翻页电子书制作,电子书制作,电子杂志制作

欢迎来到云展网,国内唯一的3D翻页电子书免费发布、阅读平台。上传PDF即可转换为翻页电子书!

《游乐界》2014年7月刊—翻页版预览

阅读,搜索本杂志文字内容 点击阅读
阅读云展网其他3D杂志 点击阅读
点击进入免费阅读翻页书版本
喜欢这样的3D电子杂志?您也可以在几分钟内把文档免费上传到云展网变成翻页书![点击上传我的文档]
3088500053 上传于 2016-04-20 13:49:05

《游乐界》2014年7月刊

2 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

VOL.2 Issue 7 July.2014 2014 年 7 月刊 国际刊号 ISSN2050-7577

Cover

首先我需要跟各位读者道歉,由于参加 IAAPA 亚洲展会,我 PUBLISHER 英国 L&A 公司
们的团队展前展后都一直在做前期的准备和后续的跟进工作,所 OPERATIONS 《游乐界》杂志社
以游乐界的 6 月刊杂志发行比平时要晚了很多。而 7 月刊也相对 WEBSITE www.asiaattractions.net
延后了一些。
EDITOR-IN-CHIEF 张立 Lily Zhang
我已经提及亚洲展很多次了。本来不是很想再多言的。但此 Email lily@leisureandattractions.com
次展会是我参加了 7、8 年的亚洲展会以来,人流量最多的一次,
而亚洲展收取的门票费之高昂,也相对保证了展会的质量。这就 EDITOR 许敏儿 Zeazea Xu
不得不让我罗嗦几句了。我相信在中国,没有多少展会可以收取 Email editor@asiaattractions.net
这样高的门票费。而相反,收取了这样高的入门费,还能够来这 Q Q 2034077881
么多的观众,也是罕见的。从交流过的展商那里了解到,绝大部
分展商都非常满意今年的观众数量。至于观众的质量,从某种程 EDITOR 邓桂香 Annie Deng
度上来说,也是满意的。不满意的地方是,对于那些不是很愿意 Email journalist@asiaattractions.net
做中国人生意的厂家来说,来自中国以外的客户,相比之下似乎不是特别的多。很多人或许 Q Q 2338378827
会奇怪,还有不愿意做中国人生意的?大千世界,无奇不有。是的,在很多国外厂家挖空心
思抢滩中国市场的同时,还就有那么些厂家就是不想同中国客户打交道的。而本届展会,对 CIRCULATION MANAGER Becky Wong
渴望做中国生意的厂商来说,观众的质量是非常高的。有的厂家甚至说,该来的都来了,还 Email subscription@asiaattractions.net
结识了不少新的客户呢。
CONTRIBUTORS InterPark Magazine (UK)
而我们游乐界杂志此次参展也是收获颇丰,展位上仅仅第一天所收取的名片,就比以往 Andrew Mellor(UK)
三天参展所收取的名片还要多。本以为带去的 3500 本杂志要很努力的向外推销,没想到,在
我们的再三努力下,好不容易为第三天的展会保留下了 100 本样刊。有人试问,如果亚洲展不 刘汉国
是在中国境内开,是否还会有这么多的人流量?例如,明年的香港展会。这将是亚洲展近 5、 Tel +86 20 29071763
6 年来第三次在香港举办了。第一次的时候,观众的质量和数量还算不错,第二次展会的时候 Phone +86 (0)130 4427 0723
就不可同日而语了。那么经过这次的洗礼,如果明年香港的展会就算同第一次举办时的展会 Q Q 2283010614
效果一样,展商还是会失望的。经历了这次在北京举办的亚洲展,相信以后人们的期望值会
提高很多。 INTERPRETER 胡泊 鹏飞
DESIGNER 蒋运恒 Tony Jiang
最后还要说,很多国外展商可能在不久的未来会因为此次展会签单签到手软。而重要的是,
我真心希望中国的游乐产业的发展眼光会因此放得更远更高。对于我来说,无论是参展还是 SUBSCRIPTIONS 每年 10 期 issues per year
观展,头等重要的事情是学习。买不买产品,建不建乐园都在之后,首先问问自己:你真的
懂了吗?拜访交流过多少厂家和客户?浏览参观过多少国内外乐园、亲子乐园?我不是行家, Mainland China 免费 Free
我真心要做的是想给业内人士一个引子,在起跑线之前,先介绍一点简单而易懂的相关信息
和知识。读过我们杂志的许多行家或许都已经注意到了,我们的杂志定位并不是那种很深奥 subscription@asiaattractions.net
的业内知识。希望读者们在闲暇时,信手拾来,娱乐之余也能了解了业内的点滴。 ( 请写清楚收件人姓名、职称、公司名称、详细收件地址
以及邮编 )
QQ 1280874728
OTHER COUNTRIES PLEASE CONTACT BECKY FOR
QQ 2034077881
FURTHER INFORMATION
QQ 2034077881
广州乐游广告有限公司
STATEMENT +86 (0)20 29065017
本杂志所载观点仅供参考,并不代表本刊的任何意见和建议; +86 (0)20 33382527
The views expressed within the pages of Asia Attractions do not necessarily reflect those of the editor or publisher;
信息及广告的提供者自行承担其真实性、可靠性及原创性; advertising@asiaattractions.net
No responsibility will be accepted for any comments made by contributors, interviewees or advertisers;
本杂志不为所刊登的任何广告和报道中涉及的产品、服务及信息承担其引起的任何法律责任; www.asiaattractions.net
Goods and services advertised are not necessarily endorsed by Asia Attractions or L&A Business Ltd;
本刊不负责任何客户递交信息的丢失及损坏责任。 L&A BUSINESS LTD, 137 Newshaw Lane, Hadfield,
This print is not responsible for any customers to submit information loss and damage liability.
Glossop, Derbyshire, SK13 2AT, UK
04 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net Tel +44 (0)1457 865500 Fax +44(0)161 8840089

Email info@leisureandattractions.com
游乐界杂志由 L&A Business Ltd 一年发行 10 期
Asia Attractions (ISSN 2050-7577) is published 10 issues

a year by L&A business Ltd.

Copyright

本刊发表的文字、图片等,未经本刊书面允许,任何个人或公司不得
以任何目的、以任何形式或手段复制、翻印及传播,本刊保留一切法
律追究的权利。
No Part of this magazine may be reproduced without the
written permission of the publishers – L&A Business Ltd.

国际新闻 WORLD NEWS

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 05

CONTENTS 目录 图片由被采访乐园提供
P50 国际市场分析 INTERNATIONAL MARKET

行业报道 INDUSTRY REPORT

高科技项目 P58

黑暗乘骑 DARKRIDES

图片由普乐方公司提供

10 CALENDAR 36
12 CHINA NEWS 72
30 WORLD NEWS 92

P38 桂林乐满地度假世界 P46 P75
2000 年底,在桂林这片如诗似画的土地上,乐满地
度假世界正式开业运营,它的开放使到此游乐的人拥有 专访九华游乐设备副总经理王颖 专访马丁和弗莱明克斯游乐设备
更为丰富的游玩体验,也填补了广西省桂林市人文景观 查克·宾汉
和高科技游乐园的空白。

06 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 07

CONTENTS 目录 图片由默林娱乐提供

国际行业报道
INTERNATIONAL INDUSTRY REPORT

神奇以默林的方式制造 (二)

Making magic the Merlin way-Part 2

P62

P78 聚焦游乐行业盛会——2014 亚洲(国际)景点游乐设施及设备博览会

对于国内的游乐行业人士来说,今年的业内展会格外热闹。除了国人自己举办的展
会外,今年 IAAPA 选择将每年一度的亚洲巡回展——2014 亚洲(国际)景点游乐设施
及设备博览会举办地点定在中国的北京。这个占据了国家会议中心四个展厅,超过 9100
平方米展览面积的业内盛会从 6 月 18 日开始连续三天的商展。这是 IAAPA 亚洲展历年
来规模最大、规格最高的一届,且打破了多项记录。

08 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 09

展会信息 CALENDAR

中国展会信息 国际展会信息

2014 年 8 月 28-30 日 2014 年 9 月 23-25 日
广州电子游戏国际产业展(广州 GTI) Euro Attractions Show 2014
展馆:中国进出口商品交易会展馆 A 区 展馆:Amsterdam RAI Convention Center, Amsterdam, Netherlands
地点:广州市阅江中路 380 号 承办:IAAPA Europe, Rue du Congrès 37-41, 1000 Brussels, BELGIUM
承办:广州市会展服务中心有限公司 电话:+32 2 609 54 45
电话:020-81269851/81269859 邮箱:akolar@iaapa.org, cboni@iaapa.org
www.gtiexpo.com.tw/cncht/ www.iaapa.org/expos

2014 年 9 月 11—12 日 2014 年 9 月 30-10 月 2 日
第二届主题公园与景区国际峰会 Leisure Industry Week
地点:北京海航大厦万豪酒店 展馆:NEC Birmingham, UK
承办:上海决策者经济顾问有限公司 承办:UBM Information Ltd, Ludgate House 245 Blackfriars Road, London
联系人:夏冬 SE1 9UY, UK
电话:021-68407631 电话:+44 (0)20 7955 3968
传真:021-68407632 邮箱:joel.willmore@ubm.com
邮箱:tpasa@cdmc.org.cn www.liw.co.uk
www.cdmc.org.cn/2014/tpasa
2014 年 11 月 18-21 日
2014 年 10 月 23-25 日 IAAPA Attractions Expo
中国(中山)国际游戏游艺博览交易会 展馆:Orange County Convention Center, Orlando, USA
展馆:中山博览中心 承 办:International Association of Amusement Parks &
地点:广东省中山市博爱六路 Attractions, 1448 Duke Street, Alexandria, VA 22314, USA
承办:广州市鸿威展览服务有限公司 电话:+1 703 836 4800
电话:0760-89939666 邮箱:jparsons@IAAPA.org
www.IAAPA.org

10 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 11

CHINA NEWS 中国新闻 湖北 HU BEI PROVINCE

广东 GUANG DONG PROVINCE 湖北黄梅县建中国禅文化
旅游区 总面积约 10 平方
华侨城在渝首个文化旅游综合项目 公里
落户北部新区
Huangmei County in Hubei
The first OCT cultural tourism complex of province plans to build the 10
Chongqing to be built in the northern new town SQKM Chinese Zen culture tourism
area
6 月 3 日下午,重庆北
部新区礼嘉组团迎来今年 日前,有“中国禅宗东山法门”之称的
以来规模最大的一场土地 湖北黄梅县欲打造四祖、五祖、老祖、妙乐
盛 宴, 出 让 的 6 宗 土 地 占 四大禅寺为基础的“中国禅文化旅游区”。
地面积高达 1695 亩,最终
由华侨城底价包揽,成交金额逾 51 亿元。 黄梅县地处鄂赣皖三省交界处,先后诞
生和孕育了中国禅宗的四祖、五祖、六祖三
北部新区政府相关人士在当天媒体通气会上称,由于北部新区礼嘉在 代祖师,是中国禅宗文化发源地。据了解,
规划定位、地形地貌、生态资源、交通条件与华侨城的投资要求比较契合, 黄梅禅文化享有多个“第一”:中国禅宗第
华侨城决定落户于此。 一所寺院——四祖寺 ; 南国第一寺——黄梅
妙乐寺 ; 人称“佛门第一寿星”,距今 1600
对于华侨城而言,礼嘉地块的获得并非临时起意。早在去年 4 月,华 多年、由印度来华高僧千岁宝掌禅师创建的
侨城便与赴港招商的重庆经贸代表团共同签署《战略合作意向书》。此次 老祖寺 ; 被称为“印度佛教中国化发源地”
拿地,算是落实了一年前的上述协议。 的五祖寺,亦是其重要组成部分。

据了解,这是华侨城在重庆的首个文化旅游综合项目,建成后将集文 据统计,该县投资开展五祖寺禅宗文化
化旅游、娱乐体验、生态休闲、主题商业、人文社区等多种业态于一体, 项目,建设大型佛教文化广场、国际禅修中
其中文化旅游项目总投资就将超过 50 亿元。 心、禅宗菩提古镇、景观大道等,占地总面
积约为 10 平方公里,以东山五祖禅文化旅
建成后,项目将包括欢乐谷乐园、玛雅水乐园、生态教育展示公园、 游景区开发建设为核心,合理规划四祖寺、
体育运动竞技公园、OCT 滨江市民休闲带、都市娱乐中心、城市庆典中心、 老祖寺、妙乐寺发展。五祖景区通过近 10
体育竞技中心、生态教育中心、文化演艺中心。 亿元的社会资本投入,镇区面貌焕然一新,
菩提古镇已初显雏形。
对此,华侨城副总裁姚军称,欢乐谷和玛雅水乐园总面积约 800 亩,
华侨城将投资不低于 20 亿元。其中欢乐谷是国内首个“山地版”欢乐谷, 2013 年底,黄梅县与湖北省鄂西生态文
也是继深圳、北京、上海、成都等城市之后的第七座欢乐谷。预计今年年 化旅游圈投资有限公司进行战略合作,吸纳
底前开工,2017 年开园。 投资 30 亿元人民币建设黄梅禅文化旅游区,
把五祖镇和五祖景区分别建成湖北省旅游标
吉林 JI LIN PROVINCE 准化示范镇和国家 5A 级旅游景区。同时,引
资 8000 余万元修复老祖寺,引资 2 亿元在
万达长白山国际度假区将建大型室内水上乐园 小池镇东港之滨新建妙乐寺并开门迎客。

