该页无缩略图
® PXMC PXM 用夹具 Collet for PXM Exchangeable Head End Mill 即使是小型 M/C 也能发挥高效率！ Ultra efficiency even on small machining center! 超短型 短型 Short Extra Short
» Phoenix PXMC PXM 用夹具 Phoenix Exchangeable Milling Collet Collet for PXM Exchangeable Head End Mill ■ PXMC 夹具特点 PXMC Collet Features ◯ 小 型 M/C 也能取得 〈以往的组合〉 〈PXMC 超短型〉 惊人的排屑性 Conventional Combination PXMC Collet Extra Short Type Powerful chip evacuation even on small machining center ◯ 实 现短悬长，刚性 UP与理想的 回转平衡性 The reduction of overhang length improves rigidity and rotational balance ◯ 丰富的刀头品种 ・对应钢材、不锈钢、铝材 ・实现从粗加工到精加工的广泛加工 A wide variety of exchangeable heads · Suitable for, steel, stainless steel and aluminum · Wide processing range – from roughing to finishing ◯ 放 生问题时，只需要更换 显著的 夹具，实现超高的性价比 差别！ Remarkable Greater cost performance with fewer required parts Difference! ■ PXM 刀头例 PXM Exchangeable Head Highlights ・ 粗加工用刀头 Exchangeable Head for Roughing PXNH 4刃 大螺旋角 粗加工型 Four Flutes, High Helix, Roughing Type ◎可进行切削领域广泛的粗加工 Suitable for rough milling in a wide range of cutting conditions ◎抑制振动、抖动的特殊刃形 Unique cutting edge geometry to suppress vibration and chattering 1
Features Phoenix ■特点 Features 端面 + 锥形 = 双面固定 ■ PXM 刀头特点 ・确保高刚性与精度 ・外周刃的震动精度 ：0.015mm 以下 PXM Exchangeable Head Features ・刀头交换精度（轴向）±0.03mm 活用整体铣刀的设计 · 实绩 · 专业技 End Face + Taper = Double Face Clamping 术的刃形 ·High rigidity and accuracy of tightening ·High precision of run out ≦0.015mm ・可对应各式各样的加工 ·High head replacing accuracy = ±0.03mm All the knowledge and know-how acquired by designing solid carbide end mills are found in these exchangeable heads. ·Various types are available to meet variety of machining methods. 采用偏梯形螺纹 ・刀头的装卸更方便 ・刀具交换时间的短缩 Applying buttress screw makes easy and reduces time to desorb heads 其他的刀头请参照 P.6。 Refer to p.6 for full lineup of exchangeable heads. ・ 精加工用刀头 Exchangeable Head for Finishing PXVC 四刃 大螺旋 平头 ·圆弧角形状 Four Flutes, High Helix, Square·Corner Radius Type ◎高防震效果实现拔群形状精度与加工面粗度 Anti-vibration design to enable excellent accuracy and surface roughness 2
PXMC Processing Data ■加工数据 Processing Data ■ PXMC 夹具 Collet 刀具刚性比较（悬长不同）Tool Rigidity Comparison (by overhang length) ・超短型 3.0 Extra Short Type 2.5 2.0 ・短型 动 刚 Short Type 性 (N/μm) 1.5 Dynamic Stiffness 63mm 1.0 88mm 100mm 0.5 ■ PXM 刀头 Head ・PXNH 0 PXNH + PXMC 硬质合金整体式铣刀 （短型） PXNH + PXMC Solid Carbide End Mill （超短型） (Short) (Extra Short) 硬质合金整体式铣刀相比，PXMC 短型可以达到1.5倍、超长型可以达到3倍的动 In comparison to the solid carbide end mill, the PXMC short type holder 刚性，可以减轻振动、实现广泛的切削领域。所谓动刚性 是动载荷下抵抗变形 demonstrated 1.5 times the dynamic rigidity, while the extra short type holder 的特性。切削时动刚性越大加工越稳定。 demonstrated 3 times the dynamic rigidity. Both had exhibited minimal vibration, making them applicable to accommodate a wide machining range. Chatter vibration is commonly caused by the lack of sufficient dynamic rigidity to stabilize parts in a dynamic cutting force. Vibration can change as the result of a change in force, a change in rigidity, or both. The greater the dynamic rigidity the more machining stability can be achieved. 工具不同，加工领域的区别 Applicable Cutting Range Difference by Tooling Holders ■ 槽加工 Slot Milling 使用刀头 PXNH160C16-04C006 PXNH160C16-04C006 硬质合金整体式铣刀 负荷 大 的 沟 槽 加 工，短 悬 长 型 可 以 高 效 加 工。超 短 型 的 效 率 与 Head Solid Carbide End Mill 硬质合金整体铣刀相比可以得到321% 的结果。 使用工具 夹具 PXMC-C1605 PXMC-C1630 标准夹具 Short overhang length is ideal in order to achieve high-efficiency in heavy- （超短型） （短型） duty operations such as slot milling. The extra short type holder was able to Tool Collet General Collet demonstrate 321% the efficiency versus a solid end mill tool. Extra Short Short 尺寸 φ16 4刃 Size flutes 加工材料 S50C Work Material 切削方法 槽加工 Cutting Method Slot Milling 切深量 ap=8mm（0.5D） Depth of Cut 切削油剂 气冷 Coolant Air Blow 使用机械 立式加工中心（BT30） Machine Vertical Machining Center 槽铣切削领域 Applicable Cutting Range of Slot Milling 0.12 0.10 PXMC-C1605 每 （超短型）Extra Short 刃 0.08 进 PXMC-C1630 给 0.06 （短型）Short 0.04Feed 标准夹具 (mm/t) General Collet 0.02 0 100 150 200 250 50 切削速度 (m/min) Cutting Speed 3
