吸油烟机

使用说明书(使用前请详细阅读说明书)

Obata邦大

中山市邦太电器有限公司ZHONGSHAN BATA ELECTRICALAPPLIANCE CO.,LTD.

腊日 存

□ □□□ □ □□ □ □□□ □ □ □□□ □

动一

一

）系

Obata邦太 产品保修卡

保修年限：由 年 月 日至 年 月 日

维修信息反馈卡

中山市邦太电器有限公司地址：中山市南头镇穗西工业二区升平南路电话：0760-23119725

ZHONGSHANBATAELECTRICALAPPLIANCECO.,LTD. 传真：0760-23113738 中文网址：邦太 邮编：528427

目 录

前言……………………………………………………………………
服务承诺………………………………1
型号说明…………………………………………………………………1
功能与特点…………………………………………………2
吸油烟机简图…………2
安装方法……………………………………………………3-4
使用操作说明……………………………4-22
维护与保养……………………………………………………………………23
注意事项…………………………24
电器原理图……………………………………24-25
附件清单……25
简易故障排除方法…………………………………………………………26
主要技术参数表………26-27
邦太电器全国销售维修网络…………………28

前言

我公司是一家集产品开发、设计、生产于一体的专业生产厂家，是通过IS09001国际质量管理体系认证企业，本公司生产的产品已顺利通过中国国家强制性产品认证(即“CCC”认证）。

我公司生产的CXW系列吸油烟机是集21世纪国内外家庭厨房设备精华，以创新意念务求产品做到精益求精而为广大用户精心设计制造的。其款式新颖设计独特，外观高雅，具有易拆易清洗等特点。排烟电机运转宁静，噪音低，寿命长，选用千翼式涡轮扇叶，排风量特大，吸力强劲。

安装使用前，为保安全，请务必仔细阅读本使用说明，获知有关的安装、使用、操作、维修、保养等相关知识，并按有关要求使用，以便能更好地发挥吸油烟机的性能，使其达到最佳效果。

(本产品按GB4706.28-2008、GB4706.1-2005、GB29539-2013最新标准制造）。

服务承诺

我公司生产的CXW系列吸油烟机以加强型滚珠轴承电机为核心，产品各项性能均优于国标，本产品由中国太平洋保险公司承保。

凡购买我公司CXW系列吸油烟机产品，均可享受“三包”期内的一切服务。

型号说明

净化方式分类：W-外排式；X-循环式；L-两用式

功能与特点

●超时代外观，豪华典雅

液晶显示、流线、豪华、创新的外观设计，卓越的品质，使您的厨房超时代的感觉。

●特大风景，强劲吸力

侧式近吸，采用最新风动科技成果，叶轮、风道的优化设计组合，高效率的电机，超强的吸力，彻底清除油烟。

●封闭油路设计，无漏油、滴油

最佳的出油口设计并以全油路封闭集油，防上漏油、滴油，厨房干净美观。

●电路控制系统

电机高低速双档调节，彩色液晶显示，操作方便。

●噪音低

电机采用超低噪音轴承及优化的风道、结构设计，使您免受噪音干扰。

吸油烟机简图<br>(上图谨供参考)

安装方法

安装时注意事项

●吸油烟机排出的气体不应排到用于排出燃烧煤气或其他燃料的烟雾使用的热烟管道中。

●使用的炉具宽度不宜大于吸油烟机的宽度。

如燃气炉灶安装说明规定了较大的安装距离，则对此应予以考虑。

安装前准备与确认

●安装面必须有一定的强度。

●安装吸油烟机应在灶具面与吸油烟机最低部位之间距离350mm至450mm高度为宜，具体按厨房结构及使用者的身高而定。

确定墙上排气孔的位置

●吸油烟机的出风口到墙上排气孔的距离不应太长，以小于1.5m为宜，墙上排气孔离地的垂直距离应不低于2.5m。

整机的安装

●按下图所示尺寸，在坚实的墙上准备确定挂钩的钻孔位置，在钻孔位置上钻出∅8mm(以实物为准)的孔，牢固埋没塑料膨胀管，固定安装挂装挂钩，旋入自攻螺钉至拧紧。

安装尺寸示意图：(谨作参考)

建议：灶具与烟机的安装高度为350-450mm；此图只作参考，具体以实物为准；

●将止回阀置于吸油烟机出风口处，用螺钉将止回阀紧固于吸油烟机的箱体上。

●吸油烟机挂于挂钩上。

●将随机的文件袋的两个胶粒塞进机背两安装孔，便可得到向前倾斜5°的效果，有利收集废油，避免机体振动。

●将波纹排烟管按图示要求引到室外。在可能的条件下波纹排烟管的弯曲角度以不小于120°为宜。

●将油杯水平方向插入吸油烟机的油杯卡槽内。

稳定性的确认

●安装完成以后，按通电源进行试机，检验吸油烟机的各功能是否正常及机体是否异常的振动。

使用操作说明

接上机身铭牌标示的电源电压，插座必须是独立的单相三脚插座，且接有接地线，确保插头与插座间接触良好。

一、触摸开关的使用说明

三档调速开关

1、将电源插头插入有可靠的接地的插座内，嘀声提示，表示电源接通。

2、按压相应键，相应指示灯点亮或熄灭(琴键控制无指示灯)。

轻按“”键，两盏照明灯亮，二次按下则熄灭。

轻按“\*”键，风机高速运转；

轻按“↓”键，风机中速运转；

轻按“”键，风机低速运转；

轻按“”键，吸油烟机进入延时1分钟状态，延时结束后自动关闭电源，进入特机状态；延时过程中再次按“”键，即可取消延时的功能。

二、轻触液晶开关的使用说明

1、将电源插头插入有可靠接地的插座上，通电后嘀声提示，烟机进入待机状态。

2、调速功能：轻触“”键，图标指示灯亮，可轻触键、键和档选择相应的档位，根据选择图标相对应速度叶片转动。、档、档为互锁键。

3、照明功能：轻触键，图标亮，照明灯亮，再次轻触键，图标灭，照明灯关。键为自动键，除延时功能外，其余键均不能关灯。

4、延时功能：轻触键，延时图标亮，电脑嘀声提示，自动跳到档倒计60秒后，延时结束，三声嘀音提示关闭整机。延时工作其间可轻触延时键，取消延时功能。

5、调时功能：长按键3秒，嘀音提示，时钟闪烁，轻触键，小时数下调，轻触档小时数上调，再次按键嘀音提示，分钟闪烁，轻触键，分钟下调，轻触档分钟上调，调好时间后，轻触键，保存设置或五秒后自动复到待机状态。

三、轻触式开关的使用说明

1、将电源插头插在有可靠接地的插座内，和弦音提示两下，烟机进入待机状态；

2、按压开关键一下，视窗显示“00”，延时、风量指示亮，烟机进入工作预备状态。

3、按压风量键一下，风量显示“1”，烟机高速运转，再按压一次，风量显示“2”烟机中速运转，再次按压风量键风量显示“3”，烟机低速运转，再次按压风量键，风量显示“0”，烟机进入工作预备状态。任一档位运作时可用开关键取消当前功能。

