Focus-on manufacturing Chinese system doors ＆ Windows （中国）·坦克 专注制造中国系统门窗

SIMPLE INTERPRETATION OF FASHION 简约诠释时尚 生活其实并不需要太多东西 , 简单就是一种生活。 简单就是丰富生活经历后的平淡。 当一个人能够摒弃过多的枝节 , 那么生活一定是轻松随意的。 我们本着简单的原则 , 捕捉生活的精美细节， 以独特的精湛工艺来诠释着时尚。 Life does not need too many things, simple is a kind of life. Simplicity is the dullness of life experience. Life must be easy when one is able to get rid of too many details. We capture the exquisite details of life based on simple principles, With unique exquisite craft to interpret the fashion.

Pursue quality, fashion life 追求品质，时尚生活 1 可塑性强 2 密闭性能好 铝合金型材是金属材料，铝加各种金属元素制成各 铝合金型材有较强的气密性、水密性、隔热性和隔 种合金，具有其他合金型材无可比拟的优点，质轻 声性等四个方面，这四个显著优势刚好适合建筑行 且强度高，可挤压成各个时期所用各种复杂的断面 业的各种应用。 型材，可满足门窗设计师的各种新型断面要求。 3 使用寿命长 4 环保节能 铝合金型材具有自重轻、强度高、耐腐蚀、变形量小、 铝合金型材可采用新型隔热材料 H-UPVC，在内外 防火性强、使用寿命长 (50-100 年 ) 优势。 型材之间形成隔断空间，从而使铝合金的热传导最 小化，隔热、隔音效果佳。 5 耐候性优良 6 装饰效果优雅 铝合金型材经过各种工艺的处理，表面具有抗酸、 铝合金型材表面可进行各种不同的表面处理，如粉 碱的侵蚀及不受空气的污染、酸雨、臭氧的侵袭。 末喷涂，阳极氧化、电泳涂装，木纹转印处理等多 耐紫外线，长期保持固有颜色和光泽。 种表面处理技术，多种颜色及木纹，选择余地大， 能满足各类建筑装饰需要，给建筑披上美丽的服装。

用工匠精神打造极致品质， 精益求精追求完美细节，每一步工序都严谨细致，这就是我们对精工传承的完美诠释。 Create the ultimate quality with the spirit of craftsman, Striving for perfection and pursuing perfect details, every step of the process is rigorous and meticulous, which is our perfect interpretation of seiko inheritance.

DOOR 享受犹如艺术般的门窗 生活 WINDOWS

“ 静 ”享生活 静音轨技术 中空双层 多重隔音 多重隔音 静音五金配件 钢化玻璃 胶条密封 打造 28.8dB 图书馆级 静谧空间 0~10dB 20dB 28.8dB 40dB 55-60dB ＞ 70dB 无声静界 轻声细语 图书馆级静谧空间 正常交谈 十米外汽车行驶 有损神经的噪音 10dB 20dB 30dB 40dB 50dB 60dB 70dB

SUPERIOR DRAINAGE PERFORMANCE 优秀的 隐藏排水系统 性能 排水系统 有效排水， 避免水流倒灌 及堵塞现象。 隔热性 隔音性 水密性 气密性 抗风压 简约时尚 绿色环保

SIX major performance 六大性能 多种安全性能，360°立体防护，无处不在的安全性，安全看得见，给您一个安全幸福的家。 A variety of safety performance, 360° three-dimensional protection, ubiquitous security, security visible, give you a safe and happy home.

INDEXES 产品目录 Window series 窗系列 001 坦克 K110-60 系统 005 坦克 K112-60 系统 009 坦克 K120-78 系统 013 坦克 K120-100 系统 017 坦克 T5-56 系统 021 坦克 T6-70 系统 025 坦克 T6-80 系统 029 坦克 T6-89 系统 033 坦克 T7-75 系统 037 坦克 T8-88 系统 041 坦克 T80-43 系统 045 坦克 T120-95 系统 DOOR series 门系列 049 坦克 T7-100 系统 053 坦克 T124-54 系统 057 坦克 T167-54 系统

K110-60 系统 Open and burst protective window screen integrated 外开爆款防护窗纱一体 ◎ 产品性能 / Product performance 保温性能 隔热性能 水密性能 气密性能 隔音性能 K 值可达到 1.3W/m²k K 值可达到 1.0W/m²k 超过 700Pa 超过 800Pa 降低 50% 8级 8级 7级 7级 7级 - 001 -

◎ 产品参数 / Product parameters ・ 型材厚度：1.4 - 2.0mm ・ 密封胶条：软硬共挤工艺的汽车级 EPDM 胶条， ・ 玻璃厚度：5+18A+5 双钢化中空玻璃 ・ 型材配置：6063-T5 原生铝 ・ 标配五金：品牌五金、304 承重铰链 ・ 隔热条：PA66 尼龙隔热条 - 002 -

