Power Xpert

ႂᑞᛪ᝟ጆѴ

Power Xpert Architecture ࣔৗઔଞࣱܰ



Power Xpertႂᑞᛪ᝟ጆѴ

ளʶ̼ጊѓۋႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀

;ʿᑞክူᥦ̎;௃ก฽᧙

ᄉˋ᜴Ὃ࠾Фᥦ̎;಩ఴᄹ

ʿ᜸Ꮺ௃ก฽᧙ᄉˋ᜴——

ݟ౦෤థੇ͂ᄉႂᑞ᠎᧙ᜈ

Ꮅὀ͉ʹ௃्ᄉNjᣀᅮԀᤱ

ᄉႂᑞ᠎᧙᫇ᮤᦏԺᑞ੆˝

ᬤ఼्੣——ኍՎ̅ႂߔႌ

ᄉᰳᛝԌnj

1PXFS
9QFSUႂᑞᛪ᝟ጆѴ

Power Xpert Meter 2000ጆѴ

Power Xpert Meter 4000/6000/8000

Power Xpert Meter 2000ጆѴ………………………………………............2

Power Xpert Meter 4000/6000/8000..……………………………………14

ᤇሗጊѓۋᄉ̀ᛪ˝;ଡΘ

˿᭣࣡Ջ᤟ᄉႂᑞክူழ

಴nj᤯᣾ଡΘܷ᧙ஜ૵ὋӉ

હႂᑞ֖ᭉ᧙ឳஜὋ;Ժ̾

ክူ;ᄉႂᑞѽၸညὋ̾ࣞ

үђࢎ࠵Ϙᭉ᧙᠟ၸ֖ҩည

ځஜᎮ൛ὋࣲࣞүខѾ᣾ܲ

ᄉႂᑞ๖Ᏹnjథ˿ᤇ̎ײ੣

Ժ३ᄉζোὋ;Ժ̾ᬋͯ;

ᄉ঳ᄉႂᑞ๖ᏱὋ̯Ꮺఝݝ

ᄉክူ;ᄉႂᑞ᠟ၸnj

͎ᮏႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Ὑ

Power Xpert Meter 2000Nj

Power Xpert Meter 4000/

6000/8000̼ᛪ˿ጊѓۋႂ

ᑞ᠎᧙ࢹХ֖ˆႌጞК᭦ᄉ

ႂᑞ฽᧙֖ᄢ᜼ᄉள᧖ርὋ

߱థү̅ђ࠵௅;࣡ᄉᤁᖸ੆

ఴ֖ᖸˉ˖றࣛ౎ᄉ૮ܾnj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000

ளʶ̼ጊѓۋႂᑞ᠎᧙ᄢ᜼֖ክူࢹХὋФୱͺൣݟ৥ʼᎩуํʶಧኤӬὀ























 





   



























᫝ឳዜۋૈᇧ

ᖜӬ

࠭ᓇ᪃ὙᤈЙ

ԟஜૈ߿᪃

ԺᦠᎵᒬҮԃᣈ

᠆ᣑ్ᄇѫඊ

࠭ᓇ᪃ὙՓʽ

࠭ᓇ᪃ὙՓԾ

ߔځඊΒ

ၦௐ฽ណᑡу

ႂຸᣤЙ

RS-485

ጆፑႂԌᣤЙ

I/O മ

ᎩСӴ

KYZ ᣤѢ



8FCҩᑞ

Power Xpert Meter 2000௦ʶ˓ࣛథWeb

ҩᑞᄉ὇ӉહʶЮᎵᄉWebనҫ٧

ளʶ̼

ጊѓۋႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ὋФ઴థК᭦ᄉҩ

ည฽᧙֖߸ஞᄉႂᑞ᠎᧙ѫౡҩᑞnjឞ̀

ᛪЉ᝴;᤯᣾ʶ˓ಕэᄉWebเ᜾٧౎᝺

᫇̀ᛪὋ௬ᇧจ्ࣲѫౡҮখᡕҸnj





ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000

ѸளNjᄯ᜹NjэᆷNjԺ᝺᫇

ឞ̀ᛪፆՋ˿ះจಉᄹὋஜ૵ᡕҸ֖বᑞಕ᝭ኍЎᤈ੾శnjࢥЙयWebనҫ٧΍३ၸਖ਼ڙʹ͉ڠழ᤯᣾ʶ˓ಕ

эᄉWebเ᜾٧᝺᫇̀ᛪnjឞҩᑞ˝ᰳጞःၸଡΘ˿ࣰԻὋݟဗڣᆵ͇ӣጞὋ̾ԢԺᤤᄉஜߙ᧙ᣤЙ֖ፘႂ٧/

ഴ઱᧙ᣤѢnj

ःၸ

ᆷ߿ႂᑞ᠎᧙᫇ᮤ̾ࣞүὙ

γએԦҮ఺ʿᜁ૮ڭ

γߚஞͳ᣾ር֖ѫ੺ܪူᄉஞͳব

᫸ൢႂࠓ٧ጷγᬖˌོற

᫸ൢԪԌ٧֖࠭ጲ᣾བ

ᄢ᜼ႂᡸ᠆ᕲ̾ࣞүὙ

ᥗБ᣾ᣑ֖᣾ᣑ᡹ᑱ

᝹ܫѽၸညణܷӐ

ክူጊপ᣾ᣑ

ክူᑞຸѽၸည̾ࣞүὙ

ђࢎ࠵Ϙᭉ᧙᠟ၸ֖ҩညځஜᎮ൛

ខѾܲͷᄉᑞ᧙๖Ᏹ

ྱব֖͕Ҹ

ࢥЙयWebనҫ٧——ᄯଋ̯Webเ᜾٧ಉᄹᭉ᧙ඊᣖNj

ᡕҸ֖ះจ

К᭦ᄉҩညNjႂᑞ֖ᭉ᧙฽᧙Ὃᡓ᣾100˓ಕэᄉஜϘ

ཁ᝭े

ႂԌNjႂึὙඇᄰణ࠴ϘNjణܷϘNjڨࣰϘNjᡕҸڎ

ᛪѫౡNj࠭ѢNj੩Ӿኍnj

ҩညὙ᜼ڙᄉNjథҩᄉNj௃ҩᄉ֖ҩညځஜ

ႂᑞὙൣՓNjԥՓNjыᑞ᧙Nj঳ᑞ᧙

ᭉ᧙ὙൣՓNjԥՓNjыᑞ᧙Nj঳ᑞ᧙NjഏхNj࠭ѢNj

੩ӾNjڎᛪѫౡ

ʶ˓߿ڌ߶ᜈᄉ̀ᛪஂ૆ᤋ፝ᄉὋ᭣࣯੷বᄉᄢ฽

΍ၸڎ्ඊᣖѫౡᑞ௬ᗂଡᰳ;ᄉᑞ᧙΍ၸ۲э

᤯᣾ႂߔᥪ͇Ժ̾ᖌ३ᤉር᝜ն᤯ᅻ

΍ၸࢹˉಕэ᤯ζӨᝫஂ૆ՉሗᦠᎵ֖ኃʻழᣃ͇Ὑ

HTTPὋHTTPSὋModbus RTUὋModbus TCPὋSNMPὋ

SMTPὋNTP

ᰳ᣹768MBᄉஜ૵ߚϱᑞҦ

̯Power Xpertᣃ͇֖Power Xpert Architectureᆵ͇Њ

٧͇

ᖌ३ஂ૆

ANSI C12.20 (0.2) ᄉዴऎ

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž

Dž



˞ᮅ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000˞ᮅ—৥᝹ܫᄉ“ᅊᅒ”

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀˞ᮅ

Ժڙʶ˓ಕэᄉ8FCเ᜾٧˖ಉᄹὋ᤯᣾ʶ˓ኤӬᄉᮅ᭦঳ፆ˿ՉሗС᪃ႂᑞ᠎᧙ζোnjܬఽᄉ

ႂᑞ᠎᧙ஜ૵յဗڙኤӬథၸᄉڎ्ڎᛪ᧖nj













ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀᝹ڎܫಕ

ྞڎܫ᝹

ௐᫍಕខ

͇̂LED

̀ᛪ͇̂RSS

3Dҩᑞ૊ੴಜ

















 

















3DႂԌNjႂึNjᮟညԢҩညځஜ฽᧙ஜϘපᩏಎ

3D኶ܿૈՓॆґឳஜ

฽᧙ԟஜ

ʽѲጲᄉWebᤋଋࣛ

ᭉ᧙ڎᛪ

ॆґาҮᄉ͇̂



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000

ႂᑞᄢ᜼ᄉ3ሗࡎ൒

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2250

ឞᛪХథᄢ᜼ႂᑞ๖Ᏹ֖ႂᑞ᠎᧙ᄉ੝థನॶҩᑞὋࣛ256MB

ᄉஜ૵᝭ेᑞҦὋԺEthernetᤋଋࣲХథᬌ҃ڙጲᎩСӴஜ᧙

ᄉҩᑞnjఴ఺΍ၸD/A੾శὋࠪඇ˓᧓ಧٿᡸඇֆయᤤસ400˓

᧓ಧཁὋͺ˝ҩညځஜ֖ႂᑞ๖Ᏹᄉዴᆷ฽᧙nj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2260

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀

ឞᛪܘҪ˿ᄢ᜼঳ះจܾᄽ֖ڙጲ᝹߿̀ᛪʼጲᄉҩᑞnjґ᭦౛ᄉ

LED᫄ཆὋᛪ௙ࣂፂᡓѢ˿ᬌ҃njឞᛪథ512MBᄉಕэஜ૵᝭ेnj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2270

᤯᣾΍ၸЮᎵᎩፎనҫ٧ὋឞᛪܘҪ˿ᄢ᜼Ӭ൒ះจ֖ڙಷ᭦

เ᜾จ्ᄉᑞҦnjឞᛪథ768MBᄉಕэஜ૵᝭ेnj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2250/2260/2270*ᄉྱཁ֖͕Ҹ

ྱཁ

ஞͳ

ҩညNjႂᑞ֖ᭉ᧙

ႂ᧙᠎᧙ѫౡ

߶К

᤯ᝬ֖
*0

2250 2260 2270 ͕Ҹ

400 400 400

ЮᎵᎩፎనҫ٧

૆ஂঋᤳӣጞ͇ڌ

ႂԌNjႂึὙඇͮᄉణ࠴ϘNjణܷϘNjڨࣰϘNj

ᡕҸNjڎᛪѫౡNj࠭ѢNj੩Ӿ

ᭉ᧙ὙൣՓNjԥՓNjыஜϘNj঳ஜϘNjഏхNj

࠭ѢNj੩ӾNjᤤԨత֖తNjֆ֖ֆᄉඊᣖ

ҩညὙ᜼ڙᄉNjథҩᄉNj௃ҩᄉ֖ҩညځஜ

ႂᑞὙൣՓNjԥՓNjыᑞ᧙Nj঳ᑞ᧙

ፑ᝟ѫౡ

ణ࠴NjణܷNjڨࣰὈ

᧓ಧညNjణܷ᧓ಧညֆయ

ጞၸਖ਼᝺᫇ాᬌ

Modbus TCP

Modbus RTU

HTTP, HTTPS

SNMP (ኤӬᎩፎክူӨᝫ)

SMTP (ኤӬႂߔ͛ᣤӨᝫ)

NTP (ᎩፎௐᫍӨᝫ)