Wanda plans to build a large-sized indoor water park in 据黄梅旅游局负责人透露,该县根据“弘
Changbai mountain resort 扬禅文化,打造大品牌”战略,把完善配套
功能放在首位,修建了四祖寺、五祖寺、老
近 日, 吉 林 省 白 山 市 万 达 长 白 山 祖寺、妙乐寺、江心寺、古雷池等县内旅游
国际度假区大型室内水上乐园项目举 公路 ; 开发了佛茶、佛果、佛珠、佛教挑花
行了奠基仪式。 等旅游产品,延伸产业链条。该县还积极配
合湖北省“东禅西道”文化旅游新格局,打
据 了 解, 水 乐 园 项 目 位 于 白 山 市 造“东禅”旅游胜地。
抚松县万达长白山国际度假区,西侧
紧邻凯悦酒店、南侧紧邻长白山大剧院及商业街,距离抚松县松江河镇中
心距离约 8 公里,距离长白山机场约 10 公里。项目总占地面积 3.04 公顷,
总建筑面积 2 万平方米,计划于 2016 年 9 月投入营业。水乐园建设有造
浪池、漂流河、沙滩、戏水区、餐饮区,水乐园项目的建设将会吸引更多
的游客,拉动白山旅游经济的快速发展。

12 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 13

CHINA NEWS 中国新闻 河北 HE BEI PROVINCE

江苏 JIANG SU PROVINCE 京东燕郊最大儿童主题乐园
嘉文梦幻王国开业
江苏无锡巧克力开心乐园落户锡东新城
Jingdong launches the largest
Xidong new town in Wuxi welcoms the Chocolate Children theme park ‘Jiawen Fantasy
Isle of Fantasy Kingdom’ in Yanjiao

近日,江苏省无锡市面积最 6 月 18 日, 京 东 燕 郊 最 大 的 儿 童 主 题 乐
大的儿童主题乐园项目——无锡 园——嘉文梦幻王国天洋广场店正式开业。乐园
巧克力开心乐园在锡东新城商务 集原创儿童文学、儿童乐园、动漫开发、衍生产
区举行签约仪式。 品等相关的全文化产业链资源,以传承民族文化
为己任,打造中国顶级儿童主题乐园。
无锡巧克力开心乐园是锡东
新城开发建设以来引进的第一个 嘉文梦幻王国天洋店地处京东重镇燕郊经济
文化旅游项目,位于东安路东、新华路西、半夜浜北地段,规划总面积 95 亩, 技术开发区,背靠 180 万平米天洋高品质国际社
其中建筑面积 10 万平方米。该园将围绕“巧克力创意精神”主旨,打造涵盖 区,占地 3000 多平米,斥资 1000 万,是嘉文集
系列主题的文化园区,拥有丰富、创新的互动体验式内容:包括巧克力艺术品 团倾力打造的集儿童游乐、儿童体验、儿童教育、
展示、特色主题商店街区、国内最具规模的烘焙 DIY 互动体验、面包音乐剧场 儿童主题餐饮等于一体的大型综合儿童主题乐园,
打击秀、美国原版引进的舞台剧及娱乐游艺设施、西班牙原生态石窯烤炉打造 为燕郊 0-14 岁儿童及家庭提供主题游乐、互动亲
的地道西式餐饮以及韩国 3D 彩绘艺术等。此外还包括 NBA 主题馆、中国内地 子、主题商品等一站式服务。
首个深潜中心、泰迪熊博物馆、欢乐亲子馆等。
在开业发布会上,泰达集团总裁胡军、永泰
据了解,该项目建成后将成为无锡东部集展览参观、剧场娱乐、主题商业、 地产总裁李广胜、金地地产总经理郑海波、南京
特色零售、游乐游艺、创意美食等多业态于一体的新地标,计划于年内开建。 1912 总裁赵文、天洋广场总经理杜志强、乐家
购物中心总裁吴清波、玄辰广场总裁张寒梅、创
山东 SHAN DONG PROVINCE 奇游乐董事长吴克、碧海总经理江勋龙、日东总
经理黄总、光阳总经理刘松钦、乐士总经理李特
山东安丘“云湖游乐园”项目开建 特、智乐总经理梁国强均到场祝贺嘉文乐园天洋
城店开业。
‘Yunhu Amusement Park’ begins construction in
Anqiu, Shangdong 嘉文品牌引进国际领先的日本动漫设计,以
原创童话“嘉文和她的伙伴们”为故事主线,为
日前,山东省内最大的水上游 儿童主题乐园的创新和可持续发展注入了生命和
乐项目——安丘青云湖“云湖游乐 灵魂。嘉文梦幻王国天洋店,融合了云中城堡、
园”项目开工建设,该项目由安丘 神奇湖泊、梦幻工厂、魔幻森林四大故事主题,
正航旅游开发公司投资 1.4 亿元开 拥有完整的故事线,将带领小朋友们开始一场惊
发建设 , 规划总面积 105 亩。 险刺激、神奇欢乐的梦幻之旅。

据了解,该项目依托大汶河国 据了解,嘉文品牌已在全国 14 个省、市、
家城市湿地公园和青云湖休闲度假 自治区拥有 13 家直营店、38 家加盟店,嘉文梦
乐园的基础设施,充分利用青云湖水面、湿地、沙滩、湖心岛等良好的旅游环 幻王国天洋店的盛大开业,正是嘉文集团“一三八
境资源优势,因地制宜,规划建设包括黄金游乐场、水上欢乐园区 、湿地休闲 计划”的第二步重要战略。在成功建设并运营了
运动区 、湖心岛野生动物区等板块。引进超级大喇叭滑梯、彩虹竞赛滑梯、高 一千平米、三千平米的店型之后,天津泰达时尚
速滑梯组、飞跃云霄、反斗水寨池、人造海浪池、冲天回旋、巨兽碗、水上过山车、 广场八千平米概念店将于今年 10 月全面绽放。
高档游轮、电动游船、水上摩托艇等当今国内先进的水上游乐项目,以及激战
鲨鱼岛、豪华转马、立环跑车、摩天轮、海盗船、水上挑战者、太空漫步、7D
影院等精彩刺激的水岸游乐设施。一期工程黄金游乐场已引进了多艘观光电瓶
船、大黄鸭船和海盗船等,湖心岛野生动物区引进了鳄鱼、猕猴、孔雀、蜥蜴、
松鼠、乌龟等多种动物,计划于今年暑假对外开放,而二期工程拟于明年暑假
开放。全部项目建成后,青云湖“云湖游乐园”将成为集水岸、水上、岛屿游
乐场于一体的大型游乐园。

14 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 15

CHINA NEWS 中国新闻 山东 SHAN DONG PROVINCE

湖南 HU NAN PROVINCE 青岛东方影都项目进展顺利

湖南湘潭中泰文化旅游城项目签约建设开发备忘录 Qingdao oriental film capital
project runs smoothly
Construction and memo for Sino-Thailand cultural tourism
project singed in Xiangtan, Hunan 近 日, 山 东 青 岛 西 海 岸 新 区 正 式 获 批,
青岛西海岸纳入国家发展战略,跻身国家级新
日前,湖南湘乡市委负责人与泰中友好协会会长、泰国前副总理功 • 区。据西海岸发展集团透露,目前,西海岸新
塔帕朗西在长沙签署了“水府 • 芭堤雅”中泰文化旅游城项目建设开发备 区实体电影和数字娱乐两大影视文化产业发展
忘录,这标志着中泰战略投资者谋划已久的重大旅游项目进入实质性开发 良好,备受外界关注的青岛东方影都项目进展
阶段。 顺利。

据了解,“水府 • 芭堤雅”中泰文化旅游城由泰中友好协会所属的泰 据悉,青岛东方影都项目旨在建设好莱坞
国和中国战略投资者共同打造。项目计划占地万余亩,总投资 108 亿元人 与迪士尼升级版的国际影视区,打造中国最高
民币,依托湘潭水府示范区独有的自然生态资源,引进泰国及东南亚养生 端的影视文化旅游一体化区域。以滨海大道为
文化,打造东南亚式养生、养老生态文化区,并以此带动整个片区发展成 界,项目分为海岛区和山体区两部分,总占地
为集养生、养老、观光、度假、休闲、商贸、居住为一体的综合养生养老 376 公顷,总建筑面积 540 万平米,总投资
度假胜地。 500 亿元,其中文化旅游部分投资超过 300 亿。

据悉,早在今年年初,功 • 塔帕朗西就带领中泰两国多名企业家到湖 据了解,海岛区将于 2016 年举办首届海
南湘潭水府示范区进行了实地考察,和湖南省、湘潭、湘乡市三级政府、 上电影节,围绕电影节将创办影视文化展示区。
湘潭水府示范区进行了磋商,并明确提出了在水府示范区内的水府旅游区 展示区包括 6 家星级酒店构成的华东地区最大
投资建造一座中泰文化旅游名城的意向。 的酒店群、提供颁奖场所的影视会展中心、海
上汽车极限秀剧场、酒吧一条街、游艇展示中
该项目的投资主体由中国企业家沈祖强和泰国企业家陈玉宝、萧国刚 心及名人居所。
组成。沈祖强祖籍湘乡,在泰国经商 10 余年,现任泰国湖南商会常务副会
长、泰国东盟贸促会常务副主席。来自泰国的企业家陈玉宝、萧国刚分别 山体区将于 2017 年建成,包括影视拍摄
担任泰国中国和平统一促进总会副会长和泰国东盟贸促会主席。该项目将 区和制作区在内的拍摄基地,该基地将建设世
成为中泰友好建交 40 周年的献礼工程。 界上最大的室内及水下摄影棚,具备拍摄及制
作《阿凡达》等好莱坞大片的条件。
广东 GUANG DONG PROVINCE
另外,陆上商业区还将于 2015 年底前建
珠海长隆开放国内首个酒店水上乐园 设完成世界上最大的室内主题乐园——万达
茂。主题乐园室内恒温,包括水世界、网络互
China's first hotel water park opens in Chimelong, Zhuhai 动区、室内过山车、国内最大的影院等,内设
容纳 200 余家名品店的商业街,地铁贯穿其中,
6 月 28 日, 中 国 首 个 酒 店 欲打造成为青岛冬季旅游的新名片。
水上乐园在广东珠海横琴开园。
在此,游客可与海豚一起“玩水”,
体验人与海豚互动的全新玩水模
式。

据长隆横琴湾酒店总经理梁
诗博介绍,横琴湾水上乐园占地面积约 12000 平方米,分室内与室外两部分。
其中室内恒温水上乐园由国际知名的加拿大白水公司设计,三条曲线滑道惊
险刺激,“深海探险”儿童水寨充满童真与幻想,约 260 米长的漂流河连接
室内水上乐园与户外嬉水游乐区,乘游浮圈随水漂流可以欣赏到四季如春的
花园美景。

横琴湾水上乐园拥有国内首个酒店海豚池,首创人与海豚齐“玩水”的
模式,游客可近距离观赏可爱的海豚,体验不一般的度假情怀。

16 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

金信广告

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 17

CHINA NEWS 中国新闻

湖南 HU NAN PROVINCE

长沙欲在大王山旅游度假区建世界最大室内主题乐园

Changsha plans to build the world's largest indoor theme park in Dawangshan tourism resort

日前,世界上最大的冰雪与水结合的室内主题乐园——湖南长沙大王山旅游度假
区的冰雪世界项目正紧张而有序地进行,预计将于 2016 年 5 月建成开放。

冰雪世界项目位于坪塘大道南方向约 9 公里处。据了解,坪塘老工业基地原以水
泥、化工等高污染、高能耗、对生态破坏严重的化工企业、矿山开采企业为主。2010
年,区域内 21 家水泥、化工企业和 10 余家矿山开采企业全部关闭。先导区将这个区
域规划为大王山旅游度假区,计划利用区域内的山、水、洲等资源优势和交通优势,
将曾经的老工业基地打造成国际水准的旅游度假区和绿色新城。大王山旅游度假区计
划总投资 800 亿元,是迄今为止湖南最大的旅游产业项目,片区内规划兴建冰雪世界、
巴溪洲水上乐园、矿山复绿公园、湘军文化园等一批引领性休闲度假项目,预计建成
后日接待游客量将达 10 万人。

“工地的南端是一个高达百米、跨度达 200 米至 400 米的巨坑。冰雪世界将悬浮于矿坑之上,以阿尔卑斯山景观为主题的雪乐
园和以东南亚景观为主题的水乐园将共同呈现在游客面前。”长沙先导土地开发建设有限公司中心区总工程师云曦介绍,将充分利
用矿坑特有的形态进行设计,对工业遗址进行综合利用开发。

