气动元件应用于

印刷行业

© 2016 SMC Pneumatics (Hong Kong) Ltd. All Rights Reserved HK16-CC206F 22-6-2016

香港九龙长沙湾道 778-784 号香港中心 29 楼

网址 https://www.smchk.com.hk

电邮 smc.hk@smc.com

写字楼

电话 852-2744 0121

传真 852-2785 1314

荃湾货仓、工场及门市

货仓、工场 门市

香港新界荃湾海盛路 9 号有线电视大厦

17 楼(货仓)及 19 楼(工场及门市)

电话

传真

852-2492 2430

852-2498 4476

电话

传真

852-2625 9122

852-2625 1799

2

印刷机械

卷筒纸印刷机

1 2 3 4

共同规格项目

卷起

张力控制

电-气比例阀 ITV

电-气比例阀 ITV

FEP 管子(氟树脂) TH,

金属快换接头 KQB2

平稳运动气缸 CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

高温对策

张力调节辊

供纸制动器

供纸

规格要求／用途 主要元件

1

共同规格项目

单色、多色的印刷

检测装置

版·墨辊的拆装 气缸 CS2

气缸 MB

气缸 MB, 薄型气缸 CQ2,

5通电磁阀 SY

离合器切换

去渣

印刷

规格要求／用途 主要元件

2

湿水冷却

辊冷却

印版冷却

UV 指示灯冷却

LED-UV 指示灯冷却

改善印刷

温度控制

温控器 HR□, 2通电磁阀 VX2

水控制

共同规格项目 规格要求／用途 主要元件

3

将连续的纸

按页码折叠、裁切 裁切压力控制

2通电磁阀 VX2

电-气比例阀 ITV

平稳运动气缸 CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

折页机

共同规格项目 规格要求／用途 主要元件

4

单张纸印刷机

1 2 3 4 5

共同规格项目

通过真空泵吸纸

送纸

静电对策

供纸版辊

真空回路的切换

通过气缸移动

纸的除电、吹气

固定用

自由安装气缸 CU, 气缸 CJ2

静电消除器 IZS/IZN

气缸 MB, 5通电磁阀 SY

真空吸盘 ZP2, 2通电磁阀 VX2

3通电磁阀 VT325/VP/VG

供纸

规格要求／用途 主要元件

1

橡胶版、印版辊

无需速度调整

印版的更换

驱动用

左右的驱动同步

自动、半自动

气缸 MB, 5通电磁阀 SY

气缸 MB, 5通电磁阀 SY

带固定节流阀的速度控制阀 AS-X250

印刷

共同规格项目 规格要求／用途 主要元件

2

湿水冷却

辊冷却水

印版冷却

UV 指示灯冷却

LED-UV 指示灯冷却

改善印刷

温度控制

温控器 HR□

2通电磁阀 VX2

水控制

共同规格项目 规格要求／用途 主要元件

3

UV 干燥用清洗液

耐腐蚀性的密封材质

用清洗液和水对墨辊部

清洗工程

清洗液的回收 隔膜泵 PA/PB

2通电磁阀 VDW/VX2, 2通阀 VNB

FEP管子(氟树脂) TH, 软质氟树脂管 TD

辊的拆装 气缸 MB, 5通电磁阀 SY

清洗

共同规格项目 规格要求／用途 主要元件

4

通过真空泵吸纸

静电对策

真空回路的切换

纸的除静电、吹气 静电消除器 IZS/IZN

真空吸盘 ZP2, 2通电磁阀 VX2

3通电磁阀 VT325/VP/VG

出纸

共同规格项目 规格要求／用途 主要元件

5

空气净化设备选用指南

压缩机

kW/HP

主路

过滤器

微雾分离器

带前置过滤器

空气

处理组合

干燥机

标淮型 带后冷却器

2.2/3

3.7/5

5.5/7.5

7.5/10

11/15

15/20

22/30

37/50

55/75

75/100

IDFA3E-23

IDFA4E-23

IDFA6E-23

IDFA8E-23

IDFA11E-23

IDFA15E-23

IDFA22E-23

IDFA37E-23

IDFA55E-23

IDFA75E-23

AFF2C-02D-T

AFF4C-03D-T

AFF8C-04D-T

AFF11C-06D-T

AFF22C-10D-T

AFF37B-14D-T

AFF75B-20D-T

AMH250C-03D-T

AMH350C-04D-T

AMH450C-06D-T

AMH550C-10D-T

AMH650-14D-T

AMH850-20D-T

IDU3E-23

IDU4E-23

IDU6E-23

IDU8E-23

IDU11E-23

IDU15E-23

IDU22E-23

IDU37E-23

IDU55E-23

IDU75E-23

(水隔＋调压＋

油雾器)

AC10-M5C

AC20-02C-B

AC25-02D-B

AC30-02/03D-B

AC40-04/06D-B

AC50-60/10D-B

AC60-10D-B

空气洁净管路系统图

主路

过滤器

油雾

分离器

空气压缩机 AFF 系列

AF 系列

X 10

AFF 系列

使用流体

最高使用压力

最低使用压力 *

保证耐压力

环境及流体温度

过滤精度

使用流体

最高使用压力

最低使用压力 *

保证耐压力

环境及流体温度

过滤精度

使用流体

最高使用压力

最低使用压力 *

保证耐压力

环境及流体温度

过滤精度

流体

最大增压率

最大供应压力 (MPa)

流体及环境温度 (°C)

安装方式

型号

VBAT05A1

VBAT10A1

VBAT20A1

VBAT38A1

5

10

20

38

3/8

1/2

3/4

IN: 3/4

OUT: 1/2

2.0 MPa

400N/mm² SS400

1.0 MPa

规格

最高使用压力 拉伸压力 材料 容量

(公升)

接管口径

Rc

使用流体

最高使用压力

最低使用压力

保证耐压力

环境及流体温度

过滤精度

使用流体

最高使用压力

最低使用压力 *

保证耐压力

环境及流体温度

过滤精度

使用流体

进口空气温度

最小进口空气压力

最大进口空气压力

周围温度

冷媒

压缩空气

1.0 MPa

0.05 MPa

1.5 MPa

5 ~ 60°C

3 µm (去除: 99%)

压缩空气

1.0 MPa

0.05 MPa

1.5 MPa

5 ~ 60°C

0.3 µm (去除: 99.9%)

压缩空气

1.0 MPa

0.05 MPa

1.5 MPa

5 ~ 60°C

0.01 µm (去除: 99.9%)

压缩空气

2 ~ 4 倍

0.1 ~ 1.0

2 ~ 50 (不结冰)

水平

压缩空气

1.0 MPa

0.05 MPa

1.5 MPa

5 ~ 60°C

0.01 µm (去除: 99.9%)

压缩空气

1.0 MPa

0.05 MPa

1.5 MPa

5 ~ 60°C

0.01 µm (去除: 99.9%)

压缩空气

5 ~ 50°C

0.15 MPa

1.0 MPa

2 ~ 40°C (相对温度不大于 85%)

R134a(HFC) / R407c(HFC)

IDFA 系列: 适用压缩机 2.2 至 75kW

* 标淮使用环保冷媒 R134a (HFC) / R407c(HFC)

* 额定流量增加 40% (与旧款比较)

* 耗电量降低 40% (与旧款比较)

* 采用不锈钢热交换器，增强耐腐蚀性

* 符合 ISO 标淮 (3°C 压力露点)

可分离掉压缩空气中大于 0.3µm 的微粒。 可清除压缩空气中 0.01µm 以上的微粒，可作为精密计量测量用高净空气

及洁净室用压缩空气的前置过滤器。

可去除压缩空气中的气态油粒子，能把有油雾的压缩空气变成无油

压缩空气。适用于涂装线、洁淨室及对无油要求很高的机器使用的

高度洁淨的压缩空气的场合。

为 AM + AMD 过滤器一体化组合。

可清除压缩空气中 0.01µm 以上的微粒，可作为精计量测量用，

高净空气及洁净室用压缩空气的前置过滤器。

AFF 系列主路过滤器乃高负载设计，可直接

处理含大量水份、油及污垢的压缩空气。

过滤面积相等于市面上一般过滤器之十倍，

作为前置过滤器，可增强于燥机之冷冻效能

及延长油雾分离器之滤芯寿命。

* 带自动排水器时最低使用压力为 0.1 MPa (N.O. 式), 0.15 MPa (N.C. 式)