- 003 -

Unique inspiration from fashion design reveals a soft and simple process. The model is simple and generous, the product highlights the line aesthetic feeling, deducts the individuality doctrine at the same time also brings the person a kind of visual enjoyment. 来自时尚的设计灵感独特透出一种柔美、简约的工艺。 造型简洁大方，产品突出线条美感，演绎个性主义的同时也带给人一种视觉上的享受。 - 004 -

- 005 -

Finaspsirhatiioonnfraobmlfaeshion 来自时尚的设计灵感 Unique reveals a soft and simple technology. The model is simple and generous, the product highlights the line aesthetic feeling, deducts the individuality doctrine at the same time also brings the person a kind of visual enjoyment. 独特透出一种柔美、简约的工艺。造型简洁大方，产品突出线条美感，演绎个性主义 的同时也带给人一种视觉上的享受。 - 006 -

K112-60 系统 The outer opening is integrated with built-in protective window screen 外开内置防护窗纱一体 ◎ 产品性能 / Product performance 保温性能 隔热性能 水密性能 气密性能 隔音性能 K 值可达到 1.3W/m²k K 值可达到 1.0W/m²k 超过 700Pa 超过 800Pa 降低 50% 8级 8级 7级 7级 7级 - 007 -

◎ 产品参数 / Product parameters ・ 型材厚度：1.4 - 2.0mm ・ 密封胶条：软硬共挤工艺的汽车级 EPDM 胶条， ・ 玻璃厚度：5+18A+5 双钢化中空玻璃 ・ 型材配置：6063-T5 原生铝 ・ 标配五金：品牌五金、304 承重铰链 ・ 隔热条：PA66 尼龙隔热条 - 008 -

- 009 -

品味与细节 / Taste and detail fashion Creative structure design has been amazing, in the production process is worth your careful taste, from the details you can see the quality and taste of the product. 极富创意的结构设计已令人叹为观止，在制作工艺上更值得您 细细品味，从细节中您亦可见到产品的品质与品味。 - 010 -

aCnodmelfegoanrttenavbirlonement 舒适典雅的环境 The elegant overall design, the meticulous craftsmanship, the strict quality control, creates a comfortable and elegant environment for people 相整体设计美观，精工制造，层层质检，给人们创造一个最舒适典雅的环境。 - 011 -

- 012 -

K120-78 系统 Outside heavy protective screens 外开重型防护窗纱一体 ◎ 产品性能 / Product performance 保温性能 隔热性能 水密性能 气密性能 隔音性能 K 值可达到 1.3W/m²k K 值可达到 1.0W/m²k 超过 700Pa 超过 800Pa 降低 50% 8级 8级 7级 7级 7级 - 013 -

◎ 产品参数 / Product parameters ・ 型材厚度：1.4 - 2.0mm ・ 密封胶条：软硬共挤工艺的汽车级 EPDM 胶条， ・ 玻璃厚度：5+18A+5 双钢化中空玻璃 ・ 型材配置：6063-T5 原生铝 ・ 标配五金：品牌五金、304 承重铰链 ・ 隔热条：PA66 尼龙隔热条 - 014 -

- 015 -

dFaeshsiiognanble space 时尚的空间设计 Unnecessary complicated ornaments are eliminated. In the simple design, plain material characteristics are used, to demonstrate refreshing quality of space. And many design languages are hidden in it, representing the ingenious design measures of designers. 没有了不必要的繁冗缀饰，在简约利落的设计中，运用素料的特性，呈现出空间的清 丽质感，而诸多设计语汇涵蕴其中，体现了设计师颇为高明的设计手法。 - 016 -

T120-100 系统 Window screen - open inside / outside door 窗纱一体内开 / 外开门 ◎ 产品性能 / Product performance 保温性能 隔热性能 水密性能 气密性能 隔音性能 K 值可达到 1.3W/m²k K 值可达到 1.0W/m²k 超过 700Pa 超过 800Pa 降低 50% 8级 8级 7级 7级 7级 - 017 -

◎ 产品参数 / Product parameters ・ 型材厚度：1.4 - 2.0mm ・ 密封胶条：软硬共挤工艺的汽车级 EPDM 胶条， ・ 玻璃厚度：5+18A+5 双钢化中空玻璃 ・ 型材配置：6063-T5 原生铝 ・ 标配五金：品牌五金、304 承重铰链 ・ 隔热条：PA66 尼龙隔热条 - 018 -

- 019 -

tSepcehncoiloagly 非凡工艺 Unique shaping designs, noble color selection, high-grade raw materials and exquisite craftsmanship, result in really superior and classical works. 别具一格的造型设计、高贵的色彩选择、高级的选材与精良的制作工艺，实为非凡卓 越的经典之作。 - 020 -

T5-56 系统 External window screen 外挂纱窗 ◎ 产品性能 / Product performance 保温性能 隔热性能 水密性能 气密性能 隔音性能 K 值可达到 1.3W/m²k K 值可达到 1.0W/m²k 超过 700Pa 超过 800Pa 降低 50% 8级 8级 7级 7级 7级 - 021 -

