酒店礼宾大使私人推荐阳朔旅游线路及活动精选

Suggested Tours&Activities in Yangshuo by our Chief Concierge

阳朔经典半日游

Yangshuo Classic Half Day Tour

01.遇龙河漂流
02.相公山
03.银子岩
04.世外桃源

Yulong River Rafting Xianggong Hill Silver Cave Shangri-la Park

桂林一日游

Guilin One-Day Tour

05.桂林精华一日游
06.漓江精华一日游
07.龙胜梯田一日游

One-day Tour in Guilin Classic Li River Cruise One-day TouratLongsheng Terrace

本地特色项目

LocalSignatureActivities

08.印象刘三姐 SanjieLiu ImpressionShow
09.桂林千古情 GuilinRomance Park
10.登高远眺喀斯特地貌美景 Hill Hiking
11.阳朔七仙峰茶园 Yangshuo 7-GodMountain Tea Farm
12.阳朔赖玉梅金桔园 Yangshuo Mandarin Orange Farm by Madam Lai
13.禅修与冥想－印心老师 MeditationByMaster YinXin
14.探洞 Cave Exploration
15.溯溪 Canyoneering
16.阳朔飞拉达 (索道攀岩) Yangshuo Via Ferrata
17.攀岩 Rock Climbing
18.鱼鹰抓鱼表演 Cormorant Fishing Show
19.皮划艇 Kayak
20.桨板漂流 SUP Board Drifting
21.沙滩车 ATV
22.自行车骑行（田园风光） Field Cycling
23.徒步漓江 Li River Hiking
24.如意峰索道 Ruyifeng Cableway

遇龙河漂流/YulongRiverRafting

遇龙河是一条美丽的河流，素有“小漓江”之称。
若把漓江当作大家闺秀，那么遇龙河就是小家碧玉了。除了游漓江，也要坐竹筏游遇龙河，才不虚此行。

Yulong River isabeautiful river,knownas "Little LijiangRiver".If referring the LijiangRiverasayoungladyofanoblefamily,theYulongRiverwouldbea beautiful girl of a humble family. Besides cruising Lijiang River,your trip will not becompletedwithout visitingthe YulongRiveronabambooraft.

建议行程/Itinerary

·乘坐专车前往白沙镇金龙桥码头（约50分钟）
·乘坐竹筏游览风景优美的遇龙河（约90分钟）
·竹筏游览结束后，您可选择是否自行游览离开码头约10分钟车程的 旧县古村（约30分钟）
·乘坐专车返回酒店（约40分钟）
* * Privatecar transfer from hotelto Jinlong Jettyin Baisha Town(about5O mins)
* * VisitthebeautifulYulongRiverbybambooraft(about9O mins)
* * After the bamboo raft tour,you might consider to visit Jiuxian village in the old county,10 mins
* * awaybycarfromthe jetty(about30mins)
* Private car transfer backto hotel(about40 mins)

报价/Quotation

·￥400/人，至少两人起订
·身高1.2米以下的儿童及70岁以上人士，根据当地法规不能乘坐竹筏
·包含专车接送，竹筏漂流门票及矿泉水
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税

·Y40o/Person,Minimum2 personsrequired* Children under \phantom { - } 1 . 2 { m } inheightand people over 70 yearsoldarenotallowed toridebambooraftinaccordancewith governmentregulations* * Charge covers transportation,bamboo raftingand mineral water provision* Price is subject to an additional 10 % service charge and 6 % government tax相公山位于兴坪镇境内的漓江西岸，在黄布滩和九马画山两个景点之间，距阳朔约28公里。登上相公山举目远眺，群峰排列有序，清澈的漓江蜿蜒流淌在群山怀抱中。这里的光影、云海、日出、彩霞吸引了无数的摄影家和摄影爱好者，桂林摄影家在此拍摄的作品曾获第10届国际影展铜奖。

Xianggong hillislocated on the west bankof LijiangRiver in Xingping Town,betweenHuangbutanandJiumahua Mountainscenic spots,about28kilometers from Yangshuo.Looking out from the topof Xianggong Hill,you will beamazed bythe panoramic viewof one of the most stunningkarstlandscapes,and thatis whyitisapopulardestinationfor photographers fromaround theworldandone of the photo collections bya Guilin photographer wasawardeda bronze medal in the 1 0 { t h } International FilmFestival.

建议行程/Itinerary

·乘坐专车前往葡萄镇相公山景区（约70分钟）
·沿环山阶梯登山（约25分钟）
·在山顶一览群峰环绕的美景（约30分钟）
·下山前往停车场（约20分钟）
·乘坐专车返回酒店（约70分钟）
* * Private car transfer from hotel to XianggongHill, Putao Town(about 7O mins)
* Climb along the steps up to the peak(about 25 mins )
* * Enjoymagnificent sceneriesat the peak(about 30 mins)
* Return from the peak to car park(about 20 mins)
* * Private car transfer back to hotel(about7O mins)

报价/Quotation

·成人￥400/位，至少两人起订
·包含专车接送，景点门票及矿泉水
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
·Y400/Person,Minimum 2 persons required
* * Charge covers transportation,entrance ticketsand mineral water provision
* Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax

银子岩／Silver Cave

银子岩溶洞是典型的喀斯特地貌，贯穿十二座山峰，属层楼式溶洞，洞内汇集了不同地质年代发育生长的钟乳石，晶莹剔透，洁白无瑕，宛如夜空的银河倾斜而下，闪烁出像银子、似钻石的光芒、混元珍珠伞、独柱擎天。大自然的鬼斧神工在这里被展示得淋漓尽致，故被誉为“世界溶洞奇观”。

Silver Cave,knownas“Wonder of the Cave”is a typical karst geomorphology, whichruns through twelve peaks.You willfind numerous stalactites formed in different years.With theircolor beingsocrystal white,they shine likecountless starsinthe boundless galaxy.