4、延时功能的使用：烟机在工作预备状态时按压延时键，延时时间显示“3”，闪运三次后烟机进入低速工作状态(按压两次显示“2”，依次类推可以设置到9分钟)，表示延时一分钟，烟机进入低速工作状态，设定时间完成后烟机将自动关机并音乐提示，进入待机状态，在延时过程中可用延时键或开关键取消延时功能；

5、照明键为独立控制键，除延时功能结束后能关闭照明灯，其余功能操作均为无影响。

四、六键触摸式液晶开关的使用说明

1、电源键：启动或关闭电机。

2、加速、减速键：按下电源键开启后，按“+”电机高速运转，再按“-”电机减速，如果先按“-”电机会先以最高速启动并运行，等电机高速运转10秒左右运转稳定时(15秒），电机自动转为慢速运转，再按“+”可以使电机加速，（注：按下“延时”或“设定”键后，按“+”“-”键只能调节时间）按“电源”键关闭电机。

3、设定键：用来设定显示屏时间，按“+”时间向上累计，按“-”时间下调，设定完毕按“设定”确认。

4、延时键：用来延时烟机的工作(延时1-9分钟），按“+”延时上调，按“”延时下调，设置完毕，按“延时”键确认。

5、照明键：照明独立，按一下灯亮，再按一下灯熄灭。

五、触摸开关使用说明

1、按灯键，灯亮；再按灯灭。

2、在开关关闭(显示屏光不亮）时长按上调，开启键盘锁功能，屏幕显示相应图标，这时所有按键无效，再一次长按上调键盘解锁，相应图标不显示。此功能清洗玻璃时，不会触及开关使机器开机。

3、时间键，按时间键一次小时显示闪烁，同时右下角显示h，这时按上调/下调键可调节北京小时时间再按时间键，分钟显示闪烁，同时右下角显示min，这时按上调/下调键可调节北京分钟时间，再按时间键，退出设置时间状态，显示北京时间。在时间设置状态按电源键二次退出时间设置状态，背光关闭。

4、按开关键，在风机动行时关闭风机，这时如果灯不亮则关闭背光。

5、风速键，在电源键开时(背光亮），每按一次风速键，改变风速高/中/低，显示屏并相应显示风速档位数字。

6、延时键，在风机开时延时键才有效，按一次延时有效在右上角显示延时间3闪烁和延时图标闪烁，这时按上调/下调键可调节延时时间(1\~30分钟)，3秒钟后进入延时状态，这时右上角显示延时不闪烁和延时图标闪烁，再次按延时键时取消。在延时状态按电源键关闭风机同时取消延时。延时结束自动关闭风机同时取消延时。延时结束自动关闭风机、灯和背光，并有三声蜂鸣提示。

7、长按下调键左上角显示二个方向相反箭头，并开启低速档。蜂鸣3声进入通风状态，再按(或按开关键）关闭低速档同时取消通风功能，在通风功能运行时，以开10分钟关1小时循环运行。此功能使厨房内空气永保清新。

8、定时键，按定时键一次，显示定时图标，同时显示00：00分钟闪烁，右下角显示min，这时按上调/下调键可调节定时分钟时间，再按定时分钟，再按定时键或(7秒后无按键），右下角min和h不显示，显示北京时间，关闭背光，同时有蜂鸣提示。在定时调整状态按开关键二次退出定时状态并取消定时，背光关闭。在定时状态长按定时状态并取消定时，背光关闭。一定时状态长按定时键取消定时。

六、轻触式两档调速开关的使用说明

1、电源键：作为电机的关机键，在电机开启时有效。

2、按“慢档”“快档”键，电机依次慢速、快速运转，相应的指示灯及电源指示灯亮，再按一下电机工作停止。

3、照明健：照明独立，按一下灯照亮，再按一下灯熄灭。

4、延时键：当电机开启后，按此键电机延时3分钟停止，再按一下此键延时取消。

七、机械彩显开关的使用说明

将电源插头插入有可靠接地的电源插座，按下“开关”键进入上次关机时的状态；按“电机”键，进行开启或关闭电机的切换；按“快/慢”（或“快速”、“慢速”键)，电机进行“快速”或“慢速”的切换(注：按键弹起是快速，反之是慢速)；按“照明”键，灯亮或灯灭；再次按下“开关”键，则关闭整机电源。

八、琴键开关的使用说明

●按“照明”灯键可单独开启照明灯(需确保机内装有螺旋灯泡)

●按“”或“快”档键时，电机高速运转；

●按“”或“慢”档键时，电机低速运转；

●按“”或“停”键时，电机停止运转；

●琴键开关是有联锁功能，快慢档只能互相转换，不能同时按下使用，否则将会烧坏电机。

九、轻触彩显开关的使用说明

1、将电源插头插入有可靠接地线的电源插座,轻触"电源"键,蓝色LED指示灯应立即点亮，表示处于待机状态下，等待其它按键按下。

2、在待机状态下，轻触“照明”键，烟机里的照明灯立即点亮，对应LED指示灯变亮，再触摸该键，烟机里的照明立即熄灭。

3、在待机状态下，轻触“电机”键后，轻触“快速”键，烟机内电机立即启动，以快档的转速排烟，对应LED指示灯变亮，再次触摸该键，烟机内电机立即启动，以快档的转速排烟，对应LED指示灯变亮，再次触摸该键，烟机内电机立即关闭。

4、在待机状态下，轻触“慢速”键，电机立即启动，以慢档的速度排烟，对应LED指示灯变亮，再次触该键，烟机内电机立即关闭。

5、当烟机的照明灯或电机工作时，轻触“延时/关”，表示延时关机功能已启动，这时烟机在60秒后自动关闭照明灯/电机，所有指示灯熄灭。

1、开关键：接通电源后，所有图标指示灯点亮，约2秒后熄灭，并响一声美音蜂鸣，即进入关机状态。此时触摸开关键“”，所有按键与两个白色光圈点亮，处于待机状态(开机），等待其他按键操作。再触摸此键时，回到关机状态。注：开机后，所有按键图标会一直处于常亮状态，只有显示窗口的状态才会发生变化。

2、照明键：任何状态下，触摸照明键“”，照明灯开启，照明图标“”点亮。再次触摸此键时，照明灯关闭，照明图标熄灭。(注:照明灯完全独立控制，手动不能将其关闭）

3、左风机键：待机状态下，触摸左风机键“”，左风机进入快速运行，左边档速图标“LII”点亮，左边光圈呈快速旋转状态，再触摸此键时，左风机进入慢速运行，左边档速图标变为“LI”点亮，光圈状态转为慢速旋转。继续触摸此键时，回到待机状态，光圈停止旋转，风机停止运行，档速图标熄灭。

