!\"#$ ! %& \"#$!%& '$( '\"

)%&* ! +% \" &$ ()*!& ,% '\"

!\"!#$%&'()*+%&,-./0*

\"1$2%&,-./#3456*

!756!+,-

8!756!. / 012 3 4 567

56!8 9 8:7 8;< 8=> ?@A BCD

E=F EG9 +6H I J IKL MGH

NOP NQR NSL NTU VWX V1Y

Z[\\ ]^1 _ ` _[Y abc ded@f ghi gjk lmj n\\` opq

r s tuv w S

!xyz{|}~\"

\"1$2%&,-./$39:

!3!€

;739!‚ƒ „…

<=!i†‡ˆ‰Š‹ŒŽ ,-, ‘’“ \" ” & •– (%* —

>?!!\"#$%&&'()%) @A!!\"#$%&&'()&) B3!\"+!!!!

C=!.../0123456/789

:;9<=5>0121456?@=A</789

%1$2%&,-./$DEFG!

!\"#$%&'()*+,

-./012)*+,

345678)*+,

93:;<=>78)*+,

?@ABCDEF)*+,

GH:CI78)*+,

JKALEF)*+,

MNO#P78QR)*+,

ST:7U2V)*+,

WXYZ%['()*+,

\\B:]$^_`a)*+,

bcdefD'()*gh+,

ijk^'()*+,

WlmP7U^_'()*+,

nopq^_)*gh+,

\"Xrs'()*+,

!KtuSvw)*+,

xyz{^|Q})*+,

~:'€12`a)*+,

X:‚ƒ„…^_)*+,

†X:‡ˆ‰Š‹ŒQ})*+,

o3#.DSvwŽ)*+,

3‘’“7Uk')*+,

”•–J—˜^_)*gh+,

™š›Zœ’^_)*+,

ž’Ÿ78 ¡)*+,

¢£O¤Z¥¦§¨)*+,

93©ª2V(«)*+,

!\"¬­®¯^_)*+,

HIIJ!KL:MNOPQRIST !*B'' J

!\"#$%&'()

,-./0 10234 567748 ,9:;84-4/2.<4 =3.>.?03.9/

!\"#$%&'(

)*$+,-./012

!\"#$%&'()*$+,-./0123 !\"#$ 4 % 5 !& 6! 7!8*9%&'0:

;<=>*9+,-.?&/0\"

@!<*9%&'0ABC!DE#!8*9F&'(GH$IJ!KBL&(MN&OE8

PQRIJSTUVWX%@!8*$F&WX:YZ[C!\\]^_`a!Wb^_c.!de

fghL&&N&!N&hN&i:jkc.'\\]L&lm!noL&pJ!qrL&stuv

wlmxy'WXz{|}!~€‚ƒ„;…†z{-.'‡ˆ‰Š‹Œ&~Ž!

‘’>*9+,-.L&‰“&”•&w–&—UVWX'˜™š›N&œh!8*9F&'08

&žŸ}Š ¡¢h£c&š›¤8¥¦&0§X¨'@©0ª«C!WX0M'¬­fg¡®:

¯°±L&²³Fc\"

@´0µ¶0ABC!·4¸¹º»µ¶0w %'( ¼ŒŠ &ŒF½&Œ¾¿Š ¡¢WÀ

0'º4¸¹ ! »0MÁÂY0'·5¤Ã ! Ä!<(!<>*9+,-.$ÅÆ&-.))*9+

,-.´0*ÇÈÉÊËcÌ¡¢^_!ÍÎfg†L&ÈÏ'·5rÄÐÑN&Ÿ}ÒLÓÔ

ÕL´Ö!×ØnÙÚ0M&©0×fgQRÛÜ!cÌqÝL&WXxÞ:ßà%

áâ㝞>*9+,-.N&†äRåæ& °çèé\\ê!8*9F&'0)*9+,

-.´0!ëìíîïÌðñ{ò!óô>*9…õö!~*9€÷øz{-.dùìí

:úû%

!\"#$%&'()*$+,-./0123

45!6789:;<=> %)% ?@ABC \" D ( EF &*+ G

HI!(%**** JK!*($,-&&)\"+-+ LM!.($,-&&)\"+&+

N5!/0012345556789:/;<=>?@ AB@CD;27898/;<EFDGC=>?@

!\"#$%&'()*+,-./01234!

! \"

!\"#$%&$'

!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!\"# $%&'!()'*+,-./012345678

!9:;<

!\"#$ !\"!# %&'()*+,-../0.123456789:;<= !!!!!!! !$\"

!\"#>?'@A'B)*+,-.CDEFGH.;<= !!!!!!!!!!!!!!! !#\"

?I'BJ3@.KLMNO-PMNQRST !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !%\"

!=>?@

URVWXY45678 Z[ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !&\"

\\]^345678;_`ab''\\]23 ()* cGdefgdh ijj !!!!!!! !+\"\"

k?Olmn?opq3rstubv !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !+#\"

!ABCD

wxyz{|}#~x€$‚ƒ„ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !+&\"

%…†‡Aˆ‰Š‹Œ+,Žd‘L’&“7 !!!!!!!!!!!!!!!!!! !+,\"

+\" ” + •–—2;#k˜x'.™š›œRž !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!#\"

!E:FGH

Ÿ ¡¢'Bp£¤¥¦§ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!&\"

!01IJ

¨©\\]ª3«78(Qoy0fg¬­®¯ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!-\"

°±Œ²³Œ´§¤˜µ¶y· %˜\">8J3¸¹º»¼4cGJ½;<=& ¤˜¾¿®ÀÁ¾

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!.\"

&#/4Â6ÃÄ\\]<˜(ÅÆÇÈÉ[. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!.\"

\\]ÊÃÄËkžÌ*½(ÍÎ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !#\"\"

ÏÐÑÒÓ)\\]ªÔ &0%% ÕÖ(Â60× !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !#$\"

rsØÙÚÛÜk‡ÝÞßȘ¾¿àá !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !#!\"

'B;âãäJåæ?çèéêë !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !#%\"

!KLMN

ìíîoïðñ\\]òóJô !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !#1\"

õöÙ÷ø¤ùú 12/456ÃÄ;\\]ûqRmü !!!!!!!!!!!!!!!!! !#&\"

ýš…þ , ”ÿBªÔ!\"# $&0./ Œ\"× .0-/!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !#-\"

$o% , &”\\]É'Ô!(n# !2/!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !#-\"

“)'B@.)ÿ*'BÚÛÔ×+ ./ ªÔ×, ,/!!!!!!!!!!!!!!!!!! !#,\"

!OP(Q

?oA'B)*+,23 !2!# % , ”Ï-ÒÓ-. !!!!!!!!!!!!!!!!!! !#.\"

!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!

! \" #

!\"#$!%&$'()*+,-.

/012345

!\"#$%&'()*+,- .$/

! !\"#$ \"!#$%&'()*+,'\"-#

./ !%!$#$#'%!\"&$&!' 0'123( 4567!