据了解,冰雪世界的建筑将像一个大“飞碟”扣在矿坑上,不过只覆盖矿坑的三分之一,如同悬浮在空中。“飞碟”总建筑面
积约 12 万平方米,靠南边三分之二的区域是雪乐园,靠北边三分之一的区域是水乐园,在水乐园的北边和矿坑的东边是室外水乐园,
利用坑的高度形成全球最长的一条滑道,从顶部到底部,长度约 600 米,高差有 45 米,顺着滑道漂流下去要 8 分钟时间。“飞碟”
下方设计成漏斗形的玻璃圆锥筒,把光线引入 100 米的深坑内。冰雪世界与深坑围合的空间将打造实景秀场,游客可以在游览时品
味工业遗址留下的时代痕迹。

18 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

浙江 ZHE JIANG PROVINCE

大型国际室内科普主题游乐园“和乐星”入驻浙江义乌

A large-scale international indoor science theme park ‘The Happy Star’ to open in Yiwu, Zhejiang province

6 月 4 日,新光集团、上海和星投资有限公司及丰收日集团等三家民企在浙江省义乌市
签约,三方将合力打造集科普、旅游、休闲多功能于一体的大型国际室内科普主题游乐园“和
乐星”项目。

据了解,该游乐园位于义乌市世贸中心下沉式广场,总面积达 23000 平方米,总投资超
过 3 亿元人民币。游乐园结合国际前沿的最先进、最尖端的数码、虚拟影像技术,由日本世
嘉 (SEGA)、英国 DMR 公司、荷兰 VEKOMA 公司等世界顶级娱乐设备商提供硬件,世嘉公
司负责软件开发和商业模式,并凭借亲民的价格和与国际同步的游乐设施更新,使其真正成为“中国室内版的迪斯尼游乐园”。

虽然游乐园的硬件设备来自海外,但其中却融合了孙悟空、神十、国产赛车等中国元素。全家老少可以一同出游,在游乐中掌握科
普知识,领略中国传统文化,是这家游乐园的特别之处。

据新光集团总裁虞云新介绍,引入“和乐星”室内科普主题游乐园的目的,一方面是为了丰富义乌地方人群的文娱生活,另一方面,
是希望把娱乐和购物、美食、休闲等功能整合,将义乌世贸中心打造成集 " 吃、喝、玩、娱、乐、购 " 于一体的义乌文化休闲“航空母舰”。
“游客走进‘和乐星’,不仅可以体验不一样的乐趣,还可以享受到集旅游、购物、餐饮、休闲、科普、游乐的一站式服务,建成后,预
计高峰期日接待游客量达 2 万人次、年接待量达 500 万人次。”

据悉,游乐园内有十多个主题系列、近 30 种国际前沿的 3D、4D 及虚拟体验为主的大型游艺设施,365 天全天候对外开放。义乌世
贸中心是新光集团独立斥资 60 亿元打造的重点项目,除了引进“和乐星”国际主题游乐园外,还将引进国际时尚品牌、IMAX 国际影城、
高级水疗中心、健身室、宴会厅、主题餐厅等各种国际生活体验中心,打造集超大型购物广场 shopping mall、五星级酒店、高端写字楼、
江景豪宅等浙中地区功能齐全的垂直型一体化城市休闲中心,预计于 2016 年初建成使用。

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 19

CHINA NEWS 中国新闻 重庆 CHONG QING

北京 BEI JING 重庆悦来将建东方梦工厂
占地 720 亩 预计 3 年后投
万达与衣恋集团签署协议投资度假村、酒店等 入使用
休闲项目
720 mu oriental DreamWorks
Wanda group signs investment contract with Eland on theme park expected to open
resort and hotel projects within three years in Yuelai,
Chongqing
韩国衣恋集团日前
表 示, 公 司 已 和 万 达 集 6 月 18 日,房地产企业银泰置地集团与重
团在北京万达集团总部 庆两江新区签约,总投资 110 亿元,占地 720
签署了休闲领域投资协 亩的东方梦工场将在悦来会展新城动工开建。
议, 衣 恋 集 团 副 会 长 朴
圣敬和万达董事长王健 银泰置地集团总裁助理郑勇强说,银泰集
林出席了签字仪式。 团以 6 亿美元取得了美国梦工厂在中国的独家
授权,将在悦来会展新城打造集高端商业和梦
据 协 议, 万 达 集 团 工厂主题乐园于一体,打造互联网商业和旅游
将 向 衣 恋 度 假 村、 酒 店 文化产业融合模式的创新型商业产业平台。根
和主题城市等各种休闲项目进行投资。衣恋集团相关负责人说,万达集团希 据规划,东方梦工厂总投资 110 亿元,占地
望能在衣恋提议的范围内尽可能多地进行投资,投资规模由衣恋方面提出。 720 亩,总建筑规模 170 万平方米。
两大集团还决定签署旅游和文化方面的业务协议。万达集团将通过旗下中国
第三大旅行社组团赴韩旅游。 “一出轨道站,就是东方梦工厂:声光电
的全新设计,模拟的电影场景,融合不同地方
衣恋相关负责人还表示,衣恋集团在万达百货和购物中心运营卖场,十 特色,以儿童娱乐为主,这就是我们的总体计
年来双方维持友好关系并实现双赢。这次两家公司签署协议,意在休闲、旅游、 划。”郑勇强说,东方梦工厂是西南地区首个
主题城市领域共谋发展。 引进的大型娱乐项目。这个高端城市综合体将
包含一些特色明显的个性化建筑,还有多个演
浙江 ZHE JIANG PROVINCE 艺剧场。

浙江海宁将建国内首个“魔法俏佳人”主题乐园 据了解,东方梦工厂将具备主题游乐板块、
阿里 O2O 精品零售板块、魔幻风情文化板块、
China's first Winx Club theme park to be built in Haining, 生态社交休闲板块、多元延伸产业板块等功能,
Zhejiang 并配套高档住宅、酒店、写字楼和公寓。在东
方梦工厂的主题乐园里,游客可以穿越到各种
近日,欧洲最大的动漫制作商 Rainbow 集团与中央电视台签署了战略 由梦工厂出品的剧情,让自己过足一把主角瘾,
合作协议:将前者旗下著名动漫 Winx Club( 魔法俏佳人 ) 系列引进中国,在 如扮演功夫熊猫、当当怪物史莱克、动画中的
CCTV 平台播出,并计划在浙江海宁共同建设该主题的中国首个乐园,这个 埃及王子等。
主题乐园预计今年 9 月动工。
郑勇强还透露,东方梦工厂拟于明年开工
对于此次选址,Rainbow 方面表示,海宁位于长三角腹地,上海、杭 建设,3 年后投入使用。据测算,东方梦工厂
州、苏州、无锡、宁波、绍兴等城市均可在 2 小时内到达,虽然有即将开放 投入使用后,每年将吸引 600 万消费人群,运
的上海迪斯尼等乐园的竞争,但 Winx Club 乐园将更具有影视动漫拍摄、制 营三年后可实现年营业收入 40 亿元,年纳税
作、展览等一体化的影视城功能,尤其是在高新技术的应用上也更胜一筹, 4 亿元,带动就业 2.5 万人。
如 Rainbow 出产的 5D Winx Club( 魔法俏佳人 ) 过山车与电影都将在主题
乐园呈现。

据悉,Rainbow 公司 1995 年创立于意大利,旗下品牌 Winx Club 一
经推出就在世界范围内获得极大的影响力,也是少有的几个仍旧保持独立的
全球动漫生产商,其产品覆盖范围十分广泛,包括动漫电视系列、电影等,
并且拥有自己的主题乐园和家庭娱乐中心。

20 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

上海 SHANG HAI

上海普陀区拟打造苏州河畔“新三湾”文化旅游区

Shanghai plans to build ‘New Sanwan’ cultural tourism resort by Suzhou river of Putuo district

日前,上海普陀区有关部门透露,苏州河 ( 普陀段 ) 将规划成为国际休闲旅游开放式景区。
其中,依托长寿地区三片“莲瓣”的河岸线造型,该区将被打造成为以“创意”、“旅游”、
“宜居”为主题的三大特色港湾。

据普陀区商务委有关人士介绍,普陀区将从苏州河的历史渊源和现实条件出发,结合旅
游行业市场需求,在休闲旅游中将水上多层次游览与岸上人文历史、购物游乐等有机融合。“开
放式景区”的亮点集中在长寿商业商务区、长风生态商务区和长征中环商贸区三个区域。

长寿商业商务区由长寿街道所辖地及相邻长风街道所辖月星环球港地区组成,共 5.37
平方公里。这里区域面积虽小,却拥有苏州河岸线的三片“莲瓣”。由此,长寿地区提出“新
三湾”规划:东段利用 M50 创意园的创意产业集聚效应,形成高雅怀旧的“时尚创意湾”;中段利用梦清园游艇码头的休闲产业串联
效应,形成浪漫、休闲的“文化旅游湾”; 西段利用社区公共服务中心的服务产业辐射效应,形成便捷、宜人的“生态宜居湾”。

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 21

CHINA NEWS 中国新闻 广东 GUANG DONG PROVINCE

海南 HAI NAN PROVINCE 中国首座海滨度假村亮相
珠海东澳岛 拟 2014 年底
内蒙古兴安盟首家汽车主题乐园落户阿尔山 投入试运营

Arxan Mountain welcomes the first Auto theme park of China's first seaside holiday village
Hinggan league, Inner Mongolia to open at the end of 2014 in
Dong’ao island, Zhuhai
日 前, 由 海 南 圣 煜 集
团计划投资 10 亿元、总占 6 月 20 日,Club Med(地中海俱乐部)
地 面 积 1019 亩 的 阿 尔 山 中国首座海滨度假村亮相广东珠海东澳岛。该
旅游汽车主题乐园在阿尔 度假村由两部分组成,即 Club Med 豪华度假
山口岸综合物流园区内举 村和 Club Med 奢华空间,现已进入试营业阶
行开工奠基仪式。 段的为“奢华空间”,这也是 Club Med 在中
国的首个“奢华空间”项目。该度假村的“业
据 了 解, 作 为 兴 安 盟 主方”为格力集团,由格力海岛投资有限公司
首 家 汽 车 主 题 乐 园, 阿 尔 投资建立,这也是格力海岛以“整岛开发”理
山旅游汽车主题乐园的建设将充分借鉴国外成熟的房车露营发展模式和管理 念开发的首个海岛旅游项目。
模式,坚持高起点规划、高标准建设,力争把阿尔山旅游汽车主题乐园打造
成为国内独具特色、国际知名的房车露营旅游目的地。 据悉,在拥有 15 公里黄金海岸线的东澳
岛上,Club Med 将提供 11 种海水运动项目,
建成后的主题乐园将划分为汽车主题游乐园、汽车露营地、综合服务区、 包括亚洲首个 Club Med 滑水运动、桨板冲浪
林地观光区、SPA 体验区、冰雪体验营地、预留用地等七大功能区域。主题 和潜水等。除此以外,还有众多精彩的陆地运
乐园计划于 6 月开工建设,工期 3 年,预计 2017 年竣工投入使用,并实现 动可供选择,例如徒步旅行、脚踏车运动、高
到 2024 年接待游客量 22 万人次的旅游功能目标。 尔夫挥杆运动 ( 练习和推杆课程 ) 等。目前进
入试营业阶段的“奢华空间”拥有 69 间豪华
阿尔山旅游汽车主题乐园的建设不仅填补了兴安盟汽车主题乐园领域的 客房,全部坐落在海滨山顶,名副其实地“面
空白,更推动了阿尔山市旅游产业由传统的观光游向休闲度假游的转变。 朝 大 海 ”, 其 中 还 包 括 两 座 拥 有 私 人 泳 池 和
180 度海景的海岸别墅。
云南 YUN NAN PROVINCE
预计今年底投入营运的 Club Med 豪华度
万达西双版纳国际度假区主题乐园大型游乐设 假村设有三家餐厅和三家酒吧,每家餐厅和酒
备启动安装 吧都拥有不同的主题和特色美食。

Large-sized ride in Theme park of Wanda's Xishuangbanna 与众不同的是,度假村“一价全包”的度
international resort begins installation 假方式让越来越多中国家庭依赖,Club Med
一如既往地推行“儿童俱乐部”,国际 G .O 团队,
近 日, 万 达 西 双 版 纳 国 际 度 假 区 欢 乐 主 题 乐 园 内 的 首 台 大 型 娱 乐 设 为全家出游的客人提供专业的服务,悉心照料
施——大碗滑水开始安装。这是度假区斥巨资从加拿大引进的水上娱乐设备, 不同年龄的儿童;尤为值得一提的是,每天夜
标志着该主题乐园在 6 月份进入大型设备的安装阶段。 晚降临之时,度假村将成为派对现场,有主题
鸡尾酒会、晚间 G .O 表演、纳凉休息室、由现
据了解,水上设备“大碗滑水”具有革命性的专利技术,设备启动后, 场 DJ 主持的派对、以及无限供应的酒吧小食。
游客立即踏入一段惊险旅程:俯冲入巨型水滑道,然后被弹入巨碗中,离心
力将游客高高抛上巨碗的墙体,转上几个圈,最后穿过一段封闭式滑道,落
入减速池中。

预计于明年 9 月份对外开业的主题乐园,为万达西双版纳国际度假区的
核心配套,分成蝴蝶王国、丛林冒险、茶马古道、渔人码头和亲水乐园五大主题。
之后将陆续安装水上过山车、弹射过山车、飞行过山车、空间射击塔大青蛙
跳等国外顶尖游乐设施。

