注：本图册的版式、图象、图形及文字未经允许不得影印、模仿。 产品规格及产品供应状况如有变动，恕不另行通知。图册中的图文所示规格配备部分选择。 华本公司不负责印刷及摄影上的错误。 Note: please do not copy or imitate the board, image, graphics or text of this brochure without permission. Specifications and supply status are subject to change without prior notice. The specification shown in the manual is equipped with part selection. HUABEN is not responsible for printing and photographic errors. 奢“华”有度·尚实敦“本” 奢 华 有 度 ·尚 4000-988-158 实 广东省华本门窗科技有限公司 敦 本 www.huabenchina.cn 高端系统门窗定制 国际标准 自主研发 High-Grade Doors And Windows Standards Of Internationalization Independent Research And Customization Service Development

【奢华有度·尚实敦本】 LUXURIOUS DEGREE·STILL REAL DUN THIS THE WORLD TREND IS MADE IN CHINA 世界潮 · 中国造 奢“华”有度 尚实敦“本” 奢 4 华 有 度 ·尚 实 敦 本 3

世界潮 · 中国造 奢华有度·尚实敦本 DIRECTORY 目录 世界潮 / 中国造 华本·强赋能 017 洱海平开窗系列 045 夏之荷推拉门系列 075 WORLD TIDE/MADE IN CHINA 001 HUBEN · STRONG ENERGY CP55 / CP65 / CP75 053 MT218 077 055 079 企业简介 筑梦华本 019 魅尚之景双内开 ( 微通风 ) 系列 057 秋之夕折叠门系列 081 ENTERPRISE PROFILE 003 DREAM WEAVERS CPS90 059 Z80 085 067 087 华本·人 华本门窗—精工制造 021 森之语平开窗 ( 窗纱一体 ) 系列 069 冬之雪平开门系列 HUBEN SPIRIT 005 SEIKO MANUFACTURING CPS100 073 DQP65 内在的力量 产品理念 023 守护者 - 阳台管家平开窗 ( 窗纱一体 ) 系列 自由视界三联动推拉门系列 INNER STRENGTH 007 PRODUCT IDEAS CPS110 MZL320 华本·企业文化 勇者无畏、行者无疆 苍山平开窗 ( 窗纱一体 ) 系列 自由视界平开门系列 HUBEN · CORPORATE CULTURE CPS125 / CPS135 / CPS145 MPZ07 009 THE BRAVE ARE FEARLESS, THE TRAVELER IS BOUNDLESS 026 奢 企业历程 守护者 - 厨房伴侣推拉窗系列 灿若星河阳光房系列 华 BUSINESS PROCESS 华本系统门窗—私享定制 027 CTD214 011 HUBEN - PRIVATE CUSTOM 有 天空之城重型推拉门系列 度 十大核心技术—彰显精工品质 029 MTW220 013 TEN CORE SKILLS - SEIKO QUALITY ·尚 企业资质 春之昼推拉门系列 实 ENTERPRISE QUALIFICATION 015 MT216 敦 本 华本·大国工匠 HUBEN · BIG COUNTRY CRAFTSMAN

奢华有度·尚实敦本 世界潮 · 中国造 WISDOM IN CHINA 有一种华丽叫 奢华！ 有一个谦逊叫 有度！ 世界潮 / 中国造 有一种品质叫 尚实！ 有一种初心叫 敦本！ 有一种速度叫中国 有一种爱叫祖国 There is a luxuriance called luxury 有一种骄傲叫中国智造 There is a modesty called moderation There is a quality called truth There Is A Speed Called China, There is a kind of original mind called Dunben There Is A Love Called The Motherland, There Is A Pride Called Chinese Wisdom Made! …… …… 这就是我的态度 奢 奢“华”有度，尚实敦“本” 华 有 002 度 尚· 实 敦 本 001

世界潮 · 中国造 C O M PA N Y PROFILE 国牌华本 奢华有度·尚实敦本 ABOUT \"HUABEN\" 这就是“华本” 奢 华本，创立于中国最具经济实力和发展活力之一的广东省 Huben, founded in Foshan, one of China's most economic strength 华 中部珠江三角洲腹地——佛山，是全球领先的门窗系统研 and development vitality in the pearl River Delta hinterland in central 有 发与生产门窗制造商。目前华本针对不同区域环境，整合 Guangdong province, is the world's leading door and window 度 研发出一系列适合中国高端消费群需求的高品质安全节能 system research and development and production of doors and 尚· 系统门窗、幕墙及阳光房等产品。业务遍布全国三十多 Windows manufacturers. At present, aiming at different location 实 个省市、直辖市自治区，服务全国近 500 万个家庭、约 environment, Huben has integrated and developed a series of 敦 1000 万以上的消费者。 high quality safety and energy saving system doors, Windows, 本 curtain walls and sun rooms which are suitable for Chinese 华本始终秉承“让建筑更节能，让居家更舒适，让生活更 high-end consumer groups. Its business covers more than 30 003 美好”的使命，多年的专业化制造经验和实力奠定了华本 provinces, municipalities and autonomous regions, serving nearly “门窗系统制造专家”的市场地位，据行业权威机构统计 5 million families and more than 10 million consumers nationwide. 数据，华本的年产值及综合竞争力一直位居行业前列。公 司及产品也获得了行业内外的高度认可与青睐，并荣获多 Huben has always been adhering to the mission of \"making 个研发专利。凭借持续不断的创新和整合，致力于在门窗 buildings more energy efficient, making homes more comfortable, 领域把中国制造向中国创造转变，打造具有中国自主知识 and making life better\". Many years of professional manufacturing 产权的门窗品牌。 experience and strength have established the market position of \"door and window system manufacturing expert\". According to the statistics of the industry authority, the annual output value and comprehensive competitiveness of Huben have been in the forefront of the industry. The company and its products have also been highly recognized and favored by the industry and won a number of RESEARCH and development patents. With continuous innovation and integration, it is committed to transforming Made in China to created in China in the field of doors and Windows, and creating doors and Windows brands with Independent intellectual property rights in China. 004