899:;<=>?@ABCDEFAGH#I

JKFLM'NOPQRSTUVWX! YZ#

[DE\\]^_`!abcQR)adTUe

f( gh)ijkl*mno_8p!qr./s#

mn!IstuvwCxyz{!|}2~j€

\"S|!‚<-#Rƒ=„\"…!†H#‡ˆ‰

Š‹ŒŽ./E'NS./s#! Šq-

‘’“d”•S-#–—˜™qš›+

,-#./ !%!$#!œH#qr./s#mn

=j€\"SžŸ Œ( ,-#./ !%!$#67¡!-

#¢£]E¤¥!,-#¢£]Es#'Nmn¦

§#Sš¨©67)--#¢£]E !%!$*( --#¢

£]E !%!$*&--#¢£]E ()%*( --#¢£]

E !%!$*œ‡ˆ¢£]Es#Sª«mn¬r( ,¢

£žE-€i­*'Nvw®¯ 8#°±=²³´

µ¶67)67)45S'N·¸(

·x!H#¢£]E¹L±º)»¼./<…

½»¼>¾]¿‡ˆÀÁadÂÃ( ÄÅÆÇ>¾

ÈÉÊËÌÍ.Î>ÏÐÈÉÊËÌÍ.ÑÒÓÔ

Õ>¾ÈÉÊËÌÍ.Ö|>¾.×Ø2Ù?@È

ÉÊËÌÍ.Ú>¾.ÛÜ-ÝÞßàÈÉÊËÌ

Íáâ㇃)䟶.»¼¶åDæçC]¿(

è鐊êëSÂÃ!H#]E䟶»¼¶‡

ˆìídd6î( ./s#!ð8ñ»¼¶´

µ¶'Nòó!ì8ñôõö÷'NS<ó!YøŸ

]Eù4Gåúù4¤û'N!qü÷·¸ý$S

þR(ôõ'NœÃÿ!\".¼\".#$%&.'S*

(c!!œq./E)*+'NS,-.ó(

ôõ¶.´µ¶/012!œôõö÷34'

NS,-.ó!œq<5]E¶Sa867( Š

øŸ<5]E¶! ,89:øŸ´µ@;Gq<

LMS/012! ¤=ø±´µDE¶CDE´

µ¶!=…kløŸ]ESôõ'N!‡ƒ!\">

'.4?@ASôõåD<B(

!H#¢£žE¹L/0CN´µ¶. »¼

¶‡ˆSdDE˜! H#F墣žE!d|C

'CøGHdlGS>¼.>IC4J@;ˆK!

IJLMN¡åD¼|Ol°ÀÁ)ÂÃVS±

²! ŠqF墣žES´µ¶»¼¶åD6

O)PQ( RSôõåD]T°dd6R)¼\".

!\"SUÙSV( q)RSV.öWX.öYZ

Sôõ./[\\!q)ôõ'N(

Š‹ŒžE'N!ø±H#]¢£^2Uٞ

E_ôõ¶.»¼¶.´µ¶O_K5`a!qÛ

k#Jôõ»¼¶åD!GbcdeFå!\"ÊË

ÌÍf2#ghijE!k2H#]¢£^2UÙ

žEl<m±?¦Rn!!Gbo/#gpqFå

¢£žEôõ»¼´µ¶]¿( «r·‡R¡!í

þkqF墣žE»¼¶åD!åD~\\Cå

Dæçst¶!åDuqR04JCvw¶!í

RŠH#xyŽF墣žE=q»¼¶´

µ¶]¿!í!»¼¶åDC÷YZz.YZD{

{|áOl‹ŒžE'N( qYôõ¶.´µ¶

SR{|F墣SåD./.ó!ŠH#¢£]

Es#mn}~€!ŠH#ôõ'N}~€(

0 1 2 !

- 1 -

协

会

工

作

!\"#$ !\"!# %&'()*+,-../0.

123456789:;<=

!\"#$%&'()*!

+,-./,0%,.\"123456789

:;0%<=>?@A\" B=0%CDE@AF

G\"HI670%<J%KLM@A\"N467O

%L\"56789:;P\"QR !\"!# S $$ T $%&

$' UVWXYZ[\\]^ !(!# S56789:;

P\"\"#_\"`0%CaE@Abc#

de\"fQghVi<@Ajkl\"34<5

6789:;0%mn;opqra\"@stlu

vw\"xyBz$%{|}~\"€12‚ƒ

i$„…ƒi$†‡ƒi$12=>?@A# ˆ‰Š

‹Œ,Žƒi‘$/w0%‚,.\"’“

0%Œ,$%\"12/w0%”•@AFGBz#

\"f–—) ˜™ š› œ =>?CaE

!!\"#$%

že\"fŸ ¡(¢£¤¥$0%¦§¨\"©

¥%Ÿ tlu(v$%$ª«¬­Œ0$%'

®¯•°\"Š‹# \"fP±²¢P\"V\"#_\"¢

P\"Q,0L\"…³\"´µ\"12…³¶´·\"@¸

0% !*!!+!\"!# S¹@Aº»\" ¼¸ !\"!# S¹0

%ª«½¾$%¿)# Vžebc¢P\"QÀ56

789:;0%mnÁÂÃÄÅÆ@A,0gÇ\"

ÈÉgÇVÊˍÌÍ»l\"mn,0ƒi\"ÎÏ

Ð:;˜™Ñ$š›ÑÒo0%<œÑ$ª«Ñ\"

12=>?<CaE@A\"ÓÈÉgÇV@A‰Ô

NmnÒIÕÖ\"BzÕ>\"×34ØÙ67@A

FGØtÚÛ\"/w0%@AFGÜÝiÞß# –

àáâÐ!

&-'3456789:;0% !\"!!&!\"!# S

¹0%ã0º»äå%

&æ'gÇVÊˍÌçèl\"VN$é

ê<ë•àìl0%íî@A¬­ïð%

&ñ'Š‹ØÙ67$7ò0%V˜™Ñ$š›

ÑÙJïèƒi1óô&Vª«O¾õö$j÷ø

…ùïè<ú•à쏡ûÒü%

&ý'Š‹0%$%V ,-. þÿõö\"$%ÕÖ

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 2 -

!\"!#$%&'()*+,-./012345

678,\"

#9$:;%&<=>?@ABCD%EF%&

GHIJKLMLNCDO6./AB.P\"

#Q$RSTUAVWXYZ[\\]<^A_`

a&bcdefghijklA_`a-ABm?'

!!\"#$%

!! n !\" o(pqr$stuv

!\" ow !#$%&'(&$%& xyz{|}{{~

!! n !) o(pq$st{~

!! n !* o(pq9$€WX‚ƒ%„…†

&!'()*

‡ˆ)YZ‰Š‹Œ{~Ž

)bc‘YZ[Z’“”‹• ! –

+!,-

!& YZ—˜%!+ `™ š›œž %\" zŸ 

v¡‡ˆ

(&YZ˜%%& `™%¢£›œ¤ž \"& zŸ v

¡‡ˆ

%&YZ¥¦§¨%,& `™%š£›œ¤ž \"& z

Ÿ v¡‡ˆ

{~©ª«¬˜%­®{¯T°>±²*

.!/(01

!+{³¯T{~´µ¶ ()&& ·!¸{³¯T

µ¶{~´ %&&& ·%¹º»¼´!½´!{~´!G

¾´-\"

(!¿À¨Á´yÂÃÄÅqÆÇ%ÈÉÀ¨Ê

ÃÄ%­Ë !& n %& o±ª«ÌÍ%Î5ÏÐÑy

ÄÒÓ\"

%!{~\"ÔÕÖדØ%6>ÔÕÙ¦%ÉÚ

ÛÜÝÞ@{³m?­ßàáâãÔÕä«, {¨

\"å@æçèµéê´ (&&& ·\" ¨ëæm?æ

çì¾@µéê´ !&&& ·,

íîïð)ñ<^ò?ó{

yîô>)õöô>÷øùúûü>

ô>í–)!!&&)!%\"%&!##&&&!,\"%&

ý´þÿ)

ÌÍ­!\"-#<^YZ{~.%$.%yÄ&

{Þª«%­' !& n %& o±()*+ÌÍ*

2!3456

ñ<^ò?ó{#<^,-+,z{

ßà¶)&(\"'#**)+%#%

./0)!%)(!\"#+!#) &(\"'#**)+%&%

1+/(789:\"

ñ<^ò?ó{#<^,-+,z{

7;<=9:\"

YZ[\\]<^A_`a

>(<=9:\"

YZ2öijklA_`a

bcdefghijklA_`a

¼345<6§7ijA_`a

8øi9<6ijA_`a

t:;<=ij>?A_`a

@A2B§CDEA_`a

bFGH§7ijA_`a

IJK5Lk>?A_`a

- 3 -

协

会

工

作

!!\"# ! $\"

\"##$!\"#$ \"##$%&'()*+,-.!

/0123456789%%&'()*+,--(&'(.-/\"

:;<=3>?@ABCD* 01$! EF\";<=G

HIBJKLMNOP=QRST#LMUVW=X

YZ[\\]^_`abcd\"efgghijkal

AB=<m! no\"&'()*+,--(&'(.-/) =pq;<j

\"2$=rsIB! tjeu89rs=vwbYZ

o\"/0xyz{899|T};<jrs~€

‚ƒ„…†34567‡}=~†!ˆ‰Š‹Œ=mŽ

\"‘+’“”•–—jn6789=˜mb™š

›œ!