4、右风机键：待机状态下，触摸右风机键“”，右风机进入快速运行，右边档速图标“RII”点亮，右边光圈呈快速旋转状态，再触摸此键，右风机进入慢速运行，右边档速图标变为“RI”点亮，光圈状态转为慢速旋转。继续触摸此键时，回到待机状态，光圈停止旋转，风机停止运行，档速图标熄灭。

5、双风机键：待机状态下，触摸双风机键“”，左风机与右风机进入快速运行，档速图标“LII”和“RII”同时点亮，两边光圈呈快速同步旋转状态，再触摸此键时，左风机与右风机转为慢速运行，档速图标转为“LI”和“RI”点亮，光圈状态转为慢速同步旋转。继续触摸此键时，回到待机状态，光圈停止旋转，风机停止运行，档速图标熄灭。

6、延时键:当风机运行时，触摸延时键“”，则1分钟延时关机状态，光圈停止旋转。如继续触摸此键，则退出延时。进入延时状态后，右上角的两个光点开始闪烁，每两个光点在所在位闪烁约8秒后熄灭，熄灭的顺序是顺时针方向。延时结束后，进入关机状态，同时关闭照明灯。(切换档位则退出延时）

摸左风机键，则左风机进入快运行，右风机停止工作。在左风机运行时触摸右风机键时也是一样的原理。双风机工作模式下，如触摸“”或“”，则被操作按键所对应的风机进入快速运行，另一边的风机停止工作。

1、开关键：一通电，所有图标指示灯点亮，约2秒后熄灭，并响一声美音蜂鸣，即进入关机状态。此时触摸开关键“”，所有图标指示灯点亮，处于待机状态(开机），等待其他按键操作。再触摸此键时，回到关机状态。

2、关机键：开机后，在任何工作状态下，一触摸关机键“”，则立即进入关机状态。(此键只起到关机作用)

3、照明键：待机状态下，触摸照明键“”，照明灯开启，档速图标“SPD1”与“SPD2”熄灭。再次触摸此键时，照明灯关闭，回到待机状态。(注：开机后才能开启照明灯，手动关机时可将其关闭）

4、左风机键：待机状态下，触摸左风机键“”，则左风机进入快速运行，左边快速图标“SPD1”点亮，左边光圈呈快速旋转状态。再触摸此键时，左风机进入慢速运行，左边慢速图标“SPD2”点亮，左边光圈呈慢速旋转状态。继续触摸此键时，回到待机状态，风机停止运行。

5、左延时键:当左风机运行时，触摸左延时键“”，该键开始闪烁，光圈停止旋转，即进入1分钟延时关机状态，如继续触摸此键，则退出延时，该键停止闪烁。延时结束后，进入关机状态，同时关闭照明灯。

6、右风机键：待机状态下，触摸右风机键“”，则右风机进入快速运行，右边快速图标“SPD1”点亮，右边光圈呈快速旋转状态。再触摸此键时，右风机进入慢速运行，右边慢速图标“SPD2”点亮，右边光圈呈慢速旋转状态。继续触摸此键时，回到待机状态，风机停止运行。

7、右延时键:当右风机运行时，触摸右延时键“”，该键开始闪烁，光圈停止旋转，即进入1分钟延时关机状态，如继续触摸此键，则退出延时，延时结束后，进入关机状态，同时关闭照明灯。

8、双风机键：待机状态下，触摸双风机键“”，即烟机进入双风机工作模式，左风机与右风机进入快速运行，左右两边快速图标“SPD1”同时点亮，两边光圈呈快速旋转状态。再触摸此键时，左风机与右风机转为慢速运行，左右两边的慢速图标“SPD2”点亮，光圈呈慢速旋转状态。继续触摸此键时，回到待机状态，风机停止运行。当进入双风机工作模式后，触摸“”键或者“”键，则进入延时状态，此两键同时开始闪烁，光圈停止旋转，1分钟后进入关机状态，同时关闭照明灯。

注：在右风机运行时触摸左风机键，则左风机进入快运行，右风机停止工作。在左风运行时触摸右风机键时也是一样的原理。双风机工作模式下，如触摸“”或“”，则被操作按键所对应的风机进入快速运行，另一边的风机停止工作。

十二、

1、将电源插头插入电源插座，会有声音提示，如果风网处于打开关状态，则同步电机运转，使风网自动关(风网关闭时伴有声音)当风网关闭至行程开关断开(即行程开关断路状态），同步电机立即停止。为防止行程开关失灵，风网关闭程序时间设为6-7秒左右。

2、触摸"总开关"键，电动风网打开，6-7秒后自动停止,总开关指示灯亮,整机处于待机状态.再一次触摸总开关键，电动风风关闭至行程开关断开,为防止行程开关失灵风网关闭程序时间设为6-7秒左右，同时烟机电机停转，照明灯灭，整机关闭。

3、触摸"快档"键，电机以快速运转,对应的快速指示灯亮,再一次触摸快档键，烟机仍保持原来状态；触摸“慢档”键，电机以慢速运转，对应的慢速指示灯亮，电机可在快慢之间转换，但不能停止运转，只有触摸总开关时电机才可停止运转。

4、触摸"照明键，照明灯亮，对应的快速指示灯亮，再一次触摸，照明灯灭，对应的指示灯灭。照明灯可单独打开和关闭，但关闭也受总开关的控制。

5、触摸"延时"键，对应的延时指示灯闪烁，烟机延时60S后停止，风风关闭，照明灯灭，所有指示熄灭。

6、如果风网处于关闭过程中触摸总开关键，风网需完成整个关闭行程开关后才可打开。

7、风网在关闭过程中需伴随着警示音。

十三、

1、接通电源开关按键指示灯点亮,约二秒后熄灭并响一声美音蜂鸣，中间显示屏显示12:00字样，即进入关机状态。

2、时钟设置在关机状态下，长按设置键约三秒后进入时钟设置状态，显示屏中的数字开始闪烁，按左电机键一下，时间增加一小时，按右电机键一下，时间增加一分钟，设置好后约五秒进入关机状态。

3、照明键：在任何状态下，触摸此键则打开或关闭照明灯，同时指示亮或灭。

4、延时/开关键：在关机状态，触摸此键，指示灯点亮处于待机状态。等待其他按键操作，再次触摸此键时，回到关机状态，指示灯熄灭。在电机运转情况下，触摸一下此键，启动一分钟延时关机功能，显示屏显示倒计时间，一分钟后关闭所有负载，在延时状态下再触摸一次该键，直接关闭所有功能，回复关机状态。

5、在待机状态，触摸左/右电机键一次，相应左/右电机进入高速运转。显示屏对应显示F2，再触摸此键，相应电机进入低速运转，显示屏对应显示F1，再触摸此键，相应回到待机状态，电机停止运转。

6、在待机状态，触摸双电机键一次，左右电机同时进入高速运转，显示屏F2:F2，再次触摸此键，左右电机同时过入低速运转，显示屏显示F1:F1。再次触摸此键，回到待机状态，左右电机停止运转。

(带负离子机型：开机时自动打开负离子)