22 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

江苏 JIANG SU PROVINCE

青岛海上嘉年华与全国百家旅行社达成
战略合作意向

Qingdao Ocean Carnival reaches a strategic
partnership with 100 travel agencies

青岛海上嘉年华迎来了里程碑式的发展——与全国百家旅行
社达成战略合作意向,抢先布局青岛旅游综合体市场。

青岛海上嘉年华项目,作为嘉年华国际控股的旗舰产品,先后
斥资约 80 亿,集合嘉年华澳乐购、五星级豪华酒店、海洋探险主
题乐园、国际会议会展中心和海上嘉年华国际滨海社区,是全方位
多功能大型城市商业旅游综合体。建成后,海上嘉年华将成为长江
以北最大的国际滨海旅游休闲购物胜地,来自全国乃至国际的游客
可以在这里享受到集购物、休闲、住宿、娱乐、餐饮等多功能于一
体的全方位感官、一站式享受。

嘉年华澳乐购将为岛城带来国内首座集购物、休闲、游憩、
娱乐、餐饮等多元功能于一体的一站式国际名品折扣购物中心,
其建筑面积约 14 万平方米,规划店铺达 250 间,主力店包括台湾
北极熊滑冰世界、耀莱成龙国际影城、童领天下儿童体验馆、瑞医
SWISSPA 等;国际五星级豪华酒店“逸东华 / 朗豪酒店”建筑面
积约 24 万平方米,由国际豪华酒店集团典范的朗廷酒店集团经营
管理,建成后将会成为西海岸经济新区高端客房最多的五星级酒店;
海上嘉年华会展中心是一座集展览、会议、商务、餐饮、娱乐等多
功能于一体的现代智能化展馆,多元化展览的引入,不仅彰显海上
嘉年华文化的超群出众,同时将提升青岛国际化都市的形象;海上
嘉年华国际社区是青岛惟一的三面环水住宅社区,是西海岸建筑体
量最大的一个国际滨海社区。

其中,青岛海上嘉年华主题乐园定位于旅游娱乐主题乐园,
总面积约 6 万平米,超过 50 项主题游乐设备,由国际知名设计团
队——澳洲新道信集团精心规划。海上嘉年华主题乐园以“海底探
险者”为园区故事主轴,规划三大区域——家庭乐园、水上乐园及
动感乐园,将带给游客一个完全沉浸式的创新体验及设施服务。

2014 年 6 月国务院正式批复同意设立青岛西海岸新区,青岛
西海岸新区成为继上海浦东新区、天津滨海新区及重庆两江新区等
之后的中国第九个国家级新区。业内人士表示,海上嘉年华地处西
海岸新区凤凰岛旅游度假区的核心位置,怀抱海湾百万平米唐岛湾
滨海公园,金沙滩、银沙滩、大小珠山国家森林公园等旅游资源环
伺,随着一桥一隧的贯通,以及地铁 1 及 6 号线的施工推进,青岛
即将进入双城合一时代,区域未来将有更加长足的发展。

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 23

CHINA NEWS 中国新闻

河南 HE NAN PROVINCE 山东 SHAN DONG PROVINCE

河南鲁山县下汤御景湾温泉度假村开业 山东最大海景摩天轮启动

Xiatang Bay View Hot Spring Resort opens in Lushan, Henan The largest sea view Ferris wheel project
launched in Shandong
近日,河南首
家大规模多元化水 日前,“青岛海上嘉年华精彩之旅——
上乐园——鲁山县 旅游业重点合作伙伴签约暨‘琴岛之眼’摩天
下汤御景湾温泉度 轮启动仪式”盛大举行,这座矗立在唐岛湾畔
假村开业。 高达 68 米的“琴岛之眼”摩天轮,将 360 度
海景尽收眼底,将成为青岛旅游的又一新地
据了解,御景 标。
湾温泉度假村距离
鲁 山 县 县 城 西 22 “琴岛之眼”摩天轮坐落于唐岛湾畔,
公里 , 是中原地区规模超大的露天温泉洗浴中心,也是国家 5A 级风景名胜 总高 68 米,采用放射辐条式,结构精细,造
区尧山、中原大佛、画眉谷、龙潭峡、十八垛等众多园区的东大门。该景 型大气,是华北唯一配备百种变化、多彩绚丽
区以旅游休闲度假服务为主题,集星级酒店、大型水上乐园、温泉 SPA、 夜间灯光秀的摩天轮。“琴岛之眼”摩天轮配
游乐场、沙滩摩托、沙滩足球、真人 CS、马术等众多游乐项目为一体,构 有 36 个全透视无敌海景观览轿箱,置身其中,
建多元化住宿体系、特色化餐饮体系、旅游商贸体系和文化娱乐体系,形 与唐岛湾的绝景彼此完美交融,仅此一点就足
成功能联动、设施齐全、要素集约的现代旅游服务型旅游基地。 以令人怦然心动。

江苏 JIANG SU PROVINCE 据悉,“琴岛之眼”正式投入运营后将
与四季主题乐园、嘉年华澳乐购交相呼应,融
华东地区首家室内恒温恒湿水上游乐园开园 入山东最大、最新多厅式影城、KTV、电玩城、
儿童职业体验馆、国际标准滑冰场,将成为华
The first indoor constant temperature and humidity water 北地区城市旅游特色地标性建筑,成为游客到
park opens in Eastern China 访青岛乃至山东的必游新景点。游客可以在碧
海蓝天之间体验象征幸福、活力与欢乐的海上
6 月 30 日,华东地区首家室内恒 嘉年华摩天轮,俯瞰西海岸,坐拥大小珠山的
温恒湿水上游乐园——南通水上乐园在 开阔视野,领略大青岛的磅礴气势,感受海上
江苏南通探险王国正式开园。 嘉年华带来的时尚优雅的生活。

南通水上乐园坐落于江苏省南通市
港闸区,南通探险王国邻侧,是华强集
团继探险王国之后又一大作。据了解,
南通水上乐园建筑面积 4 万平米,以“动
感、奇妙、梦幻”三重游乐个性为核心,
包 括 全 家 总 动 员、 飞 天 双 龙、 太 空 飞
毯、熊出没水寨、彩虹滑道、翻江倒海、
自由落体等刺激的水上游乐及景观项目
40 余种。乐园采用世界先进的紫外线杀菌处理系统,保证水质清澈;采用先
进的计算机自动控制技术保持四季恒温,无论是酷暑还是严寒均可畅游其中。

24 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

湖南 HU NAN PROVINCE

株洲云龙水上乐园拟今年 7 月底开业

Yunlong Water Park to open in July 2014 in Zhuzhou

日前,株洲云龙水上乐园一期正 24 小时全天候加紧施工,预计最快可在今年 7 月底
完工并开门试营业。这也将是长株潭地区最大的水上主题乐园。

“园内分布 11 个集惊险刺激和挑战乐趣于一身的游乐项目,分两期推进。除巨兽碗
项目滑道已初显雏形外,一期工程还有超级大喇叭、海啸冲浪、超级飞天梭、螺旋组合滑
梯群、高速滑梯、宝贝水城、大水寨和漂流河 8 个游乐项目,预计 7 月底都可以游玩。二
期将建设家庭漂流滑道、巨蟒滑道、水疗中心等项目,预计明年 6 月迎客。此外,还有人
工沙滩,利用高科技制造出逼真的‘海啸’和‘潮汐’效果,让戏水的游客仿佛置身在大
海边。”云龙文化旅游产业开发有限公司相关负责人介绍。

据了解,云龙水上乐园投资 2.02 亿元,占地 140 亩,集娱乐、休闲、度假、餐饮等功能于一体,以地中海地区的文化为主题,以环
绕水系和众多游乐项目营造出一个梦幻般的水上王国,建设游乐水面、游乐设施、沙滩区和接待中心,每天可接待游客 3 万人。

另外,云龙水上乐园与方特欢乐世界“面对面”,仅隔着一条华强路。据相关工作人员介绍,乐园项目均在室外,怕晒的游客也可以
选择在晚间游园,预计营业时间会持续至 22 点。为增加游乐场的夜间效果,水池里都装有水下壁灯。目前,项目也正在与公交部门进行协商,
拟在开园后增加公交班次及推迟末班车时间,以方便游客往返。

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 25

CHINA NEWS 中国新闻 天津 TIAN JIN

湖北 HU BEI PROVINCE 天津首家科幻主题乐园计划
2014 年暑假建成开放
美国派拉蒙考察武汉 世界第三大主题乐园有望
现身光谷 The first Sci-fl theme park of Tianjin
plans to open 2014 summer holiday
Paramount Co. investigates Wuhan with the third largest theme
park in the world expected to open in Optics Valley 据旅游部门日前透露,作为天津重点旅
游项目之一,占地面积近 40 万平方米的方
日前,美国派拉蒙旅游度 特欢乐世界将于今年暑期建成开放。旅游部
假及主题乐园公司副总裁 Tom 门表示,这是京津冀地区首家以“科幻”为
Renger 一 行 考 察 了 湖 北 武 汉 主题的高科技乐园。
东湖高新区,拟在光谷中华科
技园建设派拉蒙主题乐园和度 据了解,天津方特欢乐世界坐落于天津
假村等项目。 滨海新区中新天津生态城生态岛内,是中新
天津生态城和国家广电总局的 3D 影视产业
Tom Renger 表示,武汉 基地。整体项目共分两期,暑期即将开放的
是中国的特大城市之一,市场前景广阔;而光谷是武汉经济活力最旺的区域, 为项目一期,即天津方特欢乐世界;二期则
在东湖高新区建设派拉蒙主题乐园和度假村,其商业前景将十分可观。 为高科技产业基地,包括影视基地、动漫制
作基地以及一所主题酒店。二期项目将于今
据了解,美国派拉蒙主题乐园 (Paramount Park) 是继迪士尼、环球 年 8 月陆续动工,计划 2016 年建成开放。
影城之后的世界第三大主题乐园,现已成为美国旅游、科技、文化及国家
形象的一大品牌。派拉蒙主题乐园是以派拉蒙影视、动漫为主题,采用现 据介绍,区别于国内其他以机械游乐设
代高科技和多层次空间的设置方式,集诸多娱乐内容、休闲要素和服务设 施为主的传统主题乐园概念,该项目以科幻
施于一体的高端人文旅游项目。包括卡通动画人物主题游乐园、惊悚游乐 和互动体验为最大特色,融合 3D、4D 技术,
园以及各种冒险游乐项目等游乐设施。 以大型高科技展示项目为主要表现形式,将
推出 20 余个大型主题项目区,项目内容包
目前,该项合作还在进行深入交流中。若该项目能成功落户,武汉又 含科技动漫、未来幻想、科普教育、神话传说、
将添一个大型旅游文化项目。 主题表演等多个方面。开业后,平均每天的
最大接待能力能达到 2.5 万人次。
广东 GUANG DONG PROVINCE
另外,该乐园也是国内完全自主知识产
深圳拟投资 10 亿建世界最高摩天轮“中华眼” 权的大型高科技主题乐园,目前已在沈阳、
青岛、厦门、汕头、重庆等地开放经营,天
Shenzhen plans to invest 1 billion Yuan in the world's 津方特将是中国第十二家。
tallest Ferris wheel ‘The China eye’
在谈到为何选址天津时,天津方特欢乐
日前,深圳锦绣中华 • 民俗村全新旅游 世界总经理刘永生表示,目前在华北地区,
项目“孔雀王国”正式亮相。据了解,未来 这种高科技主题乐园还是空白,而京津冀地
该景区将投资 10 亿实施更新改造,其中包 区又是全国消费能力最强的区域之一,人口
括建设世界最高的摩天轮“中华眼”。 也比较密集,特别是天津近几年经济发展迅
速,交通发达,区位优势明显,辐射范围较大,
据悉,锦绣中华未来将分三期投资 10 因此,从产业布局等多个角度来讲,选择天
亿全面改造旧有景区设施,第一期包括目前开放的“孔雀王国”,另外还 津最合适不过。
有惊险刺激的羌族攀爬区、三江并流生态园之迷你动物园、锦绣花园和新
印象中国街等 ; 第二期将于 2015 年完成,项目包括世界最大摩天轮“中华
眼”,“中华眼”总体高度达到 218 米,比目前世界最高的美国拉斯维佳
斯豪客摩天轮将高出近 50 米。第二期还将推出全新改版的《东方霓裳》及
马战实景表演 ; 第三期将于 2016 年完成,推出的新项目包括海洋部落、嬉
水乐园以及雪山漂流等。