DNP 3.0

ᡕҸ฽᧙

CSVᠪ஧࠭Ѣ

΍ၸಕэᎩፎเ᜾٧ᄢ᜼֖ክူᎩፎ᧖ᄉ̀ᛪ

;Ժ̾΍ၸణளڌ͇ঋᤳӣጞ

೜ಉႂԌ֖ႂึᡕҸNj࠭ѢNj੩Ӿ֖ѫౡ̀ᛪ੊ܰᦉᣃ͇ᄉԟஜ

ᤤԨˏ˓త੊ˏֆᤈᛠၶҮᄉᭉ᧙ඊᣖ὚ខѾࢎϘὋᥗБ໷ڙᭉ᧙᠟ၸ὚

ଋஅࣛథᡕҸ᝭ेᄉe-mail

೜ಉႂᑞᄉ΍ၸ֖ҩညځஜὋᥗБ໷ڙPFᄉᎮ൛

ᡱᢍᑞ᧙ᄉ΍ၸ὚ខѾࢎϘ̾ဢ৸ᑞຸᄉ΍ၸὋଋஅࣛథᡕҸ᝭ेᄉe-mail

೜ಉፑ᝟ᄉᡕҸ὚ᆷ߿᣾Ԝ֖࠱౎ᄉ᫇ᮤᮖ۪

ᰳ᧓ಧည࠭ᒰᰳዴᆷऎ

˝ඇ˓ၸਖ਼ᆷ߿ॆ᤟ᄉ߶К᝺᫇ጞѾ

᤯᣾ಕэӨᝫᣏౚஞՋҁႂҦክူ֖Ф̴ᣃ͇

࠱̀ᛪஞՋҁဗథᄉModbusᎩፎὋ࠱ஜ˓̀ᛪ὇1-32Ὀᤋଋڙʶᡐ

᤯᣾ᤋଋҁInternetᄉಕэᎩፎเ᜾٧ᤋଋҁ̀ᛪ

᤯᣾ኤӬᎩፎክူӨᝫˀ̀ᛪᤈᛠ᤯ᝬ὚ˀᄫґᄉNMSጆፑᤋଋ

᤯᣾ಕэኤӬᥪ͇͛ᣤӨᝫԦᤞႂߔᥪ͇ζো

ᎩፎௐᫍӨᝫஂ૆΍३̀ᛪ֖ᎩፎௐᫍՎ൥

֖DNPᎩፎᣏౚᤋଋ὇˘ᐎὈ

̾ಕэCSV஠͇ಪयᣏౚ࠭ѢᡕҸ฽᧙Ϙᒯኃʻழःၸ



256 512 768

Opt Opt Opt

40th 40th

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2250/2260/2270*ᄉྱཁ֖͕ҸὋ፝

ྱཁ

௅ং

Юߚˀߚϱ

ះจ

จ्

I/O

2250 2260 2270 ͕Ҹ

ᡕҸ᝭े

ڎᣑఛጲ᠆

᝭े͇̂

᤯᣾ЮᎵᎩፎనҫ٧ὋڙPCʼಉᄹӬֆయจ्̾ಉᄹҁ᭡খះจ

ЮࠓὋᆷ߿ႂᑞ᠎᧙᫇ᮤ

௅ংΦ̅ᤈᛠኤӬᄉፑ᝟ѫౡ

ࠅನ᠆ᣑఛጲڎὋ̾Φఝڠݝ˿ᝌ;ᄉႂҦ᠆ᕲᬣௐᫍԪӐᄉৰх

ᤜເ͇̂௅ংᤈᛠ͇̂ѫౡ

Юߚ/MB

ះจጞѾ

঳ះจܾᄽ
5)%

Ӭ˓ះจ

จ्ࡘᇧ

I/O

2ፘႂ٧ᣤѢ/2࿃খᣤЙ,

4KYZᑡу/4࿃খᣤЙ,

4ഴ઱᧙ᣤѢ0-1mA,

4ഴ઱᧙ᣤѢ4-20mA

˝ԊԽѫౡϱߚᡕҸஜ૵֖͇̂

ះจࠎథڙ໷үខѾࣞ

ڙ̀ᛪʼᄯଋ೜ಉ঳ះจܾᄽጞѾ

̯ЮᎵᎩፎనҫ٧ಉᄹ੝ᖌ३ᄉႂᑞ᠎᧙ᄉኤӬऎ᧙ಕэ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000 I/OӴӠѫᄉ༦าὋԺ̾థܷ᧙

ʿՎሗዜᄉःၸnjஜߙ᧙ᣤЙ֖ፘႂ٧ᣤѢԺၿၸਖ਼ڙ̈Ү᣾ር˖ᒬᛠ

ᎃር߿˦njՉዜኃʻழ᝹ܫὋΒݟઐ᝜ӬЊNjᑡу̀ᛪNjᑱ੭ӬЊ֖ਕ

ः٧ὋԺ̾ᣏౚᄉ֖Power Xpert Meter 2000ፆՋڙʶᡐnjᝎԦ٧֖͇̂

Ժ֖̾̀ᛪᄉಕэҩᑞᄰᦠՋὋΒݟႂᥪNj᝭े֖ᡕҸnjഴ઱ᣤѢԺ᝹

Ꮅ˝̀ᛪᄉᣤѢԟஜःၸҁBMS੊PLCጆፑ˖nj

ซ਒Ὑ᜺ಪݟథԪఝ

ঽʿԲᛠ᤯ᅻnj᜺ಪᛪᇧᄉ௦߶ᜈ੝థᦠᎵௐֵ̖ᄉణܷҩᑞnjᤇʿ௦߸ஞᄉবᑞᛪnjྱཁ֖ҩ

ᑞԺᑞԨф̅੝ᤤᄉᤤᮉὋڌֵ̖֖ఴྟ͇ۋՁnjឯԟᏥ੾శஜ૵ʶ᜾ᛪ֖ၸਖ਼੣бᄉសጹ᜺ಪஜ૵nj



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000

ႂᑞ᠎᧙ѫౡᄉࢿऩ

ڙԦᮤ᫇ၶ˧ґខѾ߱͂

ះจNjႂԌจҮNj᣾Ԍৰх֖Ф̴ႂҦऩ࣡Ժ̾ࠪ;ᄉ᝹ܫ᣾֖

ርᤴ੆ː᧗ᄉᆠڭnjЌѫ˿ᝌஞ˓ࢹԇᄉႂᑞ᠎᧙࿃хࡂӠѫС

᪃njសጹ͇̂ζো΍३ಉѢ᫇ᮤᡐځ˝੆Ժᑞúú੊ࣞү᫸ൢ̴

͂ᄉԦၶnj

्ڎЮᎵ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000᧗ள߿฽˿˦᧙֖ႂ

ᑞ᠎᧙ᄢ฽ᄉ੾శnjథ˿ᤇ̎ణளᄉ੾శὋᤇ̎᝟᧙̀Ժ̾฽

᧙Ὃᮔ฽֖ѫౡὋՎௐ᤯᣾InternetଡΘፋၸਖ਼Webᮅ᭦Ὃࣲ̾

CSVᄉಪयᣤѢ஠͇njʿክ;௦ʶ˓PhDጞѾᄉႂᑞ᠎᧙ࢹር࣍

੊௦ʶ˓ITጆፑክူᏧὋᤇ̎̀ᛪ࠱̾ʶ˓ኤӬ௛਴ᄉڎ्ၸਖ਼

ႌ᭦ὋଡΘ;੝ᭉ᜵ᄉጞѾζোnj

ኤӬ௛ୱͺᄉႌ᭦úúପधႂᑞ᠎᧙ᄉᇷማ᭦ጧ

ڙ᝟᝹ᤇ̎ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ᄉՎௐὋ͎ᮏМՂधݼᅋ੣ପधႂᑞ

᠎᧙ᄉᇷማ᭦ጧúú΍ၸᰳऎ˃ˉᄉஜ૵࠱ࣲФᣀ૰੆థၸᄉζ

োὋឞζোʿ᜵යథႂҦ˃ࠑ੊ᮎ᫇੥ᑞᜁူᝌnjੇ͂ܬ࠱ఽᄉ

ႂᑞ᠎᧙ஜ૵ᣀӐ˝ளᄉ᭣࣡΍̅௛ၸᄉڎ्ѫౡႌ᭦ὋࣲԺ̾

᤯᣾ႂߔᥪ͇͛ᤫὋஂ૆ኃʻழःၸርࣿnjథ˿ᤇ̎ҩᑞὋ;ᄉ

ႂҦڃ᫲Ժ̾ᮔ฽֖᫽ൢႂҦ᠎᧙᫇ᮤڙ࠭ᒰ᝹ܫ஋ᬩNjႂᡸ᣾

བNjጆፑ஋ᬩ˧ґnj

ᰳ᣹768MBϱࠓߚ᧙——ϱߚ֖ᮔ฽ࣱऎஜ૵

Хܫᡛܴᄉߚϱࠓ᧙௦ឞጞѾႂᑞ᠎᧙̀ᛪᄉС᪃ځஜnjڙጆፑ

ʿ३ʿधݼ᧗ள᜷ᄥЎґ૬ᖌᄉζো˧ґὋੇ͂ᑞγ૆ఴڠஜ૵

ڙႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀᧖ܲˣ὞ʶԻ1PXFS
9QFSU
Meter
઴థ

ణͯ.#ణܲ.#ᄉߚϱቆᫍnjڙ᤯࣡ᄉႂᑞ᠎᧙ဖܑ

˖ὋʿՎۋՁᄉႂᛪὋԺ̾ѫѾߚϱࣱᄉஜ૵nj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀1PXFS
9QFSU
.FUFS ᮔ᝟Юߚ֖ߚϱࠓ᧙ᰳ᣹.#

Ձۋ

5ѫ᧾

ᡕҸᫍᬥ

15ѫ᧾

ᡕҸᫍᬥ

60ѫ᧾

ᡕҸᫍᬥ

᝜ն

͇̂

ϱ᧙ߚ঳

ͤ᝟Ϙ

Power Xpert Meter 2250

Power Xpert Meter 2260

Power Xpert Meter 2270

90 ܸ

180 ܸ

ࣱ 1

ࣱ1

ࣱ2

ࣱ3

ࣱ5

ࣱ10

ࣱ15

100,000

100,000

100,000

256 MB

512 MB

768 MB



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000˞ᮅ

Ꭹፎనҫ٧ՎಧଡΘ˿ᑞ᧙֖ᭉ᧙ឳஜὋ̾ࣞүክူᑞ᧙

੆ఴnjឳஜӉહ˿̶̓ᄉ֖ଋஅᄉkWhὋkVARh̾Ԣ

kVAhnjڙႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ʼᄉᎩፎనҫ٧ՎಧӉહ˿С

̅ႂᑞ᠎᧙ᄉС᪃ζোὋݟះจܾᄽ֖ఝܲᄉФ̴ζোnj

ڎ᜼्จ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000ЮᎵᎩፎనҫ٧ஂ૆᜹ᄹӬֆయจ्nj

ڎԊԽᡕҸ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000ЮᎵᎩፎనҫ٧ஂ

૆̾ᡕҸڎ्यଠᤗႂᡸ฽᧙ᄉС᪃ζোὋݟึႂNjႂԌNj

ҩည֖ႂᑞnjᡕҸڎ᎕૆ஂஉὋЉ᝴ၸਖ਼ಉᄹᡓ᣾16࠴ௐᄉ

ᆀయஜ૵੊48˓తЮᄉ᫁యஜ૵njᡕҸڎᛪၿʶ˓පࣰ໎Ү

్ଌ



҃Ὃክူ໓ҮՓґ֖ՓՐnjᡕҸڎᛪᄉ۲ఴឳஜథణ࠴

ϘNjణܷϘ֖ڨࣰឳஜnjᑞ᧙ஜ૵ᄉᡕҸڎ˶௬ᇧᭉ᧙Ϙnj

ڙʹ͉ڠཁ᤯᣾ЮᎵᎩፎనҫ٧᝺᫇̀ᛪ

͎ᮏႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000 ଡΘፋ͎ᮏࠆਖ਼ʶ˓ክူᦠႂጆፑNj᝺᫇С᪃ζোᄉள᤬फ़nj̀ᛪЮᎵ

