中之絕品。聞出土後已入爐鎔 2.趙 叔孺（1874-1945）原名潤祥，字獻忱、叔孺、後易 化為有識者奔救竟毀去三分之一，所幸文字絲毫未損似 名時棡，晚號二賢弩老人，寧波人。清末諸生，曾任福 有神靈呵護也，葉豐記於靜樂簃。鈐印：葉中子豐 建同知。民國後隱居上海，金石書畫、花卉草蟲、鞍馬 3.閱 中 近 出 莽 量 篆 書 二 十 行 行 四 字 第 十 三 行 則 五 字 凡 翎毛、無不精擅、尤擅畫馬。 八十一字言。文字精絕近歸浭陽端氏其文曰：黃帝初 3.葉露淵（1907-1994）原名葉豐，又名路淵、號露園。 祖，德市於虞。虞帝始祖，德市於新。歲在大梁，龍集 江蘇吳縣人，書畫篆刻家。中國美術家協會會員、上海 戊辰。戊辰直定，天命有民。據土德受，正號即真。改 美術家協會會員、上海中國畫院畫師、西泠印社理事、 正建醜，長壽隆崇。同律度量衡，稽當前人，龍在己 上海文史研究館館員。 巳，歲次實沈。初班天下，萬國永遵，子子孫孫，享傳 仁年。考隋書律歷志載，後魏景明中並州人王顕建獻古 Wu Hufan、Ye Luyuan 銅權一枚，上銘八十一字。其文與此量正同，惟德市於 New Complete Rubbing of Inscription 新之新字誤作辛。龍集戊辰，戊辰直定奪戊辰二字，當 Ink on paper; hanging scroll 據此器正之也。又考漢書劉歆傳，歆於哀帝崩後，王莽 109.5×57.5 cm. 白皇太后，令典儒林外史卜之官。考定律歷，漢書律歷 RMB: 200,000-300,000 志亦言。元始中，王莽使義和劉歆等典領條奏。又隋書 律歷志引漢志，有王莽時，劉歆銅斛尺。由此觀之，新 室度量衡為歆所定，則此銘詞亦歆所作也。後漢書隗囂