建议行程/Itinerary

·乘坐专车前往荔浦县银子岩景区（约50分钟）
·游览“世界溶洞奇观”银子岩（约80分钟）
·乘坐专车返回酒店（约50分钟）
* * Privatecartransferfromhotelto SilverCaveinLipu County(about 5 0 { m i n s } ）
* * Enjoyall the wonderful views inside Silver Cave(about 8O mins)
* * Privatecar transferbacktohotel(about5O mins)

报价/Quotation

·成人￥400/位，至少两人起订
·包含专车接送，景点门票及矿泉水
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
·Y400/Person,Minimum2 persons required
* Charge covers transportation,entrance ticketsand mineral water provision
* * Priceissubjectto anadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax

在世外桃源您会感受到燕子湖的平静、清澈；四周田野、桃柳平平仄仄，相谐成趣；热情的“巴麦”会邀您一同共舞；桃源则为您再现“芳草鲜美，落英缤纷”的意境；还有百年红枫、侗乡鼓楼、笔架山下原始部落年轻男女的歌舞。在世外桃源还可以观赏侗族、壮族、苗族的建筑和生活习性，了解当地民族的风土人情，追溯陶渊明的意境，验证桂林山水的浓缩。

AttheShangri-laPark,youwill find theultimatenaturalandcultural beauties, withthe tranquilityand purityofSwallowLake,thelocalarchitecturesandcustoms,including Dong,Zhuangand Miao minorities,a true expression of Guangxi's unique cultural heritage.

建议行程/Itinerary

·乘坐专车前往白沙镇世外桃源景区（约40分钟）·游览世外桃源景区，感受当地少数民族文化（约80分钟）·乘坐专车返回酒店（约40分钟）

* * Privatecar transfer from hotel to SilverCave in Lipu County(about4O mins)
* Visit the Shangri-la Park and experience the multi cultures of the local minorities(about 80 mins)
* * Privatecar transferback to hotel（about 4O mins)

报价/Quotation

·成人¥400/位，至少两人起订·包含专车接送，景点门票及矿泉水·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税

： \mathbb { Y } 400/Person,Minimum2 persons required * * Charge covers transportation,entrance ticketsand mineral water provision * * Price is subject to an additional 10 % service charge and 6 % government tax

遇龙河漂流/YulongRiverRafting

相公山/Xianggong Hill

银子岩/Silver Cave

世外桃源／Shangri-la Park

以上旅游线路任选两项合订特惠价：

Specialofferforbookingadaytourwithanytwooftheabovetours

·成人¥600/位，至少两人起订
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
·Y600/Person,Minimum2 persons required
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax \star 旅游路线及接送服务，必须提前至少3小时以上进行预订。
\star 如需取消，须提前一天（中午12：00前）通知酒店。
\star 如需更多详情或预定，请致电我们的旅游服务柜台，酒店分机号码为：7060。
\*Toursmustbebookedatleast3hours inadvance.
\*Cancellations must be made one day in advance (before noon).
\*For more information or reservations,please call our travel counterat extension:7060.

桂林精华一日游／One-day Tour inGuilin

游览幽静且历史感浓厚的靖江王府 Visitthesequesteredand historical JingjiangEmperor Palace

走进芦笛岩，欣赏洞内造型各异， 栩栩如生的石笋和钟乳石 Walk into Ludiyan Cave toexperience acollectionofspectacularstalagmites andstalactitesdifferentstyles

参观桂林市的城徽－象鼻山 Visit theiconofGuilin city,Elephant Hill

建议行程/Itinerary

09:00 乘坐专车前往桂林市 Private car transfer from hotelto Guilin city
11:00 参观靖江王府景区 VisitJingjiang Emperor Palace
12:30午餐时间自由安排 Lunchatleisure
14:00游览芦笛岩景区 Visit Ludiyan Cave
15:30 参观桂林市的城徽-象鼻山 Visit the icon of Guilin city,Elephant Hll
16:30 乘坐专车返回酒店 Privatecartransferbacktohotel

报价/Quotation

·成人￥800/位，至少两人起订·包含专车接送，景点门票及矿泉水·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税

·Y800/Person,Minimum2 persons required \mathbf { \nabla } * \mathbf { \varepsilon } Charge covers transportation,entrance tickets and mineral water provision * * Price is subject to anadditional 10 % service charge and 6 % government tax

乘坐豪华游船游览唐代诗人韩愈笔下的“江作青罗带，山如碧玉簪”漓江美景。
漫步中西文化交融的“地球村”一 一西街，享受休闲时光。

Experience the beautiful sceneriesofLiRiveronaluxuriouscruise. Takeastrollthrough theWest Street,a "global village" where Chineseand Western cultures blend.

建议行程/Itinerary

报价/Quotation

* * 3星游船：成人￥800/位，至少两人起订 4星游船：成人￥1000/位，至少两人起订
·包含专车接送，游船票及矿泉水
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
·3Star Cruise:Y8oo/Person,Minimum2 personsrequired 4 Star Cruise: \yen 1000 /Person,iimum2prsonsquired
* * Charge covers transportation,entrance ticketsand mineral water provision
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax

龙胜梯田一日游／One-day TouratLongsheng Terrace

走进龙胜各族自治县，游览天下一绝的龙脊梯田风光及体验当地少数民族的特色风情文化。

Walk into Longsheng Autonomous County to experience the unique Longji terrace scenery,andthecustomsofethnicminorities.