◎ 产品参数 / Product parameters ・ 型材厚度：1.4 - 2.0mm ・ 密封胶条：软硬共挤工艺的汽车级 EPDM 胶条， ・ 玻璃厚度：5+18A+5 双钢化中空玻璃 ・ 型材配置：6063-T5 原生铝 ・ 标配五金：品牌五金、304 承重铰链 ・ 隔热条：PA66 尼龙隔热条 - 022 -

Tofhqeuapliutyrosfufaisthion life 追求品质的时尚生活 Details, grade outstanding... No high-profile reveal, the wise; As to you for life, choose freely stunt; Track to beauty, fashion. 细节打动人心，品位卓然……无须高调彰显，睿智自现；一如您对生活，取舍自如的 个性表演；至美，追踪时尚，奉献精品 - 023 -

- 024 -

T6-70 系统 Open the window inside / open the window inside 内开内倒 / 内开窗 ◎ 产品性能 / Product performance 保温性能 隔热性能 水密性能 气密性能 隔音性能 K 值可达到 1.3W/m²k K 值可达到 1.0W/m²k 超过 700Pa 超过 800Pa 降低 50% 8级 8级 7级 7级 7级 - 025 -

◎ 产品参数 / Product parameters ・ 型材厚度：1.4 - 2.0mm ・ 密封胶条：软硬共挤工艺的汽车级 EPDM 胶条， ・ 玻璃厚度：5+18A+5 双钢化中空玻璃 ・ 型材配置：6063-T5 原生铝 ・ 标配五金：品牌五金、304 承重铰链 ・ 隔热条：PA66 尼龙隔热条 - 026 -

- 027 -

享受大自然 / Enjoy the nature fashion Fragrant smell of elegant room, pure and fresh and natural color collocation, the feeling of sunshine forest around, is a city wall scenery line. 馨香雅室的气息，搭配清新自然的色彩，阳光森林的感觉在周围， 是都市墙上的风景线。 - 028 -

iFnaspsirhatiioonnfraobmlfaeshion 来自时尚的设计灵感 Unique reveals a soft and simple technology. The model is simple and generous, the product highlights the line aesthetic feeling, deducts the individuality doctrine at the same time also brings the person a kind of visual enjoyment. 独特透出一种柔美、简约的工艺。造型简洁大方，产品突出线条美感，演绎个性主义 的同时也带给人一种视觉上的享受。 - 029 -

- 030 -

T6-80 系统 Micro ventilation window for framing 取景微通风窗 ◎ 产品性能 / Product performance 保温性能 隔热性能 水密性能 气密性能 隔音性能 K 值可达到 1.3W/m²k K 值可达到 1.0W/m²k 超过 700Pa 超过 800Pa 降低 50% 8级 8级 7级 7级 7级 - 031 -

◎ 产品参数 / Product parameters ・ 型材厚度：1.4 - 2.0mm ・ 密封胶条：软硬共挤工艺的汽车级 EPDM 胶条， ・ 玻璃厚度：5+18A+5 双钢化中空玻璃 ・ 型材配置：6063-T5 原生铝 ・ 标配五金：品牌五金、304 承重铰链 ・ 隔热条：PA66 尼龙隔热条 - 032 -

- 033 -

Finaspsirhatiioonnfraobmlfaeshion 来自时尚的设计灵感 Unique reveals a soft and simple technology. The model is simple and generous, the product highlights the line aesthetic feeling, deducts the individuality doctrine at the same time also brings the person a kind of visual enjoyment. 独特透出一种柔美、简约的工艺。造型简洁大方，产品突出线条美感，演绎个性主义 的同时也带给人一种视觉上的享受。 - 034 -

T6-89 系统 Outside the window 外开窗 ◎ 产品性能 / Product performance 保温性能 隔热性能 水密性能 气密性能 隔音性能 K 值可达到 1.3W/m²k K 值可达到 1.0W/m²k 超过 700Pa 超过 800Pa 降低 50% 8级 8级 7级 7级 7级 - 035 -

◎ 产品参数 / Product parameters ・ 型材厚度：1.4 - 2.0mm ・ 密封胶条：软硬共挤工艺的汽车级 EPDM 胶条， ・ 玻璃厚度：5+18A+5 双钢化中空玻璃 ・ 型材配置：6063-T5 原生铝 ・ 标配五金：品牌五金、304 承重铰链 ・ 隔热条：PA66 尼龙隔热条 - 036 -

- 037 -

Unique inspiration from fashion design reveals a soft and simple process. The model is simple and generous, the product highlights the line aesthetic feeling, deducts the individuality doctrine at the same time also brings the person a kind of visual enjoyment. 来自时尚的设计灵感独特透出一种柔美、简约的工艺。 造型简洁大方，产品突出线条美感，演绎个性主义的同时也带给人一种视觉上的享受。 - 038 -

T7-75 系统 Open the window inside / open the window inside 内开内倒 / 内开窗 ◎ 产品性能 / Product performance 保温性能 隔热性能 水密性能 气密性能 隔音性能 K 值可达到 1.3W/m²k K 值可达到 1.0W/m²k 超过 700Pa 超过 800Pa 降低 50% 8级 8级 7级 7级 7级 - 039 -