赞主 助办 单单 位位 ：： 东茶 莞园 雄游 业会 制主 衣委 有会 限 公 司

主办单位：茶园游会主委会 赞助单位：东莞雄业制衣有限公司

茶 “” 摄 园 影 游 作 会 品 集 CHAYUANYOUHUI SHEYINGZUOPINJI 东 编茶 莞山 市镇 摄宣 影教 家文 协体 会局 茶 山 分 会

源流 茶山历史悠久，人文底蕴深厚。 对当时游会盛况的记载。 据民国《茶山乡志》记载，南朝梁武 明正德甲戌（1514 年），里人林 帝时 (502—549 年 ) 有僧人于铁炉岭 光致仕回乡为其时重修之东岳庙撰 （今茶山粮所处）建雁塔寺，寺僧沿 碑记（碑石尚存）。明隆庆、万历 山种茶，因此得名茶山。 间，里人袁昌祚又发起重修，并撰碑 “茶园游会”又称“东岳庙会”或“三 记（碑记不存）及各殿楹联，还亲笔 月赛会”。其来源，民间传说是与“东 题书“岱宗灵贶”门匾及大门楹联。 莞伯”何真误建东岳庙有关。 大门楹联为：“选胜敞祠宫，顾八百 据《太祖实录 何真本传》记载， 里山河，皆海岱色；祝禧虔俎豆，期 明洪武二十年，何真被封为十二伯爵 十三坊人物，尽鲁邹风。”此后，该 之一。民间传说，何真看中了象岭（今 庙虽历经多次重修，至今仍然保留清 茶山东岳庙所在山岭）这块风水宝 代旧制。 地，便在此兴建房屋。此屋雕梁画栋， “东岳庙三月赛会，则袁姓值一年， 金碧辉煌，极尽宫廷之气势。有乡人 各姓值一年，五坊递轮，周而复始， 认为此屋的构建超越形制，有犯上 东岳之庙司由值年之坊招人承充。” 造反之嫌，便报于朝廷。何真得知， 据民国《茶山乡志》卷一《坊隅》 即命工匠务必在农历三月二十六日 篇记载，茶园游会在解放前基本由 前将房屋改头换面，变为庙宇，并在 袁姓及茶山圩内各姓宗族轮流承办。 官员来视察的前一天，命人连夜抬菩 庙会主要由庙内和庙外两部分组成。 萨奔跑入庙安放。官员视察时，只见 庙内活动以道教祈福消灾为主；庙外 庙内安坐着东岳大帝、十殿阎王等神 活动由民间举办，以传统巡游和文艺 像，回禀圣上，此事也就不了了之。 表演为主。“律转鸿钧佳气同，肩摩 由是，茶山便有了东岳庙，也有了“东 毂击乐融融”，形容的正是茶园游会。 岳庙会”。每年农历三月廿五至廿 是日，霞光万道，瑞彩千条，各路“神 八，民间都会举行扮会、摆会、游会、 仙”飘然而过，商家云集，置身其中， 做木头公、做大戏、烧猪会等庙会活 仿佛又回到了五百年前；人头攒动， 动。“万历中……。三月，东岳降辰， 摩肩接踵，热闹非凡，宽阔的道路也 十三坊倾动，无不烟花候驾。远来舟 显得狭窄了。好一片繁荣昌盛、歌舞 楫，长河衢陌肩摩……”这是明末清 升平的景象。 初茶山著名画家张穆在《茶山记》中

▲ 历史照片：1949 年茶园游会演员留影 ▲ 历史照片：旧东岳庙

变迁 2015 年，茶园游会成功申报为省级非物质文化遗产 项目。经过不断探索，茶山茶园游会在精神内核上有效 地继承了传统，并将历史文化和旅游、商贸等融入其中， 打造了一张地方特色非物质文化遗产名片，向市民和游 客全方位展示了茶山的独特文化魅力和社会经济发展成 果。 时至今日，茶园游会，不但是一项民俗活动，而且 已成为省市非遗项目，正在向申请成为国家级非物质文 化遗产的道路上迈进。在茶山打造粤港澳大湾区传统文 化实践地的春风吹拂之下，“茶园游会”必将成为 9 ＋ 2 城市群乃至全国的非遗代表性项目展示、展演、展销 的大平台，其品牌影响力必将进一步扩大。