建议行程/Itinerary

报价/Quotation

·成人 \yen 800 位，至少两人起订 ·包含专车接送，景点门票及矿泉水 ·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税 ·Y800/Person,Minimum2 persons required * * Charge covers transportation, entrance tickets and mineral water provision * * Price is subject toanadditional 10 % service charge and 6 % government tax

\star 旅游路线及接送服务，必须提前至少3小时以上进行预订。
\star 如需取消，须提前一天（中午12:00前）通知酒店。
\star 如需更多详情或预定，请致电我们的旅游服务柜台，酒店分机号码为：7060。
\* Tours mustbe booked atleast 3 hours inadvance.
\*Cancellations must be made one day in advance (before noon).
\star For more information or reservations,please call our travelcounterat extension: 7060.

印象刘三姐/ Sanjie Liu Impression Show

由著名中国导演张艺谋执导的大型山水实景演出印象刘三姐位于阳朔，表演舞台以近两平方公里的漓江水域和12座山峰为背景，是全世界最大的天然剧场。

演出全长70分钟，超过600名演出人员参与演出，67位中外艺术家参与创作。

写意地将广西少数民族文化风情、刘三姐的传说与经典山歌融入山水，还原于自然，运用独特的灯光、烟雾效果创造出如诗如梦的视觉效果。

Directed by famous Chinese director Zhang Yimou,this spectacular performance isstagedagainstthebackdropofLiRiverand12 peakswithatotalareaof nearly two square kilometers-thelargestnatural theatrein theworld.The performance lasts for 70 minutes,withover6O0 performersand67Chineseand foreignartists.Featuringvarious Guangximinoritycultures,thelegendofSanjieLiu,classical folk songs,complimented by unique audio-visual effects,a truly grand theatre thatno oneshould miss.

报价/Quotation

·总统席 PresidentSeat (A1): ¥780/人 Person·新总统席 New President Seat (A2): ¥580/人Person·贵宾席 VIP Seat (B1) : \yen 380 /4 Person·新贵宾席 VIP Seat (B2): \yen 300 人Person·至少两人起订，包含专车接送，景点门票及矿泉水·价格需额外加收 10 % 的服务费及6%的政府税

* * Minimum 2 persons required, charge covers transportation, entrance ticketsand mineral water provision * * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax

须知/Notes

由于容易受到天气及政府活动等因素的影响，演出时间及场次会根据季节和日落时间变化而调整，所以准确的表演时间及场次，只在演出当天中午12：00才能做出最终确认。

在下小雨的情况下，剧场会分发免费的一次性雨衣，演出不会停止。如演出因大雨无法正常进行，费用将全额退还。

Asitissusceptible to weather conditionand governmentactivities,the timingand numberof performances will vary.The exact performance timeand numberof performances could only be confirmed at noon on the performance day. Incaseof lightrain,thetheatrewill provide freedisposable raincoatsand the performance will continue.If the performance cannot proceed dueto heavy rain,the fee will berefunded in full.

桂林千古情／GuilinRomancePark

桂林千古情景区再现了桂林的历史文化与民族风情，老少同乐、晴雨皆宜。景区内歌神像、三姐庙、三姐花街寻找心中的刘三姐；台风馆、鬼屋、活着的清明上河图、奇妙街等高科技体验项目惊喜连连；丛林秘境、儿童游乐区、榕树攀爬区、海湾沙滩区等亲子互动游乐区妙趣横生；阳朔古村内外婆的故事、外公的铁铺、爷爷的酒缸、奶奶的糕点、姐姐的女红等手工作坊寻找儿时的记忆。

核心项目《桂林千古情》是一生必看的演出，《彩楼抛绣球》、《穿越快闪秀》、《刘三姐对歌》等十大演艺秀精彩纷呈。给我一天，还你千年！

Guilin Romance Park reproduces Guilin's historical cultureand minority customs,apreferreddestinationforfamiliesto visitin Yangshuo.Insidethepark, youcan enjoyvarious exotichigh-tech experience likeTyphoon Hall,Haunted Houseand “live”Qingming City Life Picture,aseriesof traditional handcrafted activities,and also acollection of ten sophisticated performances,including“Hydrangea Throwing",“FolkDances”and“Vocalof SanjieLiu”etc.

报价/Quotation

·观众席/President Seat (A1):?260/人 Person
·贵宾席/New President Seat (A2):?270/人 Person
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % government tax

登高远眺喀斯特地貌美景／Hill Hiking

由酒店向导带领下，让我们一起登上酒店旁小山峰观看一览无际的阳朔美景 Led by our guide,Joinus fora fun hike to the topof thehill next to our hotel for aspectacularpanoramicviewofYangshuo

报价/Quotation

山顶徒步／HillHiking:?10O/人Person

\star 集合地点：酒店大堂
\star 需提前一天联系前台预订（前台分机号码：7060）
\star 合作机构：阳朔黑钻户外探险有限公司
\star Assembly Point:Hotel Lobby
\* One day advance booking is required,please contact Front Desk at 7060 \*Event organizer: Yangshuo Black Diamond Outdoor Expedition Ltd.