* 使用自动排水器时，使用压力应在 0.1 MPa (N.O.式) 或

0.15 MPa (N.C.式) 以上。 * 使用自动排水器时，使用压力应在 0.1 MPa (N.O.式) 或 0.15 MPa (N.C.式) 以上。

* 使用自动排水器时，使用压力应在 0.1 MPa (N.O.式) 或 0.15 MPa (N.C.式) 以上。

* 另有不锈钢 (SUS304) 材料可供选择，型号举例：VBAT10S1

* IDFA 系列进口空气温度 5 ~ 50°C

* IDU□E 系列进口空气温度 5 ~ 80°C

* 可提供 14kgf/cm² 高压任选项

* 气源耗气量 1HP = 10L/min

IDFA 系列 AM 系列 AMD 系列 AME 系列 VBAT 系列

VBA 系列 AMH 系列

微雾

分离器

超微油雾

分离器

增压阀

+ 生产设备

储气罐

1 冷冻式干燥机

1 2

3

3+4

6

7

5

4

2 3 4 5 6+7

主路过滤器 AFF

油雾分离器 AM

带前置过滤器的微雾分离器 AMH

增压阀 VBA

储气罐 VBAT

超微油雾分离器 AME

可根据每台印刷机耗气量作配套以下净化设备

微雾分离器 AMD

环保冷媒冷冻式空气干燥机 IDFA

共同规格

共同规格

共同规格

共同规格

共同规格

共同规格

共同规格

共同规格

3

印刷行业用SMC产品

气源处理

高分子膜式空气干燥器 IDG

精密减压阀 IR-A

·张力控制。

·接触压力控制。

·设定灵敏度0.2%F.S.以内。

·重复性±0.5%F.S.以内。

1/8

1/4

1/4,3/8,1/2

系列

IR1000-A

IR2000-A

IR3000-A

接管口径 设定压力(MPa)

0.005~0.2

0.01~0.4

0.01~0.8

0.01~0.2

0.01~0.4

0.01~0.8

·可操作性提高

滤芯和外壳一体化，可以手动更换滤芯。

·节能减压阀 压力降: 最大改善50%

·减少维护空间 最大减少46%

·便于目视确认，安全性提高。

透明外壳保护罩提供全面保护。

·可操作性提高

滤芯和外壳一体化，可以手动更换滤芯。

·便于目视确认，安全性提高。

透明外壳保护罩提供全面保护。

模块式F.R.L.三联件 AC-B

组成元件 系列 连接口径 设定压力（MPa）

AC10-A~AC40-06-B

AC10A-A~AC40A-06-B

AC10B-A~AC40B-06-B

AC20C-B~AC40C-06-B

AC20D-B~AC40D-06-B

1/8,1/4,

3/8,1/2,

3/4

过滤器、减压阀、油雾器

过滤减压阀、油雾器

过滤器、减压阀

过滤器、油雾分离器、减压阀

过滤减压阀、油雾分离器

0.05~0.85

防结露管 IDK

·可防止小型气缸，气爪配管内产生结露。

·使配管内的水蒸气扩散至外部。

·仅连接防结露管即可，无需电源、追加作业。

系列

IDK02

IDK04

IDK06

外径／内径(mm) 适用管接头

2 / 1.2

4 / 2.5

6 / 4

有效长度(mm)

100

200

KQ2

KJ

电气比例阀 ITV

·对空气压力进行与电气信号成比例的无级控制。

·灵敏度: 0.2kPa(100kPa规格)

·线性度: ±1%以内(F.S.)

·通信: CC-Link, DeviceNet™,

PROFIBUS DP, RS-232C

系列 接管口径 设定压力(MPa)

ø4、ø5/32

1/8,1/4

1/4,3/8

1/4,3/8,1/2

ITV0000 0.001~0.1,0.001~0.5,0.001~0.9,-1~-100kPa

ITV1000

ITV2000

ITV3000

0.005~0.1

0.005~0.5

0.005~0.9

·水份分离器 ....................................AMG系列

·带逆流功能减压阀 .........................AR□K-B系列

·洁净型气体过滤器 .........................SF系列

·自动排水器 ...................................AD系列

冷冻式温控器 HRS

AMG系列 AR□K-B系列 AD系列 SFA SFB SFB300 SFC SFB200

过滤减压阀 AW20-B~40-B

最高使用压力

环境及流体温度

过滤精度

调压范围

结构

压力表连接口径

1.0MPa

-5 ~ 60°C (未冻结时)

5µm

0.05 ~ 0.85MPa

溢流型

Rc1/8

请务必在IDG之前加装AFM及AFD油雾分离器或AMH带前置过滤之微雾分离器，因为干燥机内

的中空隔膜管道很微细，而压缩空气带有油雾会导致管道阻塞，以致水蒸气很难透过管道排走。

注1) 排水方式

手动排水

C 自动排水(常闭) “只限 IDG10 及 IDG20”

D -

-

-

-

自动排水(常开) “只限 IDG5、IDG30 至 IDG100”

无记号

隔膜式空气干燥器

油雾分离器 注1)

微雾分离器 注1)

带前置过滤之微雾分离器注1)

安装托架

隔膜式空气干燥器

油雾分离器 注1)

微雾分离器 注1)

安装托架

组合型式 (输出口露点：-40°C 及 -60°C 型式)

组合型式 (输出口露点：-20°C 及 -15°C 型式)

使用流体

注1) IDG1 ~ IDG20 为 -5 ~ +55°C。

注2) IDG1没有露点指示器。IDG3，IDG5标淮型不带露点指示器。

使用压力范围

环境和流体温度

露点指示器耗气量

注1)

注2)

MPa

IDG1 ~ IDG20

IDG30 ~ IDG100

IDG5-02 IDG10-03

IDG10H-03

IDG20-03

IDG20H-03

IDG30A-03

IDG30HA-03

IDG50A-03

IDG50HA-03

IDG60-04

IDG60H-04

IDG75-04

IDG75H-04

IDG100-04

IDG5H-02 IDG100H-04

AFM20-02C-A

AFD20-02C-A

AFM30-03C-A

AFD30-03C-A

AFM40-03-A

AFD40-03-A

AMH350C-04D-T AMH450C-04D-T

AM-BM104 及 NIPPLE1/2 AM-BM103 及 NIPPLE1/2 Y200T-A

(要2个) Y300T-A(要2个) Y400T-A(要2个)

- - - - -

-

-

-

-

-

-

-40°C IDG30LA-03 IDG50LA-03 IDG60LA-04 IDG75LA-04 IDG100LA-04

IDG60SA-04

AFM40-04D-A

AFD40-04D-A

Y400T-A(要2个)

-60°C IDG75SA-04 IDG100SA-04

-20°C

-15°C

压缩空气

0.3 ~ 0.85

0.3 ~ 1.0

-5 ~ +50°C

1 /min (ANR) { 进口压力在0.7MPa时 }

· 风冷品种设置简单、操作简单，无论在任何

所需场所，都可得到冷却水。

· 激光加工机/分析装置/LCD制造装置/

模具温控等广泛用途上成果较多。

· 小型 W377×H615×D500、40kg

· 定时运转、液面降低、停电复位、防冻功能等。

· 自我诊断功能。

· 最适合日本以外市场用装置

(单相AC200~230V、单相AC100V,115V)

· 适合CE标记、UL标准。

系列

HRS

012~060

设定温度范围 冷却能力 温度稳定性 冷却方式 循环液

5 ~ 40°C

1300W

1900W

2400W

3200W

5100W

5900W

± 0.1°C 风冷冷冻式

水冷冷冻式

清水

乙二醇水溶液

IDG30

IDG10

IDG1

共同规格

需配备前置过滤组合

4

方向控制

减速阀(外部先导式电磁阀) DZ

·气缸(推气动门)在高速运行时，减速阀可有效、

稳定地令气缸减速至行程终端

·可作中间停止用

·寿命2亿次(间隙密封)、

7000万次(弹性密封)

·插入式金属底板(IP40)/

插入式插头连接底板(IP67)

·配有底面配管型。省空间。

·集装型式: SS5Y3, SS5Y5

·体积小流量大

·重量轻

·可与SY电磁阀安装在

同一集装板上

5通电磁阀 SY

SY3000

SY5000

SY7000

0.19

0.17

0.20

1.6

3.6

5.9

ø50

ø63

ø80

3.5(标准)

0.1(带节电回路)

系列

流体特性

b

适合缸径 消耗功率(W)

C[dm3/(s·bar)]

4/2→5/3 (A/B→EA/EB)

5通电磁阀 SQ

·阀和集装板已被盒式化，可在DIN导轨上简单的增减位数。

·由于集装式的装配形式，无需分解集装式，仅由1个螺钉即可进行阀的改组。

·可简单更换快换管接头，采用夹子式。

·有4位双3通阀规格。

·无需分解集装阀即可安装背压防止阀，

丰富的可选项零件。

·集装型式: SS5Q13, SS5Q14,

SS5Q23, SS5Q24

·可与空气组合元件模块式连接安装方便。

·低耗电量。

·通过切断供气，可进行低速供气和高速排气的启动阀。

SQ1000

SQ2000

0.20

0.18

0.80

3.1

0.19

0.71

ø32

ø63

0.4

0.95(高压型)