Ꭹፎనҫ٧ὋӉહ̾ஜϘ֖Ժ᜼Ӑڎ्ಪयᄉࠃௐႂᡸζোὋ̾ࣞүᄢ᜼ႂᡸԟஜὋΒݟ᠆ᣑႂึNjႂԌ֖ҩညጞѾ

̾Ԣҩညځஜnj



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000

ڙʹ͉ڠཁ᤯᣾ЮᎵᎩፎనҫ٧᝺᫇̀ᛪὋ፝

ះจᮟڎ៧

ះจᮟ៧ڎ௬ᇧᰳ᣹40൒ᄉះจὋʶ˓សጹᄉڎᛪᤆӉ

હՉ˓ᮟൿᄉႂึϘ֖ႂԌϘᄉՉᒬ૜֖ࣧᝇऎnjӬ൒

֖঳ᄉTHDڨԺ௬ᇧὋၸ̅ងறѫౡnj

Modbus RTU (RS-485)——௃Webᄉڠழ

ʶ˓Modbus RTU˞ቢஂ૆
Power Xpertͺ˝ʶ˓Modbus̯ቢnjݟʽᦠᎵ௦ʶሗ᭣࣡ፂ฿ᰳ஌ᄉᦠᎵழयὋ

ᤋଋҁʶ˓ဗథᄉModbus RTU˞ቢὋݟ഍ߴክူጆፑ

὇BMSὈnj

ႂᑞᭉ᧙ඊᣖႌ᭦

థ˿త-తὋֆ-ֆᄉඊᣖڎ्ὋԺ̾ඒʿ᠟Ҧᄉѫౡႂᑞ

ᭉ᧙ഴۋԓݼஜ૵ᑞܴᣏౚ࠭ѢὋ᤯᣾ᤤસ“γߚᛪಪ”

ҁФ̴ᄉःၸ஠͇ὋΒࢹݟͺᛪ1Ὃၸͺᤈʶ൥ᄉѫౡ੊

ፊڎnj

థWebᄉڠழ——เ᜾٧֖ Modbus TCP

ݟʽᦠᎵᇧΒ˶ӉહᎩፎเ᜾֖Modbus TCP˞ቢᤋଋnj

੝థᄉႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀̀ᛪᦏХథܹ̾Ꭹᩖଋnj

Modbus RTU

(RS-485) Master

Power Xpert

Software

Web

Browser

Modbus TCP

Master

Modbus RTU

(RS-485)

ᤋ
ଋ

= ܹ̾Ꭹ

= Modbus RTU (RS-485)

΍ၸᎩፎúúᰳጞጆፑҩᑞ



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000

ᣤЙ֖ᣤѢ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000ଡΘಕэᄉKYZᣤ

Ѣ֖ԺᤤI/OӴὋӉહὙ

2ፘႂ٧ᣤѢ/2࿃খᣤЙ

4 KYZᑡу/2࿃খᣤЙ

4ഴ઱᧙ᣤѢ0-1mA

4ഴ઱᧙ᣤѢ4-20mA

ึ᧙᝟

ᑡу᝟

᝜᧾ ᝜᧾

఺౵ᄢ฽úध

ЌधС܌᫂

఺౵ᄢ฽úध

ЌधС܌᫂

͇̂጗ᩱ֖ᮊࣿ

໣ප֖᭍Үਕः٧

ཎᭈઐ᝜

ᬃ͇——I/O Ӵ὇Ժᤤ͇Ὀ IT ᦠᎵಧఴ——ᬃ͇—I/O Ӵ὇Ժᤤ͇Ὀ



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000

Ժၸᬃ͇

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000

ᎩӴጷ͇

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000ᎩӴጷ͇

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000ᎩӴጷ͇ၸ̅Ԫ૰

IQ250 /260ҁႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 2000˖nj

߱ஂ૆᤯᣾;ᄉLAN/WANὋEthernet 10/100Base-tᤋଋὋˀ

;ᄉWebనҫ٧ᤉር᤯ᝬnj߱ՎಧଡΘஜ૵᝭ेҩᑞnj

߶ᜈᤤસ

᭦౛ᜈᦠIQधߗ᤟ᦠಳὋஇᜈPower Xpert Meter

2000ᄉधߗ˝IQ Analyzer/IQ DP4000/IQ Data/IQ

300ᄉधߗ὇Хͳ֦លࢹԇὈ

I/O Ӵ

I/O Ӵ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀I/OӴӠѫᄉ༦าὋԺ̾థܷ᧙ʿՎሗዜᄉ

ःၸnjஜߙ᧙ᣤЙ֖ፘႂ٧ᣤѢԺၿၸਖ਼ڙ̈Ү᣾ር˖ᒬ

ᛠᎃር߿˦njՉዜኃʻழ᝹ܫὋΒݟઐ᝜ӬЊNjᑡу̀

ᛪNjᑱ੭ӬЊ֖ਕः٧ὋԺ̾ᣏౚᄉ֖Power Xpert Meter

2000 ፆՋڙʶᡐnjᝎԦ٧֖͇̂Ժ֖̾̀ᛪᄉಕэҩᑞᄰ

ᦠՋὋΒݟႂᥪNj᝭े֖ᡕयnjഴ઱ᣤѢԺ᝹Ꮅ˝̀ᛪᄉ

ᣤѢԟஜःၸҁФ̴ᤉርᄢଌጆፑ˖nj

᜵ᖌ३ఝܲᄉႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀௦ݟʹଡᰳС᪃ጆፑᄉႂᑞবᑞ

ᄉζোὋឯ᝺᫇ੇ͂ᄉᎩڦwww.eaton.com/powerxpert੊Ꮷ

ᄯଋ᤯᣾1-877-ETN-CARE (1-877-386-2273)ᐎጆੇ͂nj





ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000















 



































᤯ζ
-&%

-&%͇̂


Y

ϷገᐿЏ
-$%ڎ्௬ᇧ٧

ܹ̾Ꭹ3+ᦠᎵቪԯ

࠭ᓇଌ҃ષ᪃

ᤄٿ᪃

ଌ҃ᑞ᧙ᣤЙ

ᦠᎵNj௬ᇧԢModbusӴ

᤯ζੰуӴ

ߔ5ቪ$

ߔԌቪႂ

ᣘүႂԌቪ

ஜߙI/O Ӵ

ளʶ̼ጊѓۋႂᑞ᠎᧙ᄢ᜼֖ክူࢹХὋФୱͺൣݟ৥ʼᎩуํʶಧኤӬὀ

௬ᇧ٧฽᧙Ϙ

ᰳऎὙ9.00 ᔭࠩ (228.6 ඒዚ)

ࠔऎὙ7.80 ᔭࠩ (198.1 ඒዚ)

ຆऎὙ2.00 ᔭࠩ (50.8 ඒዚ)

ᤁᣤ᧗᧙Ὑ2.1 ᇓ (0.95 ӡА)

8 ஜߙᣤЙ

2 ڌখᣤѢ

3 ፘႂ٧ᣤѢ

100FԢ

10/100Base-T

Ethernet

Modbus TCP

Ꭹፎనҫ٧᤯ζ

ႂߔᥪ͇᝜ઐ

ֆయবஜ૵ႂߔᥪ͇

NTPௐᫍՎ൥

RS-485ଋԯ

RTUቪԯ

RS-232ଋԯ

ASCIIቪԯ

̀ᛪഴڰ฽᧙Ϙ

ᰳऎὙ8.20 ᔭࠩ

(208.3 ඒዚ)

ࠔऎὙ8.20 ᔭࠩ

(208.3 ඒዚ)

ຆऎὙ5.86 ᔭࠩ

(௃ᤋଋԯὋ148.8 ඒዚ)

ᤁᣤ᧗᧙Ὑ

7.1 ᇓ (3.22 ӡА)