十四、

1、接通电源所有功能指示灯和数码管瞬间点亮，蜂鸣器响一声后，所有功能指示灯全部熄灭。

2、开关键：按“开关键”一次，所有开关指示灯亮，烟机处于待机状态；如烟机电机未运转状态下再按一次“开关键”关闭烟机；如烟机电机运转时按“开关键”，烟机延时运转1分钟后自动关闭，延时状态时指示灯闪烁。如烟机电机运转时连续按“开关键”两次，烟机立即关闭。

3）照明键：按“”键一次，照明灯打开，再按一次“”键，照明灯熄灭。

4）双电机：在待机状态下按“双电机”键一次，左/右电机同时以快速运转，再按一次“双电机”键，左、右电机同时以慢速档运转，再按一次“双电机”键，左、右电机同时停止。

5）左电机：在待机状态下按“左电机”键，左电机以快速运转，再按一次“左电 机”键，左电机以慢速运转，再按一次“左电机”键左电机停止;

6）右电机：在待机状态下按“右电机”键，右电机以快速运转，再按一次“右电机”键，右电机以慢速运转，再按一次“右电机”键，右电机停止；

7)蒸汽清洗键：在待机状态下按“清洗”键2秒，进入蒸汽清洗程序，清洗完成后自动退出清洗功能。清洗共分为高温喷雾加热和高速旋转风干两个阶段。

十五、

菜单区:“清蒸焖炖煎炸爆炒”，该档位图标从左往右表示风速逐

动区：111 ，左右来回滑动时，风机与照明灯档位选择也随着改变，被选中的档位亮粉红色。往右滑，档位增加；往左滑，档位同时也可以在档位菜单下面的附近单点触摸来选择档位。

开关键：一通电所有LED灯点亮，约2秒后熄灭并响一声美音蜂鸣，即进入关机状态。此时触摸开关键图标“”，所有的档位图标与开关键亮蓝色，处于待机状态(开机)，等待其他按键操作。再次触摸此键时，回到关机，所有LED灯熄灭。延时关机:开启风机之后，触摸开关键，则进入约1分钟延时关机，此键开始闪烁。继续触摸此键 延时结束后，系统进入关机状态，将所有的控制继电器断开，同时将已开启的照明灯关闭。

双风机键 触摸双风机键“”，此键开始点亮，左风机和右风机同时在“爆炒”档位工作，风速最强。第二次触摸此键后，切换到“煎炸”档位工作；第三次触摸此键时，进入到“焖炖”档位工作，第四次触摸此键则转到“清蒸”档位工作，风速最弱。继续触摸此键，则回到待机状态，此键熄灭，控制继电器断开，风机停止运行。

照明 (+) (-)
设置蒸汽洗电源/延时

3、照明键：任何状态下，触摸照明键“”，此键点亮，照明灯开启。再触摸此键则关闭照明灯。照明灯的开启不受开关键限制，手动关机时能将其关闭。

十六、

1、电源/延时：在关机状态下触摸此键，此键指示灯点亮，同时电机工作。(此状态为上次关机前工作状态)。再次触摸此键，启动三分钟延时关机功能，显示屏显示倒计时时间，三分钟后关闭所有负载。在延时状态下再触摸此键，直接关闭所有功能，回复关机状态。

2、照明键：在任何状态下，触摸此键则打开或关闭照明灯。同时指示灯亮或灭。

3、调速+键：在电机工作状态下，触摸此键可以增加电机的档速。(电机最大档速为F3档)。

4、调速“-”键：在电机工作状态下，触摸此键可以减低电机的档速。(电机最低档速为F1档)。

5、设置键：在待机状态长按此键，进入时间设置状态，设置小时时间，分别触摸调速“+”键或调速“-”键来设置小时时间，再次触摸设置键进入分钟设置。分别触摸调速+键或调速一键来设置分钟时间，再次触摸设置键退出设置状态，完成时间设置。

6、蒸气清洗键：触摸此键约三秒后，则启动蒸气清洗功能，蒸气发生器开始加热工作，电机会快速启动一秒，停止十五秒，以此循环，清洗后电机快速运转将叶轮风干，清洗过程为八分钟完成后，自动回复待机状态。

照明 清洗电源/延时

左电机 双电机 右电机

十七、

1、电源/延时键：在关机状态触摸此键,所有指示灯点亮,同时进入待机状态再触摸此键进入关机状态,所有指示灯熄灭.如有电机工作时触摸此键,将启动一分钟延时关机功能，一分钟后关闭所有负载.(在延时状态下再触摸此键,直接关闭所有功能,回复关机状态.)

2、照明键：在任何状态下，触摸此键则打开或关闭照明灯。

3、左/右电机键：在待机状态下，触摸此键，左/右电进入高速运转，显示显示屏显示LI/RI，再次触摸此键，左/右电机进入低速运转，显示屏显示LI/RI,再次触摸此键，左/右电机进入低速运转，显示屏显示LI/RI,再次触摸此键，回复到待机状态。

4、双电机键：在待机状态下，触摸此键，左、右电机同时进入高速运转，显示屏显示LII、RII,再次触摸此键，左、右电机同时进入低速运转，显示屏显示LI、RI，再次触摸此键，回复到待机状态。

5、在触键左电机键时，左电机工作，右电机不能工作;在触摸右电机键时，右电机工作，左电机不能工作。如要左、右电机同时工作，只能触摸双电机键解决。

6、清洗键：在任何状态下，触摸此键约三秒后，则启动蒸汽清洗功能，蒸汽发生器开始加热工作，电机会快速启动一秒，停止十五秒以此循环，此工作状态会保持六分钟。六分钟后，电机会启动快速工作状态将叶轮风干，风干的工作状态会保持约二分钟，最后自动回复待机状态。

÷ン

1、电源键：触摸此键，指示灯点亮，进入待机态。再次触摸此键，指示灯熄灭，进入关机状态。在电机运转情况下，触摸一下此键，指示灯闪烁，启动一分钟延时关机功能，一分钟后关闭所有负载，同时指示灯熄灭。在延时状态下再次触摸一次该键，指示灯熄灭，回复关机状态。

2、照明键：在任何状态下，触摸此键则打开或关闭照明灯，同时指示灯亮或熄灭。

3、设置键：在关机状态下长按此键，进入时间设置状态，分别触摸中速键或慢速键来设置分钟时间。再次触摸设置键进入小时设置。分钟触摸中速键或慢速键来设置小时时间，再次触摸设置键退出设置状态完成时间设置。