据了解,“中华眼”届时将设 57 个观光轿厢,预计将成为深圳又一地
标性建筑。

26 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 27

CHINA NEWS 中国新闻 上海 SHANG HAI

安徽 AN HUI PROVINCE 上海玛雅海滩水乐园 6 月 21 日
暴雨中开放
安徽芜湖方特水上乐园日前开业 投资 5.5 亿元
占地 10 万平方米 Shanghai Maya Beach Water Park
opened in heavy storm on June 21st
The 1000,000 S.qm Fantawild Water park with an investment of
550 million Yuan opens in Wuhu, Anhui 6 月 21 日,上海玛雅海滩水乐园在暴雨
中开园迎客。据了解,尽管如此,截至当日
6 月 28 日,安徽芜湖方特水 15 时许仍有 1800 人入园,预计全天入园人
上 乐 园 正 式 开 业。 据 了 解, 芜 湖 数约 2000 人。
方特水上乐园是方特旅游度假区
首 座 以 水 景 为 特 色, 水 上 活 动 为 上海玛雅海滩水乐园是华东最大的水上
内 容 的 主 题 乐 园。 同 时 方 特 水 上 乐园,坐落于风景秀美的佘山国家旅游度假
乐 园 开 业 后, 将 成 为 目 前 华 东 地 区,欢乐谷邻侧,由全球顶级规划机构倾力设
区 占 地 面 积 最 大、 游 玩 项 目 最 为 计,是华侨城集团继上海欢乐谷之后,在华东
丰富的水上度假乐园。 地区推出的又一精品力作,是一座充满异域风
情的水主题乐园。园区配套有现代化的游客更
方特水上乐园位于芜湖市区东部,投资达 5.5 亿元,占地面积 10 万平 衣室、淋浴间、医务室及餐厅服务,各类设施
方米。北侧与芜湖华强文化科级产业园相接,西邻方特梦幻王国。芜湖方 一应俱全。
特水上乐园是继方特欢乐世界和方特梦幻王国及非物质文化博览园后,在
华东地区推出的又一力作。 据悉,上海玛雅海滩水乐园拥有 18 大世
界领先的亲水游乐项目,这些水上游乐设备将
据了解,芜湖方特水上乐园试营业期间门票价格为 160 元 / 人。分两 在今夏全部开放,包括世界领先的双轨水上过
期建设的方特水上乐园,一期建成开放项目 17 个,包括以动画片《熊出没》 山车“大黄蜂”、世界水上竞速之王“大章鱼
为主题的“熊出没水寨”,以及“飓风湾”、“嬉水池”、“风驰极限”、 滑道”、世界最受欢迎深海漩涡体验项目“巨
“海盗船”、“极速组合滑道”、“大喇叭”、“超级飞天梭”等项目。 兽碗”、世界最大的魔幻互动水寨“玛雅水寨”
二期规划建设 6 个大型项目,计划于 2015 年暑期建成开放。 等。此外,这里还有专门为小朋友打造的儿童
戏水专区“童话水世界”,让小朋友也能体验
江苏 JIANG SU PROVINCE 夏日戏水的乐趣。

希尔乐儿童乐园首次入驻江苏常州 为了让广大游客朋友有一个更好的娱水
体验,上海玛雅海滩水乐园今年特别提前至 6
Changzhou welcomes its first Xierle children's park 月 21 日开放,并推出 6 月 21 日至 7 月 4 日
体验期 120 元 / 人的优惠票价,体验期营业
江苏同济桥万都广场是由万都集团投资的市中心 shoppingmall 项目, 时间为 10:30—19:30。7 月 5 日起上海玛雅
位于常州市和平中路,总建筑面积 20 万平方米,集餐饮、休闲、娱乐、文 海滩水乐园进入正式运营期,推出日夜双重的
化、亲子、商业零售及服务于一体,将于今年下半年开业。 戏水体验,同时恢复全天 180 元、夜场 140
元的正常票价。
这一次,常州首个希尔乐儿童主题乐园将入驻同济桥万都广场负一层,
建筑面积 7200 平米左右,占了整个楼层的一半。

希尔乐有限公司负责人郑总表示,之所以会选择常州同济桥万都广场
作为合作伙伴,是看中了广场的地段和整体经营理念。“在谈判阶段,我
基本上就已经被万国强和周晓愿两位老总的想法所折服了,我觉得万都广
场非常适合我们企业。”郑总说,不久他们还将在常州地区推出卡迪尔儿
童主题乐园,届时希望进一步跟广场进行合作。

常州同济桥万都广场企划负责人透露,不止希尔乐儿童主题乐园,万
都广场整个负一层将整个规划成儿童区,在这里将有各类儿童互动消费项
目和早教、娱乐机构,未来,这里一定会成为周边区域家长和孩子们的乐园。

28 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国新闻 CHINA NEWS

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 29

WORLD NEWS 国际新闻 日本 JAPAN

荷兰 NETHERLANDS 东京迪斯尼运营商计划扩建

瓦利比游乐园推出环形过山车 Tokyo Disney operator eyes expansion

Walibi launches looping coaster 东京迪斯尼度假区运营商东方乐园公司在
年度报告中总结了骄人战绩并提出了中期扩建
经历了数月的开发建造之后, 计划。
P&P 项目公司(P&P Projects)和
荷兰瓦利比游乐园推出了 Xpress: 截止到 2014 年 3 月 31 日,东方乐园公
Platform13。这是一款三秒钟内就 司年度净销售额达到 4735 亿日元(约合 46.4
能加速到时速 90 公里的环形过山 亿美元),与去年 3955 亿日元(38.7 亿美元)
车,令人心跳加速。 的数字相比增长了 19.7%。东方乐园公司从
1983 年起开始运营东京迪斯尼。
荷兰主题方案供应商 P&P 公
司帮助瓦利比游乐园等候区和过山车改头换面。废弃的地铁战装备了最新的 营业额的增长主要归功于东方乐园公司
特效、灯光和放映技术,给游客带来感官刺激。P&P 公司与瓦利比游乐园紧 的 主 题 乐 园 板 块。 主 题 乐 园 收 入 为 3909 亿
密合作,负责所有的场景、机械效果和主题的开发和构建。 日 元( 约 合 38.3 亿 美 元), 较 去 年 增 长 了
18.5%。酒店收入为 649 亿日元(约合 6.363
“我们一直致力于充分利用每次机会。”P&P 公司老板兼艺术总监菲利 亿美元),增长了 32.7%。
普 • 范 • 斯塔顿说。“每件事都力求正确,即使是最小的细节。”
在 2014 财政年,东京迪斯尼度假区接待
德国 GERMANY 游客约 3130 万人,较去年增长了 13.8%。东
京迪斯尼度假区内有东京迪斯尼乐园、东京迪
假日乐园推出“天空尖叫”过山车 斯尼海洋馆和三个酒店。东方乐园公司 2014
财政年总利润达到 705 亿日元(约合 6.912
Triple launch for Holiday Park 亿美元),较去年的 514 亿日元(约合 5.039
亿美元)增长了 37.1%。
峰极游乐设备公司(Premier Rides)是全球顶尖主题乐园游乐设备
供应商。最近公司宣布,德国假日乐园最新的游乐设备“天空尖叫”(Sky 东京迪斯尼度假区的快速发展恰好赶上度
Scream)成功亮相。 假区成立 30 周年。东方乐园公司总裁、CEO
和代表董事 Kyoichiro Uenishi 表示,公司着
这款惊险刺激的游乐设备由美国 Premier Rides 公司设计建造,是欧洲 眼于未来发展,希望未来十年内能够保持业务
第一座三重磁场发射(three magnetic launches)过山车。这款标志性的 持续增长。尽管 Uenishi 并未谈到某项具体规
划,但他介绍说公司计划在东京迪斯尼度假区
游乐设备位于新建的主题游 之外的地方打造一个“新的支柱增长点”。公
乐 区 域 内, 以 不 死 生 物 和 吸 司未来业务发展模式也将考虑到持续增长的海
血鬼黑暗世界为主题。 外游客和本国老龄化人口。

假日乐园母公司 Plopsa Uenishi 表示 :“外来游客数量不断增加。
集团执行总裁史蒂夫 • 范 • (公司未来策略)将着眼于吸引家庭游客,包
德 • 科尔霍夫介绍说希望游乐 括家长和孩子、夫妻、以及几代同堂的大家族,
园明年能够吸引 60 万名游客。 同时将吸引更多中老年人群,后者有巨大的增
长潜力。”
“我们的目标是鼓励和
吸引喜爱刺激的游客来到这里,”他说,“我们需要这样一个能够带来影响
力的旗舰游乐设备,也很高兴与峰极游乐设备公司合作建造‘天空尖叫’。
它一定能够满足喜爱刺激的朋友们的胃口。”

30 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

国际新闻 WORLD NEWS

美国 USA 美国 USA

六旗集团科技创新赢得掌声 乔治亚州新开放 Tiny Towne 驾驶中心

Six Flags receives tech plaudits Tiny Towne opens in Georgia

六 旗 娱 乐 集 团(Six Flags Entertainment 世界上首个为儿童设计的“边玩边学”驾驶中心日前在美国乔治亚州
Corporation)是世界上最大的区域主题乐园设 诺克斯市向公众开放。
计建造公司。最近它入选《信息周刊》2014 年“精
英 100”——这个榜单专门表彰美国顶尖商业技 这个中心使用娱乐性的专利技术教孩子们如何进行实际驾驶。
术创新者。 在驾驶过程中,儿童还能学到法规、遵循警察指令以及尊重其他驾驶员。
Tiny Towne 中心的虚拟游戏教育儿童遵守路面行驶规则。这个中心为
这 是《 信 息 周 刊》 评 选 和 表 彰 美 国 信 息 技 家庭游客设计,寓教于乐,采用高新技术,希望能培养未来一代安全守法
术领域最富有创新精神的企业的第 26 个年头。 的驾驶员。
该榜单评选考察了美国最有名气的企业的技术投 一个类似概念的乐园也将在数月后在黎巴嫩贝鲁特开放。
资、战略和成果。
美国 USA
“从破纪录的游乐设施到高效、无缝式乐园
运营管理商业解决方案,我们在各方面的创新都 康尼岛 2014 游乐季来临
是令人骄傲的。”德克萨斯州六旗集团董事长、
总裁吉姆 • 里德 • 安德森表示。“我们在信息技 Coney Island's amusements open for 2014 season
术领域的领先地位对公司的战略和品牌差异化有
巨大推动作用。” 近日,纽约康尼岛游乐设备正式向公众开放,游客将体验到德诺神奇
轮盘乐园的游乐设施,前一百名排队的游客将享受到免费游玩的机会。
此 前, 六 旗 娱 乐 集 团 日 前 发 布 2014 年 第
一 季 度 财 政 状 况, 公 司 2014 年 前 三 个 月 收 入 飓风过山车紧随其后,将在中午献上一年一度的蛋液洗礼。同样地,
为 7400 万美元,与去年同期 8800 万美元的收 前一百名游客可以免费乘坐。
入相比下降了 15.9%。收入下滑的主要原因是
2014 年复活节假期在 4 月份,许多学校把春假 德诺神奇轮盘乐园将在每周末开放,持续到阵亡将士纪念日。
安排到第二季度,导致游客量下降,而 2013 年
春假在第一季度。亏损额达到 4300 万美元,而
2013 年第一季度亏损额为 3800 万美元。

“游客人均开销增加,再加上由会员游客和
持季票游客构成的主动游客基数(Active Pass
Base)增长了 25%,六旗集团将迎来稳步增长
的一年。”里德 • 安德森介绍说。

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 31

WORLD NEWS 国际新闻 迪拜 DUBAI

瑞典 SWEDEN 迪拜景区贷款无忧

科尔莫登动物园迎来全新世界 Dubai resort secures loan

A whole new world for Kolmarden 迪 拜 娱 乐 场 所 IMG 主 题 乐 园 近 期 贷 款
3.27 亿美元,为迪拜游客数量增长做好准备。
瑞典科尔莫登动物园 这笔款项将为现有的游乐设备和冒险世界主题
2015 年 计 划 开 放 一 个 全 乐园扩建提供资金支持。据公司介绍,后者是
新区域,用于展示广受欢 一个耗资 10 亿美元的大项目,建成后有望成
迎的瑞典卡通形象巴姆斯 为全世界最大的室内娱乐中心。
(Bamse)。
新加坡 SINGAPOR
巴姆斯世界占地两万
平方米,将在恰逢游乐园 名胜世界举办复活节慈善活动
庆祝建园 50 周年时开放。
Resorts World hosts Easter charity event
这个区域内将包含主
题游乐设备、游玩区和主题环境,游客将在这里见到巴姆斯和它的朋友们。 对慈光学校 70 名受益人来说,复活节提
前到来。
荷兰主题乐园设计公司 Jora Vision 负责将巴姆斯强大的品牌吸引力与
动物园的发展目标相结合,寻求不断扩展游客体验的方式。Jora Vision 曾于 新加坡环球影城中藏着 2000 枚复活节彩
2011 年参与科尔莫登远征游乐设备的设计和建造。 蛋和糖果,来自慈光的儿童和青年人一起踏上
了寻蛋之旅。
“将巴姆斯和它的朋友们的冒险世界带到现实世界中是很有意义的。”
Jora Vision 创意总监 Sjors van Roosmalen 介绍说。 “寻彩蛋活动”所在的环球影城主题乐园
位于新加坡度假岛圣淘沙岛,是著名的圣淘沙
“科尔莫登动物园已经使用了巴姆斯形象,因此将它扩展到整个区域是 名胜世界的一部分。
很自然的。巴姆斯是一本连环画中的角色,最近被改编为电影搬上大荧幕。
巴姆斯生活在与科尔莫登动物园环境十分相似的瑞典森林中,这个漫画角色 圣 淘 沙 名 胜 世 界 执 行 运 营 副 总 裁 Goh
反映了不受时代限制、各年龄层的游客都能感同身受的价值观。” Chye Boon 表示 :“我们很多外延活动都关注
儿童,很高兴能为他们带来欢乐。这是新加坡
荷兰 NETHERLAND 环球影城第一次举办寻找彩蛋活动,我们认为
邀请这些孩子们成为第一批客人非常合适。”
冯斯 ·于尔根斯成为艾芙特林游乐园新掌舵人