▲ 《 万民纳福》卢锦波 摄 ▲ 《 万民纳福》卢锦波 摄

祈 愿 纳 福 ▲ 《众生纳福》-- 张钧良 摄 “梦从茶山起，福自东岳来”，作为茶山民间最大的民俗活动，茶园游 会承载了广大茶山人民对美好生活的祈愿。祈——百世愿，享——万载福。 如今的茶园游会既继承了大巡游、烧猪会等传统民俗项目，也融入了“美 丽乡村”“敬老爱老”等时代元素。乡村游，游览美丽乡村，体验变革振兴； 万福宴，长者齐品斋宴，感受节庆氛围……通过茶园游会，保留传统美德， 弘扬社会主义核心价值观，把人民对美好生活的向往落到实处。 ▲ 《沾福》- 林沃钿 摄

▲ 《万人同福》陈培坤 摄 ▲ 《观音送子》 陈培坤 摄 ▲ 《龙图启瑞》 梁润泉 摄 ▲ 《精彩一刻》 梁润泉 摄 ▲ 《祈愿纳福》袁松煜 摄

非 遗 ▲ 本土太极方队参演省级非遗项目 - 茶园游会 2015 年，茶园游会成功入选“广东省非物质文化遗产拓展项目名录”； 同年，凭“茶园游会”项目成功获得“2015-2017 年度广东省民间文化艺术之乡” 称号，“广东省非物质文化遗产传统美食节”也正式落户茶山。茶园游会 从一项普通的民俗活动，逐渐成为大湾区乃至全国的非遗展示交流的大平 台。全国各地非遗表演、美食、技艺等项目纷纷云集茶山，与本土文化相融， 尽显风采，“广东省民间文化艺术之乡”的美誉实至名归。

▲ 国家级非遗项目 - 高跷（辽宁省海城市高跷） ▲ 国家级非遗项目 - 英歌（普宁英歌） ▲ 国家级非遗项目 - 龙舞（湛江人龙舞） ▲ 国家级非遗项目 - 龙舞（醉龙） ▲ 省级非遗项目 - 潮州饶平布马舞

▲ 国家级非遗项目 - 木鼓舞（反排苗族木鼓舞） ▲ 省级非遗项目 - 鳌鱼舞 ▲ 国家级非遗项目 - 木鱼歌 ▲ 省级非遗项目 - 客家山歌（凤岗客家山歌） ▲ 省级非遗项目 - 龙舞（东莞龙舞） ▲ 市级非遗项目 - 双手洪拳 ▲ 省级非遗项目 - 麒麟舞（清溪麒麟舞） ▲ 省非遗项目 - 清溪麒麟舞

▲ 市级非遗项目 - 木偶剧（大朗） ▲ 省级非遗项目 - 莫家拳 ▲ 国家级非遗项目 - 瑶族长鼓舞 ▲ 省级非遗项目 - 凤舞 ▲ 国家级非遗项目 - 抬阁 [ 芯子、铁枝、飘色 ] 吴川飘色

▲ 省级非遗项目 - 茶山公仔 ▲ 省级非遗项目 - 茶山绸衣灯公

▲ 非遗技艺展示 ▲ 非遗技艺展 - 石龙灯笼仔 ▲ 2016 年广东省非物质文化遗产展示系列活动 - 美食展 -- 林沃钿 摄

荟萃 茶山有着深厚的历史文化底蕴。如今，龙狮、粤曲、 太极、书法、旗袍等本土传统文化愈益发扬光大。作为 茶山民间最大的民俗活动，茶园游会也成为了民间传统 文化展示及传承创新的大平台。在这方舞台上，他们放 飞梦想，传播文明，演绎自己的精彩。

▲ 《粤韵飞扬》袁松煜 摄 ▲ 《粤韵飞扬》 波叔 摄 ▲ 春茶粤韵 - 卢锦波 摄 ▲ 2011 茶园游会闭幕晚会 袁松煜 摄 ▲ 2016 茶园游会 - 文化惠民 谢锐坚 摄 ▲ 2011 年茶园游会闭幕晚会 袁松煜 摄 ▲ 群众观看非遗精品演出 ▲ “茶山祝福你”-2012 茶山茶园游会颁奖会

情 愫 500 多年传承和发展，茶园游会既承载传统，又不断顺 应潮流，自我优化创新，“九天阊阖开宫殿，万国衣冠 拜冕旒”。作为茶山民间最大的民俗活动，茶园游会凝 聚了无数民间艺人的辛勤汗水，也成为了无数茶山人的 集体回忆。