!!\"#

žŸ ’¡¢£=+,¤¥¦§\"¨©*ª

«¬­'(®¯=°±«m! {ž²8³Ÿ´µb¶

·«´=˜g¸¹Hº»\"¼½¾·¿ÀÁÂÞA

B=Ä<\"*345+,ÅÆ! [345Ç+,*l

k\"Èɾ·ÊË5[žŸ ÅÆ\"[©*ÌÍÎ

Ï1Ð=¶Ñ\\ÒӝžÔ*-Õ\"Öן =ØÙ

bAB=Ú<\" [345ABbŸ =žÛÜÝ

L!

!\"#$%&'(&)*+,-./

012345/678

]Þßà#áßàâ#ãäåãä$

*æ²ç1æè·æé\"êëìíuSTî×

ï<è·=ðñm+,\" òðè·345+,ó

ô\"õöSTè·=¶·÷øù+,\"}íSTú

·ø£uSTî×ï<û£ÊŠ 8#80 ü \"\" ý \"1%

\"2 þ{ÿ!\"#$%&‘ 8#80 üuSTî×ï<

£“g£'è·345+,()!

**+£,\"òð-.\"{ \"\" ý \"1 þ/01

2\"&‘û£345zßà£,!

{Èzßà£0\"ì6Ê78ø£ú)\"98

è·+,:;\"<À˜=>?²É跘gà@æ

èA9ÂB! C]Þáßàâ#ßàÓDEFÈz

ßà£,! GHè·+,\"Föè·øI\"*è·J

K45LM+,NO+P#QRœm!

£,S|TUV»$

$!%&'()*+\"

\"\" ý \"1 þÌQWX

\"\" ý \"1 þ/0 \"!$##%%8\"$## &‘ßà£

,!()-.\"

\"#YZ[\\£,}]^_/`

/!()01\"

\"#>?è·+,:;7W&

8#û£ 8#80 üú)7W&

0# >?è·+,ab=c2d2efgh

ÂB\"i©jk\"0WG°ãlmn&

9#=跑,Ñ0N#Fö0»opš#ê

ëðñm+,qæèÂB&

1#B(ø£©r 9# sütuvšwx!

2!3(45\"

y£z{#ßàâ#ãä婓#ßà!

!!6789\"

}íSTú·ø£uSTî×ï<û£

p|’$}~$\"0:8\"1;!\";:

€$\"0!\"8!9;\"01 ‚ƒ$\"0:#1\"98#10

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 4 -

!\"#$%&'()*+,-./+,0123

!\"#$%&'()*+,- !!!\"#$%&'($)'#*!. /01230\"4 +,+- 5 . 6 /. 789:;<=#

+,->?@AB+,$CDEFAG&HI

JK+,%!\"L$%&'IJIMN&O&PQ

RSTU!VL$W&'IJX+,$YZJ[\\

]^JH_+,#

` L $ a b c d H _ + , !+ e f &01123456

789:0;<=#$%&'($)'#*6\" f!gL$W&'_+,K+

,$OhiH_%L$jkH_l+,@m$no!

gL$W&'_p*+,-# FH_+,@mqo

J+,-$rstuAL$G&:v&w$@+x

y$L$:z# {|}J+,-~€‚Oƒ„

‚$…†t@,9‡ˆ#

- 5 -

协

会

工

作

!!\"# !\" $\"

!\"#$%&'!()*\"+,-./!0123

4,567\"897:;# <\"=>?@ABCD

EF! GHCD+,IJKLM8N+,OP!Q

R?@ABST8N+,$

!%\"&'()*+,-#./01*+234

56789$ UVWXYZ[\\],^_JKLM

`abMcdefgh! GHcdefijOP!

GklmnopVqr'fstuvtwx%pV

yz{|]}~`acdef<€!<\"4,

a‚ƒ„7…†]}!tw3‡ˆuv‰\"stu

v\"Š‹~stw‡Œ3ˆŽXAB!23w

‡G‘!01’“”•–M—˜™89!š›?

@AB3‘^_7LM$

!:\";<=>?@#ABCDEFGH$ œ

4,žŸ ¡'¢stuv\"uv‰£¤w‡–M

¥¦! 2…?@AB^_JKLMw‡§Ÿ¨©

!QR8N7JKLM$ ª« ¡?@ABJK

LM4,¬­®¯°±¦!<\"4,²³´š¬µ

¶¬·™¸¹º»!G¼½¾¿¬Y“$

IJKL%MNOPQR

„7À!EÁÂÃÄl„Å&

#%ÆÇWG5·™ÈÉ!ŸÊËÌX!EÁÍ

ŒÎ|ÏWl!ÐÇ!Ñ&ÒÓ!ÔÕÖ×%4,!

ØÙÚ8%žŸÒÛ!ÜÝÞߌ4,!£¤i

»ÆÇ~~$

!%WGàáŸÊ+,O4,ÆÇ%4,^â!

ãä!‚Áåæ!vçèÃ$ éêëuv4,,Þì

íå]î™tï·0Ílð!ñæ™òæ$

$% XEÁó2…ΞŸOŸÊ+,!ôõ:

;!š›ÎÆÇ7ôõ!ŸÊIžŸö÷!øFI

ùËó͌ËÌEÁa4!ŸÊ͌úPûüa4

ýh!ãþÿ!4,!£¤ÆÇ$

%% \")ŸûüóWG!Ԃ! #üóWGK

%!$ü2…ΞŸ!%&'($

&%XEÁ)ËÎXŸÊTŸE*+%!XŸÊ

!TŸ,-óÍúPËÌEÁa4./!$¸š4

EF7!ÆÇ7!01Îì]2¯!~34÷!5T

Ÿ6ðWG78á9$

:©;Wl!<=k\\>?ýhãþ'

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 6 -

!\"#$%&'()*+

,-./012 34

!!\"#\"$%&#'()*+,-#./012

!345678$69:$6;<#=>?@A0BC

DEFGHIJ#=KLM@FNO:P5#QRS

TUVWXYZ[\\]^_#.`a/b% cd#6e

O:!>?DEf0(5#g3>?@h0Cijk

lm%

mno$pqrJs0tuvwxy$z{|$}

~€‚ƒ„…†‡ˆ‰‰0Š‹Œ>?Ž

‘’#“>?J”•$O:–•—!˜™‡™š0

X›œO:[>?J”h% $ž#X›œCiŸs

 ¡‚¢h0£¤¥¦#§¨£¤©ª#g«¡¬¢

h@MZ­0®¯#°±²$³´µ¶$·u¸¹Žº

€»¼>½¢h¾¾¿ÀÁÂ6O:0(5# X›

œCiÃÄ%

5!678

Å ÆÇ>½È70*ÉÊ#°±²ZËX›œ

Ci£¤0l̋#BÍΨ!!\" £¤\"#϶Ð.`

&\"#$%&#'$Ñ´5&\"#%'#'$XÒU&\"#&(&)#'$XÑM

&\"#*#+,-)#'ÓÔÕ0¶_ÖÅ#Y,-U׈ØÙ

0¹ÚÛÜ%

°±²Ý3 ./01 ޘ>½0X›œO:ßàá

âã .23#.4.5 ޘ±ßàáâã .67#./.8 ޘ±

ßàáâã .13% Eä˜3 ./9/ ޘ>½0X›œ

O:ßàáâã !/3#./:5 Þ,->½ 8553åMæ

‡ç$XÑMèXéêO:J”%

9 ! 678'():;<=>?@A

.5.. Þ# °±²ë!ÆÇìíîÎïðñX›

œO:òLóôõ !:3¹ :630>?#óôö÷3ø

5ùˆ{Ûúù% ðñ>?ûÝüý{þÿ5K

!#‹Ä\"#ˆ$ž%&'0>?@A¡(% ðñ

>?0Îï# )°±²*+X›œ,60lÌ-.