奢华有度·尚实敦本 世界潮 · 中国造 HUABEN 华本门窗拥有专业产品研发团队和生产团队，打造具有中国自主知识产权的门窗品牌。 006 COHESION 华本·人 最好的生活方式，是和一群志同道合的人，一起奔跑在理想的路上， 回头有一路的故事，低头有坚定的脚步，抬头有清晰的方向。 我们，是一群执着于品质的人、一群怀着大国工匠梦想的人； 我们，是一个年轻的团队，创造、进步、服务中国智造先行者的人； 我们，“企图”成为一颗启明星，为中国和世界门窗行业的的发展指明方向。 我们，是华本人，始终坚信“让世界爱上中国造”的那群人。 奢 华 有 度 ·尚 实 敦 本 005

THE WORLD TREND IS MADE IN CHINA 世界潮 · 中国造 POWOR 内在的力量 让世界看见中国造 这就是我的态度 007 008

ENTERPRISE CULTURE 世界潮 · 中国造 华本·企业文化 Q 企业使命 / Corporate mission 华本一直坚守品质是企业的生命 , 创新是企业的灵魂和原则 ; 让建筑更节能，让居家更舒适，让生活更美好。 长期以来积累的专业素质与经验 , 能够针对需求做出迅速的回应 , 为客户提供专业的解决方案 , 成为值得客户信 赖的可靠伙伴。 Make buildings more energy efficient, make homes more comfortable, and make life better. 奢 华 Huben always insists that quality is the life of the enterprise and innovation is the soul and principle of the enterprise. Q 服务理念 / Service concept 有 With professional quality and experience accumulated for a long time, we can respond quickly to customers' needs, provide 度 信守承诺，用感恩的心做人，用责任的心做事。 ·尚 professional solutions to customers, and become a reliable partner worthy of customers' trust. 实 Keep promises, be a man with gratitude and do things with 敦 responsibility. 本 Q 品质理念 / The quality concept 009 质量是企业的第一生命，质量是企业对消费者的永久承诺。 Quality is the first life of enterprises, quality is the permanent commitment of enterprises to consumers. Q 团队精神 / Team spirit 忠诚、专业、激情，团结、严谨、自信。 Loyal, professional, passionate, united, rigorous, confident. Q 社会责任 / social responsibility 用匠心服务社会、以爱心回馈社会。 Serve the society with ingenuity and give back to the society with love. 010

世界潮 · 中国造 我们是新时代的筑梦者—— 全新智能化企业管理升级启动； 未来可期！ 让世界爱上中国造！ 敬业、精益、专注、创新 2021 我们的梦想是让中国制造强大起来 未来 一代代人持续奋斗 HUABEN 铸就一份份中国荣耀 HUABEN 致敬中国梦 致敬工匠精神 华本门窗启动终端运营体系， 面向全球开发市场； 2020 HUABEN HUABEN 华本门窗 全系列产品正式面市； “HUABEN”品牌诞生 , 2020 全新品牌形象“logo” 投入使用； HUABEN 2017 2019 广东省华本门窗 正式挂牌成立； HUABEN HUABEN 2020 2015 中国自主研发， 华本门窗系统产品正式上线； HUABEN HUABEN 02 月 13 日， 奢华有度·尚实敦本 创立于中国最具经济实力和发展活力之一 COMPANY HISTORY 奢 的广东省中部珠江三角洲腹地—— 企业历程 华 012 有 佛山 , 研发团队正式运营； 度 ·尚 实 敦 本 011

奢华有度·尚实敦本 世界潮 · 中国造 014 ENTERPRISE QUALIFICATION 企业资质 荣誉，是路途中的美景，令人赏心悦目 荣誉，是黑夜里的灯塔，指引前行的路 荣誉，是天空中的烟火，绚丽并且多彩 我们，坚守品质，捍卫荣誉 我们，守护安全，秉承信念 华本门窗，用心守护每一个源自肯定的荣誉。 Honor is the beauty of the road, pleasing to the eye Honor, is the night of the lighthouse, guide the way forward Honor is the fireworks in the sky, gorgeous and colorful We, stick to the quality, defend the honor We, protect the security, uphold the faith Huaben doors and Windows, carefully guard each from a certain honor. 奢 华 有 度 ·尚 实 敦 本 013

世界潮 · 中国造 奢华有度·尚实敦本 Passional 激情 CRAFTSMANSHIP SPIRIT 华本·大国工匠 Loyal 忠诚 我是谁 ? 是什么样的人 ? Unitive 也许，你从来没有想过 ; 团结 我是离开最晚的那一个 我是开工最早的那一个 Professional Confident 我是想到自己最少的那一个 专业 自信 我是坚守到最后的那一个 我是行动最快的那一个 Rigorous 我是牵挂大家最多的那一个 严谨 我是华本人 016 始终和你在一起的那一个 ! 015