阳朔七仙峰茶园/Yangshuo 7-God Mountain Tea Farm

阳朔县七仙峰茶园是4A级乡村景区，是大桂林境内面积最大、长势最旺的生态茶林。它位于阳朔百里新村，占地面积600余亩，创建于2000年。阳朔七仙峰茶园源于原始森林的天然植被，土质青沙黑土肥沃，水源涵养充分，常年云雾缭绕，昼夜温差较大，空气清新。愈有诗云：“户多输翠羽，家自种黄柑”。

驰名国内外的翠羽茶就是产自阳朔城的七仙峰茶园。由于深得阳朔山水之灵气，所产的全生态有机“翠羽”绿茶系列产品被授予多项荣誉，另贵妃红、七仙红、七仙绿及绿观音等多个品种已通过国家有机产品认证，远销国内外十余个地区及国家。其清香可与碧螺春、龙井等名优绿茶媲美，滋味甘醇鲜美，茶香以熟栗香为主，是馈赠的佳品。

茶园地势高，登高俯瞰，可观赏到阳朔数百里的风光，东眺漓江沿岸奇峰，周边为数万亩金桔林环绕，真可谓是全生态环保旅游观光茶园，是天然的观景台。进茶园，背上一个茶篓，怀着一种情怀，脚踩浸润春泥，在采茶姑娘的带领下，亲手采摘。

Yangshuo 7-GodMountain Tea Farmis thelargestorganic tea farminGuilin,located in Hundred-mile Village,with 600 acresand19-year history.

"Jade Feather"Tea,oneof themostrenowned teas inChina comesoriginally from Yangshuo 7-God Mountain Tea Farm due to its exquisite landscapeand weather,haswonmanyawardsforitssuperiorqualitythatiscomparable to those Chinese tea classics like Biluochun&Longjing. Other teas originated from Yangshuo 7-GodMountain Tea Farm like Empress Red,7-GodRed,7-God Green &Green Goddessalsoare highly regardedbothin Chinaand overseas.

Yangshuo 7-God Mountain Tea Farm is situated on highland, overseeing YangshuoandLiRiver,withmandarinorange farms inthesurroundings,atrulydestinationfordiscoveringthe beautyof nature.Putonaback-pack tea basket,led bytheteafarmladyand experience thejoyofhand-pickingfreshtealeaves.

阳朔七仙峰茶园/Yangshuo 7-God Mountain Tea Farm

建议行程/Itinerary

09:00/15:00 酒店出发到茶园/Fromhotelto tea farm
10:00-11:00/16:00-17:00 摘茶/Tea leave picking
11:00-12:00/17:00-18:00 茶艺、制茶演示/Teaart&teamakingdemonstration
12:00-13:00/18:00-19:00 茶膳/Tea theme dining

·餐厅设有零点菜单
·茶园与酒店距离为20公里，车程约50分钟
·需至少2人及提前1天预订
* * ALaCarteMenuavailable
* * Tea farm is 2 0 { k m } away fromhotelandittakesapproximately50minsbycar
* * Minimum2 guestsand1dayadvance bookingrequired

报价/Quotation

茶园一游：含摘茶（不含外带），含酒店车辆往返TeaFarmVisit:IncludingHand-pickTeaLeaves(notfortakeaway）&CarTransfer每人收费/Charge Per Person2\~4人/Person:¥255 11\~20人/Person:¥1465\~6人/Person:¥165 21\~34人/Person:?141茶园一游：含摘茶（不含外带）、茶艺及制茶演示，含酒店车辆往返Tea Farm Visit: Including Hand-pick Tea Leaves (not for takeaway),TeaArt&MakingClass,&CarTransfer

每人收费/ChargePer Person 2\~4人/Person:¥330 11\~20人/Person:¥221 5\~6人/Person:¥240 21\~34人/Person:¥216

茶膳：在可观赏茶园全貌的私人包厢内享用特色茶膳（午餐或晚餐，10人起订）
Tea Theme Dining in private roomwith a panoramic viewof the entire tea farm
Lunch or Dinner,minimum1O guests required
每人收费/Charge Per Person:?65人/Person

阳朔赖玉梅金桔园/Yangshuo Mandarin Orange FarmbyMadamLai

适用期每年12月至次年2月开放/Availability Open to Public fromDecember to February广西金桔历史记载可追溯至明清时代，明朝《本草纲目》及清初《花镜》两部著作都对金桔果实性状、开花习性以及产区分布等方面做了详细的介绍。阳朔金桔种植历史悠久，迄今已有140年的栽培历史，据《阳朔县志》记载，民国25年金桔已有规模种植，更被列为地方特产。金桔是阳朔传统名优水果之一，金桔生食有理气、补中、解郁、消食、散寒、化痰、醒酒等作用，可用于治疗胸闷郁结、酒醉口渴、消化不良、食欲不振、咳嗽哮喘等症。除鲜食外，金桔还可加工成果汁、蜜饯、罐头、果脯、果酱、果酒等，用途之广实为果中之王。依赖于阳朔独特的气候条件、土壤条件和综合栽培技术支撑，阳朔金桔果形大、品质优、色泽鲜美且具有很高的营养价值，占全国产量的百分之七十以上，深受广大消费者的喜爱。

赖玉梅金桔园位于阳朔蕉芭林村，占地200亩，是广西现代化特色(核心)示范区。该园推广生态果园、节水灌溉等生态技术，大大地提高了金桔的品质，也是阳朔县首个获得农产品出口登记认证的果园。

赖玉梅金桔园邻近阳朔七仙峰茶园，在果园一游后，也可以前往茶园体验采摘茶叶的乐趣，及品尝茶园特有的茶膳。

Yangshuo hasahistory of more than14O years in farmingmandarinorange. In the25 yearof the People'sRepublicof China,Yangshuo wascrowned the origin ofmandarinorangebythe governmentandasof today,more than 70 % of the mandarinorangein China comes from Yangshuo. Mandarinorangeishighly renowned forits extensive health benefits,and versatility thatcan beconsumed in many forms,includingbut not limited to juice,compote,jam,wineand many more.

