DHS 065 – 100 VSD+ 干式螺杆真空泵

更洁净，更智能， 更紧凑——总有更好的解决方案 阿特拉斯·科普柯不仅在压缩机领域处于领先地位，在真空领域也十分强大。我们的真空工程设计师不断地通过 新技术改进我们的真空产品，致力于为全球工业市场提供更好的真空解决方案。 作为真空领导者，我们想为您实现更低的生命周期成本、更高的生产效率、更少的能源消耗，久经考验的稳定性、 简单的控制系统、以及易于维护。这也是我们推出这款洁净、紧凑、智能的DHS 065 - 200vsd +干螺杆真空泵的 原因。 洁净 DHS 65-200 VSD+是一款非常洁净的真空泵。它不需要油润滑，所以没有任何的油汽 排放，排气非常干净，没有任何污染。DHS 65-200 VSD+不仅有卓越的性能，还具有 优秀的蒸汽和灰尘处理能力。设计简单而有效，减少维护需求的同时缩短了维护所需的 停机时间。 智能 DHS 65-200 VSD+的新型转子行线可以提供比同类产品更好的性能。而MK5 Elektronikon®监控系统让这台真空泵更加智能，Elektronikon®是一种先进的监控系统可 以通过远程监控将真空泵融入您工厂的管理系统。内置的变频驱动在需要的时候才会运 行，帮你节省能源成本，让你安心无虑。 紧凑 DHS 65-200 VSD+干螺杆泵不仅干净，运行噪音还非常低。降噪罩确保真空泵安静、 无振动地运行，紧凑的占地面积使安装更加快速方便。 2

实现安全、洁净的智能化生产 DHS 65-200 VSD+是一款全风冷、紧凑、洁净的干式真空泵。它坚固的设计和更小的占地空间使其完美适用于众多 的工业应用场合。创新的DHS 65-200 VSD+还具有远程监控能力，效率高，生命周期成本低，还很洁净。 3

DHS 065 — 200 VSD+ 皮带传动 进气口 (BSP或NPT螺纹) VSD变频电机 MKV Elektronikon®控制器 吹扫气路阀阻（可选） 排气口 吹扫气体入口（可选） 气镇阀 大气吹扫口 单向进气阀 压力传感器 4

特点 干式螺杆真空泵技术 DHS的每个细节都是为提高效率和减少维护而设计。为优化DHS的效率，整台DHS只有 50个运动部件，采用三段式变距螺杆转子设计。润滑轴承和V型传动皮带是唯一需要更 换的部件，更换间隔时间超过一年。 风冷型干式真空泵 被认证为零级无油的DHS 65-200 VSD+真空泵无需水或油冷却，其内置的风冷设计使其 排放到环境中热量小。不需要水或油进行冷却，大大降低了生命周期成本。 V型皮带传动 你可能会认为这是一种落伍传动方式，但实际上这是一种十分适合洁净真空泵的技术。 皮带传动采用软启动方式，对皮带的压力小，使用寿命长。且易于维护，客户可以在30 分钟内完成皮带更换。 大气吹扫口 创新的轴承排气口可以防止工艺中气体污染润滑轴承。这样做的好处是进入机头的气流 恒定，将极限真空限制在0.1 mbar。 隔音罩 DHS 65-200 VSD+真空泵不仅占地面积小，还配备了隔音罩。紧凑的设计在减少噪音水 平的同时，还将所有的部件集成在隔音罩内。隔音罩可以被轻易拆卸，便于维护，这也 大大降低了安装复杂性及成本，这是一款真正意义上的即插即用真空泵。 内置智能化监控系统 内置的Elektronikon®监测系统是一款功能全面的监控系统，可以为您提供远程控制和监 控您的真空泵，及时了解运行和停止时间、警告、故障和关闭指示等的最新状态更新， 还有设定计时器。 结合SMARTLINK智联星，您可以在您的智能手机、平板电脑或个人电脑上获得所有的 系统信息，这是一款智能化的真空泵。 5

应用案例 • 真空袋包装 • 吸附 • 真空辅助干燥 • 瓦楞纸制造 • 分拣 • 纸张加工 • 清扫和烘干 • 食品包装 6

技术参数 DHS 065 VSD+ DHS 100 VSD+ DHS 065 DHS 100 65 100 65 100 名义抽速 (m3/h) 38 59 38 59 名义抽速 (ACFM) 1 1 0.1 0.1 极限真空 mbar(a) 0.75 0.75 0.075 极限真空 Torr 1.5 2.2 0.075 2.2 电动机名义功率 (kW) 2 3 1.5 3 电动机名义功率 (HP) 68 69 2 71 噪音水平 dB(A) 70 性能曲线 DHS 65 VSD+ 性能 100 DHS 65 VSD+ 性能 2.5 90 100 2.5 80 0.01 0.1 1 10 100 90 70 80 2 60 进气压力 [mbar] 2 70 50 1 抽速 [m³/h]60 40 能耗 [kW]50 30 1.5 2 抽速 [m³/h]40 20 能耗 [kW]3010 20 1.5 0 10 1 0.001 1 0 0.001 2 1 0.5 0.5 真空泵配置 真空泵配置 1 (默认) 2 0 1 (默认) 2 1000 x - 0.01 0.1 1 10 100 0 进气止回阀 x- 进气止回阀 - 1000 气镇阀 20mbar x/- - x/- 进气压力 [mbar] 气镇阀 20mbar 排气口 x/- x 排气口 x/- x 外形尺寸 578 570 8 82 8 140 63 60 386 365 445 7