奢华有度·尚实敦本 世界潮 · 中国造 HUABEN· EMPOWER Continuous Service 华本·强赋能 持续服务 HUABEN 华本门窗为加盟商提供全方位扶持，涵盖开店、选址、装修、策划、运营、 HUABEN 华本门窗经过多年的实战探索和总 售后、加盟代理、区域保护等一系列系统性支持。致力于为用户及经销加盟商提 结，形成完善的质量保证体系和售后服务系统， 供完善的门窗系统、阳光房等产品。 为用户提供高品质产品的同时，更能享受及时、 高效、便捷的售后服务。 HUABEN doors and Windows for franchisees to provide all-round support, covering shop opening, site selection, decoration, planning, operation, after-sales, franchise agent, regional protection and a series of systematic support. Committed to providing users and distributors with perfect doors and Windows system, sun room and other products. 奢 Brand Support Marketing Support Channel Support Technical Support 华 有 品牌支持 营销支持 市场支持 技术支持 度 ·尚 HUABEN 华本门窗提供整套的品牌 HUABEN 华本门窗提供整套营销、 HUABEN 华本门窗提供开业支持、 HUABEN 华本门窗拥有独立的技术 实 店打造支持（包括 VI、专卖店设计、 产品、销售方案，并提供培训服务。 活动支持等，同时一区一商，提供经 部，建立了完整的技术档案、技术解 敦 软装等）。 营区域系统保护措施。 决方案，每位经销商有专业的技术人 本 员负责，就设计、制图、安装等技术 进行作业指导与疑问解答。 017 018

奢華有度·尚實敦本 我们都在努力奔跑，我们都是追梦人； 世界潮 · 中国造 美好的梦想，属于每一个立足于自己的岗位、 胸怀匠心、努力躬耕、追求卓越的人； 奢华有度·尚实敦本 我们崇尚大国工匠，呼唤工匠精神， 并不仅仅是对传统工匠技艺的传承， DREAM WEAVERS 更是对一切职业精神的呼唤， 是为了擦亮爱岗敬业、劳动光荣的价值底色！ 筑梦华本 We are all trying to run. We are all dreamers 020 A beautiful dream belongs to every position based on himself A person with ingenuity, hard work and the pursuit of excellence We advocate craftsmen of big countries and call for the spirit of craftsmen It is not just the inheritance of traditional craftsmanship But a call to all professionalism It is to polish the value background of love, dedication and glorious labor 奢 华 有 度 ·尚 实 敦 本 019

奢华有度·尚实敦本 THE WORLD TREND IS MADE IN CHINA 世界潮 · 中国造 SEIKO MANUFACTURING COM PA N Y PRO FILE 华本门窗 - 精工制造 国牌 华本 为中国制造强筋健骨 奢“华”有度·尚实敦“本” FOR CHINA TO MAKE STRONG TENDONS AND BONES 022 为中国文化立根固本 TO ESTABLISH THE ROOTS OF CHINESE CULTURE 为中国力量凝神铸魂 FOCUS ON CASTING SOUL FOR CHINA POWER 奢 华 有 度 ·尚 实 敦 本 021

世界潮 · 中国造 奢华有度·尚实敦本 华本系统门窗 PRODUCT CONCEPT BEYOND 产品理念 超越·不凡 HUABEN 华本门窗崇尚“中国造 世界潮”的理念方向，从国产、国货、国心、 人的一生，做好一件事就够了 国潮的本心出发，打造极具民族文化色彩的中国门窗品牌。 世界再嘈杂，匠人的心是安静的 不断追求极致，不断超越自己，终将铸就不凡！ 华本秉承提倡“自主知识产权”的技术创新理念，致力于将国际上前沿和 成熟的工艺技术融入华本研发团队，以“超越”为目标的工匠精神为基础 In life, it is enough to do one thing well 结合当下潮流趋势，不断升级产品制造工艺，对产品性能进行技术革新， No matter how noisy the world is, the craftsman's heart is still 为早日实现“碳达峰、碳中和”的绿色节能环保目标而努力奉献自己的一 Constantly pursue the ultimate, not much beyond their own, will eventually cast extraordinary! 份力量。 024 HUABEN China window of door of advocating the concept of \"made in China the world tide\" direction, from domestic, local, tide countries heart resembles, to build national culture of the Chinese Windows and doors brand. Huaben adhering to promote the technology innovation concept of \"independent intellectual property rights\", to the international leading and mature technology into China, the research and development team, Based on the craftsman spirit with the goal of \"surpassing\" and combined with the current trend, we constantly upgrade the product manufacturing process, carry out technical innovation on product performance, and strive to contribute our strength to achieve the goal of \"carbon peak and carbon neutral\". 奢 华 有 度 ·尚 隔热保温性 隔音性 水密性 气密性 抗风压 实 敦 本 023