系列 适合缸径

流体特性

b Cv

消耗功率(W)

C[dm3/(s·bar)]

4/2→5/3 (A/B→R1/R2)

缓慢启动电磁阀 AV2000~5000

3通电磁阀/先导式·座阀式 VG 3通电磁阀/直动座阀式 VT

5通气控阀 SYA

系列

流体特性

C[dm b Cv 3/(s·bar)]

4/2→5/3 (A/B→EA/EB)

SYA3000

SYA5000

SYA7000

适合缸径

0.30

0.29

0.27

1.1

2.8

4.5

0.26

0.66

1.1

ø40

ø63

ø80

印刷行业用SMC产品

5 ~ 60°C B (130°C)

40°C

(G) DIN (D)

110V, 220V (50HZ)

-15% ~ +10%

12V, 24V

·金属密封

·体积小流量大

·低耗电量1.8W DC

5通先导式电磁阀

·减低电力消耗 VFS1000~5000 ·使用寿命长: 5000 万次以上

·在先导阀中内置过滤网

·内置全波整流器

(只适用于 AC 线圈)

- 噪音减少

- 耗电减低:

由 5.6VA 改为 1.55VA

3 • 5通先导式电磁阀 VF

使用流体

环境及流体温度(˚C)

给油

耐冲击 (m/s2

)

保护构造

使用

压力

范围

(MPa)

最高操作频率

(Hz)

空气

0.15 ~ 0.7

0.1 ~ 0.7

0.15 ~ 1.0

0.1 ~ 1.0

-10 ~ 50 (未冻结)

不需要

300/50

防尘(IP65；在 D,Y,T 式)

2位单电控/3位

2位双电控

2位单电控/3位

2位双电控

2位单/双电控

3位

标淮

高压型

10

—

型号 VF1000 VF3000 VF5000

10

3

5

3 *

使用流体

使用压力范围

环境及流体温度

给油

保护构造

耐冲击／耐振动

空气及惰性气体

-10 ~ 60˚C (未冻结)

不需要

防灰尘

150/50 m/s²

VFS1000

3位阀为 0.15 ~ 1MPa 0.1 ~ 1MPa ( )

* 给油时，使用透平 1 号油 ISOVG32。

流体

切换方式

先导方式

环境及流体温度

手动操作

空气

常闭或常开(可转换)

外部先导式

螺丝刀锁定式

接电方式

标淮电压

容许电压变动范围

绝缘

温升

直接出线式

额定电压的

级或相同等级

最高

交流: 直流:

插座式

有排标淮电压可供选择

代表电压

代表导线引出方式

直接出线式

DIN型插座式

先选方式 型号

规格 注)

外部

操作压力

范围

MPa

0.3 ~ 0.8

DZ321-□△B-01

DZ322-□△B-02

DZ323-□△B-03

DZ324-□△B-04

0.2 ~ 0.8

1/8

1/4

3/8

1/2

9.5

21

46

74

V A A R

8

18

39

66

3

4

5

6

G

D

AC110V

AC220V

DC24V

DC12V

外部先导

压力

MPa

接管口径

Rc(PT)

有效断面积 mm²

型号

接管口径

有效

截面积(mm²)

使用压力范围

环境及流体温度

1(P) 2(A)

AV2000

1/4

20

24

AV3000

3/8

37

49

AV4000

1/2

61

76

3/4

113

132

1

122

141

AV5000

0.2 ~ 1MPa

0 ~ 60°C

2(A) 3(R)

·N.C./N.O.或外部先导的变更简单。

·外部先导型可在真空中使用。

VG342 38 0.32 9.8 4.8 -101.2kPa

系列

流体特性

b

消耗功率(W)

C[dm3/(s·bar)]

2→3 (A→R)

Cv

可真空使用 VT307 0.71 0.25 0.17 4(标淮),1.8(低功耗)

VT317 2.6 0.34 0.67 6.0

VT325 6.1 0.37 1.6 12

-101.2kPa

系列

流体特性

b

消耗功率(W)

C[dm3/(s·bar)]

4/2→5/3 (A/B→EA/EB)

Cv

可真空使用

·直动式电磁阀。

·多种接管形式。

·可在真空中使用。

·集装型式: VV307, VV317,

VVT340, VVT341

共同规格 电磁线圈规格

5

驱动元件

标准型气缸 CS2 (ø125 ~ ø160)

* 如给油，请用透平 1 号油 ISOVG32。

缸径 (mm)

使用流体

动作方式

最高使用压力

最低使用压力

环境和流体温度

活塞速度

缓冲

行程长度公差 (mm)

接管口径 (Rc)

双作用

空气(不给油*)

橡胶缓冲/气缓冲

缸径 (mm)

使用流体

动作方式

最低使用压力

最高使用压力

环境和流体温度

杆端螺纹

缓冲

行程公差 (mm)

* 给油

使用活塞速度

接管口径

* 如给油，请用透平 1 号油 ISOVG32。

空气

不需要

无

内螺纹(标淮) 外螺纹(任选)

双动

单作用：弹簧压回/弹簧压出

带磁性开关: 无磁性开关:

10 16 20 25 32 40 50 63

动作方式 双作用

空气

0.8MPa

0.2MPa 0.1MPa

M5 x 0.8 1/8 1/4 3/8 1/2

5~60°C

不需要

100~1000mm/s(带缓冲器为100~1500)

1000以下+1.8

0

1001~3000以下+2.8

0 2700以下 +1.8

0 2701~5000 +2.8

0

橡胶缓冲 气缓冲/带液压缓冲器（可选）

使用流体

最高使用压力

最低使用压力

环境和流体温度

*润滑

活塞速度

行程公差(mm)

缓冲

接管口径(Rc)

缸径(mm) 80 100

* 如需要润滑，请用透平1号油ISO VG32。

气缸 CA2

·由于是方形缸盖、拉杆型的标准，

质量与CA1系列相比实现减少15%。

双作用单杆

双作用双杆

双作用单杆

双作用双杆

双作用单杆

双作用单杆

形式 系列 动作方式 缸径（mm）

CA2-Z

CA2W-Z

CA2K

CA2KW

CA2□Q

CBA2

标准型

杆不回转型

低摩擦型

端锁型

40,50,63,80,100

40,50,63

40,50,63,80,100

·由于无杆侧缸盖与缸筒的一体化构造，

全长缩短且轻量化。

气缸 CG1/CDG1

双作用单杆

双作用双杆

双作用单杆

双作用双杆

双作用单杆

双作用单杆

双作用单杆

形式 系列 动作方式 缸径（mm）

CG1-Z

CG1W-Z

CG1K-Z

CG1KW-Z

CG1R-Z

CG1KR

CG1□Y-Z

20,25,32,40,50,63,80,100

20,25,32,40,50,63,80,100

20,25,32,40,50,63

标准型

杆不回转型

直接安装型

平稳运动

直接安装/杆不回转

* 如需要润滑，请用透平1号油ISOVG32。

32

动作方式 双作用

空气

1.5MPa

1.0MPa

0.05MPa

不带磁性开关: -20 ~ 70°C (未冻结)

带磁性开关: -10 ~ 60°C (未冻结)

不需要

50~1000mm/s 50~700mm/s

~250：+1.0 0 ，251~1000：+1.4 0 ，1001~1500：+1.8 0 ，1501~2000：+2.2

0

两端气缓冲及橡胶缓冲 两端气缓冲

使用流体

保证耐压力

最高使用压力

最低使用压力

环境和流体温度

*润滑

活塞速度

行程公差(mm)

缓冲

接管口径(Rc)

缸径(mm) 40 50 63 80 100 125

G 1/8 G 1/4 G 3/8 G 1/2

欧洲标淮气缸 C96 (ø32 ~ ø125)

· ø32 ～ ø100整体重量减少可达17%

· 橡胶缓冲可使行程伸出/退回到末端，

因而减少产生撞击声

· 整合气缓冲及橡胶缓冲设计，

可缩短缓冲时间

双作用

形式 系列 动作方式 缸径（mm）

标准型(滑动轴承)

标准型(球轴承)

标准型(高精度球轴承)

气缓冲型(滑动轴承)

气缓冲型(球轴承)

气缓冲型(高精度球轴承)

防水型(滑动轴承)

MGPM-Z

MGPL-Z

MGPA-Z

MGPM-AZ

MGPL-AZ

MGPA-AZ

MGPMR-Z

12,16,20,25,32,40

50,63,80,100

16,20,25,32,40

50,63,80,100

20,25,32,40,50,63,80,100

薄型带导杆气缸 MGP

标淮气缸(双作用) CM2 (ø20 ~ ø40)