/# 0{µ1‡ðF2ÞîÎïâòLX›œO:

>?34567% ðñ>?W4558š9:;<$

éê=‰$>?o$Mæ@A$=pqáü0vwx

yY’éêBC%

°±²DE# !>?BC'45X›œO:#F

®¯‹Ä#GHIMJKL«TMNgU×0®¯O

P&Q(DE$J”$RS$ÿ5¹éê%

X›œO:*+0,6TÌ780UV#°±²

¡W¿À3XYg‹f0ÖÅEä#(_3*+¹Î

Z[\\‹780Ci% ˆd]^#°±²_`abˆ

5¡cdXYg‹0ÖÅe$#ÿfgÄh*+GC

ij‹78#k±!lx¹éê*+% àm#;(<=+,>#

&éênop?$@,<-A='&éê ;BC q:'$B*>A<=&éê

=‰$rso¹BCD$EFBGB&tuU×¹Äçvw

x'bˆ0 HI;BJKEL#*'&Mæyvp'$z{|}ÒU

~0=‰ÒUe$ &M),&N@(&)#' ¹q:éêe$

&OPAQ#&(&)#'% °±²˜€œˆšÖłƒ„Àž

¨#˜…†>?lx X53J”Æ6>?0‡ˆN

O:%

!\"!\"#$%

°±²fgˆ*‰m ;(<=+,># {µ|}Öł

ƒ1c# ˜ŠÊ‹hŒˆ°±²0;hŒ‘Ž

- 7 -

专

家

论

坛

!!\"#$%&'()*+,-!./+01234

(567879:;<=>\" ?@ABCDE !\"!#

FGHIBJKLM!NEOP=>QRSTUVW

BXY\" ./ $%&'()*+ Z[,-\\;<! ]^_`

L#abcd@'efg\\679:hij\" kl9

:\\hijmno+pqrVshij\\tu7!]

'vnowxVyz{&|\" }~+€n/‚ƒ

„+…†‡\\ˆ‰Š‹Œo|]Ž‘\" };<

’“”•…†‡wx\\]Žu7–'—!˜”•†

™)B\\u7–'—\"

!\"!\"#$!%&'()*

…†‡˜š›œ ,-*.&' Z[+0,-lžŸ

\\IB b¡;<!^Ewx¢'£¤¥¦§¨†©

)9:\" ¨vwx)BŒ†ª«¬­!9:m®¯

°±²!³Fy´µ /\" ¶·wx¸¹¢'£¤\" ºv

»'¼kl9:;<! 8wx½H¼Ÿ\\¾¿tu

7\" };<]^noÀ•¿z\\o|!Á9:\\ÂÃ#

b¡Ä#ÅÆÇ!ÈÉ]^ÊkËo|̟Í+¹’

Î)B\

oρg\" …†‡Ð ,-*.&' Ñ#´+ #!\"

ÒÓÔ!µ† !\"0\\ÕÖ!H׆ØyÕÙ\" ./G

Ú+0ÛÜ!Ê?@Z[\\ÝÞ;<ß+!àáwx

9:\\(â!ãyäåæçè ,-*.&' \\b¡;<\" …

†‡Êé†IB;<êëì¹}Ií\\Gîïg!

ð'vñ-Vno$,-*.&' Êìò†ó–\\bô;

<!_¬noÀ•¿z\\o|\"

#\"!\" $%& +,

…†‡šn õZ[ 1)&2.'3 ö,+0! ³F

ʵ÷ #4 ¶®67ø]^9:ùp;<úû! 'v

… † ‡ Z [ \\ w x \" p ü ý U ¼ n    õ Z [

1)&2.'3 \\ $,5 678|þ9:;<! …†‡]Ê

$,5 678|'0•ÿâ!\"#úû! 'vwx!$

%&]'×()¶® $,5 øg\\867ž*®+

,\\-.'/\"

þ9:;<m 1)&2.'3 óµI0! ]ÊþV67

¥+1ò!Ês234875½×?l6 78%%

¨h9:;&$56'Vi9<&7,8'\"=É!$>H?]

^€s+H $,5!'vno@µtnA\\ $,5\" –

'þ9:I0ùH\\;<úûš»'BÎ\\tCL

M©)àIùH\\6 $,5 úû¿zBÎ\"$l•ÿâ

s2D@µEFG#ÿ^ŒbHI!AJK'

vwx\"

'\"-./012

…†‡š 9:$,;#6<+-3 ELOG*M®IBä

å\\'ni<noN9j\\IO\" ./ð'n¿

&P'g\\i<noN9j!_¬noÀãQR\\ž

Ÿ+Hqr\"

^ Q E L O Q S V ' T U V è # W X , ö

=.'=>??+&@A% ï!YE–'n¿&P'g\\i<n

oN9j!_¬noÀãQR\\žŸ+Hqr\"

(\"!\"3456

…†‡Z[ÊZ[\\]^_®Ÿ\\9:`Q

ï%%=A)BC1%BA+!./îC(abcž)\\I0–

'd8wx&,D5'noŸwx!_¬e©(yäå\\w

x`Qfg)\" ïhŒ¹ E ®ijO@*LO#kl

m#nO#opV›q!N`r¼ F ®)B+0st!E

®ñuš;<v4&G5H'V®žŸwx\"

*+yZ®µz\\{V|Ü!†g`}

®~€‚!®wƒ^0€‚^Œ®;<„

€‚!×no]Ž\\wxtu7,-AI\\¡

…y†!`} ,D5 :w#t7‡ˆ#b¡¾ ^Œ]

Žwx'‰ŠÇ\"

=A)BCB%BA+ ïYEžG#,-V¾ _ ,D5 t

7¹9‹tu7&IG7'\\‚ÍŒŽ!EŒŽ\\

ç?‘’’&#T! N“”×Ûц¨QS\\•

–\" ÈÉÊ' IG7 ò,-—'˜V™˜wx\\ŸÜ

š!NEij=›Vƒœ=›ž\" …†‡ŸJ!}ï

µ E EJK F¡éij¢£\\ ,D5 ¤5Ÿwx

{ ¥\"

i¦§v !L!\" F E ¨©ª¨ =A)BC1%BA+ ï,

«×,¬F\\#W!}®¯´ MNOL ÒÓÔ!†

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 8 -

!\"#$%& !\"#$ '() !*+,-./ %&!\"#0

12345678+,/9:;<$

!\"!\"#$

=0>8?@ '% A\"BCDE-/F#GHI

J+KLMNOPQRSTUVWXYZ[\\]^

_M`a/bcdVW$

=0>ef/ ()*+,-./0, +,g 1$11 h % i !

jkl#m]Gnopqr#stuvwx-/yz

{/R|}~€‚ƒ„…/†{$

‡ 1$2$ h#ˆ:‰2 3$$$ '()/+,/,Š

‹Gn`a 1$$ Y'Œ 456 /Ž$456 ‹‘’

“”•–/—˜™vw$ š›œm]]†{žŸ 

¡¢£#¤tuyz{X¥¦%§¨XYZ©~ª-

«/RSTU}~¬­€®NO$ ¯ˆ+T¯/J

°«# šF#s±…²!/9:³´µ¶·/¸

¹#PQ’R|}~!/vwtº&»¼½„'-¾

/«¿ÀÁ$ š+,ÂsÃvwÄGJ:&Å

NOƹ'#Çd‹J:&ÈÉÊ·'/`aƹ#’“

J™Ë¾ÌÍÎsÅNO/vw«Ï-ÐÑ<$ ˆJ

ƹsMÃÒSÓÔ¡¢#ˆs†Õ&¿Ög·'/

vw#“g†¥¦%§¨X©[$

()*+,-./0, +,]×Ø%ÙÚÛ%ÜØ%ÝÞXß

à0á:ØAÄnT¯$

!!\"#$%

I„»0¤opqr/âã#äåæ盜‡

172$ hs¾`aèwX¾Ãèw/’“éêë‚

ì \"$8$ íîï]¬J³ðl¥¦ñ·X¥¦`aU

ò#M;ó&ì #7&7 h '778’“¾ÌÍèw'/,

Š$ ô@#Iõö÷]/øùèw#íîï]„úû

ŽÄGüu‚pýþ/èwXÿS`a/!\"#M

;óopqr#ë‚#:±…²M$!%&†X&

''%&’“'%&Ý'\"ª9:ÓÔ/2(†)$

äåæçíîçÆ*›XÄGüu‚2(+)