Mandarin orangefarmbyMadamLai has more than 2O0 acres,isoneof the government designated venues for demonstrationofGuangxi specialties,andalso the1stmandarin orange farm that received government certification,with their produces sold all over China.

Adjacentto themandarinorange farmis Yangshuo 7-God Mountain Tea Farm, aftervisiting the mandarin orange farm,itis highly recommended to stopat the teafarm for the joyof hand-pickingfresh tealeaves,andalsoanunique“tea theme” dining experience.

报价/Quotation

金桔园一游：含采摘（不含外带），含酒店车辆往返MandarinOrangeFarmVisit:IncludingFruitPicking(notfortakeaway)&CarTransfer

每人收费/Charge Per Person 2\~4人/Person:￥224 11\~20人/Person:￥115 5\~6人/Person:?134 21\~34人/Person:?110

金桔园加茶园双游：含采摘（不含外带），含酒店车辆往返MandarinOrange&TeaFarmVisits:IncludingFruitPicking&Hand-pick Tea Leaves (notfortakeaway),&CarTransfer

每人收费/Charge Per Person 2\~4人/Person:￥279 11\~20人/Person:¥170 5\~6人/Person:¥189 21\~34人/Person:¥165

金桔园加茶园双游：采摘（不含外带）、含茶艺及制茶演示，含酒店车辆往返 MandarinOrange&TeaFarmVisits: IncludingFruitPicking&Hand-pick TeaLeaves (notfortakeaway),TeaArt&MakingClass,&CarTransfer

每人收费/ChargePerPerson 2\~4人/Person:¥354 11\~20人/Person:¥245 5\~6人/Person:¥264 21\~34人/Person:¥240

茶膳：在可观赏茶园全貌的私人包厢内享用特色茶膳（午餐或晚餐，10人起订） MandarinOrange&TeaFarmVisits:IncludingFruitPicking&Hand-pick TeaLeaves (notfortakeaway),TeaArt&MakingClass,&CarTransfer

每人收费/Charge PerPerson:?65人/Person

·餐厅设有零点菜单
·茶园与酒店距离为20公里，车程约50分钟
·需至少2人及提前1天预订
* * ALaCarteMenuavailable
* * Teafarmis20KMaway fromhotelandittakesapproximately50minsbycar
* Minimum2 guestsand1 dayadvance booking required

悦榕庄置身于人间仙境，世外桃源般的圣境之地，依山傍水，颐养身心，为冥想禅修的应许之地。

伟大的圣人很早就说过这么一句话“不识本心，学法无义”。禅修就是让我们找回自心的一种健康生活方式，让我们看见一种全然的无限真心。

让我们于喧嚣闹市之中，抽身繁华，小隐于野，在超凡脱俗的世外桃源，借由禅修的力量，打开心地之门，觉知自心光明，默照观心，于动于静之中探寻那不受制于外界变动的平静与喜乐。

Banyan Tree Yangshuo,trulya natural feastof visual impressions,situated ina pristinelandscape withLi Riverand mountainsaround,its tranquilityand harmonymakesitapreferreddestinationformeditation.

As one old sayinghas it,“not knowing your true self,learningis superficial". Meditation isa methodology to find your true self,a timeless way to recapture this connection.

Through meditation, we gradually bring harmony,laughter and love back into our souland,in the process,rediscover our unconditioned self,which can never reallybelost.

基础禅修冥想体验/MeditationFundamentals

¥200人/Person

课程2小时，6人以上开班课程内容：禅修的目的及意义、音钵体验、三字明功法、如何掌握正确呼吸及打坐方法

2 Hours Course,Minimum6 Persons
Content:Reasons to Meditate,Experience Meditation Practices,
LearningBreath Control& Sit-in Meditation

￥300/人/天 Person/Day

1/2/3天课程（全日制）禅修冥想/禅修游学
10人以上开班，课程安排需提前与印心老师进行预约
1/2/3FullDayMeditationCourse,Minimum1O Persons
Availability is subject to the schedule of Master Yinxinand advance
appointmentisrequired

探洞/Cave Exploration

适用期4月至11月/AvailabilityApriltoNovember阳朔独特的喀斯特地貌，造就了独特的山体特征，也形成了各种叹为观止，美丽的山洞，为喜欢冒险的你提供了一个窥探地底世界的途径。月亮水岩位于高田镇，是属于一个半开发的山洞，洞里没有灯光照明，所以进去的时候需要全程佩戴头盔，头灯或手电筒，用最原始的方式去探秘洞底世界。全程约3公里，其中有一半路程需要在地下河里步行，最高水位到成年人的腰部，所以下半身一定会湿。是夏季最热门的户外项目。

MoonCave,locatedat Gao Tian County,an undeveloped caveallows explorers to experience its natural beauty.Thecave ishighly primitive,withno lightinside thatall participantshave to putonhelmetandcarry torch towalk3kminside the cave,of which half isa waist-high underground water walk.