·此款气缸只能更换活塞杆密封圈，

其馀不能换。

·通常惯用于机械手摆动动作上。

·由于无杆侧缸盖与缸筒的一体化构造，

全长缩短且轻量化。

新款薄型气缸 CQS (ø12 ~ ø25)

机械结合式无杆气缸 MY1B

缸径 (mm)

使用流体

动作方式

最高使用压力

最低使用压力

活塞速度

缓冲

行程公差 (mm)

接管口径 (Rc)

空气

双作用

气缓冲

0.97 MPa

0.05 MPa

50 ~ 500 mm/s

~250: , 251~1000: , 1001~1500: +1.0

0 +1.4

0 +1.8

0

½ ½ ¼

20

125 140 160

25 32

1.0 MPa

0.05 MPa

50 ~ 750mm/s

无磁性开关: 带磁性开关: -10°C ~ 60°C

-10°C ~ +60°C -10°C ~ +70°C

-10°C ~ 70°C

+1.4

0

+1.0

0

1/8 1/8 1/8 1/4

12 16 20 25

0.07MPa

1.0MPa

50 ~ 500mm/s

M5 x 0.8

0.05MPa

40

6 印刷行业用SMC产品

驱动元件

真空用气缸 ZCUK

·无需介意加压方向，双方向都可低摩擦驱动。

·带磁性开关

CDQSY系列:CDQSY

CDQ2Y系列:CDQ2Y

CDM2Y系列:CDM2Y

CDG1Y系列:CDG1Y

CDA2Y系列:CDA2Y

CDS2Y系列:CDS2Y

适用真空吸盘

基本型 带胶垫

平稳运动气缸 CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

机械结合式无杆气缸(基本型) MY3A (短型) / MY3B (标淮型)

·适用于横移式机械手

·与MY1B相比较，高度最多可减少36%，

总长最多可缩短140mm，

重量最多可减轻53%。

最大吸收能量(J)

最大冲击速度

最高使用频度

(cyle/min)

型号

缸径 (mm)

液压缓冲器

型号

行程微调范围 (mm)

H单元

L单元

缸径 (mm)

使用流体

动作方式

使用压力范围

环境及液体温度

缓冲

行程长度允差 (mm)

配管口径

空气(不给油)

双作用

使用活

塞速度

(mm/s)

MY3A

16 25 40 63 16 25 40 63

RB0806 RB1007 RB1412 RB2015

RB0806 RB1007 RB1412 RB2015 RB2725

0.84 2.4 10.1

1000mm/s

29.8 46.6

80 70 45 25 10

RB1007 RB1412 RB2015

0 ~ -10 0 ~ -12 0 ~ -16

RB2725 0.15 ~ 0.8MPa

M5x0.8 1/8 1/4 3/8

80 ~ 500

80 ~ 1000

80~1000(ø16L 单元; 80~800)

80 ~ 1500

5 ~ 60°C

垫缓冲(MY3A) /气缓冲(MY3B)

MY3B

MY3B

无行程

调整单元

使用外部

缓冲器

L,H单元

液压缓冲器(标准型) RB

表示每个周期都是在最大吸收能条件下。若使用频度增大，则吸收能量减小。

最大吸收能 J

吸收行程 mm

冲击速度 m/s

最高使用频度 (周期/分钟)

最大允许推力 N

环境温度范围 C

弹簧力 N 伸长时

压缩时

基本型

带胶垫

油压吸震器(轻柔型) RJ

最大吸收能量 (J)

外径螺纹尺寸 (mm)

行程 (mm)

撞击速度范围 (m/s)

最高使用频率 (周期/分钟)

最大容许推力 (N)

环境温度 (C)

弹簧力 (N)

注) 最大吸收能量、最高使用频率于 (20 ~ 25°C) 下测试。

注)

注)

伸长时

压缩时

基本形

(不结冰)

带胶垫 重量 (g)

(ø16 • ø25 • ø40 • ø63)

~1000+1.8

0 1001~+2.8

0

MY3A

MY3B

CM2Y

CA2Y CG1Y

CQ2Y

规格

外螺纹(只限垂直式内螺纹吸盘 ZPT 系列) 直接安装吸盘(只限吸盘带锁坏 ZP 系列)

行程调整单元用液压缓冲器(仅MY3B)

液压缓冲器规格

系列

气缸

吸盘直径 (mm) 螺纹

直径

吸盘 (ZPT02 ~ 50□□ - B4 ~ 10)

吸盘直径 (mm)

吸盘 (ZP02 ~ 50□□)

型号 缸径

(mm)

气缸

型号 缸径

(mm)

10

16

20

25

32

10

16

20

25

32

2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40

M4x0.7

M5x0.8

M6x1.0

M8x1.25

M10x1.25

50

RB0604

RJ0806

H L

RJ0806□U

1

8

6

80

2.8

5.4

245

15

16

0.05 ~ 2

-10 ~ 60°C -10 ~ 60°C (不结冰)

0.05 ~ 1

3

10

7

70

5.4

8.4

422

23

25

0.05 ~ 2 0.05 ~ 1

10

14

12

45

6.4

17.4

814

65

70

0.5

8

5

80

2.8

4.9

245

15

16

1.5

10

6

70

5.4

8.0

422

23

25

3.7

14

10

45

6.4

14.6

814

65

70

0.05 ~ 2 0.05 ~ 1 0.05 ~ 1

RJ1007

H L

RJ1007□U

RJ1412

H L

RJ1412□U

RJ0805

RJ0805U

RJ1006

RJ1006U

RJ1410

RJ1410U

0.5

4

80

150

3.05

5.59

0.3 ~ 1 0.05 ~ 5.0

-10 ~ 80 (不结冰)

-

RB0805

0.98

5

80

245

1.96

3.83

RBC0805

RB0806

2.94

6

80

245

1.96

4.22

RBC0806

RB1006

3.92

6

70

422

4.22

6.18

RBC1006

RB1007

5.88

7

70

422

4.22

6.86

RBC1007

RB1411

14.7

11

45

815

6.86

15.30

RBC1411

RB1412

19.6

12

45

814

6.86

15.98

RBC1412

RB2015

58.8

15

25

1961

8.34

20.50

RBC2015

RB2725

147

25

10

2942

8.83

20.01

RBC2725

2 4 6 8 10 13 16 20 25 32 40 50

ZCUKC

ZCUKQ

ZCDUKC

ZCDUKQ

ZCUKD

ZCUKR

ZCDUKD

ZCDUKR

形式 动作方式 缸径（mm） 最低使用压力（MPa）

薄型气缸

气缸

气缸 双作用

气缸

CQ2Y

CM2Y

CG1Y

CA2Y

32、40

50、63、80、100

20、25、32、40

20、25、32、40

50、63、80、100

40

50、63、80、100

0.02

0.01

0.02

0.02

0.01

0.02

0.01

规格

型号

形式

基本型

带胶垫

撞击冲度

7

印刷行业用SMC产品

对应微小粉尘(10～100μm)·一般环境

特殊环境应用气缸系列

粉尘（异物）

润滑护圈

形成润滑膜

活塞杆

全长尺寸·安装，

与标准品可互换

在2处配置了润滑剂保持（润滑护圈）

● 使活塞杆表面上形成润滑脂膜，

提高其耐久性。

●

●

防止混入粉尘、异物。

气缸

CM2 系列

ø20～ø40

气缸

CG1 系列

ø20～ø100

气缸

CA2 系列

ø40～ø100

薄型气缸/紧凑型气缸

CQS 系列

ø20～ø25

薄型气缸

CQ2 系列

ø32～ø100

气动滑台

MXQ□A 系列

ø6～ø25

薄型带导杆气缸

MGP 系列

ø20～ø100

双联气缸

CXS 系列

ø6～ø32

RoHS

RoHS

RoHS

RoHS RoHS RoHS

RoHS RoHS

适合气缸

耐久性比较

带润滑保持功能

气缸

标准气缸 带强力防尘圈

-XC4

5

4

3

2

1

0

4倍以上

（参考）

与标准品、带强力防尘圈（-XC4）的比较

※根据本公司粉尘试验条件得出。

耐久性提高4倍(与标准品比较)

带润滑保持功能(润滑护圈)气缸

CM2/CG1/CQ2/CA1/MGP/MGG 系列

防水滴气缸

防水滴气缸

CHQH/CHF 系列

防水滴液压缸 （气压和液压）

适合在气缸直接接触冷却液的机加工环境下使用，在食品加工设备、

汽车清洗装置等有水喷溅的环境下使用也很理想。

特殊杆端刮尘圈 ●比标准气缸防喷溅性能大大提高

冷却液的浸入量与滑动距离（行程）图表

活塞杆直径 ø20

滑动距离（行程）(km)

