设计论坛/Forum of Design 基于“中和之美”的 新中式家具设计实践 The Practice of the New Chinese Style Furniture Design Based on \" The Beauty of Neutralization \" ■温建良 Wen Jianliang (顺德职业技术学院，广东佛山 528300） 摘 要：随着中华文化的崛起以及生活水平的提高，人们越来越青睐新中式家具。如何通过对“中和之美”的解读 和应用，连接当下的生活需求进行新中式家具的设计实践，是本文的主要议题。“中和之美”作为中国审美的核心 思想，既蕴涵着中国传统文化的精髓，也揭示出更加符合现代社会的生活状态，并指引着新中式家具的发展方向， 对新中式家具的设计创新具有重要的指导意义。 关键词：中和之美；新中式家具；中式；家具设计 中图分类号：TS664.01 文献标识码：A 文章编号:1006-8260(2016)08-0042-03 Abstract: With the rise of Chinese culture and the improvement of living standards, more and more people favor the new Chinese style furniture. How to use “The beauty of neutralization” interpretation and application, connect the bare necessities of life for New Chinese furniture design practice, is the main topic of this article. “The beauty of neutralization” as the core of Chinese aesthetic thoughts, both contain the essence of Chinese traditional culture, also reveals more in line with the lifestyle of modern society, and guiding the direction of the development of new Chinese style furniture, the design of new Chinese style furniture innovation has important guiding significance. Key words: The beauty of neutralization; New Chinese style furniture; Chinese style; Furniture design 一直以来，人们通常以明清家具作为中 2 中和之美是传统东方美学的思想瑰宝 度而致“犯”，所谓“违而不犯”，既在多样变 式家具的代表。然而，随着时代的发展以及生 中国人向来尊崇中和的状态，强调中庸 化的不同因素之中能协调平衡，达到“中和” 活方式的改变，原有的传统中式家具在款式 之道、和而不同的价值观。从美学上看，要求 的境界。 与舒适度上越来越难以满足新时代人们的审 在审美对象中应该蕴含着对立与统一的元素， 《中庸》认为：\"喜怒哀乐之未发，谓之 美及功能需求。人们迫切需要新一代的中式 并做到相互融合，你中有我的和谐状态。中国 中；发而皆中节，谓之和”[6]。这就是说，中和 家具[1]。由此，在新中式家具的创新上，不同的 传统哲学思想认为，天下万物皆为阴阳，阳为 之情不主张情绪过分偏激，需要以理中节，否 设计师、不同的家具品牌也在以不同的方式去 刚，阴为柔。清人刘熙载说：“沈著屈郁，阴 则伤身伤神。如何以“中和”的思想去应对 完成他们心目中的新中式。中和之美作为中国 也，奇拔毫达，阳也”[4]。推及审美世界，即为 节奏快速，冲突交集的现代城市生活，是当 审美的灵魂，如何把它融入到新中式家具设 阳刚之美与阴柔之美。刚柔并济，两者相互中 下人们需要不断思考的问题。在家具设计中 计之中，对于新中式家具的探索和发展有着重 和所产生的美学境界，正是传统东方美学的 融入“中和”的思想，既为中国传统美学的传 要的作用与意义[2]。 思想魁宝。 承，也为人们的心灵传递“中和”的精神生活 状态。 1 中和之美的概念 3 中和之美是现代生活方式的理想状态 中和之美是中国古代较早出现的一个美 中和之美既反映出中国传统美学的思想 4 中和之美是新中式家具的设计指引 学范畴。中，即中庸、适度、不偏不倚之意；和， 外，也反映出符合现代生活方式的理想状态。 家具是文化的一种载体，也是人们生活 即在变化中通过融合达到平衡之谓。“和”在 孙过庭在《书谱》中写道“违而不犯，和而不 不可或缺的物件。随着时代不断发展变化，人 中国传统思想里被看成物之生成与发展的动 同”[5]。便是精要地表现出中和的状态：其中， 们的生活方式与需求也在变化。过往的中式 力，有了阴阳相和，才能滋生万物[3]。 “违”指变化、多样、错杂，但“违”又不能过 家具，尤其以明清中式家具为主的样式在现 作者简介:温建良(1978-),男,讲师,研究方向:品牌设计、家具设计,E-mail:wencxm@163.com 引文格式:温建良.基于“中和之美”的新中式家具设计实践[J].家具与室内装饰,2016,(8):42-44. 42