■ 侧面加工 Side Milling Phoenix 使用刀头 PXNH160C16-04C006 PXNH160C16-04C006 硬质合金整体式铣刀 排屑性优异，超短型 · 短型都能稳定加工，其中更短的超短型最 Head Solid Carbide End Mill 适合高条件加工。 使用工具 夹具 PXMC-C1605 PXMC-C1630 标准夹具 Although both of the extra short and short type holders were able to （超短型） （短型） achieve good chip evacuation, the extra short holder, which has the shortest Tool Collet General Collet overhang length, is the most ideal for high-efficiency machining. Extra Short Short 尺寸 φ16 4刃 Size flutes 加工材料 S50C Work Material 切削方法 侧面加工 Cutting Method Side Milling 切深量 ap=10mm（0.63D） ae=6.4mm（0.4D） Depth of Cut 切削油剂 无（气冷） Coolant Air Blow 使用机械 立式加工中心（BT30） Machine Vertical Machining Center 侧铣切削领域 Applicable Cutting Range of Side Milling 0.30 PXMC-C1605 0.25 （超短型）Extra Short 每 0.20 刃 PXMC-C1630 进 （短型）Short 给 0.15 (mm/t) 0.10 标准夹具 0.05 General Collet Feed 0 200 250 300 150 切削速度 (m/min) Cutting Speed ■ 形状加工 Profile Milling 使用刀片 PXNH160C16-04C006 PXNH160C16-04C006 硬质合金整体式铣刀 硬质合金整体铣刀其承受加工负荷的圆弧角部发生较大的噪音。 Head Solid Carbide End Mill 另一边 PXMC 超短型 · 短型可以稳定加工。 使用工具 夹具 PXMC-C1605 PXMC-C1630 标准夹具 For heavy-duty operations with significant load on the cutter corners, the （超短型） （短型） solid carbide end mill exhibited chattering while both the PXMC extra short Tool Collet General Collet and short type holders were able to achieve stable performance. Extra Short Short 尺寸 φ16 4刃 Size flutes 加工材料 S50C Work Material 切削方法 形状加工 Cutting Method Profile Milling 切深量 ap=8mm（0.5D）ae=4.8mm（0.3D） Depth of Cut 切削油剂 无（气冷） Coolant Air Blow 使用机械 立式加工中心（BT30） Machine Vertical Machining Center 形状加工切削领域 Applicable Cutting Range of Profile Milling 0.12 0.10 PXMC-C1605 （超短型）Extra Short 每 0.08 刃 PXMC-C1630 进 （短型）Short 给 0.06 标准夹具 (mm/t) 0.04 General Collet Feed 0.02 0 150 200 250 300 100 切削速度 (m/min) Cutting Speed 4
PXMC Phoenix PXMC 刀头交换式铣刀 PXM 专用夹具 Collet for PXM Exchangeable Head End Mill PXMC Specification ■形状尺寸表 Specification φD3 φD2 ℓ2 L NEW 单位 :mm Unit:mm 刀头安装时的有效长 Head + ℓ2 类别 商品号 名称 首径 D3 L 全长 PXVC 以外＊1 PXVC 外径 Dc 安装 库存 规格 Type EDP No. Designation D2 ℓ2 Except PXVC φ12、16、20、25 φ14、18、22 Stock Cs 7834001 PXMC-C1205 11.7 26 10.5 5 19.4 23 25 C12 C 7834002 PXMC-C1605 15.7 26 10.5 5 23.7 28.5 30.5 C16 C NEW 超短型 7834003 PXMC-C2005 19.6 26 10.5 5 26.5 32.5 34.5 C20 C Extra Short 7834004 PXMC-C2505 24.0 26 10.5 5 32.5 40 － C25 C 7834011 PXMC-C1230 11.7 26 35.5 30 44.4 48 50 C12 C 7834012 PXMC-C1630 15.7 26 35.5 30 48.7 53.5 55.5 C16 C NEW 短型 7834013 PXMC-C2030 19.6 26 35.5 30 51.5 57.5 59.5 C20 C Short 7834014 PXMC-C2530 24.0 26 35.5 30 57.5 65 － C25 C ・PXMC 是\"OSG PHOENIX PXM 系列 \" 刀头专用夹具。 C= 标准库存品 C=Standard stock item ・ ＊1：可装 卸 的刀头：PXNH、PXNL、PXSE、PXSM、PXDR、PXRE、PXBE、PXBM ・ 对应中心油 孔 · The PXMC exchangeable head is designed specifically for the “OSG PHOENIX PXM” series. · Applicable exchangeable heads: PXNH, PXNL, PXSE, PXSM, PXDR, PXRE, PXBE, PXBM · With coolant hole ■ PXMC 对应 HYPRO 热胀刀柄 产品一览 Product Listing of PXMC corresponding to the HYPRO Shrink System 类别 商品号 名称 库存 Type EDP No. Designation Stock 刀柄 8910000 BT30-SLK12-35 P30T-1(MAS1) C 8910001 BT30-SLK12-35 P30T-2(MAS2) C Holder Type B 8910002 BT40-SLK12-45 C 8910003 BT40-SLK12-75 C 8910005 A63-SLK12-75 C 8910006 A63-SLK12-135 C ・价格请咨询我司营业。 C= 标准库存品 C=Standard stock item ・PXMC 夹具可与 HYPRO 热胀刀柄互换。 · Contact your local OSG sales representative for information regarding pricing. · The PXMC collet is compatible with the HYPRO Shrink Collet System. 5