标准气缸

防喷溅气缸

0 50 100 150 200 250 300

5

10

15

条件

流体 气体

压力 0.5MPa

冷却液 水溶性

活塞速度 200mm/sec(60cpm)

2 种类型密封件已标准化

丁腈橡胶（NBR）氟素橡胶（FKM）

●

防水滴气缸

与标准型气缸相比，防喷溅性能改善是按气缸

在直接接触水或液体的环境下使用而设计。

防喷溅磁性开关 ● 内部结构的改变使防喷溅性能比标准的

磁性开关大大增强（10 倍或更多）

● 2 色指示无触点磁性开关

磁性开关型号 安装方式 适用的气缸

D-F7BAL 轨道安装 CQ2,CHQH

D-F5BAL 拉杆安装 CA1,CHF

D-H7BAL 钢带安装 CM2,CG1,MGG

D-G5BAL 钢带安装 CM2,CG1,MGG

D-Y7BAL 直接安装 MGP

8

印刷行业用SMC产品

驱动元件

真空元件

· 真空泵系统。

空气消耗量的90%削减

效率化: 吸入流量增加50%

空气消耗量减少30%

（本公司产品比较）

小型、轻量化: 体积88cm3 28%减少

质量81克59%减少

真空发生器 ZK2 真空辅助阀 ZP2V

·即使没有工件，也可抑制真空压力的降低。

·无需进行由变更工件造成的切换工作。

·内置滤芯(40µm)

·真空过滤器................................... ZFA/ZFB系列

·吸盘 ............................................. ZP系列

·吸盘 ............................................. ZP3E系列

·薄片无痕吸盘............................... ZP-697系列

·大型真空组件............................... ZR系列

·真空抽吸器................................... ZH□-□-X185系列

·全不锈钢真空发生器 .................... ZH□-□-X267系列

·大流量多级真空发生器................. ZL-X233系列

ZH□-□-X267系列 ZH□-□-X185系列

ZFA系列 ZP系列

ZP3E系列

ZP-697系列

ZR系列 ZL-X233系列

可用于混合两种不同的惰性气体

惰性气体Ⓐ

惰性气体Ⓑ

可用于吸起付有水份的工件 可用于工件环境有水份的场合

真空过滤器 AFJ20~AFJ40

· 体积小，重量轻。

· 快换接头式，配置方便快捷。

· 滤芯可以更换。

· 采用快捷的装拆结构，

不需要工具便可更换滤芯。

· 直通型，进口与出口在同一条线上，

安装方便。

·标淮型带托架。

小型真空过滤器 ZFC

真空减压阀 IRV

·可控制真空管路中的压力。

·单面配管规格系列化。

·重量减轻20%(与以前比)

·内置快换管接头。

·由夹子固定式可简单拆卸压力表，

数字式压力开关。

·可变更压力表，数字式压力开关的

安装方向(仅标准配管规格)

·压力表·数字式压力开关的安装角度，

(60°)变更容易。

系列 接管口径 设定压力范围(kPa)

IRV10

IRV20

ø6,ø8,ø1/4,ø5/16

ø6,ø8,ø10,ø1/4,ø5/16,ø3/8 -100~-1.3

· 非接触构造可使工作物的伤痕，

吸著痕降到最低

· 抓紧BGA等有孔PCB板

· 因为是非接触，成本上费用可减低

· 减少空气消耗量

· 提升吸力

非接触式吸盘 XT661

(供给压力设定为 0.4MPa 时)

空气清净度: JIS B 8392-1 (ISO8573-1) 品质等级4,4,2

空气

不需要

-5 ~ 60°C(不结冰)

吸力 (N)

空气消耗量 /min (ANR)

接管口径

使用流体

使用压力

保证耐压力

环境和流体温度

润滑

外形规格 (mm) 20

3

85

11

145

19

170

0.01 ~ 0.5MPa

0.75MPa

27

200

35

240

M5x0.8 Rc1/8

40 60 80 100

型号

适用喉管外径 (mm)

流量 ( /mm)

流体

使用压力范围

保证耐压力

过滤孔径

环境及流体温度

滤芯压力差阻力

适用软管材料

重量

滤芯 (备件)

空气、氮气

尼龙、软尼龙、PU 软管、极软 PU 管

ZFC050-02

ø2

2

ZFC050-04

ø4

10

ZFC100-04B

ø4

10

-100 ~ 0kPa

0.5MPa

10µm

0 ~ 60°C

0.15MPa

4.9g 4.3g

I-68S-A I-62S-A I-63S-A

11.5g 21.5g

ZFC100-06B

ø6

20

ZFC200-06B

ø6

30

ZFC200-08B

ø8

50

9

型号 AFJ20 AFJ30 AFJ40

管连接口径 1/8 1/4 1/4 3/8 1/4 3/8 1/2

使用流体 空气

周围温度及使用流体温度 -5~60℃（不结冰）

保证耐压力 0.5MPa

使用压力范围 -100~0kPa

过滤度 5µm、40µm、80µm

冷凝水储留量（cm3） 8 25 45

杯体材质 聚碳酸酯

杯体保护罩 一 标准装备（聚碳酸酯）

推荐流量注5）

（L/min（ANR））

水滴去除型

（-S）

5µm 80 100 180 230 200 310 370

40µm 100 130 210 340 230 390 500 80µm

大流量型

（-T）

5µm 100 140 190 250 210 350 440

40µm 120 180 230 380 250 480 660 80µm

重量（kg） 0.08 0.18 0.36

注1）40µm(80µm)的滤芯可以补集的固体粒子,纵×横×高各自为40µm(80µm)以上的形状。

注2）5µm用滤芯使用过滤度5µm相当的纤维类。

注3）40µm用滤芯使用开口40µm相当的树脂网。

注4）80µm用滤芯使用开口80µm相当的树脂网。

注5）初期压力损失4kPa时的处理空气量。

AFJ20 AFJ30 AFJ40

ZFB系列

印刷行业用SMC产品

管&接头

·快速拆装。

·真空-100kPa~使用。

·小型、轻量。

·使用流体温度: -5~150℃

·材质: 金属部SUS316、密封部特殊FKM

·无润滑脂、蒸气可使用。符合日本的食品卫生法。

快换接头 KQ2 SUS316快换管接头 KQG2

系列

KQ2

KS

KX

适合管子外径 连接螺纹

ø2,ø3.2,ø4,ø6

ø8,ø10,ø12,ø16

ø4, ø6, ø8, ø10, ø12

M3×0.5,M5×0.8,M6×1.0

1/8,1/4,3/8,1/2

M5×0.8, M6×1.0, 1/8, 1/4, 3/8, 1/2

系列

公制尺寸

英制尺寸

KQG2

适合管子外径 连接螺纹

ø3.2,ø4,ø6,ø8,ø10,ø12,ø16 M5

R·Rc 1/8,1/4,3/8,1/2

ø1/8\",ø5/32\",ø1/4\",ø5/16\"

ø3/8\",ø1/2\"

UNF10-32

NPT1/8,1/4,3/8,1/2

·小型·无需工具的拆装。

·紧凑的配管空间。

·软管直通接头，软管弯头，倒钩。

·使用流体: 水、空气

·材质金属部: SUS304

密封部: 特殊 FKM

·操作压力范围: KKA3:-100kPa ~ 1MPa

KKA4·6·7·8·9:0 ~ 1MPa

·保证耐压力: 10MPa

·环境及流体温度: -5 ~ 150°C

微型管接头 M

系列

M

适合管子外径 连接螺纹

ø3.2,ø4,ø6 M3,M5,1/8

防静电快换管接头 KA

·表面电阻: 104Ω~107Ω

·防静电对策用。

·主体: 密封部使用导电性树脂。

·禁铜(无电解镀镍)

·Uni螺纹。

系列

KA

适合管子外径 连接螺纹

ø3.2,ø4,ø6,

ø8,ø10,ø12

M5×0.8,M6×1.0,标准Uni螺纹

1/8,1/4,3/8,1/2

管 T/TS/TU

材质 系列 管子外径

公制尺寸 英制尺寸 颜色

T

TS

TU

尼龙管

软尼龙管

聚氨脂管

ø4,ø6,ø8,ø10

ø12,ø16

ø1/8\",ø3/16\",ø1/4\"

ø3/8\",ø1/2\" 黑、白、红、蓝、黄、绿

ø4,ø6,ø8,ø10

ø12,ø16

ø1/8\",ø3/16\",ø1/4\"