世界潮 · 中国造 这就是我的态度 DREADNAUGHT & CHALLENGER 勇者无畏、行者无疆 从弱小走向强大、从平凡走向卓越的，是从制造到智造的升华。华本门窗，致力于把匠心品质、优良性能、美学感受、科技体验完美融合且具备中国消费者需求特色的产品带给消费者，以持续提高人居环 境、改善建筑节能为己任。 From weak to strong, from ordinary to excellent, from manufacturing to the sublimation of wisdom. Huaben doors and Windows is committed to the perfect integration of craftsmanship quality, excellent performance, aesthetic feeling, scientific and technological experience and Chinese consumer demand characteristics of products to consumers, to continue to improve the living environment, improve building energy conservation as their own responsibility. 1. 自主知识产权 2. 自主系统门窗品牌 3. 科技创新、研发、创造，争当行业先行者 自主知识产权是企业可持续发展的动力源泉，研究与开发决定企 创百年华本，树世界品牌。华本门窗坚定“中国造·世界潮” 创造和应用创新知识、新技术、新工艺，对产品品质精益求精， 业未来，华本深耕研发的独创性和专业性，拥有专业研发设计、 的发展方向，让中国品牌更多的走向世界，为打造中国自己的 华本认为没有物美价廉，只有精品，我们在强调功能主义原则的 技术团队一百余人。 品牌而奋斗。 同时，自主研发创新，争当行业先行者。 1.Independent intellectual property rights 2.Self-owned brand 3.Strive to be the industry leader Independent intellectual property rights are the driving force for the Create a hundred years of this, tree world brand. Huaben doors and To create and apply innovative knowledge, new technology, new sustainable development of enterprises, and research and development Windows firmly adhere to the development direction of \"Made in process, to improve the quality of products, Huben believes that there determine the future of enterprises. Huben deeply cultivates the China · World tide\", let Chinese brands more towards the world, and is no high quality and low price, only high-quality products, while originality and professionalism of research and development, and has strive to create their own brands in China. emphasizing the principle of functionalism, independent research and more than 100 professional r&d, design and technical teams. innovation, just as the industry pioneer. 这就是我的态度 奢 WISDOM IN CHINA 华 有 度 ·尚 让世界爱上中国造 实 敦 本 025 026

精于毫厘，臻装严苛， 世界潮 · 中国造 源于更高的追求； 迸发张力， 奢华有度·尚实敦本 方寸之间尽精微！ ENJOY PRIVATE CUSTOM Good at detail, strict control, From higher pursuit; 华本系统门窗 - 私享定制 Burst of tension, Between square inch as fine as possible! 028 奢 华 有 度 尚· 实 敦 本 隔热保温性 隔音性 水密性 气密性 抗风压 027

世界潮 · 中国造 QUALITY 精工品质 让世界看见中国造 奢 这就是我的态度 华 有 030 度 尚· 实 敦 本 029

奢华有度·尚实敦本 Consolidation cavity 世界潮 · 中国造 032 CORE TECHNOLOGY 7. 巩固性腔体结构 十大核心技术，彰显精工品质 Expansion Corner Connector 但凡精品，总经千锤百炼；但凡钜作，总是精雕细琢。 6. 膨胀角码技术 华本，以极致考究和严苛的工艺及细节，兑现着对品质生活的坚守与承诺！ 正所谓“莫不精工坚密，为后世法”，以精工来形容匠人之巧，再恰当不过； Injecting Process 华本，让工匠之心与品质生活碰撞出火花。 5. 注胶工艺 Sound Insulation Seal Design 8. 隔音降噪性能 4. 独特三道密封设计 Seamless lap 9. 转换框无缝搭接工艺 Internal horizontal frame 10. 开启扇内平转换框 Heat Preservation Flanging Drainage System 1. 保温隔热性能 2. 金钢纱网 90°折边工艺 3. 等压阶梯式排水系统设计 奢 华 有 度 尚· 实 敦 本 031

THE WORLD TREND IS MADE IN CHINA 世界潮 · 中国造 1 进口 304 不锈钢纱网， 耐腐蚀性强、硬度强。 奢华有度·尚实敦本 2 HEAT INSULATION 奢华有度·尚实敦本 保温隔热性能 FLANGING PROCESS 超宽 35.3mm 超宽 PA66 隔热条 金钢纱网 90°折边工艺 达到 JG/T174 可填充保温棉 金钢纱网 90°折弯工艺，选用 304 不锈钢网；表面采用进口阿克苏粉末喷涂。 奢 华 034 有 度 尚· 实 敦 本 033

世界潮 · 中国造 3 4 奢华有度·尚实敦本 奢华有度·尚实敦本 DRAINAGE SYSTEM SEAL DESIGN 等压阶梯式排水系统设计 独特三道密封设计 同时兼具美观与实用 开启扇、转换框、隔热条、鸭嘴胶条 形成三道密封。 独特的等压排水技术，提升排水能力， 防倒渗水方管条工艺，防止雨水倒灌室内。 036 奢 华 有 度 ·尚 实 敦 本 035

世界潮 · 中国造 5 奢华有度·尚实敦本 INJECTING PROCESS 注胶工艺、密封性强 6 奢华有度·尚实敦本 奢 采用注胶工艺，水密性、气密性更好 EXPANSION CORNER 华 CONNECTOR 有 型材的截面滚涂断面防渗胶，然后由特制的销钉和角码将型材 , 拉紧固定，最后由销钉的注胶孔向组角内注入德国卫仕双组份 度 胶，型材与型材，型材与角码之间形成了一个整体，坚不可摧 , 它的水密性，气密性，抗风压性就更强。 膨胀角码技术 尚· 实 框体、玻扇、纱扇采用膨胀角码设计，角位平整永不缺失。 敦 膨胀角码与铝门窗的型材边框的连接更为紧密 , 防止松动 , 适配性能更好 , 拆装方便，通过自攻螺钉控制 本 前角码和后角码与铝门窗的型材边框匹配松紧；可防止铝门窗的型材边框时的错位；具有注胶通道，提 高了铝门窗边框的密封性能；与铝门窗的型材边框的连接更为紧密，防止松动。 037 038

7 世界潮 · 中国造 奢华有度·尚实敦本 8 CONSOLIDATION CAVITY 奢华有度·尚实敦本 巩固性腔体结构设计 SOUND INSULATION 边框六腔体设计，搭配三组注胶角码， 隔音降噪技术 一体式转换框设计，提升整体产品稳定性。 三玻二腔玻璃搭配三道密封、 奢 隔音性能可降压 45 分贝。 华 有 040 度 尚· 实 敦 本 039

