该页无缩略图
十分可靠
新产品
它不仅仅是新型EVOSTA电子循环泵的代表。它有着更丰富的含义。
这是一个始于40多年前的故事，它讲述了一条技术创新之路，告诉了
我们DAB如何运用新的设想、创造、生产和工作方式。新型Evosta
系列循环泵，完美结合了机械循环泵与电子循环泵的优势。
让我们一起来一探究竟。
DAB以新型Evosta循环泵为新工厂4.0揭牌。
这条新的自动化生产线将人、 技术和
服务集成在一起，以实现人身安全和
产品的最佳质量。
DAB 4.0
新的产品系列取代了先前的Evotron和Evosta，
已成功售出2000多万台。在此基础上，加速推进
技术进步，指明了未来的发展方向。
创新的未来
新产品
DAB.创新不是目标，只是一个新起点。
创新、质量、性能和可靠性都是提高产品
性能和效率的重要因素。
性能和效率
DAB 4.0
新技术整合了操作员工艺、设备和工具。
IT和技术基础设施以协作的方式将人与
设备相连接，以提高安全性和工作质量。
正在开展的能源效率研究代表着DAB的社
会责任。
优化资源并以可持续和智能的方式使用
资源可以帮助我们实现数字化转型。
DAB的工厂4.0是研究与开发、工业化和采购的协
作和整合的结果。
因此，该工艺完全稳定且恒定，同时能够确保最
大的生产灵活性。新型Evosta系列的所有装配阶
段都是自动化的，包括智能
控制系统，以确保无故障生产和操作员绝对安全
的生产线。
防差错
可靠性4.0
技术 4.0
服务 4.0
可连续性 4.0
智能工厂、卓越工厂、工厂4.0、工业4.0、工业互联网。
创新在于能力，而不是语言。 创新是建立一个愿景，
并将其应用于企业文化和复杂的组织体系。
凭借新型Evosta电子循环泵，DAB恰恰
做到了这一点。 这是第一个使用全智能
流程设计和生产的产品。
防差错是一种工业标准，适用于设计
选择或防止任何人为错误的装置。
此概念是为了避免由于分散注意力而
导致的错误，从而确保无故障的生产
和无风险的工作场所。
防差错
用于未来市场的新系列
具有40余年的经验。已销售两千万台循环泵。
历史、专有技术、机械和电子设备的内部设计以及新的DAB 4.0工厂，使得新的Evosta湿式转子
电动循环器在技术、可靠性和性能方面完全实现了创新。
机械中的水分渗透，最为重要
的是产品电子器件的水分渗透，
不再是问题。
IPX5防护等级的测试方法是：
在弱点和开口处从6.3mm喷嘴
喷射水流，不侵入设备。
防水电子元件将故障减少
到了最低限度，您可以放
心使用。
IPX5
产品系列
IPX5 测试
显示器
快速连接插头
比例压差调节模式
恒压调节模式
定速调节模式
干转保护
EVOSTA 3 EVOSTA 2 EVOSTA 2 SAN EVOSTA 2 SAN EVOSTA 2 SOL
•
•
• • • •
• • • •
• • • • •
• •
•
• • • •
• • • •
自动排气
排气塞
自动解锁
选型指南
安装人员的定期反馈。技术创新和生产创新
的全方位视角。新的Evosta 3湿式转子电
动循环泵以此为基础，既有丰富的经验，
又着眼于未来。Evosta 3是DAB的第一
台智能循环泵，其具有独特的功能，
这要归功于新的DAB4.0工厂，它
在协助安装人员及改善系统性能
方面实现了巨大飞跃。
体积紧凑、结构质量好、创新型材
第一台智能循环泵
以舒适性为目的...不仅如此
为何选用EVOSTA 3
S
IPX5
应用
Q max
4,2 m3
/h
H max
8 m
EEI ≤ 0.19
有极佳的性能和可靠性，且易于安装。
由于其可用性和效率，Evosta 3
是家用冷却和加热系统的理
想解决方案。
料和技术解决方案使Evosta 3具
排气塞
概述
IPX5 防护
前部设有电子器件和通气塞，以便在发生卡滞时
提供通道。
Evosta 3：维护更方便，使用更安心。
采用不锈钢牌AISI 304制造，
即使在冷却条件下，也能保
证最大的舒适性和较长使用
寿命。
此认证的防护等级可以防止机械中的
水分渗透，最为重要的是防止电子器
件的水分渗漏。为了绝对安心，将故
障减少到最低限度。
可靠性、耐久性和实用性
不锈钢电机外壳
科技助我们
一臂之力
如今循环泵可以轻松更换：Evosta 3系列的新型可互换电
源连接器，可与竞争对手的连接插头配合使用，无需重装
电线。即使最难处理的更换如今也很快捷、简单。
DAB的技术发展使Evosta 3
的外型尺寸不断缩小，其具
有无与伦比的灵活性。
易于更换
人体工程学创新
概述
Evosta 3 型号标准配备绝缘外壳，可减少热能
的扩 散，确保进一步节能。
全新的用户界面带有发光显示屏和