ø3/8\",ø1/2\" 黑、白、红、蓝、黄、绿

ø2,ø4,ø6,ø8

ø10,ø12,ø16

ø1/8\",ø3/16\",ø1/4\"

ø3/8\",ø1/2\"

黑、白、红、蓝、黄、绿

透明、橙 其它、共29色

FEP管(氟树脂) TH/TIH

·最高使用压力2.3MPa以下(20℃时)

·适合耐腐蚀环境使用。

·最高使用温度: 200℃

(因使用压力不同而不同)

系列

TH/TIH

适合管子外径

米制尺寸 英制尺寸 颜色

ø4,ø6,ø8,

ø10,ø12

ø1/8\",ø3/16\",ø1/4\"

ø3/8\",ø1/2\",ø3/4\"

半透明、黑、

红、蓝

使用流体

空气、水

· 外层与内层管间设有铝层，因此，

耐溅射寿命提高(2层管的2倍)

· 对应弧焊接等用途。

FR三层聚氨酯管 TRTU

系列

TRTU

适合管子外径

ø6,ø8,ø10,ø12 黑、白、红、蓝、黄、绿

颜色

防静电管 TAS/TAU

材质 系列 管子外径

公制尺寸 颜色

TAS

TAU

软尼龙

聚氨脂

黑

黑

ø3.2,ø4,ø6,ø8,ø10,ø12

ø3.2,ø4,ø6,ø8,ø10,ø12

带单向阀的快插接头(不锈钢) KKA

耐磨型聚氨酯软管 TUZ

旋转式快速接头 KS/KX

外径

内径

使用流体

适合接头

最高使用压力

最小弯曲半径

使用温度

材质

空气

特殊聚气酯

系列 适合管子外径

特点 低力矩回转的旋转用快换接头

连接螺纹

型号

mm

mm

60°C

20°C

mm

TUZ0425

4

2.5

TUZ0604

6

4

TUZ0805

8

5

KQ, KJ, KF, KFG, M, MS

0.8MPa

0.4MPa

-20 ~ +60°C

TUZ1065

10

6.5

TUZ1208

12

8

10 15 20 27 35

10 印刷行业用SMC产品

速度控制

传感器

·应用于耐热、耐酸碱食品、电子行业

·适用于氟树脂、尼龙、软尼龙及PU管

·采用氟树脂（FKM）密封圈材料

SUS316不锈钢速度控制阀 ASG 速度控制阀 AS

类型 系列 连接口径

M5,1/8,1/4,3/8,1/2

适合管子外径

弯头型不锈钢规格 ASG ø4，ø6，ø8，ø10，ø12

·4种安装:

直接安装·L型托架安装·DIN导轨安装·螺孔安装

·带标识板。

·轻量: 与以前比，减轻30%(AS2002F-04的场合)

直通型速度控制阀 AS

适合管子外径

公制尺寸 英制尺寸 类型 系列 连接口径

直通型 AS - ø2~ø12 ø1/8~ø1/2

快换排气阀 AQ

类型 系列 连接口径 适合管子外径

快速排气阀

AQ1500，AQ1510

AQ2000~AQ5000

AQ240F，AQ340F - ø4~ø6,ø1/4\"

1/8~3/4

M5·1/8

-

唇式 -

膜片式

内置快换管接头

排气节流阀 ASV

·快速排气阀+排气节流阀一体化。

·对应气缸的高速驱动。

类型 系列 连接口径

排气节流阀 ASV M3~1/2

单向阀 AK

单向阀

AK2000·AK4000·AK6000

AKH

AKB 1/8~1/2

-

- -

- -

M5~1/2 ø4~ø12

1/8~1

ø5/32~ø1/2

直通型

直通型

外螺纹直通型

一侧外螺纹、一侧内螺纹

类型 系列 连接口径 适合管子外径

公制尺寸 英制尺寸

11

·IP65

·流体: 空气、非腐蚀性气体、不燃性气体。

·最多可同时复制10台。

·3步设定。

·带快换管接头。

2色显示数字式压力开关 ZSE40A(F)/ISE40A 通用流体用压力传感器 PSE56□

·液体接触部SUS316L

· IP65

·适合广泛流体。

·模拟输出(电压/电流)

·低泄漏。可选择VCR®, Swagelok®对应接头。

系列

ZSE40AF

ZSE40A

ISE40A

种类 额定压力范围

混合压

真空压

正压

-100.0 ~ 100.0kPa

0.0 ~ -101.3kPa

-0.100 ~ 1.000MPa

系列

ZSE10F

ZSE10

ISE10

种类 额定压力范围

混合压

真空压

正压

-100.0 ~ 100kPa

0.0 ~ -101.0kPa

-0.100 ~ 1.000MPa

系列

PS1000

PS1100

PS1200

种类 额定压力范围

正压

真空·残压用

真空用

-0.1 ~ 0.45MPa

-0.1 ~ 0.4MPa

-100 ~ 0kPa

系列 种类 额定压力范围

PSE561

PSE563

PSE564

PSE560

真空压

混合压

正压

正压

0 ~ -101kPa

-100 ~ 100kPa

0 ~ 500kPa

0 ~ 1MPa

薄型数字式压力开关 ZSE10(F)/ISE10 微型电子式压力开关 PS1000·1100·1200

·薄型9.8mm

·纵向设置面积约1/2

(ZSE/ISE30A比较)

·最多可同时复制10台。

·3步设定。

·异径插杆型快速配管。

·带LED灯。

3色显示 水用数字式流量开关 PF3W 空气用数字式流量开关 PF2A ·3色显示·2画面显示的流量传感器。

·温度传感器一体化。

·40%小型化(与本公司PF2W比较)

·IP65对应、无润滑脂规格。

·使用流体温度0~90℃

·备有一体型、显示器分离型。

·开关输出、累计脉冲输出、模拟输出。

·可进行累计流量、瞬时流量的切换。

·IP65

系列

PF3W

设定流量范围(L/min)

0.5 ~ 4

2 ~ 16

5 ~ 40

10 ~ 100

50 ~ 250

系列

PF2A

设定流量范围(L/min)

1~10

5~50

10~100

20~200

50~500

150~3000

300~6000

600~12000

类型 系列 连接口径 适合缸径

弯头型 AS12□1F~42□1F M5~1/2

适合管子外径

公制尺寸 英制尺寸

ø2~ø16 ø1/8~ø1/2

ø2.5~ø100

弯头型

不锈钢规格

AS12□1FG~

42□1FG M5~1/2 ø2~ø16 ø1/8~ø1/2

弯头型

Uni螺纹规格

AS22□1F~

42□1F Uni1/8~1/2 ø3.2~ø16 ø1/8~ø1/2

印刷行业用SMC产品

12

除静电元件

·双AC方式电位幅度25V以下（安装高度300毫米时）

·反馈传感器的高速除电。

·减少调试和维护的自动平衡传感器劳动。

·操作简单: 可由供电静电控制。（标准型）

·遥控器设定

·转换布线

除静电器 IZS40/41/42

IZD10-110

IZD10-510

IZE11

测定电位 输出电压

±0.4kV(检测距离25mm时)

±20kV(检测距离50mm时)

1~5V

(输出阻抗 约100Ω)

0.001kV(±0.4kV时)

0.1kV(±20kV时)

开关输出×2＋模拟输出

(1~5V、4~20mA)

－0.4kV~＋0.4kV

－20kV~＋20kV

有效检测距离

额定测定范围 设定最小单位 输出

10~50mm

25~75mm

IZS40/41/42

离子平衡

电晕放电式 ±30V以下

(不锈钢电极针的场合±100V)

系列 离子发生方式

IZF10/IZF10R 电晕放电式 ±13V

系列 离子发生方式 离子平衡

IZF21 104x155x40mm 1秒

IZF31 144x195x40mm 0.5秒

静电消除时间

±5V

±5V

系列 外型呎寸 离子平衡

系列

系列

IZN10 电晕放电式 节能除电喷嘴: ±10V以内

大流量喷嘴: ±15V以内

系列 离子发生方式 离子平衡

风扇型除静电器 IZF10/IZF10R

表面电位传感器 IZD10/IZE11

·紧凑的设计: 80毫米×110毫米×39毫米

·重量: 280克(IZF10)

260克(IZF10R)

·静电消除时间: 1.5秒

·报警功能

·风力调节功能

·风向调节功能

·自动清洁功能

·已带过滤网

风扇型除静电器 IZF21/IZF31

·检测工件的带电电位，进行开关输出、

模拟电压或电流输出。

注)□乃喷咀长度100~600mm

IZH10

额定带电量范围 显示最小单位

±20.0kV 0.1kV(±1.0 ~ ±20.0kV)

0.01kV(0 ~ ±0.99kV)