4、慢速键：在待机状态下。触摸此键，电机进入慢速运转，再次触摸此键， 回复到待机状态。

5、中速键：在待机状态下。触摸此键，电机进入中速运转，再次触摸此键， 回复到待机状态。

6、快速键：在待机状态下,触摸此键,电机进入高速运转,再次触摸此键，回复到待机状态。

7、慢速键、中速键、快速键可以直接互相转换。

备注：如果此款烟机为联动装置。除设置键外其它开关键使用不变。具体操作方法如下：

1)、接通电源，所有开关指示灯闪烁一次停止后，此时蓝牙标志键“→1”亮起，长按“→”键六秒左右指示灯熄灭：

2)、再次长按“→”键六秒左右指示灯熄灭：

3)、此时按下炉具旋钮（左或右都可），炉具点火（放出火花）进入蓝牙配对程序，烟机显示“good”字，完成第一次配对；

4)、再次按两次烟机电源键(断/开)，此时“→”单独亮起时，再按下炉具旋钮点火，玻璃自动打开，此时联动进入正常使用，配对完成；

5）、在联动过程中突然断电，造成烟机停止工作，而炉具还在工作。来电后，需要将炉具关闭15秒后。重新打开炉具后，烟机才能调动；

6）、如想取消烟机和炉具联动功能，长按联动键2秒，蜂鸣器鸣响2声，对应的“联动”应的“联动”键指示灯熄灭表示取消联动功能

十九、

1、电源/负离子键：在关机状态触摸此键，所有指示灯点亮，同时进入待机状态，负离子工作，再触摸此键进行关机状态，所有指示灯熄灭。如有电机工作时触摸此键，将启动一分钟延时关机功能，一分钟后关闭所有负载。在延时状态下，再触摸此键，直接关闭所有功能，回复关机状态。(开机时自动打开负离子)

2、照明键：在任何状态下，触摸此键则打开或关闭照明灯。同时指示灯点亮或熄灭。

3、左/右电机键：在待机状态下，触摸此键，左/右进入高速运转，同时相应指示灯点亮，再次触摸此键，左/右电机进入低速运转，同时相应指示灯点亮。再次触摸此键，回复关机状态(照明灯不工作状态）。

4、双电机键：在待机状态下，触摸此键，左、右电机同时进入高速运转，同时指示灯点亮，再次触摸此键，左、右电机同时进入低速转运，同时指示灯亮，再次触摸此键，回复到关机状态(照明不工作状态)。

5、在触摸左电机键时，左电机工作，右电机不能工作；在触摸右电机键时，右电机工作，左电机不能工作。如要左、右电机同时工作，只能触摸双电机键解决。

二十、

电源键：接通电源，触摸电源键图标“”，烟机处于待机状态；烟机处于运行下，触摸此键图标，烟机停止工作，同时玻璃门关闭，进入关机状态；

照明键：在通电状态下，触摸此键图标“”，灯亮；再次触摸此键图标，灯灭，照明键可独立操作；

左电机键：在待机状态下，触摸此键图标“”，玻璃打开，启动左电机慢档；再次接触左电机图标“”，则左电机停止工作；

右电机键：在待机状态下，触摸此键图标“”，玻璃打开，启动右电机慢档；再次触摸右电机图标“”，则右电机停止工作，同时关闭玻璃门；在双电机工作状态下，触摸右电机图标“”，则右电机停止工作；

延时键：在烟机工作状态下，触摸延时键图标“”，烟机进入1分钟延时状态，1分钟烟机停止工作，关闭玻璃门进入关机状态；

快档键：在待机状态下，触摸快档键图标“”，双电机进入快档工作状态，再次触摸快档键图标，烟机停止工作，关闭玻璃门，进入待机状态；

慢档键：在待机状态下，触摸慢档键图标“”，双电机进入慢档工作状态，再次触摸慢档键图标，烟机停止工作，关闭玻璃门，进入待机状态。

注：在电机工作状态下，可随意切换快档和慢档工作状态；

1:接通电源后，全亮2秒，响一次关机声然后指示熄灭，无按键操作的话10秒后显示屏熄灭。

2:按开机，全部按键指示灯亮，显示屏显示温度和模拟时钟。

3:开机后，可以操作风机，按下风机档位，打开风网，3秒后开风机。

双电机：

按双电机第一次，同进开启左、右电机快速，显示屏显示"L2R2”；

按双电机第二次，同时开启左、右电机慢速，显示屏显示"L1R1";按双电机第三次， 同时关左、右电机，显示屏显示"L0RO"。

左电机：

按左电机第一次，同进开启左电机快速，显示屏显示"L2";按左电机第二次，开启左电机慢速，显示屏显示"L1";按左电机第三次，关左电机，显示屏显示"L0"。

右电机：

按右电机第一次，开启右电机快速，显示屏显示"R2";按右电机第二次，开启右电机慢速，显示屏显示"R1";按右电机第三次，关右电插，显示屏显示"R0"。

左/右电机可以独立控制，相互不影响。

4：按了开机后才能开关照明灯。

5：开了风机再按“延时”键进入1分钟延时关机，显示屏显示倒计时，延时到达后关掉全部。

6：调时：没按开机情况下长按“延时”键2秒进入时间调节，可以按“左电机”“右电机”改变数值：先调小时，再按一下“延时”键进入调分钟。调好分钟再按一下就退出。调节过程5秒没按按键自动退出，按下“开关”也直接退出。

7：关机状态下，长按“照明”键进入清洁模式，打开风网进行手动清洁。

8：电源板使用直流电机做升降，检测到电流大于550ma(大约)就视为卡住，直流电机停止工作。电机最长限时18秒。

9:为节能机器在没有开机(或进入其他功能)，在没有按键操作10秒后显示屏自动熄灭，按任意键都可唤醒显示。芯片空间限制，没有老化功能(即没演示模式)。二十二、

左电机 双电机 右电机(白灯) (白灯) (白灯)
照明蓝牙电源/延时 (白灯) (白灯) (白灯)

电源/延时键：在关机状态下按电源键，电源键指示灯亮，烟机进入待机状态，数码显示当前温度和00m³;再按一下电源键，烟机进入关机状态，只显示时钟和温度。在有电机输出时按此键，定时关机功能启动，指示灯闪。倒计时1min结束时机器自动关闭，所有正在执行的功能停止，进入关机状态。在延时状态下按电机键取消延时功能。按电源键，玻璃不打开，有电机输出时才打开玻璃。

照明键：在关机状态下，轻按，打开照明，开玻璃;长按3秒，玻璃自动打开,进入手工清洁模式。在待机状态下，轻按打开照明，开玻璃;再按一次关照明关玻璃。

左电机键：在待机状态下，第一次按左电机快档运行显示67%14m³3,第二次按，左电机慢档运行显示57%12m3,第三次按，左电机停止工作。继续按该键，如上述循环。

右电机键：在待机状态下，第一次按右电机快档运行显示67%14m³，第二次按，右电机慢档运行显示57%12m3,第三次按，右电机停止工作。继续按该键，如上述循环。

双电机键：在待机状态下，第一次按双电机快档运行显示99%21m3,第二次按,双电机慢档运行显示76%16m³,第三次按，双电机停止工作。继续按该键，如上述循环。如在关机状态下，长按该键可进入时间设定模式，此时按电机键加按右电机键减，切换分钟和小时调节可按双电机键。时间设置好后，可再按一次双电机键确认。