8FCҩᑞ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀௦ʶ˓ࣛథWebҩᑞ

ᄉ὇ӉહʶЮᎵᄉWebనҫ٧Ὀளʶ

̼ጊѓۋႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ὋФ઴థК

᭦ᄉҩည฽᧙֖߸ஞᄉႂᑞ᠎᧙ѫౡ

ҩᑞnjឞ̀ᛪЉ᝴;᤯᣾ʶ˓ಕэᄉ

Webเ᜾٧౎᝺᫇̀ᛪὋ௬ᇧจ्ࣲ

ѫౡҮখᡕҸnj



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000

ѸளNjᄯ᜹NjэᆷNjԺ᝺᫇

Power Xpert Meter 8000֖ளʶ̼ᄉITICងறNjจ्૬૥Njஜ૵ᡕҸ֖ᑞ᧙۲эኍ࠸ቪ੾శᄰፆՋὋࣲ΍ၸᄫґڣࣉʼ

ኤΦ௛ၸᄉ“ཁѣ-ᣀ૰”ڎ्௬ᇧ੾శnjឞ̀ᛪЉ᝴;᤯᣾ʶ˓ᤋଋҁ̈ᐎᎩᄉಕэᄉWebเ᜾٧౎᝺᫇̀ᛪὋࣲᰳ˝

ጞःၸଡΘࣰԻὋݟᰳᤳᑡуᅮԪ૬૥Nj6Mhz᧓ಧည(ඇ˓ֆయ10Ὃ0000˓᧓ಧཁ)Njڎ्γᄽNjITICѫౡ֖ᝎԦ٧ᒬ

Ү᝹ ߿Njဗڣᆵ͇ӣጞNjੰࡘᒯ1GBᄉЮߚNjԺᤤᄉஜߙ᧙ᣤЙ֖ፘႂ٧/ഴ઱᧙ᣤѢnj

ःၸ

ᣱѾႂҦ᠎᧙᫇ᮤ

ᣱѾះจNjʽۆNjᒞᐹNjᅮԪᆠڭ
੊

ࠪᆠڭ᣾ऎஏਕὋС᪃*5͉ҫ᝹ܫ

࠱*
5᝹ܫ΍ၸ֐࠮ణܷӐ

಴ѫౡᒯඒሙழࣿᮊ̂஋࠱

γએԦҮ఺ʿԩ૮ڭ

γ૆᣾ር֖੺൒ᄉ߸ஞব

᫸ൢႂࠓ٧लጲོற

᫸ൢԪԌ٧Ԣ᥊ᮤ࠭ͳ᣾བ

Ԧဗࣲे᝭ঋᤳᅮԪ

ᥗБ᝹ܫ૮ڭ˖੊ற

ᣱѾ᝹ܫ஋ᬩ

ុᓫႂᡸᕲᣑ

ᥗБ᣾ᣑԢ᣾ᣑ᡹ᑱ

᝹ܫ΍ၸణܷӐ

ܪ᠆ူᕲ᣾᧗

ክူᑞ᧙΍ၸ

ђ࠵ᰳࢎၸႂᭉයԢҩညځገᛩϩ

ᆷ߿᣾ऎᑞ᧙๖Ᏹ

ྱड़Ԣ͕ཁ

ЮᎵᎩፎเ᜾٧——ಉលԢѫౡจ्, ᡕҸԢᎩፎเ᜾٧੊

LCD̀ᛪڎ्௬ᇧ٧˖ᄉᄯଋះจ

ᒬҮႂҦ᠎᧙ѫౡԢդЮᎵITICবᑞఛጲᄉᝎԦ᝹߿ὙԦဗ

ࣲ૬૥ఆᬋNjఆӣNjᅮԪNjះจԢ᫄Ԫ

ዴᆷᄢ฽Ꮴᄉᄢ᜼٧௛঒႔ᄉᰳᤳᅮԪὋ̾ᰳᄉ᧓ಧည὇ඇ

ֆయ᣹ҁ10Ὃ0000Ὀᄢ฽ٿᡸ࿃খ

К᭦ᄉҩညNjႂᑞ֖ᭉ᧙฽᧙Ὃᡓ᣾100˓ಕэᄉஜϘཁ᝭े

ႂԌNjႂึὙඇᄰణ࠴ϘNjణܷϘNjڨࣰϘNjᡕҸڎ

ᛪѫౡNj࠭ѢNj੩Ӿኍnj

ҩညὙ᜼ڙᄉNjథҩᄉNj௃ҩᄉ֖ҩညځገ

ႂᑞὙൣՓNjԥՓNjыᑞ᧙Nj঳ᑞ᧙

ᭉ᧙ὙൣՓNjԥՓNjыᑞ᧙Nj঳ᑞ᧙NjഏхNj࠭ѢNj

੩ӾNjڎᛪѫౡ

᣹ҁඒሙᄉՎ൥ӐԢ᝭ेௐᫍѫౡ͇̂ᮊࣿᄉᑞҦ

ᖌ३ʶᄫ˿ཨᄉႂҦ᠎᧙ὋႂҦ᠎᧙ૈಕͤ᧙˃ѽὋፑ᝟

ᖌ३ஞͳႂҦᡕҸԢጙ᳦፮ૈᇧڎ

ѽၸ̀ᛪබˣᜈᎵஂ૆ᤋ፝Njʿ˖றᄉଌ҃ˀ˧ґ˃᫂ᄉႂ

Ҧ᠎᧙᝹ܫԢᮎ᫇ᄰඊὋ౜ܷᄉᬋͯႂҦ

᠎᧙ଌ҃੆ఴὋ

ڙϟᤉڠӜὋ᝹Ꮅᬃథจ्ᄉႂߔᥪ͇ᄉ᝜ઐ٧

΍ၸࢹˉಕэ᤯ζӨᝫὋஂ૆ܲሗᦠᎵԢኃʻழᣃ͇Ὑ

HTTPὋFTPὋRTUଋԯὋTCPଋԯὋSNMPὋSMTPὋ NTPὋ

COMTRADE

ᰳ᣹1GBᄉஜ૵ߚϱᑞҦ

ஂ૆ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ᣃ͇֖ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀঳ጲᆵ͇Њ٧͇

ANSI C12.20ዴऎ



˞ᮅ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀˞ᮅúúѸளব
ᄯ᜹ব
эᆷব
Ժ᝺᫇ব

ᣏౚఝளႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀4000̀ᛪ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀˞ᮅ᤯᣾ಕэเ᜾٧Ժ̾ᄹҁὋڙӬʶᮅ᭦ʼ঳ፆ˿ణЎᤈᄉ˙ႌႂҦ᠎᧙ζোnj
ܬఽႂҦ᠎᧙ஜ૵

ၸ௄థၸԠኤӬᄉڎᛪᛪಪ֖᝟᧙ᛪյဗѢ౎nj







































 



























ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀

ᛪڎܫ᝹

3D ҩᑞ᪃

ௐᫍಕᇧ

LED͇̂

ʽડ̀ᛪᤤસᖜӬ

ྞڎܫ᝹

3D පᩏ܌ЌႂԌNjႂึNjႂᮟԢҩည

ځஜ฽᧙

3D ኶ܿૈՓॆґ᫝ឳ

฽᧙ԟஜ

ᎩᮅᩖଋʽѲጲ

ᭉයڎᛪ

ʻ፤PQᄉຝऎ᝟฽᧙ϣऔૈஜ

ʻ፤LED˝PQᄉຝऎ

༎าలᆷᝢᄉ͇̂

ʶඒሙᄉௐᫍ᧓ಧழ಴

̀ᛪ᝹Ꮅঋᤳᩖଋ

૊ᨍӣጞҁPower Xpert Meter 6000

͎ᮏຆᅻᮎࠆᄉᭉයௐ҈ᦏڙԪӐnjځ൤Ὃੇ͂˝৥धԦѢᑞܴʿற

ఝளᄉ̀ᛪnj৥ʶெ᠓˻˿ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀̀ᛪ4000Ὃ৥ࡂᑞܴ࠱Ф

ఝளᒯႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀̀ᛪ6000nj

ʶெఝளὋႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀̀ᛪ4000̮࠱γ૆ԓథྱड़ὋՎௐХܫႂ

ᑞ᠎᧙ᄢ฽̀̀ᛪ6000ᄉ੝థҩᑞnjளܘҩᑞӉહὙ

ႂҦ᠎᧙ૈஜ

ঋᤳเ᜾ႂҦ᠎᧙“ຝऎ”

˖ᫍះจ

ಉᄹ60Hz᠆ᣑৰх

ITIC ஌ᑞఛጲ

೜ᰍ৥ᄉIT᝹ڙܫʿ૮ڭᄉґଡʽὋڙ᫁ܲௐᫍЮᑞܴ੽ԩܷܲႂԌ

͇̂᝭े঳᜾

ಉᄹႂҦ͇̂ᄉᮟညὋᥗБᄰՎ͇̂ᄉ᧗ܬԦၶ

͇̂ௐᫍᣈ᜼ڎ

ಉᄹԢ˿ᝌ౼ൿௐᫍЮԦၶᄉ͇̂ᮊࣿ



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000

ʻሗႂҦុଌዜۋ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000

ឞ̀ᛪଡΘ˿ଌ҃ႂҦ๖ᏱԢႂҦ᠎᧙ᄉ੝థನॶҩᑞnjឞᜈ

Ꮅ΍ၸDelta Sigma੾శὋࠪඇ˓᧓ಧٿᡸଡΘඇֆయ1Ὃ024˓

᧓ಧཁὋ˝ҩညځஜ֖ႂᑞ๖ᏱଡΘ౜˝ዴᆷᄉ฽᧙nj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 6000

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀

ឞ̀ᛪՓᅋITڣࣉᄉழՓὋ˝IT᝹ܫԢITIC὇ζো੾శࢹˉށտ

͗ὈবᑞఛጲଡΘᒬҮᝎԦ᝹߿Ὃ΍ᄰСѫౡԪ३ఝࠓ௛nj൤

ܰὋឞ̀ᛪଡΘ˿ࣛ᝟Ԫ᫄ኪᄉႂᑞ᠎᧙ૈஜ“ຝऎ᝟”ឞ੾శ

ൣڙႁឯ˃ѽnj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 8000

ឞ̀ᛪᄉ૬૥ᰳᤳᅮԪᑞҦ᣹ҁ˿6MhzŲŲඇֆయ10Ὃ0000

˓᧓ಧཁnj᤯᣾3˓ᣤЙ᤯᥊֖ڠጲὋඇ166ጩሙᑞܴ᧓ᬶʶ˓

᧓ಧཁŲŲඇᄇʹѫ˧ʶሙᑞܴ᧓ᬶН˓᧓ಧཁnj

 



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000ᄉྱཁԢ͕Ҹ

ྱཁ

ஞͳ

ႂҦNjᑞ᧙֖ᭉය

ႂ᧙᠎᧙ѫౡ

߶К

ጞ߶К΍ၸᏧాᬌ



















 ͕Ҹ

1024 1024 100,000

ЮᎵᎩፎనҫ٧

TOU ̀ᛪஂ૆

૆ஂঋᤳఝள͇ڌ

ᒬߥᑞҦ

(Չጲᡸ̾“ൣ࣡ྱ˝“ड़)

ႂԌ,ႂึ : ඇͮൿ

ణ࠴ϘὋణܷϘ,ڨࣰϘ

ᡕҸڎᛪѫౡὋᣤѢὋ੩Ӿ

ᑞҦ֖ᭉයንѲࠪඊඇతὋඇֆ

ႂҦ: ҩညځஜ, ᛪ᭦ႂҦ, ࠃᬄႂҦ,

ԥःႂҦ, ҩညځஜ

ᑞ᧙Ὃᭉය: Փґ, ՓՐ,

ыஜϘ, ঳ஜϘ, TOU,Ξ᭦, ʼత

ࠪඊ, ڎᛪѫౡ, ᣤѢ, ੩Ӿ

ፑ᝟ѫౡ὇ణܷNjణ࠴NjڨࣰὈ

ʽۆԢᒞᐹଌ҃NjክူNj᝭े

ࠪሥጷ͇:ᭅ, ᠆, ൣ

ͯႂᮟᅮԪԦဗԢ૬૥

᧓ಧည,ణܷὋಧֵ/ֆయ

“9ᄉ˓ஜ” ణளஜ૵

(Βݟ ,.6 ˓9 = 99.9999%)

K-ጆஜ

จځࢎஜ

΍ၸಕэᎩፎเ᜾٧ڙᎩʼុᓫ֖ክူ

̀ᛪὋځྱᎩ΍ၸௐᫍԺ̾᝹߿Ὃၸ̾ஂ૆ሗʿՎᄉ߶ଅ

΍;ঋᤳ΍ၸణளڌ͇ӣጞᤈᛠߚϱ

Եథॆþࠃᬄÿ͇̂ԦၶௐὋឞ̀ᛪ੥ԺᒬҮុᓫ̾᤟ःဖܑNjᮔ᝜

೜ಉ̀ᛪ੊ܰᦉᣃ͇ᄉႂԌNjႂึNj࠭ѢNj੩Ӿ֖ѫౡԟஜ

᝟Ѳˏత੊ˏֆЮᤈᛠඊᣖาᡣᄉᑞ᧙੊ᭉයࠪඊ

೜ಉႂҦ΍ၸ֖ҩညځஜὋᥗБ໷ڙ1'૮ܾ

ᤜᢍᑞ᧙΍ၸ࿃хὋࠪඊʼ˓తᄉ΍ၸௐᫍԢ΍ၸὋᆷ߿γ૆

ᑞ᧙΍ၸᄉᰳࢎ

3೜ಉፑ᝟ᡕҸὋᆷ߿᣾ԜԢ࠱౎ᄉ᫇ᮤӜ۪

૬૥ႂʽۆԢᒞᐹὋࣲѫౡจ्

ѫౡʻ᫼ൿႂҦጆፑԺᑞᄉʿࣰᛥ

૬૥ͯႂᮟᅮԪจ्Ὃၸ̅ԥধѫౡ੊ႂߔᥪ͇

౜ᰳᄉ᧓ಧည࠱థ஌૬૥ᑡуᅮԪ

೜ಉࠃௐᖌ३ᄉᄇѫඊ

೜ಉ๣ึ૮ᏱὋΒݟὋըҮ᭣ጲব੊ጲব᠆ᕲௐ

ѫౡจ्̯ᰳࢎҁڨࣰᄉඊည

ซ
ᤇ̎ХͳஜϘሮʿซ਒ࡂ͗இԪὋ̼ᛪֵ̖ᄉణܷࠓ᧙ὋԺΘᤤસnj੝Ѵˠᄉࣲ᭣੝థྱड़njྱड़ˀҩᑞԺᑞᬣᅋᤤᮉ

᝹ᎵԢֵ̖ۋՁᄉԪӐᏪԪӐnjХͳζোឯԟᏥ੾శஜ૵Ԣ΍ၸឬ௙nj

ᆷ߿ඇ˓΍ၸᏧ᤟ॆᄉ߶К΍ၸපࣰ

ܘ᧙঳֖A/D ᣾ऎ᧓ಧည.