/†{X,U-.%’“¾`aX¾Ã2(!èw

opþ\"# M$„ú;/0gu+å“1}¥¦/2

S34!†{opþ\"ª5.#6¬Iopqr/Ê

¶$ ’“¾`aèwX¾Ã2(#½7&89†{'

/:;Ž#ê%(<»¾`aèw!¾`a!\"X¾`

a=>ª\"/“?%ë‚@Ç!\"/†)AÄG

~BCèw!DE!\"ª\"$

äåæç/FG‹&‡ #7&7 h#¯JAëH¾

ÌÍGnÏI5J/KU#äåæçsÌ́LMX

NOÊP±…'$ šQæRIï]’@Ç!\"†Î;

óYS€#6¬]TUM@/0VÎWXY¯!\"

2(/Z~#Â]ð¬ÄG哝~[2(†,\\

å“C]xP/S-!\"%7€èw$^Sèw/À

Á#„ú;“€¬¹$

& ! \"'$%()*+,-./012

#\"%&'()

j.äåæçQæ9:;*<=,>+?@,AQ_08`aE

»bcQæ BCD,@, dh/S¯-eE Mð¬D\"E

,U€Gn$ D\"E‹@Ç!\"øù{J™#f‹C

wY)€5g/-ehJ$ i5jkûŽ#çÆ«l

0 FBG#u+å“munoYSþ#pqYrՂ†

/D\"E$

D\"EC†g(ØÙs°XtÙuv°/wx

ÎW#‹J™y†@Ç!\"/z{#|}ÆY€

~#]€Î‚¾ƒ$ „üwxZ~/~OXn

o…þ#D\"E†‡ˆ#8kÎW0V,U¯~‰é#

¤Š/}‹Œ$ ˆJŽÈɏ#a(ØÙs°

- 9 -

专

家

论

坛

!!\"# ! $\"

!\"#$%&'()! *+,-./012345

6\"

78 \"#$%&% 9 '%\"()(*+,-. :;!<=>?

@7A \"#,%&% 9BCDEFGHIJKL.M0

N*H!OPQRSTN*HUVWXYZN*\" *

[!BCDE1?'X\\N*HL]^_<`abc

J_/defghi0LjkNl\"

[ m ! > ? @ 7 n o p q r s t u

/12334&53(367284(&90! 78vK '\"+ wx9y`z

U!{| \"#,%&% 1}~jkA€s‚\" ƒcs

‚{>?@7„…{'jk†‡ˆ‰Š9‹Œ<

ŽX,r\" 78‘’“”N*H!•–—˜FG

~™qš›œu :žŠŸ h›œu‹Œ9h¡;!

¢£¤.M0•–¥¦§9¨©ª\"

•–F«9¬­¢£¤®¯Ÿ°±eM²³A

´µ¶·F¸¹º9»!¨©ª!78.M0!>?

@7¼½1}¾¿ÀÁÂ$9ÃÄ_„¢Å!n1}

ÆÇÈÉÊ˲³¶·1ÌÍ_9·Î\"

!\"%&'()*+,

>?@7n®?'ÏÐђFÒÓÔÕÖ}×

9ØÙ²³ÚÛF1ܶ²³\" ’FeMÖÝ'³Þ

¶€ß9ÐÑ!ràáÏÑ9#âãä$åÝ'³Þ¶

€²³9¶€æç!{ÀÁèé9êØÐÑ#ëé$å

}-€ìíàÏÑì!îïnÖ?'¶€ßoðñò

ó_„eMÐÑ%

!!\"#$

ôJõ® <=<< öFG•ðîÔ÷øùúûüý

ÀÁ\" 4ÀÁþ’q$Éÿ!\"ñF«!X1ÌÍ_

Ðߊ#ó$ >=?\"[%Ô÷9ƒùŠZ >=?1ÌÍ

_ÐÑ9ÀÁÝ'q @! ,J&Fh! 'W A ”¼(

ÀÁ )\" *·Î_„+¢,-!ƒcFh.ÖZŽ

Þ/01’_„2õ9ÀÁ\" Xˆ3à4,95ŸF

h&

J&ëéÒÓ&„6êÁ7f899ê:î;<

ÀÁ9{'=>% k;ëé?@,Ùì·ÎABC

|![ùúûüýÀÁÝ'qD,¼(ëé!hE?

FG'ãHØIA-€NìCF\" JKLM¶·N©

O¶>PQRS1}TU!VWX9ë鶷ÊYZ

[!ôJõÝ'9ñòëéC0ÊYZŽÞ\\&I]

^#!_`16a¶€N_b€ÏÑ9{'(

Ÿcì&ràôJõ9»Ÿ\"ñF«dø!XZ

ŽÞ®¼eèØ9f:úgˆûÌÀÁefh’€

ij_% Ÿcìkø,¶€NÏÑ!1}´µÙìN

ÏÑ9{'% lmnEWXop5q @==?9Ÿcr

s'ÞtÎ_`u€vÑ!wxZŸ#yz1{Ê$

{'%

|}~CF9JãH؀&®>7ÀÁˆãH

؀kø,‚'9Fh!ZŽÞ6ꃄ…A´µ

ì†% P®ƒ%9üýÁˆ!ôJõå?'qrà|

‡aÊ9ˆ·Î*)*|}~!Ö¸‰Š‹ŒîŽ9

ƒøÐÑ'}óÎß9ãH؀%

Òӑ’“&Ý'O”Ñ•AX\\”Ñbш–

—P<9’“!ÖXnÏàNlØC€ß!±˜ÜÚ

Øà™'ÞÀÁš­9úûÐÑ%

#\"-.#/01$23

ôJõV›ÙÐѬ@’roðœëé!ž'

ÞÀÁ¶·% ˜`køDFGN+1ÌÍ$ëéoðC

0Ÿ% ¼(Þk;ëé?' ì_¡¢ìABC|!

›Ù¬@NÞ£¤¡u9ÊY!?'1ܶ¥…<Q

FFG¦2!OP§‰·¶ëéA¨©% 4ªñ9Ê

YÒÓ!' @==?91ܶ„³Ö°±©ÚØà+«œ

¨$A¬dà+ëé$9ôuëÐÑ% ›Ù¬@­ø®

Ÿ$د°9¶·±²! ³ö1¶· @BC ´µëéA

DD== µ¨©% 4¬@Ö¯¶Þ·¸¹/E74)%.F%%G;

9ÊË!º» <=<H öQʘ!³ö1¶· @ABI ´µœ

ÊYC09ëé!}W <JBH ´µœ¼%

%!&'

½¾ÀÁo¿Ÿ#ž'«œúû91ÌÍÐÑ

ràÀÁ9ÏÑ!î®ÀŸ©:§\\&ãHØI9]

^! îÖ <=H= öÁ @==?IˆA'

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 10 -

!\"#$%&'()*+,-.