行程提醒/Tips

·需携带必要的运动装备，穿包脚趾的运动鞋
·这个山洞属于半开发状态，全程开始和结束都在同一个洞口，可以在洞口的池子里游泳，全程约3个小时。
* * Carry the necessary sports equipment and shoes
* * It'ssafe to swim insidethe caveandittakesaround 3-hour to compete the tour.

报价/Quotation

每人收费/Charge Per Person

1人/Person:¥450 2人以上/Above2 Person:¥350

·活动需提前一天预约，费用包含往返交通
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
* * 1-dayadvance bookingisrequired,charge covers transportation
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % government tax

潮溪／Canyoneering

适用期4月至10月/AvailabilityAprilto October

溯溪是一个水上项目，简单理解就是在溪流里徒步，这项活动只适用于夏季，全程戴头盔，我们溯溪的线路相对简单，但也需要一些体能，不建议体质不是太好的人参加，对参与者的个人能力和体质有较高的要求。

Canyoneeringisawatersport,andonlysuitableduringsummer time.All participantsare required towear helmet.Ithasahigh requirementonthe individual ability and physique of the participants.

行程提醒/Tips

必须穿包住脚趾的运动鞋或者溯溪鞋，汽车可以开到溯溪基地边上，全程大概需要4-5个小时，建议午饭后出发，做好防晒，所有电子设备必须做好防水处理。

Go to the base camp of canyoneering by car takes around 4-5 hours.Suggested to startafter lunchand putonsunlotion.Waterproof treatmentisrequired forall electronic equipment.Puton sneakers or wading shoes recommended.

报价/Quotation

每人收费/Charge Per Person

1人/Person:¥380 2人以上/Above2Person：￥300

·活动需提前一天预约，费用包含往返交通
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
* * 1-dayadvance booking is required,charge covers transportation
\mathbf { \nabla } * \mathbf { \mu } Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % government tax

阳朔飞拉达（索道攀岩）/YangshuoViaFerrata

飞拉达ViaFerrata，是意大利文的音译，中文意思是岩壁探险或铁道式攀登，就是在岩壁上建设由踏板、扶手、钢缆等设施组成的攀爬径道，让没有任何攀岩经验的普通人也可以驰骋岩壁，享受攀爬的乐趣。

阳朔飞拉达攀岩溜索项目由法国设计师设计，始建于2017年初，2018年6月投入使用，线路全长700余米，分为攀爬(200多米)和滑索(400多米)两个部分，线路最高点66.5米。设计难度介于容易和稍难之间，适合8岁至70岁以下普通人参加。但心脏病人，高血压老人，孕妇或有其它重大疾病者不建议参加。个人活动用时45分钟至90分钟，团队活动90分钟至120分钟。

阳朔飞拉达基地的教练目前有7人，持中国登山协会颁发的攀岩户外指导员证上岗。使用进口专业攀岩装备并每天对装备做安全检查，团队活动时线路每50米的距离配备一个教练，随时可为您提供帮助。

Challenge yourself onour newestadventure-the Via Ferrata,which means“iron path"inItalian.Built in 2017andopened to public sinceJune 2018,this climbing route,atalengthof 7O0 meters,on theruggedcliffsof Yangshuo mountains includes steelcables,ironrungsandasuspendedbridge thatareallfixedtotherock toassist climbersupwardsaswellassecurelyattachthemto the rockfor safety.With200 metersclimbing zone and 4OO meters sliding cable zone,anda peak pointat66.5 meters that progressin difficulty, Yangshuo Via Ferratais the perfectalpineactivity forfamilies,groupsorindividuals.

No previousexperienceis required,suitablefor8to7O yearsold thatarephysicallyfit with no heartdecease,high blood pressure,pregnancyorother serious illness. Individual climber will take 45-90 minutes,while group climbing from 90-120 minutes.

Yangzhuo Via Ferratahassevencoaches,all carry rockclimbingcoach license issued by Chinese Mountaineering Association.Allclimbing equipment are imported and checked daily. For group climbing,a coachwill be assigned to stand by at every 50 metersto provideclimberswith necessaryassistance.

营业时间/OpeningHours:08:30-18:30价格Price：?360人/Person

·活动需提前一天预约，费用包含往返交通
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
·1-day advance booking is required,charge covers transportation
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax

攀岩分为人工攀岩墙和自然岩壁攀岩，阳朔有全国最好的自然岩壁攀岩的资源。自然岩壁攀岩完全不同于人工攀岩，两者相比自然岩壁更刺激，更有挑战性，所以慢慢被普通人群接受。

Yangshuo is a paradise for rock climbers with over 4OO rock climbing routes to be exploredof variouslevelsranging indifficulty from5.6 to5.14.Whether you are anabsolute beginner ora very experiencedclimber,Yangshuo has plenty of routesavailable.

行程提醒/Tips

攀岩的时间，加上往返交通所需要的时间一般为3-4个小时，对参与人没有太高要求，只要自身没有明显残疾，没有严重的恐高症，心脏病高血压等隐疾都可以参加，而且攀岩是一项非常安全的极限运动。攀岩活动需穿戴专用的攀爬鞋子及安全装备，不可穿裙子。

Yangshuo isaparadise for rockclimberswith over 4OO rockclimbingroutes to be exploredof variouslevelsrangingindifficultyfrom5.6to5.14.Whetheryouare anabsolute beginner ora very experienced climber, Yangshuo has plenty of routesavailable.Climbingactivitiesshould wear specialclimbingshoesand safety equipment, do not wear skirts.