 

᤯ᝬԢ I/O

ௐᫍՎ൥

᝭े

Юߚˀߚϱ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀

ྱཁ 4000 6000 8000 ͕Ҹ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000ᄉྱཁԢ͕Ҹ, ଋʼ

ଋԯ TCP

ଋԯ RTU

HTML

SNMP(ኤӬᎩፎክူӨᝫ)

SMTP (ኤӬႂߔ͛ᣤӨᝫ)

FTP (஠͇͛ᣤӨᝫl)

NTP (ᎩፎௐᫍӨᝫ)

COMTRADE, ੩ध IEEE

ᡕҸ฽᧙CSV஠͇ᣤѢಕэ஠͇ಪय

I/O (8 ஜᆉᣤЙ, 3ፘႂ٧ᣤѢ, 2 ڌখ KYZ ᣤѢ)

NTPௐᫍՎ൥ዴᆷᒯ1ඒሙ

GPS ௐᫍՎ൥ዴᆷᒯ1ඒሙ

ᡕҸ᝭े

᠆ᕲΞ᭦

͇̂᝭े

512 MB ಕэЮߚ

1 GB ԺᤤЮߚ

௛ˀႂҦክူԢФ̴ᣃ͇ಕэӨᝫᄰᚷՋ

࠱̀ᛪˀဗߚᄉଋԯᎩፎNjᩖඇ˓὇1-16Ὂᛪᄰᤋଋ

᤯᣾ಕэᎩፎเ᜾٧ፂၿځྱᎩ᤯ᝬᒯ̀ᛪ

᤯᣾ኤӬᎩፎክူӨᝫ᤯ᝬᒯ̀ᛪ὚ᩖଋဗߚNMSጆፑ

᤯᣾ಕэኤӬᥪ͇͛ᣤӨᝫԦᤞᥪ͇

΍ၸాNjܬ҃Njዤ᠚NjၸFTPࠆਖ਼ቪҜѬ̀ᛪʼᄉจ्૬૥஠͇

ᎩፎௐᫍӨᝫஂ૆΍३ឞ̀ᛪᑞܴ΍ᎩፎௐᫍՎ൥Ὃࣲዴᆷᒯ1ඒሙ

ಕэIEEE (C37.111-1999) COMTRADE஠͇ಪय˖ᄉᣤЙจ्૬૥ҁจ्

૬૥ᣤѢ

ᣏౚᄉᣤЙᡕҸ฽᧙ᒯኃʻழःၸርࣿὋΒݟಕэCSV஠͇ಪय˖ᄉॱᣃ

Microsoft ExcelT

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ I/O ӴԢФ༦าὋᑞܴၸ̅Չሗၸ᤬njڙၸਖ਼߿˦ʽὋஜ

ᆉᣤЙԢፘႂ٧ᣤѢᑞᎃ੆ርࣿᤈᛠ̈ҮnjՉሗኃʻழ᝹ܫὋݟ᝜ઐ٧Nj

ᑡу̀ᛪNjᑱ੭ᜈᎵԢ͛ਕ٧ᑞܴᣏౚᄉˀႂҦྕ᜼ࠂ̀ᛪᄰᚷՋnjᝎԦ

Ԣ͇̂Ժᤋଋҁ̀ᛪᄉಕэҩᑞὋݟႂߔᥪ͇Nj᝭ेԢᡕҸnj

ᎩፎௐᫍӨᝫஂ૆΍३̀ᛪᑞܴˀᎩፎௐᫍՎ൥Ὃࣲዴᆷᒯ1ඒሙ

Љ᝴ឞ̀ᛪ᤯᣾GPSӻ௠߿vጆፑˀௐᫍՎ൥Ὃࣲዴᆷᒯ1ඒሙ

᝭ेᡕҸζোὋ̾Φᤈᛠஜ૵ѫౡ

೜ಉ᠆ᕲΞ᭦ڎὋ̾ᖌ३ࠪႂ᠆ᕲࠪඊௐᫍᄉఝݝ˿ᝌ

᝭े͇̂̾ᤈᛠԥধԢ͇̂ѫౡ

ϱߚܷ᧙จ्૬૥Ԣ͇̂̾ᤈᛠԊԽবᄉѫౡ

ϱߚܷ᧙จ्૬૥Ԣ͇̂̾ᤈᛠԊԽবᄉѫౡ

᤯᣾ኃʻழ᝹ܫԢI/OԺᤤᮉ΍ၸௐ

ซ
ᤇ̎ХͳஜϘሮʿซ਒ࡂ͗இԪὋ̼ᛪֵ̖ᄉణܷࠓ᧙ὋԺΘᤤસnj੝Ѵˠᄉࣲ᭣੝థྱड़njྱड़ˀҩᑞԺᑞᬣᅋᤤᮉ

᝹ᎵԢֵ̖ۋՁᄉԪӐᏪԪӐnjХͳζোឯԟᏥ੾శஜ૵Ԣ΍ၸឬ௙nj



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000ᄉྱཁԢ͕Ҹ, ଋʼ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀

ྱཁ 4000 6000 8000 ͕Ҹ

ះจ

቉Ѣཁ

ᰳᤳᅮԪ૬૥ԢԦ

ࣰះจප

঳ះจܾᄽ (THD)

ܘ᧙፫Ջ D/A ᣀ૰੾శ

᣾ऎ᧓ಧះจ(1024 ಧֵ/ֆయ)

Ԝϛᮟ໙จ٧

˓ͳះจ

঳ᭉයܾᄽ (TDD)

˖ᫍះจ

൒ֆయ੷˼૬૥

൒ֆయ૜ᕤᅮԪdV/dt ᝎԦ

ፏࠪ᫟ϘԢdV/dt ᝎԦ

ႂҦ᠎᧙ૈஜ—ಕэ

(ʶᄫ˿ཨᄉຝऎ᝟᜼ᝇयᄉႂҦ᠎᧙)

ႂҦ᠎᧙ૈஜ—இᤈ

(ʶᄫ˿ཨᄉຝऎ᝟᜼ᝇयᄉႂҦ᠎᧙)

ᮮҮፑ᝟

ᒬҮᝎԦᜈᎵ

ᒬҮ͇̂ː᧗ऎѫౡ

͇̂ː᧗ऎ᝟ஜ٧

ITIC (ζো੾శࢹˉށտ͗), ˧ґᄉ CBEMA

஌ᑞఛጲ

ᒬ҃ᄉ˓̠ ITIC (CBEMA)ንѲ —

͇̂᧗᜵ርऎԢ૆፝ௐᫍ

ڎ᜼Ԋ͇̂௅

͇̂ௐᫍᣈ᜼ڎ

͇̂ᮊࣿԢจ्͇̂ንѲ

ႂҦ᠎᧙ૈஜ—ᮨܰ

(ʶᄫ˿ཨᄉຝऎ᝟᜼ᝇयᄉႂҦ᠎᧙)

6 MHz ૬૥ᑡуᅮԪ

ᅮԪ૬૥૆፝ௐᫍ:

~20 ms/6 MHz ~120 ms/1 MHz

ඇֆయ 100,000˓ಧֵ᝭ेᄉจ्

ʻ᫼ൿႂԌԢ˖ᫍҁڠ᭦—ᰳᤳᅮԪ૬૥

ଡΘঋᤳNjᰳ஌ᄉ%"
ᣀ૰ழ಴

ᄯଋ೜ಉឞ̀ᛪʼᄉ঳ះจܾᄽපࣰ

ଡΘঋᤳNjᰳ஌ᄉ%"
ᣀ૰ழ಴

᣾ऎ᧓ಧ΍३ԜϛζՁ੾శᄉ΍ၸ੆˝ԺᑞܘҪэᆷऎ

ሧᬓࣛܰᄉζՁጷ͇੾శࣛ౎ఝҪዴᆷᄉஜ૵

ᄯଋ೜ಉឞ̀ᛪʼᄉ˓̠ះจපࣰ

ᣱѾథࠎះจὋΒݟ᠆xᕲ௃ጞԪᤳ͛Үဖܑ˖5)%ॡᰳὋͭԁ௃С

˖ᫍះจ΍ੇ͂ᑞܴᄹҁ۲ᆨஞͳԦၶᄉ͇̂njඇᡉЧᏪʿ௦ඇᡉЧ

ಉᄹʶ൒nj

૬૥ᰳᤳႂԌԪӐ/ͯႂᮟᅮԪ

(ΒݟὋႂࠓ٧இԪᅮԪ)

Ԧဗࣲे᝭ၿ᝹ܫ૮ڭ࠭ᒰᄉܷ᧙ᄉ૜ᕤᅮԪ

Ԧဗࣲႂे᝭๘ં҃٧௦ՠॸ᜵

ܬఽႂҦ᠎᧙ஜ૵உЙኤӬڎ्ᛪ

ܬఽႂҦ᠎᧙ஜ૵உЙኤӬڎ्ᛪ

(Ӊહ ITIC ͇̂ԢᮮҮፑ᝟)

Ԧဗࣲ˝ၿᄆང༤ᮮҮलᡐᄉͯႂᮟႂԌԪӐ߿᧙

ᝎԦ᫟Ϙ಩૵ITIC὇CBEMAὈಕэᒬҮ᝹߿Ὃʿᭉ᜵ఴ̠᝹߿

᤯᣾ITIC(CBEMA) ஌ᑞఛጲንѲὋᒬҮѫౡ͇̂ː᧗ርऎ,

̾೜฽ឞ͇̂ࠪג̖ၶॕֽ

ʶ˓ITIC (CBEMA)͇̂᝟ஜ٧᝭े੝థʽۆNjᒞᐹԢᅮԪᄉ൒ஜὋ

ITIC (ζো੾శࢹˉށտ͗), ˧ґᄉ CBEMA

஌ᑞఛጲ̾ᣏౚ᝿ͤႂҦ᫇ᮤ

೜ಉ͛ፑᄉ ITIC (CBEMA) ˓̠͇̂ንѲὋࡘᇧ̂ࠃԢॕֽᦏ̾

ኤӬڎ्ᛪ௬ᇧѢ౎

͇̂ௐᫍᣈ௅Ԋ᜼ڎႂ˝Ҧ͇̂ᄉᮟညଡΘըᇧὋࣞү೜฽᧗ܬԦၶᄉ᫇ᮤ

ಉᄹࣲ˿ᝌ᣾ԜʶൿௐᫍЮԦၶ͇̂ᄉᮊࣿ

ڙ૬૥ᄉจ्ʼንѲ๔ᓣᄉ͇̂Ὃ̾൤˝˿ᝌֆయব͇̂ᄉᮊࣿᖌ३ըᇧ

ܬఽᄉႂҦ᠎᧙ஜ૵உЙኤӬڎ्ᛪ

(Ӊહ ITIC ͇̂ԢᮮҮፑ᝟)

᤯᣾ඇᄇʹѫ˧ʶሙ᧓ᬶ6˓ಧֵᄉᤳऎ౎૬૥ᑡуᅮԪ

᝭ेࣲѫౡ᫁ௐᫍЮ수Ԫ

ᰳᤳ΍३ᑞܴൣᆷ૬૥ᑡуᅮԪ

(ঋᤳʼӣௐᫍ)