世界潮 · 中国造 9 10 奢华有度·尚实敦本 奢华有度·尚实敦本 SEAMLESS LAP INTERNAL HORIZONTAL FRAME 转换框无缝搭接 开启扇内平转换框 转换框与边框搭接，从技术角度实现无缝状态。 开启扇与转换框关闭后实现内平，密封性能更强。 奢 华 042 有 度 尚· 实 敦 本 041

世界潮 · 中国造 [ 产品篇 ] 品质 炉火纯青 PRODUCT SERIES High degree of professional proficiency 奢 044 华 有 度 ·尚 实 敦 本 043

Erhai lake Simple luxury · Natural elegance [ 洱海系列 ] 古朴奢华·天生优雅 ERHAI LAKE SERIES 奢 华 有 度 尚· D e s i g n 实 敦 Your 本 Home 045 046

世界潮 · 中国造 [ 洱海系列 ] ERHAI LAKE SERIES CP55 平开窗 洱海，在您的心里添上一笔画意，就像一幅浑然天成的画卷，流淌着人们心中那一抹向往； 海水无风时， 波涛安悠悠——洱海系列平开窗，雕刻般的精致轮廓在旖旎下更加令人过目不忘 , 洒脱中尽显高级质感。 基础参数： Basic parameters: 框宽：55mm 保温性能 : 2.2 5级 3级 扇宽：64.5mm 隔音性能 : 35 6级 6级 框扇可视面：84mm 外开、69mm 内开 水密性能 : 700 7级 型材基础壁厚：1.6-1.8mm 气密性能 : \\ 玻璃标配：5mm+20A+5mm 抗风压性能 : 4.3 奢 框扇采用 14.8mm 隔热条 华 有 框扇采用 45°组角注胶工艺 度 尚· 五金配件：华本自主五金（可选配 GU、CMECH、HOPPE） 实 敦 可选颜色： 本 selective color: 047 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 瓷泳轻奢灰 墨黑 缅甸柚木 黑金 048

世界潮 · 中国造 [ 洱海系列 ] 基础参数： ERHAI LAKE SERIES Basic parameters: 奢 CP65 平开窗 框宽：65mm 保温性能 : 1.8 6级 华 4级 扇宽：75mm 隔音性能 : 42 6级 有 7级 门扇可视面：84mm 外开、69mm 内开 水密性能 : 700 8级 度 洱海茫茫，凝眸处、水空天阔；风花雪月，迤逦风光； ·尚 向往与追逐的，是那一方纯洁；极具轻奢风格的洱海系列， 型材基础壁厚：1.6-1.8mm 气密性能 : \\ 实 让您远离喧嚣烦杂，拥抱那一份浪漫。 玻璃标配：5mm+24A+5mm 抗风压性能 : 4.8 敦 框扇采用 25.3mm 隔热条 本 可选颜色： 框扇采用 45°组角注胶工艺 selective color: 可选配保温棉 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 瓷泳轻奢灰 墨黑 缅甸柚木 黑金 五金配件：华本自主五金（可选配 GU、CMECH、HOPPE） 049 050

世界潮 · 中国造 [ 洱海系列 ] ERHAI LAKE SERIES CP75 平开窗 滇南一道盘云上，永昌巍巍更西望。水流直下洱海深，陆地夫容矗相向。 除了一片悠然与宁静，耳旁呼呼风声似乎在勾起你心中的萧肃； 如今的洱海，云散月明谁点缀？天容海色本澄清——犹如华本洱海系列，一派浑然天成之下， 是对人与自然的肃然起敬。 基础参数： Basic parameters: 框宽：75mm 保温性能 : 1.5 6级 4级 扇宽：85mm 隔音性能 : 45 6级 7级 门扇可视面：84mm 外开、69mm 内开 水密性能 : 700 8级 型材基础壁厚：1.6-1.8mm 气密性能 : \\ 玻璃标配：5mm+15A+5mm+15A+5mm 抗风压性能 : 4.8 框扇采用 35.3mm 超宽隔热条 框扇采用 45°组角注胶工艺 奢 内置保温棉 华 有 五金配件：华本自主五金（可选配 GU、CMECH、HOPPE） 度 ·尚 可选颜色： 实 敦 selective color: 本 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 瓷泳轻奢灰 墨黑 缅甸柚木 黑金 051 052

世界潮 · 中国造 [ 魅尚之景系列 ] 基础参数： CHARM FASHION Basic parameters: CPS90 双内开 框宽：91mm 保温性能 : 1.8 6级 奢 4级 扇宽：75mm 隔音性能 : 42 6级 华 7级 框扇可视面：69mm 水密性能 : 700 7级 有 时尚与朴实交替、张扬与内敛结合， 型材基础壁厚：1.6-1.8mm 气密性能 : \\ 度 玻璃标配：5mm+20A+5mm 抗风压性能 : 4.3 尚· 个性与天性的碰撞，魅惑如妖、时尚个性，彰显着你对于时尚的敏锐嗅觉； 实 不仅仅能给人舒适美好的视觉、心理享受，还能体现您的精神修养文化品味以及性格爱好。 框扇采用 25.3mm 隔热条 敦 框扇采用 45°组角注胶工艺 本 可选颜色： selective color: 五金配件：华本自主五金（可选配 GU、CMECH、HOPPE） 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 墨黑 缅甸柚木 黑金 053 054