蓝牙键：在关机状态下和待机状态下都可以长按进入烟灶联动模式，此时蓝牙键闪烁，等待校码，如在30秒内收到灶具发射配对信号，侧配对成功，此时显示蓝牙键长亮。如再次启动灶具，烟机立刻启动，开双高速挡进行工作，如灶具关闭后，烟机延时1分钟自动关机。蓝牙功能烟机掉电有记忆功能，初次校码配对成功后，烟机断电都不需要重新对码！

注：玻璃门打开时间为11秒！

二十三、

该电机一共分为10个速度档位，1档为最低档，10为最高档，1\~10档分别为：F1-F2-F3-F4-F5-F6-F7-F8-F9-F10(分别显示)

1、电源/延时键：在关机状态下按电源键，电源键上的指示灯亮，烟机进入开机状态;再按一下电源键，烟机进入关机状态，在有电机输出时按此键，定时关机功能启动，按键灯闪，机器默认延时时间为1分钟。倒计时结束时机器自动关闭，所有正在执行的功能停止，进入关机状态。(待机状态，显示北京时间：延时状态，显示倒计时间。关机后5秒灭屏，延时状态，可互换档位)

2、爆炒键：在开机或待机状态下，第一次按，电机以最高档F10启动，同时照明灯打开，再按一次回到待机状态，电机停止工作，照明灯关闭。

3、调速+：在待机状态下，第一次按，电机以第5档启动，数码屏显示F5，再按一次电机速度以6档运行，数码屏显示F6，以此类推！按到最高10档时，再按该键无效！

4、调速-：在待机状态下，第一次按，电机以第5档启动，数码屏显示F5，再按一次电机速度以4档运行，数码屏显示F4，以此类推！按到最低1档时，再按该键无效！

5、照明：独立控制照明灯输出！(不受电源键控制)

6、设置/换气：在关机状态下长按此键，进入设置时间状态，设置小时时间，按“+”“-”来设置时间。再按一次，设置分钟时间，再按退出设置状态，5秒无动作自动退出。在待机状态下按此键，电机以F4档运行10分钟，时间结束进入关机状态。十四

(一)体感功能描述

接通电源后，蜂鸣器播放关机音乐，功能指示灯全部点亮3秒，然后系统进入关机状态。

1、体感开机：当手掌由左感应区挥动至右感应区时，左右电机进入快档运行和照明功能启动。

2、体感关机：当手掌由右感应区挥动至左感应区时，关闭所有运行的功能停止，其对应指示灯熄灭，进入关机状态。

&&温馨提示&&:

1、体感开关机时，手掌请对准左右感应区操作！体感开关机间隔时间1-2秒左右!距离为2-5CM!

2、开关键指示灯在关机状态下会微亮，体感开启指示。

(二)触摸功能描述(关闭体感功能状态下操作)

1、开关：在关闭体感功能状态下，“开关”键为总控制键，按“开关”键1次，进入待机状态，门电机打开;在待机状态或工作状态下，按“开关”键1次关机，所有功能关闭，其指示灯熄灭，进入关机状态。

2、延时：电机工作状态下，按“延时”键1次，打开延时功能，数码屏上“延时”闪亮：延时状态下，再按“开关”键1次会进入关机状态，所有在运行的功能关闭，其对应功能指示灯熄灭，门电机关闭。延时时间为1分钟，延时结束后进入关机状态，所有在运行的功能关闭，其对应功能指示灯熄灭，门电机关闭。在延时状态下切换电机运行可取消延时。

3、左电机：在待机状态下，触按“左电机/-”键，电机按(左快-左慢-关闭)循环运行，在左电机工作时“左电机/-”指示灯亮，数码屏上“左快-左慢”亮起，关闭时“左电机/-”指示灯熄灭。切换电机运行状态，同时取消延时功能。

4、右电机：在待机状态下，触按“右电机/+/体感”键，电机按(右快-右慢--关闭)循环运行，在右电机工作时“右电机/+/体感”指示灯亮，数码屏上“右快-右慢”亮起，关闭时“右电机/+/体感”指示灯熄灭。切换电机运行状态，同时取消延时功能。

5、体感：在关机状态下，长按“右电机/+/体感”键3秒，“开关”指示灯微亮，体感功能打开；再次长按“右电机/+/体感”3秒，“开关”指示灯熄灭，体感功能关闭。

6、双电机：在待机状态下，触按“双电机/设置”键，电机按(左快-右快--左慢-右慢--关闭）循环运行，左右电机工作时“双电机/设置”指示灯亮，数码屏上“左快-右快--左慢-右慢--”亮起，关闭时“双电机/设置”指示灯熄灭。切换电机运行状态，同时取消延时功能。

7、照明：按“照明”键一次，打开照明功能，照明指示灯亮，数码屏上的“照明”点亮，进入照明工作模式，再按“照明”键一次关闭照明功能，数码屏上的“照明”熄灭。

8、设置：关机状态下，长按“双电机/设置”键3秒进入时间设置功能，“双电机/设置”指示灯点亮，“左电机/-”与“右电机/+/体感”指示灯闪亮，设置默认从小时位开始调整，数码管小时位闪烁5秒钟，在闪烁的时间内按“右电机/+/体感”键为增加时间，按“左电机/-”键为减小时间;在5秒钟内再次按“双电机/设置”键1次为确认小时位设定时间并切换到分钟位。此时数码管分钟位也开始闪烁5秒钟;在闪烁的时间内按“右电机/+/体感”键为增加时间，按“左电机/-”键为减小时间；在5秒钟内再次按“双电机/设置”键1次为确认分钟位设定时间并退出时钟设置功能。在5秒钟闪烁的时间过后不管是时钟位或是分钟位都将自动确认退出时钟设置功能。

二十五、

接通电源后，液晶屏点亮，响一声美音蜂鸣，屏幕显示SMART开机动画，约5秒后屏幕转入罗马时钟显示12：00，约15秒后无按键操，则自动进入关机状态，开关键常亮红色。

注：此后在待机状态下如1分钟无按键操作开关自动回到关机状态。

1、开关键“”：在关机状态下触摸该键，所有按键灯和液晶屏点亮，液晶屏显示SMART图案约2秒后回到罗马时钟显示，此时处于待机状态，等待其他按键操作。再次触摸此键时，液晶屏显示DOOGBYE关机动画后熄灭，回到关机。

(延时关机：在风机运行的状态下触摸此键，则默认1分钟延时关机状态。继续触摸此键则关机。延时结束后，进入关机状态，同时关闭照明灯。

2、照明键“”：任何状态下，触摸该键，照明灯开启，液晶屏显示照明图案，再触摸此键，则关闭照明灯，回到待机状态。(照明灯独立控制，手动关机和延时关机可将其关闭)(照明灯工作电压为12V，最大负载电流为150MA)

3、增加键“”：在待机状态下，触摸此键，该键点亮，风机进入默认5档运行，液晶屏显示档位和转速图案，此时可通过加、减键来调节风速大小。(风机档位1-9档可调节)