̯ٽ᤯˓᥊૬૥ᑡуᅮԪ

ซ
ᤇ̎ХͳஜϘሮʿซ਒ࡂ͗இԪὋ̼ᛪֵ̖ᄉణܷࠓ᧙ὋԺΘᤤસnj੝Ѵˠᄉࣲ᭣੝థྱड़njྱड़ˀҩᑞԺᑞᬣᅋᤤᮉ

᝹ᎵԢֵ̖ۋՁᄉԪӐᏪԪӐnjХͳζোឯԟᏥ੾శஜ૵Ԣ΍ၸឬ௙nj



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000

ʶඒሙௐᫍழ಴úణэᆷᄉௐᫍ

ះจNjႂԌจҮNjᅮԪᡓႂԌ࿃хԢФ̴ႂҦऩ࣡ဗ៵ᦏ

Ժᑞᆠڭ৥ᄉ᝹ܫԢᤈርnjځ൤Ὃ˿ᝌ఺٧΍ၸᄉႂҦ᠎

᧙ᒯС᧗᜵njសጹᄉ͇̂ζো΍३ੇ͂ᑞܴ੼Ѣᤇ̎᫇ᮤ

ᄉ಩ຸ——੊Ꮷ᫽ൢ߱͂в൒ԦၶnjڙGPSԢIRIG-Bௐᫍ

۲э۲ᆨʼὋ᤯᣾΍ၸኃʻழ᝹ܫ֖I/OԺᤤᮉὋႂᑞ᠎

᧙ᄢ฽̀ԺڙՎ൥ௐᫍဖܑ˖᝭े͇̂ᮊࣿὋࣲ˄Ժ̾ዴ

ᆷᒯʶඒሙnj۲̅ࠑڍಕэ֖੾శᆐቂ੝὇NISTὈԓߔ

ௐᫍὋ;ᑞ३ҁణэᆷᄉௐᫍnj᣾ԜὋ۲ఴႂҦଌ҃᤯࣡

ၸ౎ᆷ߿ᦠႂጆፑᄉဗߚ్͇Ὃ੊௦᝿ͤ᣾Ԝᄉ᫇ᮤnjݟ

౦;ਆԦ᜿ᰳᤳႂԌᅮԪὋ;ॸᮋ΍ၸ௔᠛ᄉNjΦ୅यᄉ

ႂҦ᠎᧙ଌ҃٧ὋᏪ˄᤯࣡ᤆ᜵థᮎ᫇nj

ୱͺኤΦᄉႌ᭦ú᫧௙ႂҦ᠎᧙

ڙ᝟᝹ᤇሗႂҦ᠎᧙᝹ܫௐὋ͎ᮏ̾᫧௙ႂҦ᠎᧙˝ᄫಕ

——࠱ᰳऎ˃ˉᄉஜ૵ᣀӐ੆థၸζোὋʿᭉ᜵ႂҦ˃ࠑ

੊ᮎ᫇ࡂᑞᝧ̠फ௙ᄆnjፆ౦ࡂၶ̖Ѣ˿ᤇሗୱͺኤΦᄉ

ႌ᭦ԢࠪܬఽႂҦ᠎᧙ஜ૵ᄉڎ्ѫౡ——ፂၿႂߔᥪ͇

͛ᤫὋ᤯᣾Ꭹᮅ֖ኃʻழःၸnjథ˿ᤇ̎ҩᑞὋ;ᄉႂҦ

ڃ᫲ࡂᑞڙ᝹ܫѢ஋ᬩNjጲᡸདං੊ጆፑჯდ˧ґὋᮔ฽

ࣲႂൢ᫸Ҧ᠎᧙᫇ᮤᄉ̖ၶnj

Ӡ̢ߙᓫᄉߚϱᑞҦ—ߚϱԢ߿Փ

5-10ࣱᄉஜ૵Ϙ

ࠪ̅ႂҦ᠎᧙᝹ܫ౎ឬὋ઴థᡛܴᄉߚϱࠓ᧙௦ʶ˓С᪃

ځገnjڙጆፑॸᮋ᧗з˧ґ૬૥ᄉζো˧ґὋੇᑞၸႂҦ

᠎᧙̀ᛪߚϱܲ᫁ௐᫍᄉஜ૵὞ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀઴థ

512MBᄉಕэЮߚὋࣲԺ̾ӣጞᒯ1GBnjڙЦۋᄉႂҦ᠎

᧙ဖܑʽὋ಩૵̀ᛪᄉۋՁʿՎὋᤇԺ̾γ᝼5-10ࣱᄉߚ

ϱࠓ᧙nj

Юᦉڎ्úඇᄇʹѫ˧ʶሙН˓ಧֵ

ளۋႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀4000/6000/8000̀ᛪ᧗ள߿ႂ˿˦Ҧ

᠎᧙฽᧙ˀុᓫᓧశnjၿ̅ణЎᤈᄉ੾శὋᤇ̎̀ᛪᑞܴ

฽᧙Njͤ฽ᡕҸNjѫౡԢ૬૥จ्Ὃ Ꮺ˄΍ၸᏧᤆᑞเ᜾

̈ᐎᎩᎩᮅNjᤈᛠՎௐFTPʽᣑԢCSVᣤѢᑞҦnjʿክ;

௦ՠ௦ႂҦ᠎᧙ӯࢹܢር࣍Ὃ੊Ꮷ௦ITጆፑክူտὋᤇ̎

᝹ܫᦏᑞၸኤӬ௙˿ᄉڎᛪ΍ၸᏧႌ᭦Ὃ

ႂҦ᠎᧙ૈஜ

઴థ˃ѽᄉႂҦ᠎᧙ૈஜԺ̾฽

᧙৥ᄉႂҦ᠎᧙“ຝऎ”nj᝟᧙ᛪ

᝜ઐපࣰ௦۲̅ႂึTDD%ႂԌ

THD%,KԢCځገὋᮮҮ̾ԢITIC

͇̂฽᧙὇Եథ6000֖8000ۋ

ՁԺၸὈnj

ʶඒሙௐᫍழ಴

ዴᆷऎ:᤯᣾᫝ឳ൒ֆయපࣰᄉឳஜ——ඊݟႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀8000ۋՁὋԺ̾̾ඇ˓ಧֵ

166.67ጩዚᄉᤳऎᤈᛠԨಧ——ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀΍;ᑞܴэᆷᄉᄹҁ߱͂੝ᤋଋᄉඇ˓

ᜈᎵᄉХͳ஌ᑞnj

ௐᫍ:˝˿˿ᝌ͇̂ᄉԓځԢፆ౦Ὃ;ॸᮋᑞܴѫౡ᝹ܫᄉ̈ҮԢ͇̂ᄉЎՐᮊࣿnjᤇࡂ

᜵යஞ˓ጆፑథэᆷᄉՎ൥ௐᫍnj

˝;ଡΘ;੝ᭉ᜵ᄉζোὋᤳऎঋᄉ৲̠Ὃݟ౦ॸ᜵Ὃᑞ

᣹ҁඇᄇʹѫ˧ʶሙН˓ಧֵnj

ႂҦ᠎᧙ѫౡᄉʶ˓ʿՎᄉˆႌ



 









᤯᣾˿ᝌ*5ႂҦ᠎᧙͇̂ᄉː᧗ርऎὋ๖ᬓ࿮฽

ITIC(ζো੾శࢹˉށտ͗)ఛጲଠፊ˿;ᄉIT᝹ܫᑞܴ੽ԩܷܲᄉ

ႂԌNj੽ԩܲ᫁ௐᫍ὇̯ጩሙҁሙὈnjݟ౦;ᑞܴڙᤇʶఝࣸ᫪

ᄉৰܑʽንѲႂҦ͇̂——̯ᄰСҁ͔ܲԪ᧙——;ࡂᑞᆷ߿࠭

ᒰ૮ڭ੊ԺᑞԦၶᄉ᫇ᮤѢגڙЇnj ᑞڙITICఛጲʼንѲ͇̂ᄉ

іሗ̀ᛪॆ˖Ὃܷܲஜᭉ᜵ྱ൳ᣃ͇Ԝ߸੆ᤇʶ͉ҫnj͎ᮏᄉႂ

ᑞ᠎᧙ᄢ฽̀4000/6000/8000ԁʿᭉ᜵njѸᤴবᄉὋᤇ̎̀ᛪԺ

ՎௐࡌڙᦉLCD௬ᇧ٧֖˞ᮅႌ᭦ʼଡΘణ࠴ϘNjణܷϘNjڨࣰ

ᡕҸNj฽᧙ͤ᝟Ϙ֖จ्ᄉఛጲڎnj

ITICఛጲ

ITIC ఛጲ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀6000֖8000ۋՁԺڙITICఛጲʼᒬҮንѲ͇̂nj

΍ၸᏧԺຆऎଉᝦ͉ʹХͳ͇̂Ὃ३ҁ͇̂ԦၶᄉڠழNjФॕֽ

ርऎԢ૆፝ௐᫍኍՉሗζোnj᤯᣾Ꭹፎௐᫍనҫ٧Ὃ੝థ͇̂ᦏ

Ժ̾ၸʶඒሙՎ൥ௐᫍழ಴౎ಕ᝭nj

ITIC˞ᮅӉહᤜᢍ࣯Ԧ͇̂੷ၶᄉ᝟ஜ٧֖ʶ˓੆ҩ੊ܾ᠋ᄉፆ

᝶njԲܰὋ͉਒ᤤસʶ˓࣯᝟੷ஜ٧ࣲᤋଋҁឞITICѫዜ˖Хͳ

ᄉ࣯᜼͇̂੷ᝇnj᤯᣾เ᜾٧Ժᄹҁ࣯੷จ्nj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter

4000/6000/8000ᄉͤ᝟ЮߚԢߚϱࠓ᧙

ߚ᫄᎕ಕэ512MBԢ1GBԺᤤԌ

ඇత͇̂ Юߚ΍ၸ(MB) ࠓ᧙త͊ ࠓ᧙త͊

w/ 512MB CF w/1GB CF

ۋՁ ͇̂ ஠͇ܷ࠴) KB) Цۋ ː᧗ Цۋ ː᧗ Цۋ ː᧗ Цۋ ː᧗

੷࣯ֆయ൒

ITIĈ͇

੷࣯ֆయ൒

TICԢ൒ֆ

੷࣯య

ITIĈ͇

੷࣯ֆయ൒

ᅮԪ

ITIC,൒ֆయ

঳᝟ԢᅮԪ

PX-4000

PX-6000

PX-8000

483

483

483

Total

483

483

2084

Total

10

5

10

15

5

10

3

18

60

20

60

80

20

60

30

110

4.7

2.4

4.7

11.8

2.4

4.7

6.0

13.1

28.3

9.4

28.3

66.0

9.4

28.3

60.0

95.2

100

200

100

40

200

100

79

36

17

50

17

7

50

17

8

5

209

417

209

83

417

209

164

75

35

104

35

15

104

35

16

10

Цۋ֖ː᧗ᄉႂҦ᠎᧙͇̂Ԧၶ൒ஜ௦ͤ᝟ϘὋԺᑞᬣᅋႂߔဖܑᄉԪӐᏪԪӐnj

థ˿ 512 MBಕэԌ᎕᫄ߚӴ὚Юߚʿ௦૊ཱ͇̂ሗዜѫᦠ὚ЎథЮߚὋ੝̾ЎၸЮߚnj

థ˿ 1 GB ԺᤤԌ᎕᫄ߚӴ; Юߚʿ௦૊ཱ͇̂ሗዜѫᦠ὚ЎథЮߚὋ੝̾ЎၸЮߚnj

ЮᎵITIC஌ᑞఛጲѫౡ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ࡘဗᄉ ITICಧఴఛጲ



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000

᤯᣾ځྱᎩܹ̾ᎩፂၿЮᎵᎩፎనҫ٧΍ၸ̀ᛪ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀4000/6000/8000˞ᮅ

˝˿ࣞүᓫᄴᑞ᧙੆ఴὋ˞ᮅՎௐ૊᜺߿ଡΘᑞҦ֖ᭉය

ឳஜnjឳஜӉહKWhὋKVARhὋၿKVAhᬣᅋ΍ၸௐᫍᄉ

଍ሧ֖࿗በ࿃খᣤЙଌ҃ᑞ᧙ሤጌ౎͛ᤫ֖ଋஅὋଡΘྱ

൳ௐయݟඊည᝜ն੊ᣘүԦҮ఺ୱͺኍௐయᄉᑞ᧙๖Ᏹnj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ᄉᎩፎనҫ٧˶ӉહС̅ႂҦ᠎᧙ݟះจ

ܾᄽNjᮮҮNjจځࢎஜNjKځஜԢఝܲᄉ˙ႌζোnj

ԊԽᡕҸንѲ

ႂ᠎᧙ᄢ฽̀4000/6000/8000ᄉЮᎵᎩፎనҫ٧ஂ૆С᪃ጲ

ᡸ฽᧙ᄉڎ्ᡕҸಎ࿃ڎὋݟึႂNjႂԌNjႂҦԢᑞ᧙njᡕ

Ҹಎ࿃ڎథԪཤҩᑞὋЉ᝴΍ၸᏧڙ18˓࠴ௐ੊48˓తЮเ

᜾ஜ૵njᡕҸڎդథපࣰి໎ଌ҃ὋԺ̾ڙஜ૵˖Փґ੊Փ

Ր໎Үnj۲ఴឳஜᡕҸڎӉહణ࠴ϘNjణܷϘ֖᝿͈ឳஜnj

ᑞ᧙ஜ૵ᡕҸڎ˶௬ᇧᭉයஜϘnj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀4000/6000/8000Ժ΍͎ᮏᮎࠆଋᝎክူᦠႂጆፑ੝ᭉᄉளࡎ᭦ᄉ˙ႌζোnjឞ̀ᛪЮᎵᄉᎩፎనҫ٧γ