!!!\"#$ !\"# %&'()*'+

,-./0$12345 677

!\"#$%&'()*+,-!./\"01#2

3 !\"#$45%6789:;<&<=#>?@/A

BCDEFGHIJK-LM#!\"$ NCDEFG

OP(QR-STUV' WEXY3G-Z[F

G#\\X]^%_`XY%abXY%cdXY%ef

XY%ghij8klXYm9:nopqrst

R %\"$ u<#v>?3G-OP(QR( wxyz

{|}~€‚FG#ƒ„XYFG… !\"$ u<

†‡-ˆ28‰Š(

89!\"\":;<=>?@AB

&'&( ‹ ) Œj# cdXYQŽ *+ )&,&&-

&( ‹ !\"$ ‘’*#‘’“”!•l•–OP(—

˜\"- !\"$ ™š#›œ9:…žŸ ¡¢+OP(

£¤867HL¥¦ ( §¨T©ª-«¬(

cdXY+‰­v˜# ®¯°± !\"$ u<²

³#´°OP(µ¶( &,,. ‹#9:‰­·¸”

/\"0$FG67HL&-¹º,&'1' ‹#‰­ !\"$

»¼½¾78U¿½¾7,&'1) ‹#>* !2/34567

ÀÁ#ÂgÃÄÅOP(ÆÇÈɆÊ#Ë̞Ÿ

ÍÎBÏ4µÐ²³QR( &,&1 ‹#cdXY…Ñ

Ò7Ó¹‰­ !\"$ ½¾7#¦¾ÔÕÖOP(Q

R™š8µ¶‰×# ØÌÙÚÛÜ{ !\"$ 3?(

&,&& ‹ 8 Œ# cdXY9 !\"$ ÝÛu<-9

:;<Þß#¸SÝې8HLàá#²¬9:

âÝÛ8ãä- !\"$ ˆ2-åæ(

…ç²è醇#cdXYÙêëì”íîï

ðñ²òó#ô…õöžŸ ¡¢-÷ø( …ñù

ú±½¾7-Z¿û#cdXYÄŝ³ü±-ñ

ùú±r⻼#Øý{þÿµ¶u<!?( \"##

cdXY$tRö%&×%é% '±()*h%

O+ž()*hm,-.(!?#víîïðñ²

òó( cdXY” &,&& ‹ ( Œ´ÿ/0íò1

2$\"9:3&#Ø)3ïðñ²íò0V-4 &,(, ‹#

…ž£Ãß|£ž-ê5ïðñ²òó865ï

ðñ²òó789 &,1. ‹û: +;2&<( cdXY;

<gÃÙ³=>è# …|?Óíž£%@

ABCD%Eg%FGm%§4.-ïðñ²òó(

cdXY$ëì”tQHOP(-£¤#I@

ABJz#4ž£Ä–#+4£¤Kh8LMNO#

P†Qíâ45-Rq( gÃSTOP(G

)# …%;8@ABJzUVtQˆh•lWX#

…YZ+ÇG)8íî/òó†‡z[,\\Ì

R( 0÷#]^Kh_`-XY}a 1,,<Ovbc

d*h( efLgXY#{|h ;,<…ij£žk

8lhWÔGž£!?-()#{mh +,<nSl

*hocd( E)&cdp#cdXYk…qr

LgXY*h9:#ئ%&-XYÔGs7tu

t Q * h W X ( v # # c d X Y $ ¦ w © ¤ x

!:47=>?$4@@A7\"8!BC\"%\"yW#ŏtRhgXY

ž£z{|–w-\\0#)&4Y}~(

¦u€#cdXYëì”)&—˜?£G

‚ƒì-WX•l( „…†(XYWX#‡WX*

hˆÿ…XY|-‰Š‹˜ŒñŽ8Y‡

m¥‘( +…’“ñXY 3DE67F( &,&& ‹#cd—˜

† ” • – * 3 % ; - — ˜ ± ™ š X › œ ‹ 

GH7769@I ‰žFÿKh#Ÿ^G$& ¸(

## cdXY$op¥¦ö­OP(¡r

¢%ˆé¢u<%Ë̾ԣ¤%tR67¥¦!

?#vö­HOP(-—˜( E#cdXYv!§

¨©£\"Eª«#tRÐ¬­®%¯°±P²³%

´µ–¶m%-679·ÒG(

cdXY… %\"$ ¸-¹ì8‰×[^67

- 11 -

专

家

论

坛

!\"!#$ ! %&'()*+,-$./0123

\"\"#$%#!4501 &$' 6789:$

!\"#$!%&'( !\"# )*+,-./01

;5<=>?@ABC?!=DEF%GHI

.JKLM%NONP%<QRSTUV<QWX

FY<Q>?@Z[!\\Y]^<Q>?_$`a

./@bcde$fghijkl!( m<Qn?A

Bgo3pq )** r! s<=C?t3quv!Y

<=n? &$' wx@yz7!V{|}~v@€

‚ƒ„%…Bgo$ †‡3fkl!)*)) %<=n

?ABˆ +) rgo‰Š )*), %‹ &$' Œ!‰Š

Ž ,-./,0!†|‘’$ “ +) rgo„!”

•NO@ &$' Œ6ƒ–—˜™š$

”•NO›! goœžŸ ƒ¡„¢£}

~%¤¥¦§¨@©ª$ go«(’¬­®|ž

¯?@¬°±²n³p!´µJž¶·¸&¬°

±©ª'¹º!»¼pž@8½¾¿À!ÁUY

&$' ©ª$ 5¸Âï?@ &$' ÄÅÆ!”•NO

ÇȵJ\"_$./!·(¸01\"_$ÉÊËÌ

ÍÎ\"'1$23(!45„­ÏÐÑrÒÓ·(ÔÍÎ

@NO¯?$ ՃÖp×ØÙLŸ %gÚÛ(¦

ÜÝ×ØT˜Þ@ßÆ! ”•NOàŸ¸á·â

ã%ä?åæ0¤¥çè@,-$./éêë$

)*)) %!5ìígo-$%Ýî%`a./!²

ïðñògo§Øóà!”•NO ôõö¥,-

$./÷ø¥! ²ïðñòùX@ &$' ÙLŸ !

Ÿú¸ûüÕý@ &$' þÿ!\"K#$

œA$í%&'(….@)‡) )*),4)*)) %

‹þÿ‰Š>;©çó*@Ռ*„!”•NOœ

+,„-./û+,©0 5 0!“\\Y”•NO–

+ %.1©0! 23\\Y45NO678ï9$ +

%þ‰ 5 0¯?$ ”•NO:9$ )* %-;)„­

6** /æç蝞*<=!´9$ ,* %ì- 6* >?

»A@@A$ )*)+ %žçè 7)!.,! >?!‘A%

ÂÃq ,6* >?! BªíC”•NOœD>EF%

,-$./TGF…!:²(žûH./I$

2#34!56789$:%;<=>%?@

ABC

)*)+ % / J!KNLM.N )*)) %‹ &$' Œ

!Ogo}~%¤¥Pgo§Ø—ϘÞQ¤¥

ÏRgSü%CITU%VWéCIX7Y0

éC×Ø%ø>‡ZIì[T\\]$

KNLM^Ÿ) )**) %! Y­rËÌINO

>_`abc„deblîZf$ gog úhi

jklmn`a%nop%nqj%n>r%nÙ#%

nsÓtulî@vw!ÇȵJ„­ËÌNOn

?xyÃ0IûÖp./!´z({|C?}~2

./¦Cbz‹€Ü$ KN»&ï‚ƒNO'5

vw!-$·ÏœZ[b.%nqj¦noptu%

>?„…†T8‡@bc!ˆÆ)501NOu‰

Šá‹Ö@CITU!»1µJ„­ËÌNO

n?ûÖp./$

æٌ˜Þ!KNLMÇÈxnVW}ì@

./؎!·‘}쒬@c“$ ÇȔ“N

O0éw•I@VW./! –—VWqjtu%V

WC ³%VW>rh.!C˜™@VWTU

»Piš›ÜœuT!œìíY0%Öp@Â…

žŸFšÛ(!O ’’¬°±!w¡¸NO0é

w•I@VW%’¬¦,-$./!¢Æ­r&£

¬'¤¥¦4$

§˜»¨w­r¤¥c“%ÇÈxn¤¥©ª

5«ª!‡¢´ÇȬt­œÚ†‡˜®“!~¯

µ²C?X7%VW}ìP¤¥./!°­œÚ†

‡˜@ÜØ®“€(go×ØIX7!Âä

¥©ª§ØFÆ! »±²go@-$% `a./$

)*)* % - J!KNLMŸú¸01ѲÛ(vu@

ËÌn?>?„…†ÍÎ4&Ë}³'$ ÔÍÎÞQ

ËÌC?}ŠÍÎTU!ˆÆ)´HµÕËÌn

?‡¶éCce!Ÿú‡¶·iŠt¦¸“@3f

€Õ!w¡n?ù·iéC%¯‹¦ª¹!»P¹º

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 12 -

!\"#$%&'! ()*+,-./01&'\"2

3!\"4567894:;# <=> !\" ?@AB

+ #$ CDEF!GHIJKLMNOPQ\"R+S

T'NUPQ\" V356+WX<YZ[\\PQ!

] %&\"\\^_\"`abcde\"fghPZCDij

#g+klmnopq\"r+,stouv\"-.