报价/Quotation

每人收费/Charge PerPerson

1人/Person: \yen 360 2人以上/Above2Person:¥300

·活动需提前一天预约，费用包含往返交通
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
·1-day advance bookingis required,charge covers transportation
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % government tax

鱼鹰的书名为“”，在漓江中有着千年捕鱼的历史，漓江渔民用鱼鹰捕鱼的方法至今还是四种：

一是白天用鱼网把鱼围住后让鱼鹰下水把鱼赶上网的叫“用网”；
二是沿江而下，渔民跟着鱼鹰走的叫“走漂”；
三是停留在漓江深潭让鱼鹰捕鱼的叫“放漂”；
最后是最精彩的捕鱼方法，叫“鱼火”，当地渔民称之为“打夜火”，它是 晚上工作，旧社会“打夜火”是在竹筏前做一个烧火的筐，然后打火点着照 亮江中河底，让鱼鹰能看到江中的鱼便于鱼鹰捕获，后来发展到用“汽灯” 照明，而现在用的是“发电机”照明。 Fishermen using cormorants to fishingat Li River hasa history of more than thousand years,andtherearefourtypicalmethods:
First,applicable during daytime,using fishing net to surround fish and have cormorants to drive fish into the net;
Second,fishermen followcormorantsalong theriver to findand catch fish; Third, fishermen stayat the deepest section of Li River and let cormorants to catch fish;
Finally,andis themost wonderful fishing way,"FishFire"andalsocalled "Night Fire" bylocal fishermen.Intheold times,fire basket was ignited up on the bamboorafttoilluminate theriver thatthecormorantwasable to seeand catch fish.In the last decades,gas lights were used and subsequently replaced by electric lights.

报价/Quotation

价格/Price：?100人/Person时间/Time：18:00地点/Venue：酒店码头/Hotel Pier

·表演时间1小时，包含与鱼鹰拍照·需提前3小时预定，至少4人起订·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税

* * Performance duration 1 hour, Including phototaking with Cormorant · 3 hours advance reservation required, minimum 4 persons required * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax

皮划艇／Kayak

皮划艇是在沙子茶江上唯一一个可以自己参与的水上项目，起点茶江88号码头一路顺流而下，因为水上的紫外线照射会是陆地上的两倍，故要做好防晒准备。全程会有工作竹筏跟随，假如不想划了，或者遇到任何突发事件，上竹筏即可。

Kayak is the only water sport you can participate in by yourself on the Sand Tea River.Thestartingpoint is Chajiang Pier 88,all the way down theriver.Pease do theSunscreenPreparationasthe Ultravioletraysare verystrongintheriver. There isworkeraccompanywith you for thewhole trip,if youwouldlike finishit inadvance or any case occur,you could get on the bamboo raft immediately.

行程提醒/Tips

·需穿着救生衣，穿包脚趾的运动鞋 * * Life jacketsand shoesshouldbe worn

报价/Quotation

每人收费/ChargePerPerson

1人/Person: \yen 360 2人以上/Above2Person:¥280

·活动需提前一天预约，费用包含往返交通
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
* * 1-day advance booking is required,charge covers transportation
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax

桨板漂流/SUPBoardDrifting

适用期4月至10月/AvailabilityApril to October

阳朔山水甲天下，是桨板运动的绝佳场所。所谓舟行碧波上，人在画中游，群峰倒影山浮水，无山无水不入神。

With its calm water surfaceand unique landscape,Yangshuo is oneof the best venuesforSUP.

专业桨板教练：泛美皮划艇协会桨板二级及以上证书、国家体育总局颁发的桨板教练员证书

Professional SUP Coaches: ACA(American Canoe Association) SUP Skill Assessment Level 2or Above Coach Certificate by China General Administration of Sport

行程提醒/Tips

·需做好防晒就可以，因为有可能会湿身，所以需要带备一些个人的换洗衣物。 全程必须穿救生衣。 * * To prevent from sunburn and being splashed wet, everyone are advised to put on sun lotion and bring extra clothing for change.Life jackets must be worn at all times.

报价/Quotation

每人收费/Charge Per Person 1人/Person:¥320

包车：4人200元／6-7人260元／15人400元CharteredCar:4PeopleY200/6-7People?260/15People?400

·活动需提前一天预约，限年龄在4至75岁之间的客人 * * 1-dayadvancebookingisrequired,onlyavailable for guests between4to 75 yearsold

沙滩车／ATV

沙滩车：也叫全地形车,单人驾驶，可载一人，必须佩戴安全头盔，沿着既定环形线路，途中穿过村庄，沿河小道，田间小路应有尽有，是属于体验感非常强的户外运动，适合各种人群。

ATV:All terrain vehicle.Aone-person Driving,it can carry one person.And you must carry on the helmet for the whole trip.Along the established the route,On theway throughthevillage,Thefieldsand thepathswereeverything,Itexperienceaverystrong senseof outdoor sportsand it suitable forallkindsof people.

行程提醒/Tips

·从酒店出发乘坐交通工具到高田镇壮锦山基地（40分钟车程）。 简单的培训后开始驾驶，全程有教练带领。活动时间约一个小时左右 * * Willtake about 4O minutes from hotel to the Base of ZhuangJin Shan, Gaotian Town,Then theCoach willteach you how to drive The ATV before you driveitby yourself. Theactivitieswill lastabout1hourand the coachwill accompany for thiswhole trip.