એࠃௐጲᡸζোὋ௄థஜߙὋԠథڎᛪڎ्Ὃ̾ࣞүଌ҃ጲᡸԟஜὋΒݟึႂᕲᣑNjႂԌ֖ႂҦපࣂࣰፂҩညځஜnj



ះจЏ៧ንѲ

ះจЏ៧ንѲՎௐࡘဗѢҁኃ85˓ះจ֖˖ᫍះจnjស

ጹᛪಪ˶͗Ӊդ˓̠ॕֽ֖ႂึᝇऎNjႂԌះจԢඇ˓

ႂᮟᄉះจႂҦፑ᝟Ϙnj˝˿ѫౡ᫇ᮤὋϥஜNj݈ஜNj

˖ᫍះจ֖঳THD˶௬ᇧѢ౎nj

े᝭ᒞᐹۆʽ੷᝭े࣯

ඇֆయ1024˓᧓ಧ(8000˓̀ᛪ10000˓ಧֵ)˖Ὃథ60ֆ

యᄉจ्௦᣾᧓ಧὋӉહґ֖Ր͇̂ஜ૵ᄉ30˓ֆయnj

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀4000/6000/8000ᄉЮᎵᎩፎనҫ٧ஂ૆

ʶ൒ʶ˓ᮟ᥊ᄉᝎԦจ्᜼ᝇὋӉહஉܷᑞҦNjၸ໎ిප

ࣰ໎ҮᄉᑞҦnjจ्ၸࢹˉಕэԌ᎕्यϱڙߚ̀ᛪᄉ᭣

௛ܾᄉ᫄ߚ˖njจ्Ժ᤯᣾ႂߔᥪ͇ᒬҮ᧕உ͇̂Ὃ੊௦

̯̀ᛪЮߚ˖ᄉFTPᄫेፆౝুܬnj

͇̂ௐᫍᣈ᜼ᝇ࣪ࡕ

ཁѣ͇̂௅Ԋ᜼ᝇ᧖ᄉʶ˓௅యὋ΍ၸᏧԺ̾ၸಉᄹNj˿

ᝌ᣾ԜʶൿௐᫍЮԦၶᄉ͇̂ᮊࣿnjڙ૬૥ᄉจ्ʼንѲ

ಕᓣ͇̂Ժ̾ᝧੇ͂˿ᝌඇʶ˓ֆయ͇̂Ԧၶᄉᮊࣿnjᤇ

˝΍ၸᏧଡΘ˿ʶ˓థѽ͕ҸὋ΍Фၸʶሗґ੝లథᄉழ

य౎ಉᄹNjඊᣖܲ˓͇̂nj

͇̂௅Ԋ᜼ᝇ࣪ࡕ

͇̂ௐᫍᣈ௅Ԋ᜼ᝇᑞፋႂҦ͇̂ᮟညଡΘըԦὋࣞүᆷ

߿᧗ܬԦၶᄉ᫇ᮤnj˝˿ᆷ߿Хͳ᫇ᮤὋၸॐᓣಕѢᄉ̂

͇Ժ̾᣾໙૿nj



ᑞ᧙΍ၸࠪඊ࣪ࡕ

᤯᣾ඇతNjඇֆᄉࠪඊಎ࿃ڎὋੇ͂Ժ̾ඒʿ᠟Ҧᄉѫ

ౡᑞ᧙΍ၸዜۋnjཁѣ“γߚᛪಪ”ҁФ߱ःၸርࣿὋݟ

ExcelὋ౎ᤈᛠᤈʶ൥ѫౡ੊ፊ҃ڎᛪὋॡࠓ௛ࡂᑞᣤѢ

ԓݼஜ૵nj

FTPᑞ᧙ᄫे

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀̀ᛪၸඇత᝭ेᄉழयὋ࠱ᑞ᧙๖Ᏹ฽

᧙᝭ेҁ̀ᛪFTPనҫ٧njੇ͂ॡࠓ௛ࡂᑞឳ਴Njܬ҃ᤇ

̎ஜ૵Ὃ੊ᣤЙҁኃʻழःၸርࣿὋ̾ఝសጹᄉѫౡᑞ

᧙΍ၸழयnj

ڙ&&*ಕэ$0.53"%&஠͇ಪयʽὋจ्૬૥͗ᒬҮߚ

ϱҁ'51నҫ٧njᤇ΍३΍ၸᏧԺ̾ڙʹ͉ಕэБ᠟੊׷

ˉ$0.53"%&஠͇᜼ڎ˖ಉលNjѫౡᤇ̎จ्nj



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000

ᦠᎵ᤯ᝬᔴΒ

ၿ̅ಕэ֖धஉӨᝫᄉஂ૆Ὃႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ˀဗߚܷܲஜ੊ளဖܑ߸Кӛᦠnjႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ፆౝЉ᝴΍ၸᏧڙဗథ

ౝᤴᄉ۲ᆨʼὋतበளᄉౝᤴὋФ಩૵ၸਖ਼ᭉ᜵ӣጞᄉ༦าব௅ᄝԦࡘnj᤯᣾̾Ꭹፎ˝۲ᆨᄉڎ्ၸਖ਼ႌ᭦὇GUIὈ֖/

੊LCD௬ᇧ٧Ὃ̀ᛪᦠᎵኤ௛௙˿nj

௬ᇧᩖଋ(RS-485)

థ16ሗ̀ᛪԺ̾ᩖଋҁӬʶႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀LCD௬ᇧ٧

ʼnjӬʶႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀LCD௬ᇧ٧௄΍ၸழΦὋԠፂ

฿ՋኪὋஂ૆16ሗႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ഴڰnjॆі˓ഴڰ߶

ᜈڙܲ᧗ᜈᎵ੊ଋႂᦠݒᜈᎵௐὋᤇሗ̀ᛪ΍ၸᡐ౎࠾

ФழΦnj

ᤋ᤯Ꭹፎ—เ᜾٧ˀଋԯTCP

ឞᔴΒᦠᎵ˖ХథᎩፎเ᜾֖ଋԯTCPଌ҃ᤋ᤯বnjԵథ

ʶ˓ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ᤋଋܹ̾ᎩnjФ߱ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ഴ

ڰᦏ΍ၸՎʶᤋଋnj

ଋԯRTU(RS-485)—ʿᤋ᤯Ꭹፎ

ଋԯRTUଌ҃ʿ̨ԩҁႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀LCD௬ᇧ٧൒ᜈᎵ

ᄉஂ૆njႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀௦ͺ˝ଋԯ̯Ү߶ᜈᄉnjᤇሗ

ᦠᎵᑞܴڙᓫᄴ੆ఴᄉৰхʽὋᤋଋҁဗథᄉଋԯRTU

ଌ҃ὋΒݟੜࡓክူጆፑ὇BMSὈnj

ᤋ᤯úЎᤈጆፑҩᑞ

ᤇሗᦠᎵଡΘКଋԯRTU/TCP ࠓ᧙̾ԢӬʶ̀ᛪᄯଋᄉ

Ꭹፎเ᜾njᏪ˄ὋᎩፎనҫԩҁႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ஂ૆nj

ᤇሗᦠᎵᭉ᜵Кଋԯ֖ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀ᣃ͇ःၸርࣿnj

ซ: Certain᤟Ջจ्NjԦᤞႂߔᥪ͇֖Ф߱ҩᑞᄉ౼̎ᬌ҃˶᤟ၸ̅ᤋ

ଋՎʶܹ̾Ꭹᄉ̀ᛪnj

௬ᇧ٧ᤋଋ
34

ଋԯ
356
ଌ҃

ଋԯ
356
ଌ҃ ଋԯ
356
ଌ҃

ଋԯ

Ꭹፎเ᜾٧







5$1
ଌ҃

ଋԯ̯ҮᜈᎵ

ଋԯ356
-$
%
௬ᇧ٧൒ᜈᎵ

ଋԯ̯ҮᜈᎵ

ଋԯ̯ҮᜈᎵ

ଋԯ
356
-$%
௬ᇧ٧൒ᜈᎵ ଋԯ
356
-$%
௬ᇧ٧൒ᜈᎵ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ







Ꭹፎ












ଋԯ

฽̀ᣃ͇







เ᜾٧






5$1
ଌ҃



ఝܲᄉ˿ᝌႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Ὃᑞܴଡᰳ

˙ႌጆፑႂҦ஌ᑞnjឯᄅेੇ͂ᄉ߽Ꭹ

www.eaton.com/powerxpert੊ᐎጆ

ੇ͂1-877-ETN-CARE(1-877-386-2273).

ஜᆉI/OӴ΍ၸᔴΒ

ஜᆉI/OӴᤤᮉ΍३ܲ᧗ਕः᝹ܫԺ̾ᤋଋҁ̀ᛪὋݟ᝜ઐ٧Njڠ౛ʼᄉឹNjध᫂੊ԦဗФ̴̠ᄉาҮnjڌখஜᆉᣤѢ

ஂ૆KYZᑡуὋʻ˓ፘႂ٧ᣤѢԺ̾ࠓ௛ᄉᤋଋҁኃʻழ᝹ܫὋࣲԩஜᆉᣤЙ὇࠶࣊ஜߥͳጆҩᑞஂ૆Ὀᄉଌ҃nj

ᴐ్ଌ҃

ध᫂ୋफधС

ึ᧙᝟
ᑡу᝟ஜ٧

͇̂ᄉᰳुऎ֖ᮊࣿ

Л˓ஜᆉᣤЙ

খஜᆉᣤѢڌ˓ˏ

ʻ˓ፘႂ٧ᣤѢ

᝜ઐ٧

Dž

Dž

Dž



ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀Power Xpert Meter 4000/6000/8000