顺序按钮，可实现即时反馈。在任
何情况下，设置更加轻松，可读性
更强。设置一直保持可用状态，只
需一根手指便可以随时编辑。
以节能为目标
最佳性能，最低能耗
智能意味着简单
新型Evosta 3的能源性能通过智能能源和变
频器的新概念得到了改进，使 EEI指数≤0.19：
比以往任何时候更低。
S
机械强度
电子器件的改进
变频器
排气塞
Evosta 只吸收必要的能量，节约
了大量成本。
在发生卡滞时提供通道。
用户界面
直观的界面提供即时反馈，随时
控制运行设置。
通用插头
与竞争对手的连接插头兼容，这
就是说更换时无需重装电线。
特征
电机
永磁同步电机。
不锈钢电机外壳
AISI 304 不锈钢
绝缘外壳
提供绝缘套件，减少热能的分
散，以确保进一步节约能源。
带有电泳涂层的铸铁泵体。
泵体
系统越来越复杂，技术越来越先进，对质量的要求也越来越高。
在这种情况下， DAB智能工厂凭借其新型 Evosta 2循环泵为
更专业化的市场提供了所有解决方案。对于用于生
活热水再循环（现在也用于冷却应用）
的带有太阳能电池板的加热系统
来说，新型Evosta 2循环泵代
表了最新发展水平，体现在以
下方面：可靠性、舒适性、性
能、低消耗，并且易于使用和
维护。
现在让你冷静下来
家用热水
S O L
太阳能电池板系统
为何选用 EVOSTA 2
S
IPX5
应用
S A N
Q max
3,6 m3
/h
H max
6,9 m
Q max
3,5 m3
/h
H max
14,5 m
Q max
0,6 m3
/h
H max
1,1 m
Q max
4,2 m3
/h
H max
8 m
EEI ≤ 0.18
这种认证的防护等级可以防止机械中的水分渗
透，最为重要的是防止电子器件的水分渗漏：
为了绝对安心，将故障减少到最低限度。
最佳性能，最低能耗
新型Evosta 2的能源性能通过智能能源和变频器的新概念
得到了改进，使EEI指数≤0.18：比以往任何时候更低。
IPX5 防护
IPX5
排气塞
前部设有电子器件和通气塞，以便在发生卡滞
时提供通道。Evosta 2：维护更方便，使用更
安心。
不锈钢电机外壳
用户界面
采用不锈钢牌AISI 304制造，即
使在冷却条件下，也能保证最大
的舒适性和较长使用寿命。
带有顺序按钮的新用户界面使设置更容易
...使用壳手指。
概述
用户界面
直观的界面提供即时反馈，随时
控制运行设置。
机械强度
电子器件的改进
插头
即使在最不舒适的安装情况下，
也可以实现简单快速的电气连接。
变频器
Evosta 只吸收必要的能量，节约
了大量成本。
排气塞
在发生卡滞时提供通道。
特征
EVOSTA 2 和 SOL: 带有电泳涂
层的铸铁泵体。
EVOSTA 2 SAN 黄铜泵体。
泵体
电机
永磁同步电机。
不锈钢电机外壳
AISI 304 不锈钢。
技术数据
EVOSTA 3 EVOSTA 2 EVOSTA 2 SAN
工作范围： 0,4 - 4,2 m3
/h
最大扬程为8米
0,4 - 3,6 m3
/h
最大扬程为6,9 m
0,4 - 4,2 m3
/h
最大扬程为6,9 m
泵送液体温度范围： -10 °C to +110°C -10 °C to +110°C -10 °C to +110°C
工作压力： 10 bar (1000 kPa) 10 bar (1000 kPa) 10 bar (1000 kPa)
防护等级： IPX5 IPX5 IPX5
绝缘等级： F F F
安装： 安装时电机轴和地面水平或平行 安装时电机轴和地面水平或平行 安装时电机轴和地面水平或平行
标准输入功率： 1x230 V~ 50/60 Hz 1x230 V~ 50/60 Hz 1x230 V~ 50/60 Hz
泵液要求：
清洁，不含固体物质和和矿
物油，不粘稠，化学中性，
与水的性质相似（乙二醇最
大含量为30%）
清洁，不含固体物质和和矿
物油，不粘稠，化学中性，
与水的性质相似（乙二醇最
大含量为30%）。
清洁，不含固体物质和和矿
物油，不粘稠，化学中性，
与水的性质相似。
EVOSTA 2 SAN EVOSTA 2 SOL
工作范围： 0 - 0,6 m h3 ，最大扬程为1,1m。 0 - 3,5 m h3 ，最大扬程为14,5m。
泵送液体温度范围： +2 °C to +75°C -10 °C to +110°C ( 最高温度可达130°CC)
工作压力： 10 bar (1000 kPa) 10 bar (1000 kPa)
防护等级： IP42 IPX5
绝缘等级： II F
安装：