Jurgens appointed to helm

冯斯 • 于尔根斯被任命为艾芙
特林游乐园新任执行总裁和董事会
主席。在 4 月份的荷兰游乐园艾芙
特林全体股东大会上,这个消息得
到确认。

在新任 CEO 的带领下,艾芙特
林将朝着国际化游乐景点的方向努
力,通过一系列阶段性发展规划,
计划 2020 年实现 500 万游客量的目标。根据第一阶段规划,艾芙特林将
在今后几年中投资新景点并扩建艾芙特林 Village Bosrijk 假日乐园。

32 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

国际新闻 WORLD NEWS

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 33

WORLD NEWS 国际新闻 澳大利亚 AUSTRALIA

英国 UK Sanderson Group(新道信
集团)庆祝成立 25 周年
英国大门票务系统公司任命新项目经理
Sanderson Group Celebrates the 25th
Gateway appoints project manager Anniversary

大 门 票 务 系 统 公 司(Gateway Ticketing
Systems)的英国分公司任命比尔 • 福斯特为新
任项目经理。担任这一职务后,福斯特将负责
迅速发展英国分公司的现场实施和客户关系。

福斯特曾在现场活动票务和营销公司票务
大师(Ticketmaster)任职长达 10 多年,带着
丰富的票务和项目管理经验加入英国大门票务
系统公司。

美国 USA Sanderson Group(新道信集团)是一家总
部位于澳大利亚的跨国主题乐园设计建造机构,
奥兰多游客记录创新高 成立于 1989 年,在中国植根十多年,参与设计
了中国众多知名主题乐园设计和咨询工作。
Orlando sets all-new attendance record
6 月份在北京举行的 IAAPA 展会上,新道信
2013 年 奥 兰 多 接 待 游 客 约 5900 集团带来了大量精彩的案例和国内外同行分享,
万人,创下美国游乐景点客流量历史新 为旅游地产和主题乐园的开发商、投资者提供咨
纪录。 询服务,并于会场内举办了集团成立 25 周年庆祝
活动,邀请了行业内众多同仁参与,畅谈行业发展,
“参观奥兰多”(Visit Orlando) 交流专业意见。
的董事长和 CEO 乔治 • 阿盖尔(George
Aguel)日前宣布了这一消息。这个破 新道信集团表示,十分看好中国主题乐园发
纪录的数字比 2012 年的优秀业绩增长 3% 左右,表明佛罗里达市仍然是美 展的空间,将更多地将集团的资源和重心偏重于
国和国外游客首选的主要游乐胜地之一。 中国市场,为中国市场行业发展提供经验和支持。

“我们非常高兴能够宣布这个激动人心的消息。”阿盖尔表示,“多亏了‘参 日本 JAPAN
观奥兰多’团队为全球营销和销售做出的不懈努力以及协会成员和社区领袖
的齐心协力,奥兰多仍然在美国各大游览胜地中领跑,成为游览次数最多的 哈利·波特主题景点将于
景点。” 七月份开放

奥兰多正面临有史以来最大的扩建计划。奥兰多环球影城今年夏天将推 Harry Potter attraction in Japan Universal
出世界上首个主题、多个游乐园体验项目,将哈利波特乐园扩建为横跨两个 Studio opens in July
主题游乐园的景点。
耗资 5 亿美元打造的哈利 • 波特魔法世界将
奥兰多海洋世界日前向公众开放国王企鹅南极展馆,这是海洋世界历史 在日本环球影城计划于 7 月 15 日与公众见面。这
上规模最大的扩建。迪斯尼乐园今年夏天将推出全新的七个小矮人云霄飞车, 个主题乐园与奥兰多环球影城的哈利 • 波特魔法
将梦想王国扩大成原本园区的两倍,最终完成一个历时几年的大型项目。 世界类似,根据著名的哈利 • 波特系列图书和电
影建造了游乐设备、沉浸式环境和品牌折扣店。
为帮助旅游行业了解这个消息带来的益处,旅游委员会“参观奥兰多”
成立了一个加强版的奥兰多旅游学会 (Travel Academy)。世界各地的旅
行社可以利用这个网络工具增进他们对奥兰多的了解、加大对客户旅游计划
的支持。

34 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

英国 UK 国际新闻 WORLD NEWS

保尔敦斯游乐场夏季起航 巴西 BRAZIL

Paultons Park set for summer 沙滩乐园游客量创新高

位于英国新国家森林公园中心地带的保尔 Beach Park sees record visitors
敦斯家庭主题乐园已经准备好迎接另一个完美
的夏季游乐季。 2013 年,巴西沙滩乐园
创下游客新纪录——170 万
今年,保尔敦斯游乐园的门面迎来大改造, 人次。与头一年相比,2013
将新开放一个占地面积为 30,000 平方英尺的 年游客量增加了 14%。
迎宾大楼。作为一座声名远播的游乐园,保尔
敦斯游每年接待游客约 100 万人次。这个吸引 沙滩乐园坐落于巴西北
眼球的新园区入口是一个信号,可以看出乐园 海 岸 Porto das Dunas, 是
规划方向和未来 30 年发展决心。新的迎宾大 拉美地区最大的水上乐园。
楼将推出原始林餐厅以及一个占地 10,000 平 2013 年游客量显著增加,部
方英尺的主题玩具商品店。 分原因是 2013 年 7 月乐园开放了新的游乐设施——Arrepius。

除此之外,保尔敦斯还将开放一个全新的、 这个耗资 700 万美元打造的游乐设备采用巴西第一个也是唯一的天空
手工打造的维多利亚式旋转木马。这个双层游 盒(Skybox)发射系统,也证明了沙滩乐园不断增加投资来增添游乐设施
乐设备由意大利 Bertazzon 公司研发,为游 和提供更好的服务,这是沙滩乐园成为世界一流水上乐园的保证。
客准备了 24 个传统绘画木马以及装饰华丽的
马车。旋转木马位于新建成的维多利亚风格的 沙滩乐园坐落于巴西福塔雷萨大都会区,有望在 2014 年迎来更多游客
花园内,距离 Stinger 过山车非常近。 和相应的消费增长,因为这座城市正于 2014 年 6 月和 7 月份承办世界杯
足球比赛。

加拿大 CANADA

Triotech 推出新的黑暗骑乘设备

Triotech launches new dark ride

多感官游乐设备行业领先者 Triotech 近期宣布在加拿大奇境世界开放
一个新的互动式黑暗骑乘设备——奇境山守卫者。

这款 3D 冒险设备配备了 4D 特效,是互动式黑暗骑乘设备和过山车的
结合。游客的奇境冒险之旅始于游乐园外标志性的奇境山,他们乘坐经过
特殊改装的车辆穿越奇境山,途中将遇到各式各样的神话角色,穿越奇境
山中不同的环境,直至最后抵达山中间的龙穴。

Triotech 总裁和 CEO 欧内斯特 • 耶鲁表示 :“非常高兴能够为加拿大
奇境世界设计和建造这座融合了现实、虚拟和多重感官体验的互动式游乐设
备。”

“这座独一无二的设备是来自 Tritech、奇境世界和好几个专业公司的
数十位专家的辛勤努力的智慧结晶。”

“来这里的游客将充分体验新刺激,并参与到设备互动之中。它开放
的头一个周末,就收到了来自游客的如潮好评。”

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 35

水新闻WATERPARK NEWS 美国 USA

迪拜 DUBAI 奥兰多推出伊胡逃脱瀑布

卓美亚酒店集团计划大型扩建 Ihu's Breakaway Falls opens in Orlando

Jumeirah Group plans major expansion 奥兰多水上乐园推出伊胡逃脱瀑布(IHU'S
Breakaway Falls),这是奥兰多最高、最陡峭,
阿联酋奢华酒店连 也是同类设备中唯一一个多跳落点滑道跳塔。
锁 品 牌、 同 时 也 是 迪 拜
疯狂河道水上乐园运营 游客爬上 126 个台阶到达距地面约 80
商的卓美亚酒店集团着 英尺的八层塔顶,然后钻进彩色的逃脱箱中。
手 进 行 全 球 业 务 扩 张, 这样的箱子共有三个。箱子关闭时,游客双
打算在未来三年内投资 臂交叉并竖起大拇指,为跳塔做好准备。他
新建 4300 个酒店客房。 们并不知道脚下的地面何时会消失。

阿联酋任副总统兼 游客采取面对面的姿势,目睹对面的伙
总理、迪拜最高领导人谢赫 • 穆罕默德 • 本 • 拉希德 • 阿勒马克图表示, 伴掉落。在等待过程中,甚至可以清楚地听
已经同意了耗资 80 亿迪拉姆(约合 21 亿美元)的 11 国扩建计划。 到心跳声。脚下的地面一消失,游客将以每
秒 20 至 24 英尺的速度呈螺旋形滑落,最后
谢赫表示 :“我们的企业在航空、酒店接待、港口、房地产开发等领 掉进水中。
域取得了巨大成绩,它们现在是我们的使者,向世界上其他投资地区讲述
阿联酋的成功故事。与政府相比,这些企业承担着更重大的责任:它们肩 如果你不够勇敢选择逃脱箱,也可以选
负着振兴国家经济和振奋投资领域信心的重任。” 择露天滑道。但要注意这条滑道是四条滑道
中最陡峭的,被许多游客称之为“最刺激”的。
他督促卓美亚酒店集团聚焦 GCC、中国和几个亚洲发达国家市场。目
前中东和北非地区正在开发中的项目有埃及卓美亚甘沙湾度假酒店、约旦 奥兰多水上乐园副总裁布莱恩 • 纳多介
萨拉亚阿卡巴卓美亚、阿曼 Saraya Bandar Jissah 卓美亚、卡塔尔多哈 绍说 :“伊胡逃脱瀑布是今年夏天奥兰多水上
卓美亚迪拜塔、以及摩洛哥卓美亚马拉喀什高尔夫和马球度假区。在欧洲, 乐园的最大亮点。作为一个出色的水上乐园,
集团与 IFG 基础项目达成协议,运营俄罗斯圣彼得堡的豪华酒店。亚洲正 奥兰多水上乐园吸引了各个年龄层的游客,
在进行中的项目包括中国的五个酒店和度假区以及印尼和印度的项目。 而伊胡逃脱瀑布骇人的高度、惊险的下落以
及疯狂的速度都将水上乐园的刺激好玩提升
英国 UK 到了全新的层次。”

英国水上乐园将重新开放

UK waterpark to re-open

位 于 英 国 东 北 部 的 水 上 乐 园(2013
年)10 月份宣告破产,之后耗资 110 万
英镑(160 万美元)整修,即将以崭新面
貌与公众见面。

摩伊拉资本投资公司和 Serco Leisure
公司达成合作伙伴关系,将在北希尔兹共同
运营湿地与狂野(Wet 'n' Wild)水上乐园。Serco Leisure 发言人称乐园将
提供 67 个全职和兼职工作岗位。
这个室内游乐园最初于 1993 年开放,整修一新后将新添一个咖啡厅、
软体玩具区、家庭更衣室和淋浴区。有望于今年晚些时候重新开放。

36 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

水新闻 WATERPARK NEWS

加拿大 CANADA 美国 USA
世界上最大规模的游泳课荣获 NDPA 奖项
Neptune Benson 为宾夕法尼亚
州水上乐园提供设备 World's Largest Swimming Lesson honoured by NDPA

Neptune Benson to supply Pennsylvania 世界水上乐园协会 (WWA) 荣获 2014 年国家预防溺水联盟(NDPA)
waterpark 灯塔奖。