系列

便携式表面电位计 IZH10

·携带性优越的表面电位计。

·适合吹气除尘＆除电、点除电的喷嘴型。

·薄型设计: 厚度尺寸16mm

·RoHS对应。

·可选择结合用途的喷嘴。

-节能除电喷嘴(近距离除电·重视离子平衡)

-大流量除电喷嘴(远距离除电·除尘)

喷咀式除静电器 IZN10

喷咀式除静电器

IZN10 系列 - 专用喷咀

环状扩散型喷咀

四周方向喷气式长条型喷咀

直接喷气式长条型喷咀

型号选择

IZN10-G-X198

IZN10-G-100-X226

IZN10-G-200-X226

IZN10-G-300-X226

IZN10-G-400-X226

IZN10-G-500-X226

IZN10-G-600-X226

100

200

300

400

500

600

型号选择 长度 (mm)

长度 (mm)

IZN10-G-X278 150

可弯曲长条型喷咀

IZN10-11

IZN10-G-100-X205

IZN10-G-200-X205

IZN10-G-300-X205

IZN10-G-400-X205

IZN10-G-500-X205

IZN10-G-600-X205

100

200

300

400

500

600

型号选择 长度 (mm)

该专用喷咀须配 (Rc1/8) 之

内螺纹型 IZN10-11 系列

平行扩散型喷咀

型号选择

IZN10-G-X199

排状喷气式长条型喷咀

型号选择 长度 (mm)

IZN10-G-100-X216

IZN10-G-200-X216

IZN10-G-300-X216

IZN10-G-400-X216

IZN10-G-500-X216

IZN10-G-600-X216

100

200

300

400

500

600

IZF21

IZF10 IZF10R

(带速度

控制功能)

IZF31

除电范围 除电范围

印刷行业用SMC产品

流体控制元件

·水性·溶剂系流体用阀 ....................VCC系列

·先导式2通电磁阀............................VXD系列

·化学液用气控阀..............................LV系列

LVC系列 LVA系列 LVH系列

VCC系列 VXD系列

LVD系列 LVQ系列

·空气·水·油用。

·最高可达3.0MPa。

·空气·中真空·水·油·蒸气(温水也可)用。

·流量提高20%。

直动式高压用2通电磁阀 VX2

VX21/22/23

阀机能 孔口径(mmø)

N.C. / N.O.

接管口径

1/8 ~ 1/2

ø6 ~ ø12 2 ~ 10

系列

直动式2通电磁阀 VX2

直动式3通电磁阀 VX3

·空气·水·油·蒸气用。 ·空气·水·蒸气用。

·阀体材质: 黄铜，不锈钢316L。

·最高可达1.6MPa。

气控式2通角阀 VXB

系列 阀机能 接管口径 孔口径(mmø)

VXB N.C. 3/8 ~ 3/4” 12 ~ 19

系列 阀机能 接管口径 孔口径(mmø)

VX232/233 N.C. 1/4 ~ 3/8” 3

压缩空气、气液回路控制用2通阀/流体控制阀 VNA

·空气压系统和气液回路的控制用。

·可正、逆流的平衡座阀型。

·气控型、外部先导电磁型。

·空气·水·高温水·油·高温油用。

· IP65

·阀体材质: AL、树脂、C37、SUS

·带快换接头的是树脂阀体。

零差压动作型·先导式2通电磁阀 VXZ

VNA N.C. / N.O.

/ C.O. 1/8 ~ 2 10 ~ 50

系列 阀机能 接管口径 孔口径(mmø) 系列 阀机能 接管口径 孔口径(mmø)

VXZ22/23 N.C. / N.O. 1/4 ~ 1

ø10,ø12,ø3/8\" 10 ~ 25

高压用2/3通先导式电磁阀 VCH 干燥空气用先导式2通电磁阀 VQ

·寿命: 1千万次往复运动。

·阀体采用聚氨酯合成橡胶座阀式阀芯。

·高压环境下耐用性提高。

G 3/4,1

G 1/2,3/4,1

系列

VCH41 (N.C.)

VCH42 (N.O.)

VCH410

通口 最大操作压力(MPa) 口径

2 通 5.0

3 通 5.0

系列 阀机能 接管口径 孔口径(mmø)

VQ20

VQ30

N.C. ø6 ~ ø12 3.4

4.8

13 VX31/32/33 N.C. / N.O.

/ COM. 1/8 ~ 3/8 1.5 ~ 4

系列 阀机能 接管口径 孔口径(mmø)

印刷行业用SMC产品

14

电动元件

·卡片式电缸................................... LAT系列

·电阻挡缸....................................... LEB系列

·高刚性电动滑台............................ LEJ系列

·电动夹爪....................................... LEHZ/LEHF系列

·扁平型电缸................................... LEL系列

·简易操作型电缸............................ LEM系列

·电动旋转台................................... LER系列

·电动滑台....................................... LES系列

·控制器 .......................................... LEC系列

LEC系列

LER系列 LEHZ/LEHF系列

LEL系列 LAT系列 LAT系列 LES系列

·简单设定: 设定位置和推力2项即可。

控制器根据设定的执行器规格出厂(执行器、控制器配套销售)

·小型: 高度·宽度尺寸约减小50%

(与本公司LJ1系列比较时、搬运质量10kg)

·本体安装容易/安装工时削减。

无需拆除外壳等外部零件，即可安装本体。

·密封条标配。

覆盖导轨、滚珠丝杠、同步带。防止润滑脂的飞散，外部异物的混入。

电动执行器/无杆型 LEF

规格 型号 行程

(mm)

可搬质量

(kg)

速度

(mm/s)

5,10

6,12,20

8,16,24

10,20,30

5,10

6,12,20

6,12,20

8,16,24

10,20,30

48

48

48

48

48

54

54

54

±0.02(基本型)/

±0.015(高精度型)

±0.06

伺服电机

(DC24V)

伺服电机

(AC)

伺服电机

(AC)

伺服电机

(DC24V)

步进电机

(DC24V)

步进电机

(DC24V)

驱动方式

滚珠丝杠

驱动

同步带

驱动

LEFS16

LEFS25

LEFS32

LEFS40

LEFS16A

LEFS25A

LEFS25S

LEFS32S

LEFS40S

LEFB16

LEFB25

LEFB32

LEFB16A

LEFB25A

LEFB25S

LEFB32S

LEFB40S

50~500

50~600

50~800

150~1000

50~500

50~600

50~600

50~800

150~1000

300~1000

300~2000

300~2000

300~1000

300~2000

300~2000

300~2500

300~3000

MAX10

MAX20

MAX45

MAX60

MAX10

MAX18

MAX20

MAX45

MAX60

1

5

14

1

2

5

15

25

MAX500

MAX1000

MAX1200

MAX1200

MAX500

MAX800

MAX1500

MAX1500

MAX1500

48~1100

48~1400

48~1500

48~2000

48~2000

MAX2000

MAX2000

MAX2000

导程

(mm)

重复定位

精度(mm)

控制器

型号

LECSA，

LECSB，

LECSC，

LECSS

LECSA,

LECSB,

LECSC,

LECSS

·简单设定: 设定位置和推力2项即可。

控制器根据设定的执行器规格出厂(执行器、控制器配套销售)

·可进行中间位置定位控制及推力控制，由于采用滚珠丝杠，故精度高。

·安装方式: 3方向直接安装。

·可安装磁性开关: D-M9□,D-M9□W(2色显示)

·速度控制·定位: 最多64点。

·可切换推力控制。可保持杆推工件等的状态。

·重复定位精度: ±0.02mm以下。

电动执行器/带导杆型 LEYG

MAX141

MAX452

MAX707

MAX1058

MAX111

MAX130

MAX485

MAX588

30~200

30~300

30~300

30~300

30~200

30~300

30~300

30~300

LEYG16

LEYG25

LEYG32

LEYG40

LEYG16A

LEYG25A

LEYG25□S

LEYG32□S

MAX500

MAX500

MAX500

MAX300

MAX500

MAX500

MAX900

MAX1200

2.5,5,10

3,6,12

4,8,16

4,8,16

2.5,5,10

3,6,12

3,6,12

5,10,20

±0.02

LECSA，

LECSB，

LECSC，

LECSS

规格

步进电机

(带编码器

DC24V)

型号 行程(mm) 速度(mm/s)

伺服电机

(DC24V)

伺服电机

(AC)

推力(N) 导程(mm) 重复定位精度(mm) 控制器型号

LEM系列

LEJ系列

印刷行业用SMC产品

15

高刚性 滑台性

伺服电机

LEJ系列

LECSA 系列

脉冲输入型／

定位型

LECSB 系列

脉冲输入型

LECSC 系列

CC-Link

直接输入型

LECSS 系列

SSCNETⅢ型

相对增量型 绝对增量型

AC伺服电机 驱动器

系列

系列

※1 标准及按订货生产之外的行程由非标对应，请与本公司确认。 ※2 导程:24、30mm除外。

※1 标准及按订货生产之外的行程由非标对应，请与本公司确认。 ※2 同步带驱动不可垂直使用。

(mm) (mm) 1 (kg) (kg) [mm/s]