4、减少键“”：在待机状态下，触摸此键，该键点亮，风机进入默认5档运行，液晶屏显示档位和转速图案，此时可通过加、减键来调节风速大小。(注：当档位处于最大档时触摸该键无效，当档位处于最小档时触摸该键回到待机状态)

5、换气键“”：在待机状态下，触摸此键，该键点亮，风机进入最慢速运行，液晶屏显示换气动态图案。再触摸此键时，回到待机状态，风机停止运行。 行，液丽屏亚示怏气动态图杀。再胜误此键时，凹到待机状态，风机停止运行。

6、设置键“”：在待机状态下，触摸设置键，进入设置版面。设置版面有6种可选择的设置，分别为延时设置、菜单选择(15种菜谱做法)、日期设置、时间设置、亮度选择、联系我们。这6种设置可通过快速和照明键来选择，选定后触摸设置键进入该功能设置，再通过增加键和照明键来调节，调节好了后触摸换气键返回到菜单设置模式，此时设定成功。以延时设置为例：触摸设置键，进入设置版面，再次触摸设置键进入延时设置。此时液晶屏显示默认60秒，可通过快速键和照明键来调节延时关机时间(30、60、90秒)。选择好想要的数值后，触摸设置键确定选择并返回上一页面，即设置成功。(注：当设置好日期和时间时触摸换气键可确定数值并返回到设置界面)关机长按该键可手动触摸按键来测试5种屏幕颜色：蓝、白、黄、绿、红

二十六、

(一)接通电源后，LED指示灯全亮一秒后，升降电机下降，进入待机状态。

(二)按键

1.并关键：按一下进入开机状态,升降电机上升。再次按下进入关机状态，升降电机下降。电机在运转时，按下开关功能键,延时功能启动60秒钟后进入关机状态。

2.电机：在开机状态下，按下打开快速电机，再次按下关闭快速电机。

3.爆炒：在开机状态下，按下打开电机爆炒功能，再次按下关闭电机爆炒功能；
爆炒三分钟后，自动跳回电机快速，再次按下关闭电机快速。

4.照明：在待机状态下，按下打开照明，再次按下关照明。

5.在开机状态下，开关滑动条左右滑动控制电机运转速度，加大或减小排风量。二十七、

照明快速 滑动条(滑动条可调节档位)换气扇电源键

(一)接通电源后，LED指示灯全亮后，进入待机状态。

(二)按键

1.开关键/负离子：按一下进入开机状态；进入开机状态后负离子功能启动。再次按下如果无档位，则关机；有档位，则进入延时状态，延时一分钟后关机；延时状态按下则关机。

2.换气扇：在开机状态下，按下打开换气扇功能，再次按下关闭换气扇功能；

3.照明：按下打开照明，再次按下关照明。

4.电机：在开关状态下，按下打开快速电机，再次按下关闭快速电机。

5.-/+：在开机状态下，-/+两图标之间，可以左右滑动控制电机运转速度，加大或减小排风量。

注：烟机在使用过程中，当进风口或出风口处受阻受诸导致进风量或排风量变小

时，电机会启动智能自动巡航增压功能，自动变频变速增压排风的效果。

二十八、

智能变频开关使用操作说明

操作说明：

一通电所有LED灯点亮，约2秒后熄灭并响一声美音蜂鸣，即进入关机状态，时钟数码管显示时钟12:00。

1、开关键：关机状态下触摸此键，显示时间、温度，进入待机状态，等待其他按键操作，如果在电机工作时触摸此键进入延时状态，延时时间为1分钟，再次触摸此键时，回到关机状态。

2、照明键：触摸此键时，照明灯开启，再次触摸此键，照明灯关闭。

3、爆炒键：在待机或电机工作状态下，触摸此键时，开关开到最高档，再按次按键回到待机状态。

4、换气键：待机状态下，触摸此键可实现最慢速输出，可实现无声换气效果。

5、滑条：待机状态下，触摸按键滑条调节风机速度，转速数码管显示转速，“转速”图标亮，温度数码管显示温度，滑条指示灯对应滑条亮。

6、时间调整：在关机状态长按爆炒键3秒进入设置功能，按次调时，再按次调分，在设置功能时，换气扇键为调时加，照明键为调时减。

二十九、

首次通电蜂鸣器“叮咚”一声提示音，整体显示亮1秒后进入关机状态，同时关翻板20秒，遇堵则停。

A)电源键

1)开机：关机状态下按“电源键”进入开机状态，“电源键”指示灯与显示屏亮，显示屏显示当前室温。

2)关机：当设备在开机状态时再按“电源键”即进入关机状态，所有功能关闭并指示灯灭。

B)滑条

1.上调键：

开机状态下，点击滑条调整风机档位，向左滑减小转速，向右滑增大转速，滑条上端指示灯同步滑条档位显示；长按滑条最右端进入爆炒模式，滑条灯逐一亮起再统一熄灭(以此快速循环)；显示屏四位数码管显示当前转速R/M图标亮。

注：此款能监测风机的实时转速，显示屏显示风机的实时转速；当实时转速小于一千时，转速用三位数表示，如111；当实时转速大于等于一千时，转速用四位数表示，如1111。

C) 照明键

照明键完全独立，点击开启照明功能，按键指示灯常亮，再次点击关闭照明，按键指示灯灭。

D)换气键

(一)开机状态下，按“换气键”打开风机，显示屏显示当前转速，R/M图标亮，“换气键”按钮灯闪烁。

(二)再按“换气键”，关闭换气功能。

注：换气状态下，延时功能无法触发。

E)延时键

在风机开启状态下，按“延时键”进入延时模式，DELAY图标常亮，默认3分钟，每多按一次“延时键”则加时1分钟，5秒后启动相应功能，时间窗显示所选时间倒计时，按键灯闪烁。倒计时开始后再按“延时键”则关闭延时功能；倒计时结束自动关机。

F)翻板电机

(一)翻板电机正转开门(端子黑为+12V)，翻板电机反转转关门(端子红为+12V)。

(二)当设备从工作状态进入关机状态，翻板电机反转关门至到位停止。从关机状态进入开机状态的情况下，翻板电机正转开门至到位停止。

(三)在开门或关门动作时设备进行20秒计时，计时到后不管翻板是否到位，也确认为到位并关闭翻板电机；当检测到堵转(检测到电流大于预定值)后视为开门或关门到位信号，关闭翻板电机。

(四)当翻板电机到位或开机2秒钟后风机才会有输出。

操作说明：

连接好各部件通电，所有指示灯显示一秒后熄灭，数码管半亮显示默认时钟“12：00”，关机和弦音鸣叫一次；

1、开关键，此键图标为“”开机和弦音鸣叫一次，按键指示灯亮，数码管显示当前时钟,玻璃门打开,5秒后风机慢速档启动,低速指示灯亮;