/wx01oyz!{|}~@Ar+,01g

+klwLM$ %~,K&€‚ '!\"\" ƒ„…†‡\"

!\"\"\" ƒ„<ˆ‡‰ ( Š‹„Œ!Ž‘’“”

•–!—˜™š›%œ\"žŸ\"ž &#Ÿ¡¢£$

¤@¥¦§¨©ª )*+,- «¬”©ª­®«

¬¯°±²!³œ´™µuCD#¶j·¸!¹º

»¼½pq·¸!¾†¿À4ºÁ¼½#$ÀÂÃ

tÄ·ÅÆÇZ! 3B$ÄÈCDÉʔCDË

Ì$ Íoš„@AR+!¤@¥¦ÎÏÐÑÒÓÔ\"

ŸrÂÃ!ÏÕÖ×ØÙÚÛÜ#@ArÝ$ Þß

•àáâ@A\"ãäå•àáâ@Aæçè„gS

éêëì\"êíì‰ !\"!. ?%ÑÒ56îï&'ÑÒ

ºÁðñ@A¢ò\" ÑÒó•àáâ@A¢ò\"Ñ

Òôõàáâ@A¢òZ‹›rÝ¢ò!öÕæç

gSé%ÑÒÓÔrÝ&îï$

o3š÷a'¨ºø\"ÙډGHùÂZÄú

#gÍ!ûüý:þÿÕÅ´PQ!!\"!! ?!¤@¥

¦!\"#Ú$%&'Ú()o\"#Ú$%*þÿ

ÕÅ´&'Ú!¨+,-.Äú`7ºø\"Ùډ

GHùÂ(*/&)Zµu/0$

!\"#$!%& !\"# '()*+,-.

!\"!' ? % 1 % 2!3À@A¨4èè56B•

´7Ú-8B™%,/$ 3À@A */& 9Õ¼½†¿

Å°Ú&! ´:™ ' ; */& 9Õ¼½†¿CD‰†

¿™<CD#ÀrÝ$ Þ4!=>'ÓԆ¿CD

¨3À6B•A?@#ABC¿! D3À¨ !\"!!

?žEF™ 0\"\"\" G@A¼½#C¿!HI !%\"\" G

j˜~‰JK!EF™ (\"\"\" G ,1! L$

MN!3ÀOP¿]þQŸ¼½RSTUVo

W½!7g˜TUVXJK!YZJK†¿[@A

tÄ4!\\]EF^L$ __`!@AtÄ4] .

abTUVXJKYZ . abJK!þEF 02.% a

b# ,1! L$ MN!‚=tĉŸrgc#&'

ÓÔ! dºÁeQŸ~YZéfj˜~!

!\"!! ?3À6B•AP¿ºÁeQŸ#¿>

g= (\"\" G$ oh†i)jQ•kl#mn!3À

! */& 9Õ¼½CD†¿¾™ht *3415*6 #

@ArÝ ,/$,1)*7 4!C@A)=>'\")ºÁ$

<rÝP¿=>' (\"$5# opAqÓÔ! C@Aä

>E= .%8! rs@AþEF \"29! ab# ,1! L

!1t@A#u)vQ.w .\"8]-$ P¿TU

VXJKtÄ!rs@AþEF .2\"9 ab# ,1! L

$ úØ$xyBy+ÑÒz^Å´#‘{|}!

Íoš„~è@A56R+!™€ÀP‚@A

rÝ!3À@AOƒÿ!þÿÕÅ´ÂÄ慆

¾R+·Å\"Ÿr\"ˆ‡Zy›ºˆ$ ‰Š3ÀO!

‹ÕŒ */& ^]†!!þÿÕÅ´ÂΏ

r݅†,‘Ây›ºˆ! oB+Å´’6À‡

’\"ÀrÝ\"À!\"\"Àkl!o@AB+#þÿÕ

Å´(Š)‹’À“”!•–R+#ÙÚ,—$

˜‹@AR+¨ */& ‘ÂÄú™š™–›#

˜³$ œ‚=ºø‘Â\"ÙÚ,—”GHùÂZ

Äú#žQ!€)™@AB+#þÿÕÅ´$ Ÿ !

*/& ‘¡š›¢£#=¤!B+R+Omûü¥

3”’À!]†ØÀ#¦$”’§!oÙڔºø

́)\\#Ö×$

- 13 -

专

家

论

坛

!\"#$%&\"'()*+,-./0

! \"

!\"#$%&'()*+,-! &./01\"

2'03\"4'05# 6$7+89:;<=)>

?@ABCDEFGHIJ!&KLM!NOPQ

RS0T$

U9:;VWS%XYQZ[&:\\%)>XY

]^_@A`a&+bcdeC!f:;gh]:

;ijklmnU9:;op!qrW,s:;N

ts:;uvwxyU9:;Qz{$

1G|}~M!NO€!6$7U9:

;+‚ƒT„'…†6‡\"ˆ‰Š‹6n^Œ6

ŽŠ(I.‘j^Œ6’]“”-•(I

.U96$–—-•( cd˜s™šU9›œ-

•$

U9eC&žŸ ¡¢£¤¥Q¦§•¨

“h©Yª«¬!­®£¯°±=w²•¨³´Q

6µ¶·€¸K˜¹$ ºy!6$7¥»Q¼ƒ

½¾!¿U9:;0TÀÁ²ÂÃÄ\"Å7N›œ

ƼƒÇȯ°±=wÉÊnË!£ÌBÍÎÏN

ÐÑ!ÒÓKL‘wÔa$

#$%&!'()*%+,-.%/)

ÃÄÐÕ89:;Q,ÖÆ!®6n³´×Ø

Q^ŒÃÙ!ÚÖ6$7ÛU9:;w\\BC$ S

Â܁M!NO݀!6$7U9:;T„Þ

ßàáâã!äå†æQçèBCN^Œéêäë

±å!£†wÃÄìí×î†Qï-ðñ!ÞòÞ

ó6n±ìQ^Œ6ŽŠ!ôõö6$7eC]

^Œ÷ø$

&ù´Jn^Œ64’$ ^Œ64’ä

ú×ûO†üý!…ÕgþQ^Œ64’ÿ!\"

Å7#$%&Q'($ )Â^Œ64’*ç+g

%^Œ,-./01&2ÁQ3456†æ!†wÃ

Äìcd÷c74Q^Œ64’!]8å9:ƒ

^Œ6)U9;<=>Q?@ÐÑ()Â^Œ

64’ABCg2ÁQ!D4†æ!†wÃÄEì

F^Œ64’üþG2ÁHI!f!JK!D4

†æg’LMç>XY!Nk^Œ÷ø$

O&חPQ^Œ6™x$ ^Œ6™xQ

4R’N?@jSïTHUVW!XYZ6;6

)[^Œ@AÝÊ\"\\]^_[%`*ïT74Q4

6a!b&cdÕU9;<VeüefgQ?@Ð

Ñ$ ç>?@;^Œ6)[^Œhi+^\\jkl

`*mn46aR!b&)oÞeÍpq,-Q,

rÏsaïT74Q?@ÐÑ!ÏgÕÅ7QU9

:;üeo²ss!Tj?@Å7tuU9;<V

e$ º)äåQævwÁ!ÃÄ®xö46a]?