10 20 30 40 50 60 70 80 90 10 20 30 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800

40

8

200,300(400)

500,600(700)

800,(900)

(1000),(1200)

16

24

63

10

300,(400),500

600,(700),800

(900),1000

(1200),(1500)

20

30

(mm) (mm) 1 (kg) 2 [mm/s]

5 10 15 20 25 30 500 1000 1500 2000 2500 3000

40 27 (200),300,(400),500,(600),(700),800

(900),1000,(1200),(1500),(2000)

63 42 (300),(400),500,(600),(700),800

(900),1000,1200,(1500),(2000),(3000)

滚珠丝杠驱动／LEJS

同步带驱动／LEJB

※2

※

※

※

印刷行业用SMC产品

AC (100W/200W) 型

最大可搬运重量 : 85kg

重复精度 : ±0.02mm

最大加减速度 : 20000mm/s²

滚珠螺杆 LEJS 系列

最大行程 : 3000mm

最大速度 : 3000mm/s

最大加减速度 : 20000mm/s²

同步带驱动 LEJB 系列

缸径:40, 63

有两种电缆可供选择

标准电缆

耐弯曲电缆

无励磁动作型刹车

(可选项)

无励磁动作型刹车

(可选项)

保持工件停止

保持工件停止

同步带

定位孔

线性导轨 (两轴) 丝杆

降低缸体高度

的滑台型

降低缸体高度

的滑台型

缸径:40, 63

可对应洁净规格

尺寸

尺寸

推荐驱动器:LECS□ LECSS

(SSCNETⅢ)

推荐驱动器:

拣取与放置 可涂抹粘着剂／高速轨道控制

应用示例

行程

相当的导程

搬运重量:水平

搬运重量:水平 行程

速度

速度

导程 搬运重量:垂直

电动元件

(JTC) 日本技术中心

日本 (约1,200人)

(CTC) 中国技术中心

中国 (约90人)

(ETC) 欧洲技术中心

英国 (约80人)

(GTC) 德国技术中心

德国 (约90人)

(UTC) 美国技术中心

美国 (约130人)

SMC日本总公司

日本总公司

在当地的子公司

销售分公司

经销商

技术中心

全球服务网络

SMC在日本及海外有高市场占有率

62% 37%

全球市场占有率(估计* 日本市场占有率(估计 ) *)

● 销售办事处：供应，维修

● 技术中心：特殊产品，技术解决方案

*资料来源：SMC Corporation - Presentation of Financial Results for FY24.

・阿尔巴尼亚

・阿尔及利亚

・白俄罗斯

・比利时

・保加利亚

・喀麦隆

・象牙海岸

・克罗地亚

・丹麦

・爱沙尼亚

・埃及

・芬兰

・法国

● 法国

・德国

● 德国

・希腊

・匈牙利

・爱尔兰

・以色列

・意大利

● 意大利

・哈萨克斯坦

・肯尼亚

・拉脱维亚

・立陶宛

・马其顿

・摩洛哥

・荷兰

・尼日利亚

・挪威

・波兰

・葡萄牙

・罗马尼亚

・俄罗斯

● 俄罗斯

・塞尔维亚

・斯洛伐克

・斯洛文尼亚

・南非

● 南非

・西班牙

● 西班牙

・瑞典

・突尼斯

・土耳其

● 土耳其

・英国

● 英国

・乌克兰

・瑞士

● 瑞士

・捷克共和国

● 捷克共和国

・波斯尼亚-

黑塞哥维那

・奥地利

● 奥地利

生产工厂

销售办事处

欧洲及非洲

(11个国家/地区)

(46个国家/地区)

生产工厂

销售办事处

・阿根廷

・玻利维亚

・巴西

● 巴西

・加拿大

・哥伦比亚

・厄瓜多尔

・墨西哥

● 墨西哥

・秘鲁

・美国

● 美国

・智利

● 智利

● 阿根廷

北美洲

中美洲/南美洲

(5个国家/地区)

(10个国家/地区)

・澳洲

● 越南 ● 澳洲

● 泰国

・巴林

・孟加拉

・柬埔寨

・印度

● 印度・印尼

● 日本 ・日本

● 韩国 ・韩国

・科威特

・马来西亚

● 马来西亚

・缅甸

・新西兰

● 新西兰

・阿曼

・巴基斯坦

・菲律宾 ● 菲律宾

・卡塔尔

・沙特阿拉伯

・新加坡

● 新加坡

・斯里兰卡

・中国台湾

● 中国台湾

・泰国

・越南

・阿拉伯联合

酋长国

・中国

● 中国

・中国香港

● 中国香港

(13个国家/地区)

(25个国家/地区)

生产工厂

销售办事处

亚洲/中东/

大洋洲

23,000

生产工厂 : 30

员工人数 : 约 名

全球约80个国家/地区

个国家/地区

约 500个本地服务中心

约

23,000

生产工厂 : 30

员工人数 : 约 名

全球约80个国家/地区

个国家/地区

约 500个本地服务中心

约

代用气缸／订造气缸

SMC 可提供特别功能气缸，如耐高温、耐腐蚀及双行程气缸等，可按客户要求订造非标气缸，亦可按行业或机械特别订造

气缸，务求达到与原厂的气缸尺寸相同，交货快捷。所有为客户订造的气缸，均可享有100%不适用退货保证。

低摩擦型 (Q)

低油压型 (H)

不旋转活塞杆型 (K) 双活塞杆型 (W)

强力活塞杆密封圈气缸 (XC4)

双行程气缸 (XC11)

可调整行程气缸 (XC8)

(伸出可调型)

调程范围: 0~50mm

(单活塞杆型)

最高精度: ±5µm

最长行程: 50mm

最高精度: ±0.05mm

最长行程: 75mm

最高精度: ±0.05mm

最长行程: 50mm

最高精度: ±0.1mm

最长行程: 1000mm

最高精度: ±0.01mm

最长行程: 1500mm

最高精度: ±0.04mm

最长行程: 3000mm

最高精度: ±0.03˚

摇摆角度: 320˚(310˚), 180˚, 90˚

最高精度: ±0.1mm

最长行程: 2000mm

工业自动化配套项目专业推介

免费 电控产品选型借用及编程调试服务

SMC新款电缸

LAT3 系列

卡片式电动驱动缸

LEL 系列

带导杆型同步带电缸

LEM 系列

超薄滑块型电缸

LER 系列

电动旋转平台

LEPS 系列

小型滑台型电缸

LEJS 系列

滚珠螺杆电驱动缸

LEJB 系列

同步带驱动电驱动缸

LEPY 系列

小型活塞杆型电缸

日本标准系列 美国标准系列

欧洲标准系列

CA2 系列

缸径: 40~100mm

最长行程: 1500mm

CG1 系列

缸径: 20~100mm

最长行程: 1500mm

CJ2 系列

缸径: 6~16mm

最长行程: 200mm

NCA1 系列

缸径: 1½~4inch

最长行程: 28inch

CM2 系列

缸径: 20~40mm

最长行程: 2000mm

CQ2 系列

缸径: 12~160mm

最长行程: 300mm

CS1/CS2 系列

缸径: 125~160mm (CS2)

180~300mm (CS1)

最长行程: 1950mm

CLS 系列

缸径: 125~250mm

最长行程: 1950mm

CNA2 系列

缸径: 40~100mm

最长行程: 1500mm

CQM 系列

缸径: 12~100mm

最长行程: 100mm

MNB 系列

缸径: 32~100mm

最长行程: 1000mm

MY3A/B 系列

缸径: 16~63mm

最长行程: 2000mm

MY1B 系列

缸径: 10~63mm

最长行程: 4000mm

NCM 系列

缸径: ¾~1½inch

最长行程: 12inch

NCJ2 系列

缸径: 6~16mm

最长行程: 8inch

NCG 系列

缸径: 20~63mm

最长行程: 12inch

NCQ8 系列

缸径: ~2½inch

最长行程: 4inch

16 9

C55 系列

缸径: 20~63mm

最长行程: 150mm

C95 系列

缸径: 125~250mm

最长行程: 1950mm

C75/C76 系列

缸径: 32~40mm

最长行程: 1000mm

C85 系列

缸径: 8~25mm

最长行程: 1000mm

C96 系列

缸径: 32~125mm

最长行程: 1950mm

CP96 系列

缸径: 32~125mm

最长行程: 1500mm