Ժၸᬃ͇

ڰ௬ᇧഴ्ڎ

ڎ्௬ᇧഴڰଡΘᄯ᜹Njʶᄫ˿ཨᄉႂҦ᠎᧙᜼ڎὋյ

ဗஞͳႂҦ࿃খᡕҸ֖ૈஜnj൤ܰὋ߱ᤆդథʶ˓RJ-45

ܹ̾ᎩቪԯὋ˝΍̀ᛪᦠᎵழΦ֖߶КὋឞቪԯᎵ̅᭦

౛˧˖nj

᤯ᝬੰࡘӴ

ʶሗԺᤤᄉ᤯ᝬੰࡘӴ᤯᣾఺ʼᎩፎనҫ٧Ὃፂၿ

LAN/WANὋ੊᤯᣾ځྱᎩὋፂၿಕэܹ̾Ꭹ10/100۲౜-T

֖ጛ፤᪪ྞᤋଋὋஂ૆ϟᤉڠӜᄉ᤯ᝬnjTCP, RS-485 RTU

֖ RS-232 ASCIIቪԯஂ૆ଋԯnj

Ԍ᎕᫄ߚӴCompactFlash card

Ԍ᎕᫄ߚӴᑞଡΘ1GBᄉ఺ʼЮߚὋၸ౎ϱߚ૬૥ᄉᰳ

ѫᣱညจ्Ԣ᝭ेᄉ੝థˀಕэଌ҃ҩᑞథСᄉஜ૵nj

I/OӴ

ႂᑞ᠎᧙ᄢ฽̀I/OӴ౜Ф༦าὋᑞܴࣸคःၸ̅ʿՎር

ࣿnjஜᆉᣤЙ֖ፘႂ٧ᣤѢԺ̾ᎃ੆ርࣿᤈᛠ̈ҮὋ̾

Φ΍ၸᏧڙʿՎৰхʽ΍ၸnjՉሗኃʻழ᝹ܫὋݟ᝜ઐ

٧Njᑡу̀ᛪNjጊڌᛂ᧫Nj͛ਕ٧ኍԺ̾ᣏౚᚷՋҁႂ

ᑞ᠎᧙ᄢ฽̀njᝎԦ֖͇̂Ժ̾ᣏ௛ˀ̀ᛪᄉಕэҩᑞ

ݟႂߔᥪ͇Nj௅ং֖ᡕҸኍᐎጆᡐ౎nj

ஂ౵ᤤસ

ᐿ᭤ᐿஂ౵

IQ ѫౡ٧ఝளஂ౵

ኤӐ LCD ௬ᇧ٧ஂ౵

ᣘүႂԌᣤЙ᤯᥊

ԺᤤᄉႂԌᣘү (VAUX)ᤤᮉଡΘʻ˓ႂԌᣤЙ᤯᥊

(V6, V7, V8)Ὃ൤ܰᤆథٽ˓ЮᎵಕэ᤯᥊nj

͎ᮏႂචܹ̍Ӝ঳ᦉ

ႂචˉҫ᜴ӮӜ

ܪ̂ҨڠՉ

ႂචˉҫӧӑӜ

ႂචˉҫˋӮӜ

ႂචˉҫӧˋӜ

ႂචˉҫӧӮӜ

ʼ๑ࣉ߰᫁Ӝ˙ᙅᡸ280फ3Ձ

ႂពὙ021-52000099 ͛ᄽὙ021-52000200

ᥪᎃὙ200335

ˋӮӜ঳Ҩ̂ܪ

ʼ๑ࣉ߰᫁Ӝ˙ᙅᡸ280फ3Ձ

ႂពὙ021-52000099 ͛ᄽὙ021-52000200

ᥪᎃὙ200335

ӧӑӜ঳Ҩ̂ܪ

ӑ̚ࣉమ᫹Ӝतڍܷܰ᫂ᛣ8Ձڍᬄ᠈ຸ˖ॶIFCܷԗ9ࡎ

ႂពὙ010-5925 9200 ͛ᄽὙ010-5925 9212

ᥪᎃὙ100022

ӧӮӜ঳Ҩ̂ܪ

ࣉࢶ᳦ܷࣸۤ᥊᜴76ՁࠜҦᄜᬟڣࣸ703-704ࠈ

ႂពὙ020-38391977 ͛ᄽὙ020-38391955

ᥪᎃὙ510623

ӧˋӜ঳Ҩ̂ܪ

Ӯ̚ࣉල˖ᡸ1Ձڍᬄ᧚ᚷ˖ॶ20ࡎAए

ႂពὙ025-84710977 ͛ᄽὙ025-84716656

ᥪᎃὙ210004

᜴ӮӜ঳Ҩ̂ܪ

੆ᦏࣉ෇᩼ӜѸ਒̖ˉ׷ҫӜʻᓣᡸ38Ձ

ӯ။Ѹ਒੆ᦏAए10഍1004

ႂពὙ028-86211886 ͛ᄽὙ028-86212009

ᥪᎃὙ610023

ܪ̂Ҩࣻ᧗

᧗ࣉࣻ˴ᴜڸӜᆂ࠴ᡸ195# ທ௿ளܸڠ4ಙ18-2Ձ

ႂពὙ023-67863240 ͛ᄽὙ023-67863240

ᥪᎃὙ400041

ܪ̂Ҩ௖௙

௖௙ࣉӑ̚ᡸ408Ձ᣹᫻ڣࣸ11A3NjA4

ႂពὙ0871-3100817 ͛ᄽὙ0871-3180170

ᥪᎃὙ650042

ܪ̂Ҩ᜴߶

᜴߶ࣉᰳளӜᰳளٽᡸ13Ձ᥼ᒪܷԗ12205ࠈ὇22഍Ὀ

ႂពὙ029-88604488 ͛ᄽὙ029-88607150

ᥪᎃὙ710075

ܪ̂ศҨܸ

ࠈ2007഍ߙзڣࣸ඼189Ձศ̚ᡸӜӮࣰ֖ࣉศܸ

ႂពὙ022-83192008 ͛ᄽὙ022-83192009

ᥪᎃὙ300050

ܪ̂Ҩࡳ᭞

᭞ࡢ࢐ࣉࡳӜ๑࠶ᡸ63Ձ2Ձ഍621ࠈ

ႂពὙ0532-85026123 ͛ᄽὙ0532-85026121

ᥪᎃὙ266071

ܪ̂ӮҨ฿

฿ӮࣉᰳளӜᓀӧᡸ2000Ձᓀฐڣࣸ8Ձ഍1604ࠈ

ႂពὙ0531-66950099 ͛ᄽὙ0531-66950199

ᥪᎃὙ250100

ේ᫹Ҩ̂ܪ

ේ᫹ࣉࣰ֖Ӝࣰ֖ӑܷᛣ69Ձ঳ፑܷԗCए2107ࠈ

ႂពὙ024-22815698Ὃ024-22815699

͛ᄽὙ024-22815644 ᥪᎃὙ110003

ܪ̂᱔ఱᴎҨ˨

ளႝ˨᱔ఱᴎࣉ᜴ӑᡸ1085ՁளᎾܷԗ711Nj712

ႂពὙ0991-4513711/4582085 ͛ᄽὙ0991-4521870

ᥪᎃὙ830000

ܪ̂ӮҨ෱

᥿ࣉࢶ᧚පᡸ24Ձ෱Ӯ๦ӧᔈچGए609Ձ

ႂពὙ0371-63581190 ͛ᄽὙ0371-63581190

ᥪᎃὙ450012

ܪ̂ՋᐩҨ

߶ॵᄴՋᐩࣉ༐຿ᡸ278Ձ᠈ࠜڣࣸBए᜴Ӝ1111ࠈ

ႂពὙ0551-4261471 ͛ᄽὙ0551-4261472

ᥪᎃὙ230011

ܪ̂Ҩࢶ౒

ࡎ4഍408Ձ2Ձᡸࡢ஠ࣉࢶ౒

ႂពὙ0571-85779991 ͛ᄽὙ0571-85779992

ᥪᎃὙ310012

ܪ̂Ҩࢶᔙ

2Ձ᫹ᡸސ᪙̛׬Ӝچˉࢹࢶᔙ

ႂពὙ0512-62554000 ͛ᄽὙ0512-62554286

ᥪᎃὙ215121

ܪ̂Ҩ௃᩷

௃᩷ࣉளӜຬ෇ᡸ2-1᧚ຸܷԗ904Nj905ࠈ

ႂពὙ0510-85220569 ͛ᄽὙ0510-85220569

ᥪᎃὙ214028

ܪ̂൦ලҨ

൦ලࣉ˖Ӯᡸ7Ձ˖ڣࣸ׷A1709-1711ࠈ

ႂពὙ027-87711973 ͛ᄽὙ027-87711973

ᥪᎃὙ430070

ੳ˖Ҩ̂ܪ

ੳ˖ࣉ෇ฮ᜴ᡸ199Ձӧ᣹ܷԗ3഍

ႂពὙ0511-88391988 ͛ᄽὙ0511-88391988

ᥪᎃὙ212200

ܪ̂จҨ߰

߰จࣉመ੾چӜ೎ܙ෇ӮМᡸ1965Ձ

ႂពὙ0574-88487587 ͛ᄽὙ0574-88368366

ᥪᎃὙ315103

Ӯ᤯Ҩ̂ܪ

Ӯ᤯ߦࣉЇࣅӮᡸ·੆ᔈᔚ8Ձ഍ʶӬЊ301ࠈ

ႂពὙ15251312127 ͛ᄽὙ0513-83501150

ᥪᎃὙ226001

ܪ̂Ҩ᫁෡

᫁෡ࣉ̊ʶܷ᥊235Ձຬ۪˖ܼ2Ձಙ7഍720ੜ

ႂពὙ0731-84413277, 84427277

͛ᄽὙ0731-82560677 ᥪᎃὙ410011

ԗ᫂Ҩ̂ܪ

ԗ᫂ࣉຫໜ˖ᡸ6Ձ඼੆׷ॶ˖ˉМࠟ഍2208ࠈ

ႂពὙ0592-2139227, 2139226, 2139231

͛ᄽὙ0592-2139232 ᥪᎃὙ361004

ܪ̂Ҩࢶለ

ለࣉࢶᴁ഍Ӝለʻᡸ41Ձለ࠺Տࡏ3A࣮1005ࠈ

ႂពὙ0591-28300313, 83355513

͛ᄽὙ0591-83355531 ᥪᎃὙ350005

ܪ̂ᖀҨˋ

ˋᖀࣉӮۡӜᲲለ᜴ᡸˋچܷԗDए802ࠈ

ႂពὙ0769-23220725 ͛ᄽὙ0769-23220726

ᥪᎃὙ523071

ܪ̂Ҩڡຆ

ຆࠂࣉڡ߶72Ӝࠂᆂᡸ8ՁࡢႂྱߔҨМ഍5഍

ႂពὙ0755-27588177 ͛ᄽὙ0755-27588393

ᥪᎃὙ518048

Ӯ௘Ҩ̂ܪ

Ӯ௘ࣉጙ៭ໝӜጙ៭˖ܷ᥊สۡௐ̼ڣ᜴ࣸ܀ए807ࠈ

ႂពὙ0791-6669032͛ᄽὙ0791-6669032

ᥪᎃὙ330000

Ф̴ѫМՂ

͎ᮏႂචథᬌМՂ

2Ձ᫹ᡸސ᪙̛׬Ӝچˉࢹࢶᔙ

ႂពὙ0512-62554000 ͛ᄽ0512-62554286

ᥪᎃὙ215121

͎ᮏႂҦ᝹ܫథᬌМՂ

1Ձ෱᜴ᡸ܉ശࢶ࣡

ႂពὙ0519-85577777 ͛ᄽὙ0519-85576777

ᥪᎃὙ213028

͎ᮏМՂ

ఴМՂγ႐ࠪಧఴᠪ஧ᄉᝌ᧕ా֖νஇాὋ

ࣲඅᭉԲᛠ᤯ᅻnj

06-2013

ॶ˖ਖ਼నҫࠆ

ᐎጆழयὙ800-988-1203

ࢹͺௐᫍὙ09:00-17:00὇ֆʶᒯֆ̊Ὀ

ᥪ኷ڦڠὙCustomerServicePDCNA@eaton.com

͎ᮏᒰҦ̅ڙКီՉڠԢௐଡΘԺ᭤Njᰳ஌ࣲ߶˄КᄉႂҦnjњύ௃̾͟ඊ

ᄉႂᑞክူፂᰍ֖ᅻខὋ͎ᮏᄉ˃ࠑ˝ࠆਖ਼ଡΘ᧙ᢵ߿҃ᄉஞՋবᝌфழ

಴Ὃ঳ᑞ໗ᡛ̴͂ణᔡ҈ᄉႂҦክူૌੌnj

ੇ͂ᄉ˃᫁௦˝Չሗःၸ੼ҁణৌॆᄉᝌфழ಴njॆфን҃߿Ꮷ᜵යᄉʿ̨

̨௦Ѹளֵ̖ௐὋ̴͂ज़ज़੼ҁ͎ᮏὋځ͂ੇ˝ݼጻሕ੽̾ࠆਖ਼੆ҩ˝ኃ

ʶ᜵ҫᄉࠆਖ਼ஂ૆੽ឲnjݟᭉᤈʶ൥ζোὋឯ᝺͎᫇ᮏႂචˉҫ˖஠Ꭹቢ

www.eaton.com.cn/electricalnj