延时关机，在风机运行的状态下触摸此键，则进入3分钟延时状态；继续触摸此键则关机，玻璃门关闭；延时结束后，进入关机状态，玻璃门关闭，同时关闭照明灯。

2、照明键：此键图标为“”。任何状态下，触摸此键则打开或关闭照明灯，翻板玻璃门打开或关闭。

3、快速键：此键图标为“”。在待机状态下触摸此键，风机进入快速运行状态，再触摸此键，回到待机状态，风机停止运行。当在时间设置状态下为时间调节加键。

4、中速键：此键图标为“”。在待机状态下触摸此键，风机进入中速运行状态，再触摸此键，回到待机状态，风机停止运行。当在时间设置状态下为时间调节减键。

5、慢速键：此键图标为“”。在待机状态下触摸此键，风机进入中速运行状态，再触摸此键，回到待机状态，风机停止运行。在关机状态下长按此键2秒，则进入时间设置小时调节状态，再触摸此键则进入时间设置分钟调节状态，再触摸此键则退出时间设置。

6、增压键：此键图标为“”。在待机状态下，按该键，风机开4档(橙色灯亮)，先运行60秒钟(60秒钟内显示60S倒计时），以记录有效的电机电流值。然后调回3档，并进入巡航模式，开关自动检测风道风压。当风道受阻，风机自动跳到4档运行，并至少运行1分钟，同时显示转速的变化，5S内由950转至1050转。若1分钟后，检测到风压正常，则退回3档。否则继续4档运行，直至风压正常。巡航时，该按键灯闪烁。

7、其他说明

(1)、所有指示灯及数码管的颜色均为白色，增压键为橙色；

(2)、风速功能第一次开启都要5秒后启动；

(3)、配K5F电源板。

三十一、

左电机键：开机或待机下，第一次按，左电机快档运行(显示H，90%)，第二次按，左电机慢档运行(显示L，80%)，第三次按，左电机停止工作，继续按该键，如上述循环。

右电机键：开机或待机下，第一次按，右电机快档运行(显示H，90%)，第二次按，右电机慢档运行(显示L，80%)，第三次按，右电机停止工作，继续按该键，如上述循环。

双电机键：开机或待机下，第一次按，左右电机同时快档运行(显示HH，99%)，第二次按，左右电机同时慢档运行(显示LL，90%)，第三次按，左右电机停止工作，继续按该键，如上述循环。

电源键：关机状态下按“电源”键，烟机进入待机状态。待待机或者开机状态，按此键进入关机。在有电机输出时，按此键进入延时，延时1分钟进入关机状态。在延时时按此键关闭延时。

照明键：控制照明灯的打开和关闭。照明独立！(手动关机，可关闭照明)

除油键：在待机状态下长按此键3秒，则启动电加热功能，再按此键3秒退出电加热功能。加热定时时间为19分钟，19分钟后停止加热，启动快档运行1分钟，1分钟后自动关机并关闭所有输出。电加热期间可以按电源键关机。

注：左右电机互锁。

维护与保养

●集油盒的拆卸方法：用手托住集油盒，并往前板方向拉，即可取下，清洗干净后，按相反步骤装回原位。

●清洁风轮，先把前板取下接着拆导风盖板(导油环安装螺钉，将风轮装饰杯取下，然后用10mm扳手将风轮螺钉以逆时针方向拧松，取出风轮进行清洗，清洗完毕，按相反顺序装回即可。

●照明灯的更换，请先切断电源，取下透明灯板，伸手进机内反向旋转卸下灯泡，然后按相反方向装上灯泡。

●使用按键开关时，不要用力过猛，避免损坏按键开关。

●请勿直接泼水喷淋机身，以免造成电器绝缘不良及生锈。

●要经常清除扇叶和其他部件的油污和渍垢。

●吸油烟机的过滤网要经常取出清洗或更换。

●吸油烟机箱体表面应每周清洁一次。

●取下滤油网。

将滤油网放在中性洗涤剂的热水中浸泡20分钟，再用较软的刷子刷洗滤油网，使滤油孔透光、透气，再用热水冲洗干净。待凉干至网格风没有水分后，再装上滤油网。

●油杯内无油或少油属正常现象，因绝大部分油污已被滤油网吸附。油杯有油时，可将油杯沿水平方向向前慢慢拉出，取下清洗再放原处。

注：因油污进入滤油网后会堵塞网孔，造成吸力下降，油污下滴。因此应及时清洗滤网，以确保吸油烟机具有良好的排烟效果，建议每周至少清洗滤油网2-3次。

清洗方法：

1、请将网片拉手拉下网片(此位无螺钉连接，由永久性强磁连接）。

2、在网片拉手背部用十字螺丝卡位螺钉，用手或工具逆时针方向转动拉手，取下螺钉及拉手，即可将网片一分为二，进行清洗。

警告：该网片拆卸清洗、安装过程中请小心金属刀口伤手！

3、清洗晾干后即按拆卸相反步骤即可安装完毕。

注意事项

●吸油烟机的电源插座必须有可靠的接地线。

●更换灯泡时，必须先拔掉电源插头。

●吸油烟机在炉灶消耗煤气或其他燃料使用时，房间必须通风良好。

●禁止炉火直接烘烤吸油烟机。

●吸油烟机属家用电器，避免在特殊环境下使用。

●如果电源软线损坏，为避免危险，必须由制造厂或其维修部或类似的专职人员来更换。

●如果不按说明书规定的方法清洗，吸油烟机有起火的危险。

●煎、炒、炸等强火烹饪时，注意不要让火星吸入机内。

●炉具空烧时应及时关机。

●清洗时严防电机、控制开关等电器部件进水。

●使用过程中，如出现异常情况（异常噪音，异味，烟雾，发热等）应立即关闭电源，拔掉插头，并查明原因，若为机器故障，请立即与本公司特约维修服务部或售后服务部联系。

●严禁烹饪时让锅中起火，严禁大火时移锅，以免引起意外伤害事故，以免烧坏吸油烟机机体，遇此情况，请立即关闭吸油烟机电源。

●吸油烟机排出的气体不应排到用于排出燃烧燃气或其他燃料的烟雾使用的热烟道中。

●更换灯泡时必须先切断电源并更换同规格灯泡，在更换吸油烟中的照明灯泡时，照明灯的最大功率标志应清晰可见。

●吸油烟机在清洗前必须切断电源，除外壳外由专业人员定期进行清洗。如果不按说明书规定方法清洗，吸油烟有起火的危险。

●清洗吸油烟机时最好戴橡胶手套，以防金属板和螺钉伤手。

●当油杯所盛的污油达到80%时，必须倒弃，倒弃污油后油杯可用清洁剂进行清洗。

●严禁擅自改动产品内部结构。

按键式开关电器原理图

电器原理图

琴键式开关吸油烟机电器原理图

触摸两档电器原理图

触摸三档电器原理图

轻触式吸油烟机电器原理图

琴键开关吸油烟机电器原理图

以上电器原理图只供参考，请以实机为准。<br>附件清单

1.吸油烟机 1台 4.烟管 1条 7.安装螺钉 1套
2.使用说明书 1体 5.油杯 1件
3.保修卡 1张 6.挂钩 1件

注：以上附件清单有所差异，所有附件均以实机为准.