标准输入功率： 1x115-230 V~ 50/60 Hz 1x230 V~ 50/60 Hz
泵液要求： 清洁，不含固体物质和和矿物油，不粘稠，
化学中性，与水的性质相似。
清洁，不含固体物质和和矿物油，不粘稠，
化学中性，与水的性质相似（乙二醇最大
含量为30%）。
安装时电机轴和地面水平或平行 安装时电机轴和地面水平或平行
60187313 - 10/2022
山东省青岛市经济技术开发区开拓路40号 400-186-8280
www.dabpumps.com
DAB PUMPS LTD.
6 Gilberd Court
Newcomen Way
Severalls Business Park
Colchester
Essex
CO4 9WN - UK
salesuk@dwtgroup.com
DAB PUMPS B.V.
Albert Einsteinweg, 4
5151 DL Drunen - Nederland
info.netherlands@dwtgroup.com
Tel. +31 416 387280
Fax +31 416 387299
DAB PUMPS SOUTH AFRICA
Twenty One industrial Estate,
16 Purlin Street, Unit B, Warehouse 4
Olifantsfontein -1666 - South Africa
info.sa@dwtgroup.com
Tel. +27 12 361 3997
DAB PUMPEN DEUTSCHLAND GmbH
Tackweg 11
D - 47918 Tönisvorst - Germany
info.germany@dwtgroup.com
Tel. +49 2151 82136-0
Fax +49 2151 82136-36
DAB PUMPS POLAND Sp. z o.o.
Ul. Janka Muzykanta 60
02-188 Warszawa - Poland
polska@dabpumps.com.pl
DAB PUMPS BV
‘tHofveld 6 C1
1702 GROOTBijgaarden - Belgium
info.belgium@dwtgroup.com
Tel. +32 2 4668353
DAB PUMPS IBERICAS.L.
Calle Verano 18-20-22
28850 - Torrejón de Ardoz - Madrid
Spain
Info.spain@dwtgroup.com
Tel. +34 91 6569545
Fax: + 34 91 6569676
DAB PUMPS INC.
3226 Benchmark Drive
Ladson, SC 29456 - USA
info.usa@dwtgroup.com
Tel. 1- 843-797-5002
Fax 1-843-797-3366
DAB PUMPS (QINGDAO) CO. LTD.
No.40 Kaituo Road, Qingdao Economic & Technological
Development Zone
Qingdao City, Shandong Province - China
PC: 266500
sales.cn@dwtgroup.com
Tel. +86 400 186 8280
Fax +86 53286812210
DAB PUMPS HUNGARY KFT.
H-8800
Nagykanizsa, Buda Ernő u.5
Hungary
Tel. +36 93501700
OOO DAB PUMPS
Novgorodskaya str. 1, block G
office 308, 127247, Moscow - Russia
info.russia@dwtgroup.com
Tel. +7 495 122 0035
Fax +7 495 122 0036
DAB PUMPS DE MÉXICO, S.A. DE C.V.
Av Amsterdam 101 Local 4
Col. Hipódromo Condesa,
Del. Cuauhtémoc CP 06170
Ciudad de México
Tel. +52 55 6719 0493
DAB PUMPS OCEANIA PTY LTD
426 South Gippsland Hwy,
Dandenong South VIC 3175 – Australia
info.oceania@dwtgroup.com
Tel. +61 1300 373 677