耐普顿 • 班森公司被选为一个新建度假区的 这个奖项是奖励世界水上乐园协会举办的世界上最大规模的游泳课
水上设备供应商。这个公司是商用游泳池过滤 (WLSL) 活动,获奖理由是“在国内和国际上起到了预防溺水和宣传水
系统、紫外线消毒和水上项目零部件领域顶级 上安全的作用。”
生产商。这个高档度假区位于美国宾州波科诺
山喀拉哈里水上乐园、度假区和会议中心。 “WLSL 举办地点之多打破了吉尼斯世界记录,这是一个非常有创
造性的点子。”美国游泳和国家预防溺水联盟董事会的成员休 • 尼尔逊
喀拉哈里波科诺山度假区一期工程占地 表示。“现在所有预防溺水的支持者都希望参加这个活动。”
150 英亩,内有 18 洞高尔夫球场、水疗、游泳池、
会议中心和会议设施,还有一个占地面积 10 万 世界水上乐园协会于 2010 年创办 WLSL 活动,为水上设备以及不
平方英尺的室内水上乐园。全部完工后,这个 同地区、国家和国际水上安全组织搭建平台,彼此合作和交流教孩子学
占地 20 万平方英尺的乐园将成为美国最大的室 游泳的重要意义。这个全球活动到现在已经是第五个年头了,今年计划
内水上乐园之一。 在 6 月 20 日举办,目前已有超过五万名参与者。活动向全球宣告:游
泳课拯救了全球超过一亿儿童和成年人的生命。
“喀拉哈里水上乐园最需要注意的是水质
量,第二重要的是节约成本。” 喀拉哈里董事 “我们协会创办了 WLSL 活动。但我们认为这个活动之所以成功,
长托德 • 尼尔逊表示。“耐普顿 • 班森公司生产 之所以被授予灯塔奖,是因为从一开始就得到预防溺水团体的大力支
的设备能最大程度上保证水质干净和安全,同 持。” 世界水上乐园协会主席里克 • 鲁特表示。“出色的协助机构、媒
时为乐园和环境节约用水。” 体合作伙伴以及上千个活动举办地造就了今天的 WLSL。我们对它们深
表感谢,同时也感谢 NDPA 的支持和认可。”
公司备受赞誉的产品“守卫者(Defender)”
再生介质过滤器将微粒分解为微米甚至更小。 美国 USA
ETS 紫外线消毒系统进一步提高水质量,除此之 格林维尔水上乐园推迟到 2015 年开放
外还能降低氯胺含量,而在许多设备中氯胺经
常产生味道难闻的氯气。 Greenville waterpark delayed until 2015

喀拉哈里波科诺山度假区计划于 2015 年与 德克萨斯州居民可能要多等一段时间了,位于格林维尔亨特郡中部
公众见面。 的水上乐园可能要延迟开放。

戏水王国的首席执行官约翰尼 • 布莱文斯告诉当地媒体,由于恶劣
天气的影响,水上乐园今年不开放。本来乐园预计今年 6 月份开放,但
糟糕的天气影响了施工进度,乐园开放时间延迟到 2015 年。

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 37

CHINESE 中国乐园
PARK LIFE

““乐 满 地 度 桂 林,这个被赞誉为“山水甲天下” ■ 整理编辑 敏儿
假世界的开放填 的旅游宝地,多年来游人如织,
补了广西省桂林 大自然的鬼斧神工与山水相逢 全程由 6 车道国家一级公路及高速公路相
市人文景观和高 的惬意清新,使之成为游人体 连,从桂林市区到度假世界的车程仅为 45
科技游乐园的空 验自然感受自然的首选之地。 分钟,从桂林两江国际机场到度假世界的
白。 车程时间为 55 分钟。游人在前往度假世界
2000 年底,在这片如诗似画的土地上, 的途中还可欣赏到桂北特有的田园森林景
乐满地度假世界(以下简称乐满地)正式 观及喀斯特型地貌。
开业运营,它的开放使到此游乐的人拥有
更为丰富的游玩体验,也填补了广西省桂 乐满地是广西省目前最大的外商投资
林市人文景观和高科技游乐园的空白。 项目,投资计划总额为 31 亿元人民币,由
全球第一大华人证券台商马志玲先生投资
乐满地位于广西省桂林市兴安县灵湖 建造。项目计划分 3 期完成,一期项目中
景区,交通便利,距离桂林市区仅 63 千米, 的主题乐园、度假酒店、高尔夫俱乐部早
已在 2000 年 12 月底时就全部开放并对外
营运。

38 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国乐园 CHINESE
PARK LIFE

开业多年,乐满地凭着独特的风景和
游玩乐趣收获了诸多荣誉,如乐满地已被
评为国家级 5A 旅游景区、中国自驾车旅游
品牌十大景区、全国首批旅游标准化示范
企业。

乐满地是一个适合不同年龄层的家庭
游客携手同游的地方,这从乐满地的吉祥
物——皮索家族就可窥见一二,这三个趣
致 可 爱 的 吉 祥 物 由 PIXEL 爸 爸、PATTY
妈妈及皮宝宝一家三口组成,代表乐满地
度假世界是一个欢乐的大家庭,是一个可
为不同需求的游客提供服务的度假胜地。

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 39

CHINESE 中国乐园
PARK LIFE

““整 个 园 区 在灵湖景区 6000 多亩的土地上,除了 可疯狂、可闲逸……能够为到园内的每一
可观、可闻、可 高尔夫俱乐部,度假酒店,还拥有一个集 个人提供完善、多样的游乐选择。
游、可赏、可疯 时尚、动感、刺激与欢乐于一体的大型游
狂、可闲逸…… 乐场所——乐满地主题乐园。作为乐满地 穿过仿长城式的城墙,便可看到乐园
能够为到园内的 一期工程投资最大的项目,主题乐园内辟 的第一个主题区域——欢乐中国城。这个
每一个人提供完 有欢乐中国城、美国西部区、梦幻世界区、 与乐园同期开发的园区沿路的亭台楼榭充
善、多样的游乐 海盗村、南太平洋区、欧洲区、曼佗罗园 满着古色古香的韵味,雕龙画凤的工艺,
选择。 等特色景观区,不同年龄层的家庭成员都 悠扬活泼的音乐无不体现出浓厚的中国传
能在园区内找到属于自己的快乐。各游乐 统文化。如您是“中国风”的发烧友,那
区的建筑、游乐设施、商品、餐饮等都具 这个园区肯定能得到您的青睐。
有鲜明的主题特色,同时各区均设丰富的
表演节目,极大可能地满足了一家老少的 除了景观突出“中国风”外,区域内
口味。整个园区可观、可闻、可游、可赏、 的设施也有不少中国元素。“风火轮”是
此区域内最漂亮的设施之一。这个游乐设
施以小孩子非常熟悉喜爱的中国神话中的
人物——“哪吒”为依托背景,座椅旋转
直径达 16 米,每次可乘座 48 人,乘坐时
好似“哪吒”脚踩风火轮飞翔在灵湖上空,
惊险刺激,深受游客欢迎。“龙卷风”则
是中国城内又一项挑战惊险极限的必玩项
目,深受青少年的追捧,U 型摩天滑板轨
道像一块巨型马蹄铁耸立天际,将速度、
高度和陡峭度完美地结合在一起,乘坐其
中就好似龙卷风暴来袭,时而盘旋,360 度
急速交替旋转升上 10 米高空;时而急速骤
降,感觉如同驾驭奔腾翻滚的蛟龙,淋漓
尽致地体验暴风中心的痛快感觉!

除了游乐设施,中国城商品街和灵湖
客栈也是不可不到的地方。

中国城商品街上,富有中国韵味的商
品琳琅满目,有极具东方韵味的中国传统
服饰——唐装,团花锦缎中式外套,细致
的手工滚边,古色古香的盘花钮让长辈爱
不释手;还有传统的手工艺美术——绳编,
其中以十二生肖等民间喜闻乐见的图案为
主打,既经济实惠又别致美观,是商品街
上的畅销产品;而技艺精湛的米上微刻工
艺——米上刻字,这也成了追求特色的游
客留念送人的特殊礼物。

游乐之余,大家还可小憩于灵湖客栈
餐厅,这里提供了品种多样的团队套餐及
桂北特色风味美食。

另一个主题鲜明的区域则是同样在
2000 年开放的美国西部区。来到美国西部
区,跃入眼帘的美国科罗拉多大峡谷、骑
着高头大马的牛仔,淘金矿山等独特的情
景让人仿佛置身于 19 世纪淘金时代的美国
西部小镇间。

40 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国乐园 CHINESE
PARK LIFE

沙漠雄鹰是该区域最震撼的超级设施, 战为主线,采用实战打斗、激烈枪战、现
在 2010 年 3 月引进开放,作为乐满地十周 场爆破、高空特技等技术,让人身临大片
年庆典巨献隆重登场。它高达 30 米,每次 现场,尽享精彩与震撼。
可乘坐 8 人;乘座它不仅可以领略此区域
的粗旷风情,而且可以感觉到犹如跨上雄 当然,这个区域也为游客准备了购买礼
鹰的脊背、感受风驰电掣般惊险刺激,体 物和食物的地方,能随时满足大家的需求。
验在 30 米高空旋转、翻腾营造出巨大离心
力带来的震撼。 2003 年 9 月,乐园开放了一个新的主
题区——欧洲区。这里呈现出的是欧洲中
这个区域还新引进了一款名为“鬼马 古世界城堡建筑,高耸的塔尖、墩柱、贺
小精灵”的设备,这款设备也称音幻屋, 形城堡及护墙、交叉的拱顶、喷泉,无不
是乐满地引进的最新虚拟数码设备,是爱
冒险、充满好奇心的孩子的最爱,在充满
古典欧美气息的“音幻屋”里,只要受邀
进入做客并带上一副特制的耳机,通过聆
听耳机里传出的全息数码音响效果,就有
垮越时空进入阴森恐怖的城堡的感觉,在
这里,除了可以享受与精灵们近距离的交
流的感觉,还会被“鬼怪”捉弄,度过一
次意想不到身临其境的遇鬼之旅。

热爱观看打斗片的观众决不能错过这
里的莱坞影视特技秀,整场表演以警匪枪

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 41

CHINESE 中国乐园
PARK LIFE

““ 梦幻世界区 透出高贵典雅的欧式建筑风格。游人常在 欢乐剧场等游玩项目是家长和小孩共同游
有外观像大树、 此驻足,拍下美丽的倩影。 玩的好去处。海盗村区域则以加勒比海岸
蘑菇、卡通城堡 景观建筑为主,该区主要游乐项目有:海
等奇特造型的建 这个区域里的“圣战奇兵”是最令人 盗船、奥尔邦大炮、怒海争峰、嘉年华游
筑,饰以五彩缤 兴奋和刺激的游乐设施,该设备大臂 210° 戏城、惊涛骇浪等。因此来到乐满地进入
纷的奇幻色彩, 的加速往复摆动,座舱 360°顺时针或逆时 海盗村,首先感受到的是超人气设施海盗
深受小朋友的欢 针的旋转,垂臂左右往复运动,自转加过载, 船上发出的尖叫声,想体验一下在狂风暴
迎。 天地之间独有一番惊心动魄。在这种最直 雨中航行的惊险刺激,就得登上“惊涛骇浪”
观的失重与加速度的刺激体验下,酷爱这 去细细体会了。耳边时时传来的大炮轰鸣
种感觉的年轻人们经常要体验上好几遍才 声,是海盗捍卫家园的见证。此外,还有
罢休。 南太平洋区域,可挑战高 50 米,相当于 18
层的高楼——蹦极跳台,单是站在那高耸
如想静静买些纪念品,不妨到威尼斯 云天的跳台上都有些心惊胆战,从那纵身
商店看一看,挑上几件中古世纪欧洲风格 一跳,其中的惊险就只有自身才能体验了。
的礼品,感受一下浓郁的欧洲风情。或者
到披萨店饱餐一顿,享受意大利披萨饼的
美味。

目前,整个乐园共有 25 个游乐设施,
除了上文我们介绍到的区域和设施外,这
里还有为儿童量身定做的“梦幻世界区”,
该区域有外观像大树、蘑菇、卡通城堡等
奇特造型的建筑,饰以五彩缤纷的奇幻色
彩,深受小朋友的欢迎。欢乐小火车、梦
幻水世界、惊声尖叫、碰碰车、飞天巴士、

42 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国乐园 CHINESE
PARK LIFE

玩够了或惊险刺激或欢乐轻松的游乐 侗族四大建筑之一,整座桥都由原木榫接
设施,一家老小还可在乐园的曼佗罗园区
体验到另一种截然不同的游园感受。依傍 “而成,桥长 92.8 米却不用一钉一铆,是全 玩够了或惊
着天然的灵湖而建,沿湖畔更可观赏到独 险刺激或欢乐轻
有的八大经典景观,这就是蕴藏灵气且秀 国唯一一座桥下可以行船的风雨桥。配合
美的曼佗罗园区。 湖面上古色古香的画舫,与周围浑然天成
的自然景观,将整个森林游乐区的独特魅 松的游乐设施,
所谓乐满地八景就是烟波灵湖、风雨
侗桥、茶道情长、福满云天、月老情缘、 力展现无余。 一家老小还可在
松林听涛、相思霞堤、云想衣裳花想容。
拥有如此诗情画意的名字,景色自然也是 这八大景观融合了桂林山水的精华与 乐园的曼佗罗园“
极美的。 灵气,清新自然、明亮清澈、神韵飘逸。 区体验到另一种
在烟云缭绕下的园中景观,时而观之如海 截然不同的游园
乐满地依灵湖而建。这片素有小西湖 市蜃楼,时而观之静谧秀美。无论从哪种 感受。
美誉的水域,湖面面积约 780 亩,其最深 角度去欣赏,这里的山水风景都如一幅幅
处达 30 米,水质清澈冰凉,四周青松翠柏 淡雅的山水名画,静心品味,便会让人顿
倒影,犹如一幅淡淡的山水泼墨画。晴天,
灵湖波光粼粼,青峰倒映,湖岸风景秀美, 觉灵气四溢。
乘坐画舫游览灵湖可谓是一件惬意的事,
在这如诗如画的山水景致里,尽情领略大
自然的美丽与静谧,欣赏着灵湖四周迷人
的景色,犹如脱尘出世般,心灵得以净化,
世俗的一切都显得不那么的重要了。雨天,
湖面雾雨飘洒,气象万千。灵湖在蒙蒙细
雨的点缀下,变得悠远飘渺,远远看去,
似明非明,幽深莫测,宛若仙境,奇美无比。