@a!yÞeÍäå^Œ6™xQz{$ w¥

|s}~6’š!üý?@ÐÑ!ëA€Ñç>

?@;^Œ6(w¥…†6‡†PQ×úQ

^Œ6™x!f!Tj?@Å7tuU9;<=

>$

‚~ƒ„ævVW…†6‡†KŠ^Œ6

0&!Ãą솇ˆƒ„u7VW!Þó6n^

Œ6$ )Âç>¡¢j°]^Œ‰Šj°%`z&

Qu7!,®&‹Œ@ËNŽŠ!:ƒ)Å7

U9:;QË]‰Š®Ž`Q!üe;<=

>¶·!‘גѓÔ@\"•–z—`˜™ÚÖ

u7tš›ƒ›4›z!œžïTŸ sQ

¡¢Å7!£¤¥¨6$7ä¦\\%§¨01&Qu

©eC!fªs«¬;\"~­:®6$:\\;<«

¬;\"þ­:®QU96$!䦘su7QU9

:;$ )Âç>j°7þb^Œ‰Šj°7RQu

China Waste Rubber Comprehensive Utilization

- 14 -

!!\"#$%&'()*+!,-./01234

5678!9:;<=>?@!\"ABCDE!F

GHIJ!KL>M?# NOL>PQ\"L>RS

TUV!WHXYL>3Z!X[J!J\\KL>

]!^_`abPQ\"J\\6cde\"fJ\"ghO

:i=>]$ jklmnopqr./stpqu

vwKx!!FyABz{!|}x!~2%./

€‚ƒ~\"E!„…†‡ˆ‰Š]T‹Œ!Ž

./23! FGx!‘CDE!’AB[{$

“…”•J!–—!9:J!˜™š!‰)!›€

]\"œ]T‹ŒXžE!L>M?$

!\"#$%&'()*+,-./

!\"Ÿ L>¡¢œ£¤$ ¥¦§¨©ªL>

¡¢«¬!­„…®}_•’L>¡¢«¬¯L>

°±\"L>²³\"=>´µ¶·T!¸L>M?¹

«¬º»$ ¼½¶·J\\¾¶·‹Œ¿À!dÁ‰

ÂÃĒÅÆÇÈ$ ¥¦dÁ6 L>Éx!©Ÿ

L>*s–¡r¡¢ˆÊ!¸L>Ë'Ì͍¹Š

ΒÏкÑ$ Ÿ NOÒÓ=>Ë'©ª’ÔÕ

JÖÏ}×°‰{!¸=>©ªØž¹°Ù$ F

yUVÚÑz{!Ÿ =>fJ*¢sˆ‰!¸E

!¹=>ÐÛÜÝ\" => #$% TÞÌUVÚÑ!

ÒÓE!߅à€tÆ3T‹Œ!9:áâãäå

æç€èés¡$ êŸL>¡¢œëì!©ª¡

¢œíŒ!¥¦îïðñ¡¢ˆÊròós¡ô

¾=>Ë'de$

&\"Ÿ õéöÖ¶·áâ$ Ÿ6õéöÖ¶·

áâ÷øùªe½úZ!X[õûü\"õýrþÿ

!\"’#$%$ d&'(!ô¾õ)·’E!*

ÃÄUV’+,-! .©ª€/0ë•1Ž!­

2•34’56p7$ õé82•(9:þ;!<

:þ.=>?@ßA]†B!C6õé8Ö)·á

â^_D:þ.=EF’áâ]†B!¸:þGF

‘þ]©)D–—HI$ 7JKL$MONõé8

ÖáâC6!,-õáâÃĉOP6\"–—67

P6\"€/P6$ QLRyõé8ÖS·TUVW!

XYZx![LQLTUZ/\"\\]\"]«\"Ca\"

]^\"•>\")_\"`a8wb€x!$ *õé8Ö

áâ,c[LJ+ëd®xefD!QLghij

4klm!QLnoõé84kA!põé8Öá

âqr€st^uvõoéqw$

'\",-=>Y½xÆ£¤$ yO=>‰)r.

=°z{|£¤!wE!*€tRb\".=01

8}~’|+‰!­$y.°€€Ç’x‚/

O$ CƒyO=>€xƈ‰!9:.=„±†

Bˆ‰4].=…†xÆ$ 6ƒÞ‡’=>ˆU¾

‰cx‚ˆÊ!(ŠxÆVW!^7O~’=>‹

px‚$ ,-=>nox‚£¤!CƒŒUŽï!

E!\"no\"no‘’“àô¾’x‚ˆ‰!6

ƒ…”.=•´‰O! ,-.=–—u˜ˆ‰!Ñ

™š›=>x‚œ!Š°=>Y½žŸJx$

!\"0$12)345./

‰)?E! ¸=>M?’^7¡!¢£¤>

?‰)!M?’cp$ E!7XHI&ߥm;¸

Ž'’¥¦§ZM¨¸&©ª¥m;¾no;'’=

>¥¦§Z!­•«¬­½K¤®=>x¯!v°

X¯E!=>M?$

!\"4]E!±ï²=>³Õ$ E!±ï²’.

°³Õr´€oé³µ¶E!=>M?’^7c

p[Ä·; }$ E!±ï²7¸¸¹ƒ=>³

Õ¾=>qw§! ºt»¼N½’Ãďß¾

¿Ñ™Y½úÀ!ÁÑÂþÄÃŅ!„…ÆÇ

nop7¾¥mpq! vßÈÉÂʟq¸Ëq

ÌQÄÒ¥mŸq$ ÁÑE!Y½¾noY½

Ņ!ÍÎÏ×Ã7’noÐÑ!¢st’=>w

pŸ}%.=°z8Ò+E!’®¦Æú:iý$

- 15 -

专

家

论

坛

!\"!#\"$%&'()*+,-./!0()1

234,-567! 8!912,-:;<=>

?@AB\"

!\"CD12EFG,-HI\" JK@)2HI

LMNOPQRST!UVWXYZ[\\]^_`

abcd!efg#Z[#TR#abhi$@jkl

m^no_@pqFr% ,-HILMPs_`a

b@tum!vwEFr,-xH!yWz{>|

_`@}~!€A‚ƒ12@STTR@„…

†‡!ˆCD‰Š‹@ŒŽ\" C‘’“&”h

i9•–@,-HI!—HI2TR˜™š&ST&

›œ& —wž‰Ÿ.@ ¡STES¢£¤¥!

Z[¦w’§Œ‘!_`¨©ªwŒ!CD12

pq’«0¬­’«Œ®Ž\"

y™š_¯¥!¦w°±²³´µQRS¶™

š!·wS¶™šO¸²³^)¹!´µ,-º»

0¼Ž™š\" ·w½¾HIL¾QR™š^SQF

r!¿À“Á”ÃÄR@STÅÆ!ÇÈ´É\"

Ê!˓ÁCDST‰ÌŒŽ\" ÍÎÏ+ÐÑS

T!vw,-HI²³!ÒSTHIEFrÓ+Ô

Վ&Ðю&”ÖŽ&‘’Ž×I\" ØÙ,-²³

ÚÉ:ŽÛÜ! ÝzÐÑST@O¸8m²³!´

µÞßÞÕàáÌâã\" äå~擒çÛ!›w

Ï诓²³0TR!ÏÓéêm¯“!뎯“

ìhí.\" ySTFr¥!îïðñòó!HI!ô

õHöSQš÷!¼ŽSQøùOú!ûÞ’Â

”SQ¥àáÌ@Ԓ›œ!ìüSQFr¥@a

b‹hiB!Œ®ýþÿ~æZ[!\"’§\" ·w

Ðѓ[Ó+SQ!!\"#믓&abŸ.&o_

SQ$%Ó,-²³@ÚÉ^—w!®Aɵ&S

Z[Q2!#'Ù4‰Š‹()*ú!„…ɵ&

HIQ2! +,-ò.ÛÜ@/r›00123

4!CDHI2@5“Ž&64Ž:;\"

!\"#$%&'()*+,

\\78ª9,-:;@908!ÒHI2,-

:;¹ÞÏ:ªw\" è;´µ,-S¶<Ž=J>

?!@É\\A8B:90ÖìhCD!34ôõ@

S¶567\" ÓfEFµ\\A8Ò>?90Öìh

<=@GHIM!JFèK=J&¬LM*NOP

Q\\A8R0Öìh@56ÓfE:Ž9ST5

6!¿UVW\\A8@,-CX\" Y%,-”ÖS

ZIM! [\\\\A8—w¯“ìh@,-QR!Ù

4]^Ž@,-QR_1`a!9\\A8~b,-

\\Ac¦!,-'ðñò$$dÓ,-\\A!\\A8

@,-\\AÏ:12@,-SQ!CD,-QRe

‘çÛ@bf:¶gh\"

!-./0\"

ijk! èlmnõo)pí.õoqr!s

Itò“[ɵÚuoÚu(!vw&‘xpqr

yë/!¥z{|®õz}ɵ0~Úuo€>

!vw

!\"#$!%&'(