» Phoenix PXM 刀头交换式铣刀 Phoenix Exchangeable Milling Exchangeable Head End Mill (PAT. in Japan) ■ 丰富的刀头种类 Comprehensive Exchangeable Head Lineup 粗加工！Roughing! 4刃 大螺旋角 粗加工形状 PXDR-P 3刃 多功能型 圆弧角形状 PXNH Four Flutes, High Helix, Roughing Type Three Flutes, Multi-purpose, Corner Radius Type PXNL 广泛的切削领域可进行粗加工 可稳定加工悬长长的形状 PXSE Suitable for rough milling in a wide range of cutting conditions Suitable for machining work which requires stable milling with long overhang length 精加工！Finishing! 4刃 小螺旋角 粗加工形状 PXDR-N 3刃 耐久型 圆弧角形状 PXVC Four Flutes, Low Helix, Roughing Type Three Flutes, Heavy-duty, Corner Radius Type PXSM 可高寿命进行粗铣加工 可进行长寿命的仿形粗铣加工 Suitable for rough milling with a long tool life Suitable for profile milling with long tool life 4刃 平头 ·圆弧角形状 PXRE 圆弧角形状 Four Flutes, Square·Corner Radius Type Corner Radius Type 通用性强、可进行槽铣 ~ 侧铣、重切削 可进行高硬度材料的加工 As a general-purpose tool, it can be used for heavy cutting from grooves to side faces Suitable for high hardness materials 4刃 大螺旋角 平头·圆弧角形状 PXBE-P 3刃 多功能型 球头形 Four Flutes, High Helix, Square·Corner Radius Type Three Flutes, Multi-purpose, Ball Type 可进行悬长较长的加工 可稳定进行悬长长的仿形加工 Stable machining with long overhang length Suitable for machining work which requires long overhang length 多刃 平头 ·圆弧角形状 PXBE-N 3刃 耐久型 球头形 Multiple Flutes, Square·Corner Radius Type Three Flutes, Heavy-duty, Ball Type 通用性高，可充分利用多刃优势进行加工 可进行长寿命仿形粗铣加工 As a general-purpose tool, it can bring the advantages of multiple Suitable for profile milling with long tool life cutters into full play PXBM 多刃 球头形 Multiple Flutes, Ball Type 可进行半精 ~ 精加工 It can be used for intermediate-finish and finish milling ■ 根据悬长不同选择刀柄种类 Wide selection of shank based on overhang length ■ PXMZ ■ PXMC 夹具 NEW ・硬质合金刀柄 PXMC Collet Carbide Shank ・超短型 Extra Short Type 综合样本 2016 Catalog 2016 ・钢材刀柄 ・短 型 欧士机（上海）精密工具有限公司 Steel Shank Short Type OSG PHOENIX 综合样本 PXM 系列明细请参考 OSG PHOENIX 综合样本。 Refer to the OSG PHOENIX 2016 catalog for more information regarding the PXM series. 6
PXM Phoenix PXM 粗加工形状 Roughing Type ࠤ攵 ҋ攵 ڌԆٗ PXNH Specification ■形状尺寸表 Specification φDc φD1 Cs Cℓ ℓ2 PXNH 不等导程 4刃 大L螺旋角 粗加工形状 Variable Lead, Four Flutes, High Helix, Roughing Type 切削 条件 P.9-10 单位 :mm Unit:mm 商品号 名称 外径 圆弧半径 刃数 刃长 全长 首径 螺旋角 安装规格 材质 库存 Helix Angle Cs EDP No. Designation Dc Chamfer Z ℓ ℓ2 D1 Grades Stock Width 7830451 PXNH120C12-04C005 12 0.5 4 8.4 14.4 11.7 40/42 C12 XP3225 C 40/42 C16 XP3225 C 7830452 PXNH160C16-04C006 16 0.6 4 11.2 18.7 15.7 40/42 C20 XP3225 C 40/42 C25 XP3225 C 7830453 PXNH200C20-04C006 20 0.6 4 14 21.5 19.6 C= 标准库存品 C=Standard stock item 7830454 PXNH250C25-04C006 25 0.6 4 17.5 27.5 24 Accessories ■零件 Accessories 商品号 名称 适用刀头外径 缔结规格 推荐连接扭矩 库存 EDP No. Designation Proper head diameter Cs Recommended tightening torque Stock 扳手 7801890 PXMP8-10 φ12,φ14 C12 12N・m C 7801891 PXMP13-16 C Spanner 7801892 PXMP21 φ16,φ18 C16 30N・m C φ20,φ22 C20 50N・m φ25 C25 60N・m C= 标准库存品 C=Standard stock item ・PXM 专用扳手，请另购。 ・使用注意事项请阅 P.14。 · There spanner are specifically for PXM, and sold separately from the cutters. · Please refer to p.14 for cautions during use. 7