世界潮 · 中国造 [ 森之语系列 ] SOUNDS OF THE FOREST SERIES CPS100 森之语系列所代表的便是一种生活态度，崇尚自然、舒适、返璞归真 ; 生活态度随遇而安 ; 热爱流浪、追求简单、直接的处世态度。森之语系列，带您拥抱大自然， 拥抱清新、自然、超凡脱俗，切身进入森林般的感觉。 基础参数： 保温性能 : 2.2 5级 隔音性能 : 32 3级 Basic parameters: 水密性能 : 700 6级 气密性能 : \\ 7级 框宽：98mm 抗风压性能 : 4.3 7级 扇宽：55.5mm 奢 框扇可视面：75.5mm 外开 华 型材基础壁厚：1.4-1.6mm 有 玻璃标配：5mm+20A+5mm 度 框扇采用 14.8mm 隔热条 ·尚 框扇采用 45°组角注胶工艺 实 五金配件：华本自主五金 敦 本 可选颜色： 055 selective color: 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 墨黑 缅甸柚木 黑金 056

【奢华有度·尚实敦本】 LUXURIOUS DEGREE·STILL REAL DUN THIS 世界潮 · 中国造 [ 守护者 - 阳台管家系列 ] BALCONY HOUSEKEEPER SERIES CPS110 平开窗 人们装修时总希望在经济、实用、舒适的同时，体现一定的文化品味。 而阳台，更是现代人的一方净土，时而沉思，时而眺望，手捧一杯小茶，背倚一扇小窗， 守护者 - 阳台管家系列更注重居室的实用性，还体现出了现代社会生活的精致与个性。 基础参数： Basic parameters: 框宽：109mm 保温性能 : 1.8 5级 3级 扇宽：56.5mm 外开 、64.5mm 内开 隔音性能 : 35 6级 7级 门扇可视面：75.6mm 外开、69mm 内开 水密性能 : 700 8级 型材基础壁厚：1.4-1.6mm 气密性能 : \\ 玻璃标配：5mm+20A+5mm 抗风压性能 : 4.3 边框采用 25.3mm 隔热条、扇 16mm 隔热条 奢 框扇采用 45°组角注胶工艺 华 有 窗纱一体窗 度 ·尚 五金配件：华本自主五金（可选配 GU、CMECH、HOPPE） 实 敦 可选颜色： 本 selective color: 057 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 墨黑 缅甸柚木 黑金 058

【奢华有度·尚实敦本】 LUXURIOUS DEGREE·STILL REAL DUN THIS THE WORLD TREND IS MADE IN CHINA 世界潮 · 中国造 C angshanNaturaltexture [ 苍山系列 ] 天生自然的質感 CANGSHAN SERIES 奢 华 有 度 Design 尚· 实 Your 敦 本 Home 059 060

世界潮 · 中国造 [ 苍山系列 ] CANGSHAN SERIES CPS125 平开窗 一迳抱幽山，居然城市间； 苍山系列——给家安心守护，在纷扰烦乱的世界里保持几分清醒与宁静； 俯瞰世事如常，如过眼云烟。 基础参数： Basic parameters: 框宽：125mm 保温性能 : 1.8 5级 3级 扇宽：64.5mm 隔音性能 : 35 6级 7级 门扇可视面：84mm 外开、69mm 内开 水密性能 : 700 8级 型材基础壁厚：1.6-1.8mm 气密性能 : \\ 玻璃标配：5mm+20A+5mm 抗风压性能 : 4.8 奢 框扇采用 14.8mm 隔热条、内开窗转换框为双隔热条 华 有 框扇采用 45°组角注胶工艺 度 尚· 窗纱一体窗 实 敦 五金配件：华本自主五金（可选配 GU、CMECH、HOPPE） 本 可选颜色： 061 selective color: 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 瓷泳轻奢灰 墨黑 缅甸柚木 黑金 062

世界潮 · 中国造 [ 苍山系列 ] 基础参数： Basic parameters: CANGSHAN SERIES 框宽：135mm 保温性能 : 1.8 5级 奢 CPS135 平开窗 4级 扇宽：75mm 隔音性能 : 38 6级 华 7级 门扇可视面：84mm 外开、69mm 内开 水密性能 : 700 9级 有 064 度 高城眺落日，极浦映苍山。窗户外流淌着出尘的禅意，携着迆逦飘逸与巍峨。 型材基础壁厚：1.6-1.8mm 气密性能 : \\ 上关的风，下关的花，有生之年，华本定带您领略一场风花雪月。 尚· 玻璃标配：5mm+24A+5mm 抗风压性能 : 4.8 实 框扇采用 25.3mm 隔热条、内开转换框为双隔热条 敦 本 框扇采用 45°组角注胶工艺 可选颜色： 窗纱一体窗 selective color: 可选配保温棉 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 瓷泳轻奢灰 墨黑 缅甸柚木 黑金 五金配件：华本自主五金（可选配 GU、CMECH、HOPPE） 063

世界潮 · 中国造 [ 苍山系列 ] CANGSHAN SERIES CPS145 平开窗 远离喧嚣，择隐宁静。立于苍山下，不见车水马龙，也不见报晓的雄鸡； 苍山系列，褪去喧嚣繁华，当目光驻足在门窗之上， 等待我们的，是走过漫长岁月的极致温柔。 基础参数： Basic parameters: 框宽：145mm 保温性能 : 1.5 5级 4级 扇宽：85mm 隔音性能 : 42 6级 7级 门扇可视面：84mm 外开、69mm 内开 水密性能 : 700 9级 型材基础壁厚：1.6-1.8mm 气密性能 : \\ 玻璃标配：5mm+15A+5mm+15A+5mm 抗风压性能 : 4.8 框扇采用 35.3mm 超宽隔热条、内开转换框为双隔热条 框扇采用 45°组角注胶工艺 窗纱一体窗 奢 内置保温棉 华 有 五金配件：华本自主五金（可选配 GU、CMECH、HOPPE） 度 尚· 可选颜色： 实 敦 selective color: 本 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 瓷泳轻奢灰 墨黑 缅甸柚木 黑金 065 066