报价/Quotation

每人收费/Charge Per Person

高田沙滩车基地：1人/Person： \yen 450 2人以上/Above2Person:¥320葡萄沙滩车基地：1人/Person： \yen 500 2人以上/Above2 Person： \yen 450

·活动需提前一天预约，费用包含往返交通
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
·1-day advance bookingis required,charge covers transportation
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % government tax

自行车骑行（田园风光）／Field Cycling

阳朔是一个非常适合骑自行车的地方，自行车游阳朔是最健康游阳朔的方式，阳朔有很多很美的地方是其他交通工具无法到达的，所以选择自行车游阳朔也是非常时尚的。根据顾客的需求制定不同的行程，线路及难度，我们有阳朔最专业的团队，最好的自行车，最好的中英文领队为客户服务。

Biking could be one of the best outdoor activities in Yangshuo to see the other face of China.Surrounded by limestone pinnaclesand rice paddies,having two cleanrivers passing through,Yangshuo provides tourists fromall over theworld a perfectatmosphere to get close to the nature.Itis charmingand special in the fast-pacedworld to doaleisurely bike ride toappreciate the real countryside. Thereare many routes tochoose from,and thesedifferent routes can be from veryrelaxing to veryadventurousdependingon yourneeds.

行程提醒/Tips

·行程简介：早上9:00与领队在酒店见面并从酒店出发，取自行车和装备后 出发，结束时间约在下午3：00左右，但可根据客户需求另行安排 * * Agenda: Meet the tour leader at O9:0o,heading off from hotel to the starting pointto pick up your own bike,finishing time will be around15:O0 but can be adjustedtoguest preferences.

报价/Quotation

每人收费/ChargePer Person

1人/Person: \yen 400 2人以上/Above2Person:¥320

·含领队费，自行车，饮用水，路餐
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
* Includetourleader,bike,drinkingwater,lunch
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax

漓江徒步/LiRiverHiking

阳朔有很多经典的徒步线路，但是最经典的莫过于徒步漓江最精华的部份。

因为某些原因使得这条线路人烟稀少，但也是避开人群的好去处，你也会发现从陆地上看漓江也很美。

Besides the boat cruise,hiking isanother best way to explore the beauty of Li River.Thebestrecommended hikingrouteisthe1Okm'swalkingfrom Yangdi to Xingping on which you not only enjoy a leisure hiking but also witness some breathtaking sightseeing.

行程提醒/Tips

专车早上9:00出发，约1小时车程到达徒步的起点，穿过一个小村庄，翻过两座山，沿着漓江边一直徒步到漓江最著名的景点“九马画山”，过渡后再乘当地三轮车到兴坪镇，再乘车回阳朔。全程徒步约10公里，全程需要约5-6小时。

每个人需要自己的小双肩背包，以便装足够的饮用水及食物，夏天注意防晒，午餐为我们自制的路餐（三明治、水果、巧克力等），必须穿运动鞋及适合运动的服装，路途遥远，不建议老人及婴幼儿参与。

Firstly,you need to get to Yangdi withan hour's driving.After arrival atYangdi, you willhikeaboutanhour to Langshi Village.Stop forawhile,and enjoy the fabuloussceneryaround the village.Continue your hikingahead tothemostrenowned spot“NineHorse Fresco".Aftera ferrytransfer,takealocal motorbike to Xingping,then return to Yangshuo. The whole hiking takesabout 5\~6 hours to finish.

Backpackisrequired,withadequatedrinkingwaterand food.Havesunlotion readyin summer time.Lunch (sandwiches,fruitsand chocolate,etc.) will be pro vided.Spotswearandshoesare recommended.Notsuitableforelderlyand kids.

报价/Quotation

每人收费/ChargePerPerson

1人/Person:￥400 2人以上/Above2Person:¥350

·需提前1天预订，费用包括向导、路餐、饮用水、往返交通
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
·1-day advance booking is required,charge covers tour guide,lunch, drinkingwater, transportation
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % governmenttax

如意峰景区位于桂林市阳朔县高田镇蒙村，紧邻321国道，距包茂（桂梧）高速公路高田出入口 5 { k m } ，距阳朔遇龙河、月亮山、十里画廊等核心景区和荔浦银子岩景区均约 5 { k m } 。桂林阳朔如意峰景区定位于打造桂林首个山顶空中公园，通过景区索道、悬索桥、玻璃栈道等创意景观，让游客可以俯瞰峰林、穿越林间，畅享“空中花园”，体验“新十里画廊新玩法”。

RuyifengScenicAreaisLocatedinMengVillage,GaotianTown,closed to NationalHighway321;5kmawayfromthekeyscenicareasinYangshuo,includingbut not limited to YulongRiver,Moon Hill,1O-mileGallery,and LipuSilver Bullet Cave.Itis the first of itskind inGuilin,a hanging garden featuring cableway, suspensionbridge,glasswalkway,andoffersabreathtakingviewofthebeautiful landscapeof Yangshuo.

报价/Quotation

·￥400/位，费用包括往返交通
·价格需额外加收 10 % 的服务费及 6 % 的政府税
· Y400/Person,charge covers transportation
* * Priceissubjecttoanadditional 10 % servicechargeand 6 % government tax

以上所有户外活动都可增加下午茶跟拍活动Alloutdooractivitiescanbeadded totheafternoonteaandshootactivities

营业时间/ServicePeriod：8:30-18:30

1\~5人:￥260/人 1\~5Person:￥260/Person
6人以上： \yen 230 人 Above6 people:￥230/Person