Phoenix PXM ࠤ攵 ࠤ攵 平头 · 圆弧角形状φDc ҋ攵 ҋ攵 ڌԆٗ ѢڥԆٗ φD1 Square - Corner Radius Type Phoenix PXVC Specification ■形状尺寸表 Specification rℓ Cs ℓ2 PXVC 不等导程 4刃 大螺旋角 平头 · 圆弧角形状 Variable Lead, Four Flutes, High helix, Square · Corner Radius Type 切削 条件 P.11-12 单位 :mm Unit:mm 商品号 名称 外径 球半径 刃数 刃长 全长 首径 螺旋角 缔结规格 材质 库存 Helix Angle Cs EDP No. Designation Dc r Z ℓ ℓ2 D1 Grades Stock 7835004 PXVC120C12-04R000 12 0 4 12 18 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835005 PXPXSVEC120C12-04R005 12 0.5 4 12 18 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835006 PXVC120C12-04R010 12 1 4 12 18 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835007 PXVC120C12-04R020 12 2 4 12 18 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835008 PXVC120C12-04R030 12 3 4 12 18 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835009 PXVC140C12-04R000 14 0 4 14 20 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835010 PXVC140C12-04R005 14 0.5 4 14 20 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835011 PXVC140C12-04R010 14 1 4 14 20 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835012 PXVC140C12-04R020 14 2 4 14 20 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835013 PXVC140C12-04R030 14 3 4 14 20 11.7 45/48 C12 XP3225 C 7835014 PXVC160C16-04R000 16 0 4 16 23.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835015 PXVC160C16-04R005 16 0.5 4 16 23.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835016 PXVC160C16-04R010 16 1 4 16 23.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835017 PXVC160C16-04R015 16 1.5 4 16 23.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835018 PXVC160C16-04R020 16 2 4 16 23.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835019 PXVC160C16-04R030 16 3 4 16 23.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835020 PXVC180C16-04R000 18 0 4 18 25.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835021 PXVC180C16-04R005 18 0.5 4 18 25.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835022 PXVC180C16-04R010 18 1 4 18 25.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835023 PXVC180C16-04R020 18 2 4 18 25.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835024 PXVC180C16-04R030 18 3 4 18 25.5 15.7 45/48 C16 XP3225 C 7835025 PXVC200C20-04R000 20 0 4 20 27.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835026 PXVC200C20-04R005 20 0.5 4 20 27.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835027 PXVC200C20-04R010 20 1 4 20 27.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835028 PXVC200C20-04R020 20 2 4 20 27.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835029 PXVC200C20-04R030 20 3 4 20 27.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835030 PXVC220C20-04R000 22 0 4 22 29.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835038 PXVC220C20-04R005 22 0.5 4 22 29.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835031 PXVC220C20-04R010 22 1 4 22 29.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835032 PXVC220C20-04R020 22 2 4 22 29.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835033 PXVC220C20-04R030 22 3 4 22 29.5 19.6 45/48 C20 XP3225 C 7835034 PXVC250C25-04R000 25 0 4 25 35 24 45/48 C25 XP3225 C 7835035 PXVC250C25-04R010 25 1 4 25 35 24 45/48 C25 XP3225 C 7835036 PXVC250C25-04R020 25 2 4 25 35 24 45/48 C25 XP3225 C 7835037 PXVC250C25-04R030 25 3 4 25 35 24 45/48 C25 XP3225 C ・零件请参照 P.7。 · Please refer to p.7 for accessories. C= 标准库存品 C=Standard stock item 8
PXMC Phoenix PXMC 刀头交换式铣刀 Exchangeable Head End Mill PXNH + PXMC Cutting Conditions ■切削条件基准表 Cutting Conditions 侧铣 PXNH + PXMC 超短型 Side Milling, PXNH+PXMC Extra Short Type 切削材质 铸铁 炭素钢 合金钢 调质钢 · 预硬钢（快削） 不锈钢 Carbon Steel Alloy Steel Work Cast Iron Hardened Steel Stainless Steel Material FC250 Pre-hardened Steel SUS304 (Free-Cutting) 外径 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 Mill Dia. Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (mm) (mm/min) (mm/min) (mm/min) (mm/min) (mm/min) 4,300 5,720 4,770 3,580 2,540 12 3,220 1,200 4,300 1,400 3,580 880 2,680 430 1,900 270 16 2,570 1,240 3,430 1,440 2,860 900 2,140 450 1,520 280 20 1,600 1,320 2,280 1,520 1,830 960 1,330 460 300 25 1,120 680 330 910 200 900 ap ap ae ae ap ae 切削深度 0.5Dc 0.5Dc Depth of Cut 0.4Dc 0.3Dc 0.5Dc 0.2Dc 侧铣 PXNH + PXMC 短型 Side Milling, PXNH+PXMC Short Type 切削材质 铸铁 炭素钢 合金钢 调质钢 · 预硬钢（快削） 不锈钢 Carbon Steel Alloy Steel Work Cast Iron Hardened Steel Stainless Steel Material FC250 Pre-hardened Steel SUS304 (Free-Cutting) 外径 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 Mill Dia. Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (mm) (mm/min) 4,770 (mm/min) (mm/min) 3,100 (mm/min) 2,750 (mm/min) 3,580 3,580 1,260 3,970 2,320 340 2,060 250 12 2,680 1,080 2,860 1,290 2,980 790 1,850 360 1,650 260 16 2,140 1,110 1,900 1,360 2,380 810 1,150 370 980 270 20 1,330 1,180 1,000 1,530 860 260 180 25 ap 610 ap ap 810 ae ae ae 0.5Dc 0.5Dc 0.5Dc 切削深度 0.4Dc 0.3Dc 0.2Dc Depth of Cut 1. 根据切深量、机械刚性等使用情况，请调整转速及进给速度。 2. PXNH、PXVC 以外的加工条件请参考 OSG PHOENIX 综合样本。 1. Please adjust speed and feed when the depth of cut is large or machines with low rigidity are used. 2. Please refer OSG PHOENIX 2016 catalog for cutting conditions other than PXNH \& PXVC. 9
Phoenix 槽铣 PXNH + PXMC 超短型 Slot Milling, PXNH+PXMC Extra Short Type 切削材质 铸铁 炭素钢 合金钢 调质钢 · 预硬钢（快削） 不锈钢 Carbon Steel Alloy Steel Work Cast Iron Hardened Steel Stainless Steel Material FC250 Pre-hardened Steel SUS304 (Free-Cutting) 外径 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 Mill Dia. Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (mm) (mm/min) (mm/min) (mm/min) (mm/min) (mm/min) 3,720 5,300 2,970 2,220 12 2,780 1,050 3,980 1,290 4,240 770 2,220 220 1,660 160 16 2,070 1,120 2,980 1,400 1,590 240 1,210 180 20 1,520 1,040 2,300 1,320 3,180 840 1,210 220 160 25 1,290 200 890 150 980 2,380 800 1,780 730 切削深度 ap Depth of Cut ≦0.5Dc 槽铣 PXNH + PXMC 短型 Slot Milling, PXNH+PXMC Short Type 切削材质 铸铁 炭素钢 合金钢 调质钢 · 预硬钢（快削） 不锈钢 Carbon Steel Alloy Steel Work Cast Iron Hardened Steel Stainless Steel Material FC250 Pre-hardened Steel SUS304 (Free-Cutting) 外径 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 Mill Dia. Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (mm) (mm/min) (mm/min) (mm/min) (mm/min) (mm/min) 2,790 3,970 2,410 1,900 12 2,080 900 2,980 1,110 3,180 660 1,800 190 1,420 140 16 1,470 960 2,190 1,200 1,310 210 1,020 150 20 1,140 890 1,720 1,150 2,380 720 200 140 25 840 1,110 980 180 760 130 1,800 760 1,330 630 切削深度 ap Depth of Cut ≦0.5Dc 1. 请根据切深量、机械刚性等使用情况，适当调整转速、进给速度。 2. PXNH、PXVC 以外的加工条件请参考 OSG PHOENIX 综合样本。 1. Please adjust speed and feed when the depth of cut is large or machines with low rigidity are used. 2. Please refer OSG PHOENIX 2016 catalog for cutting conditions other than PXNH \& PXVC. 10
PXMC Phoenix PXMC 刀头交换式铣刀 Exchangeable Head End Mill PXVC+ PXMC Cutting Conditions ■切削条件基准表 Cutting Conditions 侧铣 PXVC + PXMC 超短型 Side Milling, PXVC+PXMC Extra Short Type 切削材质 一般构造用钢・炭素钢・铸铁 合金钢・工具钢 不锈钢・调质钢 调质钢・钛合金（湿式） Mild Stee・l Carbon Steel Alloy Steel Stainless Steel Hardened Steel Work Tool Steel Hardened Steel Material Cast Iron SUS304､ SKD Titanium Alloy (Wet) SS400､ S55C､ FC250 SCM､ SKT､ SKS､ SKD （45 ～ 55HRC） （～ 45HRC） （～750N/mm2） （～30HRC） 外径 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 Mill Dia. Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (mm) (mm/min) (mm/min) (mm/min) 2,760 (mm/min) 720 12 5,570 1,720 4,460 1,380 3,720 1,020 2,360 610 14 4,780 1,490 3,820 1,180 3,190 880 2,080 540 16 4,180 1,290 3,340 1,040 2,780 760 1,840 490 18 3,720 1,150 2,980 930 2,470 680 1,660 430 20 3,340 1,040 2,670 820 2,240 620 1,500 390 22 3,050 950 2,430 750 2,030 560 1,320 350 25 2,670 820 2,140 660 1,790 490 ap ae 切削深度 ap ae ap ae 0.5Dc Depth of Cut 0.075Dc 0.5Dc 0.25Dc 0.5Dc 0.12Dc 侧铣 PXVC + PXMC 短型 Side Milling, PXVC+PXMC Short Type 切削材质 一般构造用钢・炭素钢・铸铁 合金钢・工具钢 不锈钢・调质钢 调质钢・钛合金（湿式） Mild Stee・l Carbon Steel Alloy Steel Stainless Steel Hardened Steel Work Tool Steel Hardened Steel Material Cast Iron SUS304､ SKD Titanium Alloy (Wet) SS400､ S55C､ FC250 SCM､ SKT､ SKS､ SKD （45 ～ 55HRC） （～ 45HRC） （～750N/mm2） （～30HRC） 外径 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 Mill Dia. Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (mm) (mm/min) (mm/min) (mm/min) 2,130 (mm/min) 620 12 4,770 1,240 3,820 1,000 3,190 800 1,820 520 14 4,100 1,070 3,270 850 2,730 680 1,600 460 16 3,580 930 2,860 750 2,380 600 1,420 420 18 3,190 830 2,550 670 2,120 530 1,280 370 20 2,860 750 2,290 590 1,920 480 1,160 330 22 2,610 680 2,080 540 1,740 430 1,020 300 25 2,290 590 1,830 480 1,530 380 ap ae 切削深度 ap ae ap ae 0.5Dc Depth of Cut 0.05Dc 0.5Dc 0.2Dc 0.5Dc 0.01Dc 1. 请根据切深量、机械刚性等使用情况，调整一下转速及进给速度。、 2. PXNH、PXVC 以外的加工条件请参考 OSG PHOENIX 综合样本。 1. Please adjust speed and feed when the depth of cut is large or machines with low rigidity are used. 2. Please refer OSG PHOENIX 2016 catalog for cutting conditions other than PXNH \& PXVC. 11
Phoenix 槽铣 PXVC + PXMC 超短型 Slot Milling, PXVC+PXMC Extra Short Type 切削材质 一般构造用钢・炭素钢・铸铁 合金钢・工具钢 不锈钢・调质钢 调质钢・钛合金（湿式） Mild Stee・l Carbon Steel Alloy Steel Stainless Steel Hardened Steel Work Tool Steel Hardened Steel Material Cast Iron SUS304､ SKD Titanium Alloy (Wet) SS400､ S55C､ FC250 SCM､ SKT､ SKS､ SKD （45 ～ 55HRC） （～ 45HRC） （～750N/mm2） （～30HRC） 外径 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 Mill Dia. Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (mm) (mm/min) (mm/min) (mm/min) (mm/min) 12 4,770 1,200 3,810 960 3,180 630 2,180 440 14 4,090 1,020 3,270 820 2,720 540 1,880 370 16 3,570 900 2,860 720 2,380 480 1,630 330 18 3,180 790 2,540 630 2,120 420 1,460 290 20 2,860 720 2,290 570 1,900 380 1,300 260 22 2,600 640 2,080 520 1,740 340 1,190 240 25 2,290 570 1,830 460 1,520 300 1,040 200 切削深度 ap ap ap ap Depth of Cut ≦0.5Dc ≦0.4Dc ≦0.3Dc ≦0.3Dc 槽铣 PXVC + PXMC 短型 Slot Milling, PXVC+PXMC Short Type 切削材质 一般构造用钢・炭素钢・铸铁 合金钢・工具钢 不锈钢・调质钢 调质钢・钛合金（湿式） Mild Stee・l Carbon Steel Alloy Steel Stainless Steel Hardened Steel Work Tool Steel Hardened Steel Material Cast Iron SUS304､ SKD Titanium Alloy (Wet) SS400､ S55C､ FC250 SCM､ SKT､ SKS､ SKD （45 ～ 55HRC） （～ 45HRC） （～750N/mm2） （～30HRC） 外径 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 回转速度 进给速度 Mill Dia. Speed Feed Speed Feed Speed Feed Speed Feed (min-1) (min-1) (min-1) (min-1) (mm) (mm/min) (mm/min) (mm/min) (mm/min) 12 3,980 1,040 3,180 830 2,650 630 1,990 400 14 3,410 880 2,730 710 2,270 540 1,710 340 16 2,980 780 2,390 620 1,990 480 1,490 300 18 2,650 680 2,120 540 1,770 420 1,330 270 20 2,390 620 1,910 490 1,590 380 1,190 240 22 2,170 550 1,740 450 1,450 340 1,090 220 25 1,910 490 1,530 400 1,270 300 950 190 切削深度 ap ap ap ap Depth of Cut ≦0.5Dc ≦0.4Dc ≦0.3Dc ≦0.3Dc 1. 请根据切深量、机械刚性等使用情况，调整一下转速及进给速度。、 2. PXNH、PXVC 以外的加工条件请参考 OSG PHOENIX 综合样本。 1. Please adjust speed and feed when the depth of cut is large or machines with low rigidity are used. 2. Please refer OSG PHOENIX 2016 catalog for cutting conditions other than PXNH \& PXVC. 12