世界潮 · 中国造 [ 守护者 - 厨房伴侣系列 ] 基础参数： 奢 KITCHEN PARTNER SERIES Basic parameters: 保温性能 : 2.5 5级 华 CTD214 推拉窗 隔音性能 : 32 3级 有 框宽：120mm 水密性能 : 700 6级 扇宽：29.5mm 气密性能 : \\ 7级 度 扇可视面：65mm 抗风压性能 : 4.3 9级 型材基础壁厚：1.5mm ·尚 玻璃标配：5mm+16A+5mm 实 没有夸张的造型，感觉仿如一潭平静的湖水，造就了自然洒脱的特质。 框扇 : 采用 14.8mm/12MM 隔热条 框采用 90°组角工艺，门扇采用 45°活动角码工艺 敦 守护者 - 厨房伴侣系列，回归实用性的讲究，让空间开阔明亮，操作便捷，创造舒适生活环境。 窗纱一体窗 五金配件：华本自主五金 本 可选颜色： selective color: 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 墨黑 缅甸柚木 黑金 067 068

世界潮 · 中国造 [ 天空之城系列 ] 基础参数： 保温性能 : 2.2 4级 隔音性能 : 30 3级 CITY OF SKY SERIES Basic parameters: 水密性能 : 350 4级 MTW220 重型推拉门 气密性能 : \\ 7级 框宽：139/211mm 抗风压性能 : 4.0 8级 奢 扇宽：55.6mm 门扇可视面：94mm 华 型材基础壁厚：2.0mm 有 光对于建筑，既是一种视觉意义上的“观看”，又是一种身体意义上的“沉浸”； 玻璃标配：5mm+20A+5mm 度 天空之城系列完美的视觉感受、与自由的空气相拥相伴，使无限生命活力融入犹如堡垒般 框采用双 24mm 超宽隔热条（211）、139 采用单 24mm 隔热条 框采用 90°组角工艺，门扇采用 45°组角注胶工艺 ·尚 被守护的家。 单扇最大尺寸：3000*3000 采用多点锁闭设计工艺 实 U 值：2.1 气密性能：8 级 水密性能：4 级 抗风压性能 9 级 隔音性能：35dB 金钢网：304 不锈钢、12 目 敦 可做推拉，提升推拉、不锈钢轨道 五金配件：华本自主五金（可选配 CMECH） 本 可选颜色： selective color: 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 墨黑 缅甸柚木 黑金 069 070

Spring Summer Autumn Winter 春 夏 秋 冬 SeasonAgilityoftheseasons [ 四季系列 ] 四季的灵动 SEASONS SERIES 奢 Design 华 Your 有 Home 度 尚· 072 实 敦 本 071

世界潮 · 中国造 [ 春之昼系列 ] 基础参数： 奢 DAWN OF SPRING SERIES Basic parameters: 保温性能 : 2.5 5级 华 MT216 推拉门 隔音性能 : 30 3级 框宽：133mm、196mm 水密性能 : 350 4级 有 扇宽：50mm 气密性能 : \\ 7级 门扇可视面：98mm 抗风压性能 : 3.0 5级 度 型材基础壁厚：1.6mm 玻璃标配：5mm+24A+5mm ·尚 沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风； 框采用 90°组角工艺，门扇采用 45°活动角码工艺，门扇免打胶 窗外的一花一叶，一草一木填满琐碎生活以外的空镜头。家，是心灵的归依。 金钢网：304 不锈钢、12 目（196 可做纱网）、不锈钢轨道 实 五金配件：华本自主五金（可选配 CMECH） 敦 本 可选颜色： selective color: 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 墨黑 缅甸柚木 黑金 073 074

世界潮 · 中国造 [ 夏之荷系列 ] SUMMER LOTUS SERIES MT218 推拉门 首夏犹清和，芳草亦未歇； 令人神往的轻松自如基调，赋予生活空间新的生命和个性，在不息演变的资讯时代， 是区别于传统奢华的另一种体现。 基础参数： Basic parameters: 框宽：133mm、196mm 保温性能 : 2.5 5级 扇宽：50mm 隔音性能 : 30 3级 门扇可视面：60mm 水密性能 : 350 4级 型材基础壁厚：1.8mm 气密性能 : \\ 7级 玻璃标配：5mm+24A+5mm 抗风压性能 : 3.0 5级 框采用 90°组角工艺，门扇采用 45°活动角码工艺，门扇免打胶 金钢网：304 不锈钢、12 目（196 可做纱网）、不锈钢轨道 五金配件：华本自主五金（可选配 CMECH） 奢 可选颜色： 华 有 selective color: 度 ·尚 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 墨黑 缅甸柚木 黑金 实 敦 076 本 075