F\&ID2016/08 家具与室内装饰 表1 中和之美的产品设计应用 功能中和 意念中和 肌理中和 造型中和 结构中和 色彩中和 方正 二维 深/冷 展现 虚空 质朴 圆厚 多维 浅/暖 收纳 敦厚 光亮 表2 中和之美的元素应用分析 中和之美的元素应用分析 1、功能中和：通过功能中和，以一现一藏融合， 2、结构中和：柜体系统由地柜、边柜、LED电 3、意念中和：将东方文化的“中和之美”融 把电视装饰墙与电视厅柜结合在一起。上部 视挂板、LED层架组成，四个单元通过二维与 入现代设计。优雅、圆润的造型，刚柔并济； 分为“现”，作为物品展现作用，下部分为“藏”， 多维结构的组合，形成不同使用需求的多功能 利用LED灯光与实体间产生虚实有致的美学 通过不同容量的柜体满足日常生活中的大容 厅柜。 韵律，对称组合结构呈显出静怡的平衡美学。 量储存需求。 4、肌理中和：产品利用不同的部件赋予不同的 5、造型中和：方圆结合，方中带圆的造型特征 6、色彩中和：在和的统一暖色系中以深木褐 材质进行搭配，在表层肌理上让胡桃木的质朴 在满足使用安全功能及现代家具生产工艺的 色与杏色进行了反衬，也通过LED冷光源色与 天然与钢琴烤漆的光亮纯净进行对比，也是 基础上充分体现出方正与圆厚之间的融合与 产品的暖色调进行对比，达到视觉上中和的 自然与科技的中和。 平衡。 概念。 代生活里或显得古老、或不符合现代人家居 5 中和之美在新中式家具的设计实践（以D 根据以上设计方法，最终完成产品如下： 生活的实际场景需要。 家具公司的新中式家具产品为例） 产品1 ——“中和”组合厅柜，这是一款融合 了中和之美的美学元素及现代客厅生活需求 新中式家具的定义有两个关键点：一 新中式家具是近几年国内外家具消费市 的产品设计（如图1、表2所示）。 是突出现代的“新”——新工艺、新材料、新 场比较流行的家具风格。对新中式家具，从开 技术、新环境、新需求; 二是传承传统中的 发者到使用者都开始有越来越多的需求。为 产品2 ——“提盒”多功能床头柜（如 “中”——中国的思想、中国的审美、中国的 此，一直致力于现代整体家具设计的D家具公 图2所示）。设计灵感来源于中国传统的提盒 哲学与中国的风格[7]。因此，新中式家具在设 司也在2015年推出了符合现代生活方式的新 形态，把传统的东方元素融合在现代产品设 计手法上不能局限在传统中式家具的形式模 中式系列家具。在产品开发的过程中，笔者主 计中，传递注重文化品位的生活态度。本产品 仿上，需要解决两个核心的设计问题：①如何 要通过对“中和之美”的美学逻辑与现代生活 在形式上通过三个方面表达中和之美：①利 通过形式延续传统中式家具中的神韵？②如 需求的使用逻辑进行了相互融合，为新中式家 用上空灵下敦厚的造型达到体量上的中和； 何匹配现代人生活方式的习惯？具体而言，中 具设计领域带来了一种新的面貌。 ②利用造型上外静内动的逻辑完成形式与功 和之美正是传统中华的一种生活理念以及美 能上的中和。即透过简约静逸的外形、丰富的 学体系。通过在形式上表达中和的神韵，在功 在开发之初，笔者 以中和之美的逻辑分 功能（多抽屉、LED一体化台灯）满足用户的品 能上解决人们在现代社会的生活需求，找到 解出具体的设计元素，分别以功能、意念、肌 味与生活追求；③以中和的思想融进了温润的 新中式家具与现代生活方式的最佳结合点， 理、造型、结构、色彩六方面表达“中和”的概 烤漆、厚重的胡桃木灯罩、青古铜的把手与支 做到“传其神、美其形、合其用”。 念，以便于在实际产品开发中有更清晰的设计 架、橙色皮革内笼等多种材质部件，既充分发 指引。具体如表1所示： 43

学设术计争论鸣坛/AFocraudmemoifc DCeosnitgrnoversy 图1 图2 图3 ■图1 新中式组合厅柜 ■图2 提盒式床头柜 ■图3 多功能榻榻米 挥多种材质的属性，也和谐的把它们统一在 6 结语 原创家具设计现状分析[J].家具与室内装 一个产品之上。 家具是生活的一种载体，既承载着不同 饰,2015,(2):14-15. [3]唐开军.“中国家具”的内涵与形制探 产品3 ——名为“畳意”的榻榻米产品 的文化，也承载着不同的生活方式[8]。新中式 讨[J].家具与室内装饰,2016,(1):20-21. （如图3所示）。榻榻米源于最为传统的中式 家具作为中国目前最具代表性的家具风格，其 [4]陈德礼.刘熙载的《艺概》及其辩证 居室文化，随着产品的升级换代，今天又重新 设计创新应来源于中国丰富的传统文化，借力 审美观[J].北京大学学报(哲学社会科学 回到了现代人们的生活视野。由于当下商品房 于现代的技术与工艺，立足于现代人们的生 版),1987,(5):51-58. 的区域划分特点以及人们的生活习惯，越来 活方式。由此，本人希望通过对现代家具设计 [5]张利群,黄小明.中和之美模式辨析[J].西 越多的消费者希望在主人、小孩房之外的第 中如何融入“中和之美”的传统思想进行的分 北师大学报(社会科学版),1994,(2):43-47. 三间房里通过榻榻米产品实现多功能的作用， 析与实践，为新中式家具的设计创新提供积 [6]米玉婷.试论“中和”之美[J].和田师范 以满足大量收纳、休闲、睡眠等生活需求。本 极的参考意义。 专科学校学报,2006,(6):106-107. 产品通过两个方面表达中和之美。①利用左立 [7]何修传,许继峰,孙岚.论新中式家具的创 面与右立面的疏密对比，在形式上（中式图案 （责任编辑：贺 辉） 新设计方法[J].北京理工大学学报(社会科 墙纸）与功能上（壁柜）融入到榻榻米的使用 学版),2007,(6):28-30. 场景里；②榻榻米平台利用动静结合的方式， 参考文献： [8]蒙亮.对现代中式家具设计的反思[J].家 静时可以平躺休息，动时可以利用电动升降台 [1]王锡斌.道法自然——新中式家具设计 具与室内装饰,2015,(11):22-23. 成为一个可供娱乐会客之场所。从而完成了在 哲学探析[J].装饰,2011,(3):141-142. 一个空间里满足多种生活的中和之美。 [2]周一沁,赵盼盼,张乘风.中国当代新中式 44