PXMC Performance Evaluation ■性能评价 Performance Evaluation 现状 在小型加工中心中高效加工右图所示工件时，出现下述问题 ・大径刀具 · · · 锋利性与重量 Problem ・小径铣刀 · · · 切深量的极限 ・中等尺寸· · · 效率可以，但成本高 To machine a work piece (such as figure shown on right) at high-efficiency settings on a small-size machining center, common problems include the following: · Large diameter cutter: inferior in terms of sharpness and weight · Small diameter cutter: Limited by output and efficiency · Mid-size cutter: Ideal efficiency but expensive 解决后 使用 PXMC 实现轻量化。解决了悬长引起问题、实现前所未有的加工效率。 Solution The PXMC was able to resolve the problem by reducing the overhang length, tool weight, while achieving highly efficient performance. ■不同种类刀具的特点 Features by Diameter Size 《现状 Problem》 中等尺寸铣刀换成刀头交换式+PXMC 的结果 《解决后 》Solution By changing Solid mid-size end mill to exchangeable head end mill with PXMC collet 小径铣刀 中等尺寸 大径刀具 小径铣刀 PXMC 大径刀具 Small diameter cutter Mid-size cutter Large diameter cutter Small diameter cutter Large diameter cutter 成本 △ × ○ 成本 △ ○○ × ○ △ × Cost ○ △ × Cost ○ ◎△ ○ × △ ○ 效率 ○ △ × 效率 ○ ○× Efficiency Efficiency ○△ 稳定加工 稳定加工 ○× Stability Stability ◎ = 很好 ◯ = 良好 △ = 普通 ×= 差 ◎ =Very Good ◯ =Good △ =Fair ×=Bad 悬长 悬长 Overhang Length Overhang Length 重量 重量 Weight Weight ■总排屑量在1,000cc 时加工时间与损伤情况的对比例 Machining time and tool wear comparison after total chip emission of 1,000cc. 使用工具 工具 小径硬质合金整体式铣刀 φ8 4刃 Solid PXNH160C16-04C006 φ16 4刃 可转位式刀具 φ32 4刃 Tool Tool Carbide End Mill 4 flutes 4 flutes Indexable Tool 4 flutes 刀柄 弹簧夹头 PXMC-C1605 铣夹头 Holder Collet Chuck Milling Chuck 工件 材质 · 尺寸 Work: Material · Size S50C (250×300×18mm) 侧铣 侧铣 等高线加工 Thrust side milling Thrust side milling Contour milling 加工条件 n=1,800min-1、 Vf=5,370mm/min n=5,970min-1、 Vf=4,770mm/min n=1,900min-1、 Vf=600mm/min ap=0.5mm×36段、 ae=16mm Cutting Condtion ap=9mm×2段、 ae=1.6mm ap=9mm×2段、 ae=3.2mm Stages Stages Stages 悬长 95mm 63mm 150mm Overhang Length 排屑量 25.9cc/min 173.3cc/min 4.8cc/min Chip Evacuation Amount 7分17秒 208分20秒 加工时间 38分37秒 7min.17sec. 208min.20sec. Time 38min.37sec. 初期磨损 磨损大 损伤 细小崩刃 Initial Wear Large Wear Damage Small Chipping ◎ × 评价 △ Evaluation 13
Technical Data Phoenix ■技术资料 Technical Data ■ 关于可换头式钻头的安装 Mounting Procedure ①临时拧紧（BT30）Initial Tightening ②最终拧紧 Final Tightening ③清扫 Cleaning 清扫夹具柄的安装部分，并插入。 用扳手拧紧 清 除 刀头、夹 具 安 装 部 的 垃 圾 及 污 垢 。 转动牵引螺栓，使其临时拧紧。 Tighten with a spanner wrench Remove dirt and chips from the connecting thread and collet ※ BT30以外的请参 考下面。 Make sure the fastening portion of the collet is clean then insert it into the holder. Turn the pull stud to tighten. *For models other than BT30 please refer to the instructions below. ④安装刀头 Mounting the Head ※ BT30以外的安装顺序 Mounting procedure for holders other than BT30 用手拧紧后，再用 PXM 专用扳手拧紧。 ①在螺纹六角部插入六角扳 手。 After screwing the head in by hand, use the PXM spanner ※有孔的牵引螺栓（Φ6 以上）时， wrench to tighten. 可将牵引螺栓安装着进行操作。 Insert the hexagon socket wrench into the pull screw hexagonal section. *For pull studs with holes (φ6 or above), it is operational with the stud being attached. ② 不 转 动 夹 具，在 夹 具 的 先 端 处 握 住 扳 手 进 行 转 动（ 右 转）。按 指 定 扭 矩 进 行 安 装 。 ※推 荐 安 装 扭 矩：18 N・m To prevent the collet from rotating, support the tip of the collet by hand, tighten with the wrench by turning to the right, then fastening to the required torque. *Recommended tightening torque: 18 N·m 使用注意事项 14 Cautions during use ・刀头安装时请使用 PXM 专用扳手。（非专用扳手不能使用。） ・推荐安装扭矩请参考 P.7。 ・刀 头 与 夹 具 端 面 安 装 时，请 确 认 无 间 隙 。 ・安 装 部 脱 油 会 使 得 安 装 更 加 困 难，有 可 能 达 不 到 端 面 。所 以 请 勿 脱 油 。 ・请 将 扳 手 插 入 刀头 凹 槽 处，慢 慢 回 转。 · Only use the spanner wrenches that are designed specifically for the PXM (p.7) for attaching PXM heads. Please do not use alternative spanner wrenches sold on the market as a replacement. · Please refer to P.8 for tightening torque. · Please tighten until the head and the collet faces meet. Confirm that there is no gap. · Degreasing the connecting thread may result in over tightening or a possible separation of the faces. Please do not degrease. · Please make sure that the spanner wrench is inserted properly and turn it slowly during use.