在曼佗罗园区,能以另外一种轻松和
浪漫的心情,去感受那曲径通幽的情人步
道,烂漫璀璨的茶花谷,一线情牵的月老
阁……结合全新规划设计的乐满地八景线
路、哲学家步道等“动静皆美乐满地”之
理念,精心感受从另一个角度感受到乐满
地的自然之美、文化之美。

漫步在静谧的山林间,合着林间清脆
的鸟鸣,灵湖晨昏美景尽收眼底。在这里,
可以享受天然绿色氧吧的滋润,呼吸喧嚣
都市里久违的纯净新鲜空气。在茶花谷,
可欣赏到万朵茶花争艳的盛景,每年 1 - 3
月份左右,乐满地都会举办茶花主题的相
关活动,届时漫步灵湖畔,可以欣赏到“万
朵茶花俏争春”的壮观景象,茶花是乐满
地的重要文化代表,也成为乐满地度假世
界主题乐园的园花;“缘”字壁前,印证
爱情的真挚;“铜鼓花语” 和“花钟情缘”
前定格爱情,一瞬间成永恒;携手走鹊桥、
在月老阁参拜爱神佛……

更为别出心裁的是,乐园还在曼佗罗
园区内建造了一座侗族风雨桥,风雨桥是

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 43

CHINESE 中国乐园
PARK LIFE

““ 除了这几大 除 了 这 几 大 主 题 区 域 可 以 游 玩, 乐 园区,将令人不自觉的融入进这火样的激
主题区域可以游 满地还拟定在 7 月下旬推出室内冰雪馆项 情中去,成为欢乐大巡游的一员。此外,
玩,乐满地还拟 目——冰雪飞飞。到时就可以在 1300 平方 还有各种特色主题活动。如每年 7 月份——
定在7月下旬 米梦幻般纯白童话世界感受雪堡内雪花飞 8 月份举行的“短裙节”:年满 18 岁女生
推出室内冰雪馆 舞的浪漫唯美的情景了。积雪达 50 公分厚 穿 38CM 内短裙,即可享受门票半价优惠。
项目——冰雪飞 的地面,不仅可以尽情打雪仗,还可以无 今年夏天,乐满地更是策划了男生 \ 女生
飞。 限创意的堆雪人,这里还有两层楼高超长 特惠,7 月 5 日 12 时前,男生穿彩色沙滩
冰滑道,让人玩个畅快。雪堡内还设有饮 短裤,8 月 2 日 12 时前,年满 18 岁女生穿
料冰吧台,酷暑之夏,在晶莹剔透的冰屋, 38CM 内短裙,可享受 1 折特惠。这些活动,
来一瓶缤纷多彩的果汁饮料,那也是享受 也是老少皆宜,令人欢乐不已。
至极。
除了票价优惠,7 月初,乐满地“酷
“冰雪飞飞”是桂林乐满地近几年投 爽泼水节”也将拉开帷幕。盛夏烈日下动感、
资最大的一个项目,也是桂林乐满地成立 奔放的节奏,南太平洋区盛装扭动着舞者,
14 年来,巨资重磅打造的项目之一。“冰 各项水上设施及长达 20 米的泼水长廊和环
雪飞飞”作为华南地区首个全年营运的冰 绕式水柱,让湿透的身躯领略东南亚风情,
雪主题设施,真正的冰雪覆盖,真正的纯 尽情体验夏日的清凉酷爽。
白世界,它的出现,将结束华南地区冬季
因冰雪天气罕见而无缘嬉戏冰雪的历史, 家长们除了在乐园游玩,有时还会在
同时,让游客在炎炎夏日,也能体验北国 乐满地高尔夫俱乐部细细地玩上半天。这个
冰雪风情。 以十余年光阴打造的球场,倚着灵湖的曲线,

乐园的表演活动也是缤纷多彩,蜘蛛
侠、超人、特邀俄罗斯激情热辣秀、夏威
夷风情秀、茶花仙女、飞车特技、皮索家
族、小丑、杂耍等十几个风采各异的方队
依次出现,他们劲舞狂欢,随着色彩斑斓、
绚丽壮观的彩车带领,将欢乐传输到整个

44 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

中国乐园 CHINESE
PARK LIFE

傍着远山溶为一体,生态环境十分优美,这
里精心设置了以山景为主的丘陵型球道和以
湖景为主的山谷型球道,并配有咖啡厅、精
品店和 36 道练习场。家长还会带上小孩到
此练习挥杆,度过惬意的一天。

白天玩够了,也不必担心住宿的地方。
与乐园同期开放的度假酒店环境优美精致,
具有浓郁的广西少数民族建筑风格,让人
感觉耳目一新。除了必备的各种基础设施
与不同风味的餐厅外,酒店还为商务团体
准备了多功能厅与会议厅。

酒店夜间活动丰富多彩:黄昏,可选
择到森林游乐区散步,欣赏灵湖月色湖光
美景;在大堂观看广西少数民族舞蹈表演,
还能参与其中留下美好回忆;在演艺吧热
舞秀感受热辣与激情,酒店还拥有华南地
区最大的花园泳池和矿温泉项目以供休闲。
入夜,可在柔和的灯光下伴着池畔乐队的
浪漫乐曲在清澈碧池中欢快畅游,感受迷
人风韵和旖旎风情。团队或会议游人亦可
在池畔举办池畔烧烤晚宴,享受夜色下华
灯初上,池水畔秉烛观宴的曼妙情境。

来乐满地一趟,欢聚与游玩,岂不快
哉……

本文信息与图片由桂林乐满地度假世界提供

◆ 乐园一点通 元大金控 ( 原复华金控)即元大金融控股股份有限公司
31 亿
投资方 2000 年 12 月 25 日
投资金额 6000 多亩
开业时间 25
总占地面积 1.5 万人
设备总数 以至真至诚,求尽善尽美
可容纳游客总数 www.merry-land.com.cn
乐园理念
官方网站 www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 45

OPEN TO 人物访谈
QUESTION

不变的是一种精神
变的是不断地再创新

——专访九华游乐设备副总经理王颖

在 6 月 份 举 行 的 IAAPA
亚洲景点游乐设施及设备展
上,《 游 乐 界》 编 辑 敏 儿 有
幸在展会上采访了北京九华
游乐设备有限公司副总经理、
策 划 总 监 王 颖 女 士。 在 短 短
的 一 小 时 采 访 对 话 中, 王 颖
女士向我们展示了一位游乐
行 业 人 士 的 专 业 与 真 诚。 希
望 能 通 过 我 们 的 采 访, 让 各
位读者更加了解在中国游乐
界拼搏的为数不多的女性代
表王颖女士的职业生涯与以
及对游乐行业的思考。

46 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

人物访谈 OPEN TO
QUESTION

游乐界:您是什么时候以及怎样进入到这个 户欢迎和需求,回来会立项并研发。我和我的团
行业,并且是在何时加入到九华游乐设备公司的? 队有将近 15~25 年的行业经验,使我们具备高度
的市场敏感度。
王颖:我是在 1990 年进入这个行业,在游乐
设备行业工作了近 24 年, 2003 年参与创立了九 游乐界:您在九华游乐设备公司的这些年里,
华游乐设备制造有限公司,担任销售副总、策划 公司取得了哪些重大的发展?
总监职位,目前担任的职位是常务副总。
王颖:可以说是发展迅速。因为九华的发展
游乐界:能否简单介绍一下您加入到九华游 起点很高,虽然 2003 年才开始建厂,但是我们并
乐设备公司后所面临的市场情况? 没有再做传统的小设备,而是直接探求市场上有
哪些受欢迎和需求的先进的设备,将先进的理念
王颖:当时九华山庄集团准备建设一个大型 引入到国内,当时开发的设备都是国内少有的,
室内游乐园,所以云集了一批专业人员,包括策 一时间可以说是新品迭出。现在九华的设备都是
划、设计、研发等方面的工作人员,由于需要研发、 自主研发的,比如说过山车类、滑行类,基于我
生产一些新颖的适用于室内游乐园的设备,所以 们对设备的感悟、对市场的预测,研发出了一系
自主组建了九华游乐设备制造有限公司。当时这 列的产品,我们更多地转向自主研发。设计团队
个公司主要是为九华山庄集团要建设的室内游乐 着眼于国际市场理念的潮流,针对更有市场潜力
园服务,我们希望打造出一个有特色的“样板间”, 的产品进行研发生产。目前九华的年销售额最高
让客户对九华游乐设备的创新研发实力一目了然。 高达 1.5 亿元左右。
但是后来,因为遭遇了全球性的金融危机、集团
调整投资方向等客观原因,九华做乐园的目的就 游乐界:如果让您必须选择一个贵公司生产
暂时搁置了。考虑到九华已经具备自己的研发中 的最令人满意最令人兴奋的设备项目,您会选择
心和游乐设备制造的综合实力,就决定先将研发 哪个?
好的产品推广到社会上,服务于社会。市场的开
发虽说并非易事,但很快九华的产品深受业内人 王颖:实际上,每一台设备都像自己的孩子,
士的认可,于是我们逐步走上了生产、销售游乐 每一台我都很满意。但如果苛刻起来算的话,又
设备的发展道路。 觉得每一台设备都有更完美的优化空间。我觉得
下一台才是最好的。这种话并不是在炫耀,而是
游乐界:您在九华主要负责哪些日常工作? 寄予了我们自己最大的爱心和希望。如果说一定
要评价,最成功的应该是过山车系列和大摆锤系
王颖:我主要负责新项目的开发及市场营销 列,这是九华的强项。
和开拓工作,从市场上看到哪些类型的项目受客

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 47

OPEN TO 人物访谈
QUESTION

游乐界:您能透露贵公司在发展过程中面临 躁会影响人才的成长规迹、影响育才的战略,会
的一些具体挑战吗? 导致精心培养的人才中途流失的现象,而令人心
痛的是有些人才本身并未真正成熟,这样提前出
王颖:具体的挑战,我觉得应该是目前市场 炉,实际是对前功的尽弃、资源的摧残。我认为
上的这种躁动的情绪。浮躁的市场浪潮、狂热的 这都是市场发展带来的挑战。但是,我们仍然很
订单并没有让我们感到兴奋。我们希望专心做事、 执着,依旧会按照设定的战略精心培养我们的骨
诚恳做人,奉献最好的设备。但是市场上这种浮 干,我们用一种淡定、以不变应万变的态度来应
对这种挑战。我想,不变的是一种执着、一种精神,
变的是我们不断创新的能力。

游乐界:您认为目前乐园、设备运营商面临
的最大挑战是什么,未来国内的游乐市场将会出
现什么样的机遇?

王颖:我想应该也是人才的问题。现在国内
的乐园层出不穷,对管理人才的需求量很大。我
想不管是企业还是乐园的运营者,还是要专注人
才的培养,光靠挖人是没有用的,还是要立足于
自己培养一些人,从他们的责任心、专业态度、
主人翁精神等方面都着力培养。我相信这个市场
会越来越正规,厂家会越来越专业,知道自己擅
长的是什么,潜心地去做好。

游乐界:您认为公司的未来是什么样的,您
的未来又有怎么样的工作安排呢?

王颖:九华未来会把产品做得更精一些,我
们会把现有产品进行归纳,把一些不受市场欢迎
的产品逐一淘汰,开发出更多配合时代风尚受市
场欢迎的产品,做精我们更擅长的东西。其实真
心希望行业里的每个企业都做精自己更擅长的东
西。这样的企业才真正拥有美好的未来!我自己
觉得,这辈子是离不开游乐行业了,因为已经从
业近 20 多年,有了很多积累和沉淀,对此又特别
感兴趣,当爱好和工作内容能融为一体了,就会
觉得自己是一个特幸福的人了。常常有人问我累
不累,我会报以诧异地反问:为什么累?!

48 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

人物访谈 OPEN TO
QUESTION

个性趣答 ◆ 不是很多人知道这一点,我很擅长

……倾听和交流、换位思考

◆ 父母教会我最好的东西的是

……诚实

◆ 我曾经去过的最有趣的地方是

……迪斯尼

◆ 我最喜欢的音乐是
……阳光的、正能量的

◆ 当我不工作的时候,我喜欢
……旅游

◆ 目前我正在阅读的书是
……目前没有在阅读什么书籍,但回顾起来,
对三毛的书印象很深。

◆ 如果我能邀请一个名人来吃晚餐,我会邀请
……家人(笑)

◆ 为了冷静下来,我会
……打游戏

◆ 不喜欢的事物是
……虚伪、撒谎

www.asiaattractions.net July 2014 ASIA ATTRACTIONS 49

INTERNATIONAL 国际市场分析
MARKET

■ 撰文:安德鲁 • 梅勒 翻译:鹏飞

《InterPark》主编安德鲁 • 梅勒考察了斯堪的纳维亚地区的乐园产业,发现这里的游乐市场
发展成熟、竞争力强,有许多值得提及的地方。

50 游乐界 2014 年 7 月刊 www.asiaattractions.net

点击阅读翻页书版本