世界潮 · 中国造 [ 秋之夕系列 ] 基础参数： 奢 AUTUMN EVENING SERIES Basic parameters: 保温性能 : 2.5 5级 华 Z80 折叠门 隔音性能 : 30 3级 框宽：80mm 水密性能 : 350 4级 有 扇宽：70mm 气密性能 : \\ 7级 门扇可视面：68mm 抗风压性能 : 4.0 8级 度 夕阳的美不在于景色，在于看夕阳人； 型材基础壁厚：2.0mm ·尚 空间的魅力在于任意施展，所有的限制都体现出与空间绝对的和谐， 玻璃标配：5mm+24A+5mm 实 框采用 90°组角工艺，门扇采用 45°组角注胶工艺，门扇免打胶 敦 空间与间隔已然是生活哲学，一份美，一份创造。 金钢网：304 不锈钢、12 目 可做单扇，对开，等单数 + 单数折叠门 本 五金配件：华本自主五金（可选配 CMECH） 可选颜色： selective color: 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 墨黑 缅甸柚木 黑金 077 078

世界潮 · 中国造 [ 冬之雪系列 ] SNOW OF WINTER SERIES DQP65 平开门 雪花的美和冷，在门内的温馨空间里达成和解； 卓越的隔热保温性能、简约流畅的线条，带来的是里里外外的享受，时尚与完美的组合， 秉承内敛的华贵与不凡气质。 基础参数： Basic parameters: 框宽：65mm / 155mm 保温性能 : 2.2 5 级 扇宽：75mm 门扇可视面：98mm 隔音性能 : 32 3 级 型材基础壁厚：2.0mm 玻璃标配：5mm+24A+5mm 水密性能 : 700 6 级 框扇采用 25.3mm 隔热条 框扇采用 45°组角注胶工艺（仅限高轨）、低轨 90°拼接 气密性能 : \\ 7级 门纱一体 155mm，金钢网 304 不锈钢 12 目，可做对开 / 单开 五金配件：华本自主五金（可选配 CMECH） 抗风压性能 : 4.3 9 级 奢 可选颜色： 华 有 selective color: 度 ·尚 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 珐琅白 墨黑 缅甸柚木 黑金 实 敦 080 本 079

Big vision, big freedom [ 自由视界系列 ] 大视界大自由 SEASONS SERIES Design Your Home 奢 082 华 有 度 尚· 实 敦 本 081

世界潮 · 中国造 [ 自由视界系列 ] 基础参数： 保温性能 : 2.5 5级 隔音性能 : 32 3级 FREE HORIZON SERIES Basic parameters: 水密性能 : 700 6级 奢 MZL320 三联动推拉门 气密性能 : \\ 7级 框宽：175mm 抗风压性能 : 4.3 9级 华 扇宽：55mm 有 门扇可视面：7mm 度 无拘无束，越极简越不凡； 型材基础壁厚：2.0mm 尚· 让极简的态度穿梭于生活每一角落，悄悄地撩动了空间的气派，亦能赏心悦目，与万物同在； 玻璃标配：8mm 实 与时光同步，艺术盛放在我们不曾留意的细微之处。 极简工艺，可视面超大 敦 五金配件：华本自主五金 本 可选颜色： 084 selective color: 瓷泳墨黑 083

[ 自由视界系列 ] 世界潮 · 中国造 086 FREE HORIZON SERIES MPZ07 平开门 简而不缺，奢华有度，门之至简， 而是拥有“化繁”的能力。 基础参数： 保温性能 : 2.5 5级 隔音性能 : 32 3级 Basic parameters: 水密性能 : 700 6级 气密性能 : \\ 7级 框宽：65mm 抗风压性能 : 4.3 9级 扇宽：45mm 门扇可视面：7mm 型材基础壁厚：2.0mm 玻璃标配：8mm 极简工艺，可视面超大 五金配件：华本自主五金 可选颜色： selective color: 瓷泳墨黑 奢 华 有 度 ·尚 实 敦 本 085

世界潮 · 中国造 [ 灿若星河阳光房系列 ] BRILLIANT MILKY WAY SERIES 阳光房 质朴简洁，没有刻意的雕砌，没有浑然天成的感觉， 自然而又充满艺术感。忘却繁复的工作与人际，抛开所有重担， 尽情与家人好友享受休憩、惬意的阳光。 可选颜色： selective color: 氟碳科技灰 摩卡棕 氟碳香槟金 奢 088 华 有 度 ·尚 实 敦 本 087

世界潮 · 中国造 窗型款式 拼接 拼接 145°转角 145°转角 C-01 C-02 C-03 C-04 C-05 C-06 C-07 C-08 C-09 C-10 C-11 C-12 拼接 拼接 145°转角 145°转角 90°转角 90°转角 C-13 C-14 C-15 C-16 C-17 C-18 C-19 C-20 C-21 C-22 C-23 拼接 拼接 145°转角 145°转角 90°转角 C-24 C-25 C-26 C-27 C-28 C-29 C-30 C-31 C-32 C-33 C-34 拼接 90°转角 拼接 145°转角 145°转角 C-35 C-36 C-37 C-38 C-39 C-40 C-41 C-42 C-43 C-44 平开门款式 推拉门款式 拼接 拼接 拼接 拼接 奢 华 有 度 ·尚 实 敦 本 M-01 M-02 M-03 M-04 M-05 M-06 M-07 TLM-01 TLM-02 TLM-03 TLM-04 090 089

【奢华有度·尚实敦本】 LUXURIOUS DEGREE·STILL REAL DUN THIS THE WORLD TREND IS MADE IN CHINA 世界潮 · 中国造 奢 打开门走向世界 华 推开窗拥抱未来 有 面向世界 | 面向未来 | 让世界爱上中国造 度 ·尚 Open The Door And Go Out Into The World 实 Open The Window And Embrace The Future 敦 Face The World, Face The Future, Let The World Fall In Love With Made In China. 本 092 091

奢 世界潮·中国造 华 有 度 World fashion · Made in China ·尚 实 敦 本