๏ိ૦DŽDžறමᎌሢႊ ࠬͧߑבЇࢁͨࢋⴽзԇ۱ ֪֭ࢋⴽ١क़ँԚक़ࡇ૨क़ࡇ҄ⴃ )ͧक़ࡇ֪ॻ'ӟՍͨ ࠬͧߑבЇࢁͨੈЏߎୂ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭Їࢁ١ࡽБޏԚࡽБԧ૨ ՚ޏЇࢁ֢எࠡ ⨝ם ࠬ ͧߑבЇࢁͨޗ୬зԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭ޗ୬١ࢣ⻚՚ਰⴃ 奰 ⨝ם ࠬ ͧߑבЇࢁ࣒ͨࡶИڶ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭Їࢁ١יࠉґ५Ԛ٥ண૨ ՚ ՚Դ۰ࠡ ࠡ+ୂ ࠬ ͧߑבЇࢁͨ吣зԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭吣١୶Ԛࡍ ڇ(֫ٺ ࠬ ͧߑבЇࢁͨԘчӣҸ՛ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֪֭֭Ԙч١߉ஆԚםי֢ڏ੪ ՚֢எ) ڇ'⨝ם ࠬ ͧߑבЇࢁͨ࠶ࡎзԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭࠶ࡎ١㿄ࡎԚઅЅଇ '֫ٺӊ ࠡ ࠬ ͧߑבЇࢁٖͨٺӣҸ՛ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪ٖ֭ٺ١מԚߥչ૨ ՚ґӯИࡍ '⨝ם۰ ࠬ ͧߑבЇࢁͨަзԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭ަ١ޏԚ䪴હם੪ ՚䥟ࡪ֢எ ԥҫ ࠬ ͧߑבЇࢁͨםକӣҸ՛ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭םକڐՇԚӜѰ֢எ (⨝ם ࠬ ͧߑבЇࢁͨߝٖ喓ٌзԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭ߝٖ١喓ٌԚڏગ▲૨ ՚ԢࣶИ ڶ㎣ ࠬ ͧߑבЇࢁͨࡱמӣҸ՛ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭ࡱמ١չٵԚԧ૨ ՚չٵӫ ك ⨝םޏ ࠬ ͧߑבЇࢁͨਲٖзԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭ਲٖٗЏⴃԚ冪ⴃ૨ ՚ ⨝םޓ ࠬ ͧߑבЇࢁ୍ͨټӣҸ՛ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ୍֪֭ټ١䅁ԘԚ௺䇂੪ଳޏ䆣םଳ ՚ٌଳ֢ ֽآ㯈 ࠬ ͧߑבЇࢁͨ㮳ٖзԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭ٺ㮳ٖ١ࠁИםଳԧঀஆҰ⻚⚡ֽ١֫ٺআ ㎣আ كআ ՚۰ ࠬ ͧߑבЇࢁͨறَӣҸ՛ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭றَ١١ԘԚ௺ֽ૨ ՚Ѕଇ ֫ٺ՚ࠡ ԥҫ ࠬ ͧߑבЇࢁ࡙ͨзԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭ԧ࡙١૱ॻԘ૨ ՚ ⨝םୃמ㯈 ࠬ ͧߑבЇࢁͨ㿥ஆзԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭㿥ஆ١ԚڏગБ૨ ՚࣊ୃ֢எ' ڇଽ ࠬ ͧߑבЇࢁͨ؍зԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ֪֭؍١ߌסԚ⢾ֽм૨ணਾަ מ՚ࠡ ԥҫ ࠬ ͧߑבЇࢁͨୁٖзԇ۱ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ֪֭ୁٖ١ֽԚভ哀ٌ૨Њиୌㇾԧ੪ࢁ吠嘬 ՚ࠡ ԥҫ ࠬ ͧߑבЇࢁͨНБзԇ۱ ऄઢ Ѯऱ ଽ ֪֭НБ١㞦ҽԚॹсޏ૨ ՚ЅଇԢشڄԚ ՚ࠡ ԥҫ ऄઢ ͺ ଽ ࠬͧߑבЇࢁͨۨୃзԇ۱ ֪֭ۨୃ١࠶ҌԚыࡇԧ૨֚࠼ ՚滏֢எ 㯈 ԥҫ ՚ ऄઢ ͺ Ѯऱ ͺ ଽ ڳҒҼࡨ۩ћ 400 888 2086OSG ұચ۪ޱ䏣 9:00d12:00 13:00d17:00
