万变随心时尚我先

储水式电热水器

使用说明书

USER'S GUIDE

本产品通过强制认证。

前言

尊敬的顾客：您好！感谢您使用本公司的电热水器，在使用前请详细阅读本说明书，正确地掌握本电热水器的安装和使用方法，以充分利用它的优越性能。相信它会给您的生活带来方便与舒适。请注意保留好说明书，以便日后查阅。如果您在使用过程中遇到问题或有特别要求及意见，请与当地的经销商联系，也可直接与我公司联系，我们将竭诚为您服务。

谢谢合作！

目录

用途与特点 1
外观及部件介绍 2
型号说明 2
技术参数 2
安全用电提示 3
特别注意的事项 3
安装方法 4
使用方法 5
使用步骤及注意事项 6
故障及处理方法 8
维修保养 8
售后服务 9
线路图 9
产品国家标准：GB4706.1-1998 GB4706.12-2006. QB1238-91 要求制造

●为确保安全，要求每月至少检查二至三次漏电插头试验键。看动作是否正常，如有异常，请暂停使用，通知维修人员检修。

●为确保热水器一直高效率的工作，应一年清洁一次发热元件和内胆底部的沉淀物。(水质较差地区应适当缩短周期)以确保发热管发热效果、但必须由专业维修人员更换。

售后服务

进行检查处理，如仍处理不好，或有不明白的地方应与本公司指定特约维修部或本公司驻各地区的售后服务中心联系，本公司将努力为您服务，技术资料如有改动，恕不另行通知，敬请原谅，多谢合作！

本热水器整套包装如下：

热水器本体 1台 膨胀螺栓 2只单向安全阀 1个 冷热混水阀 1个(客户选用)使用说明书 1本 花洒 1套产品保修单 1张

您的热水器如有异常情况，不能正常使用时，请按“故障及其处理方法”逐一检查。

线路简图

电脑型线路图

产品保修卡

尊敬的用户：

首先感谢您选择我厂的产品，我厂承诺：凡在产品售出一年内出现问题，本厂一律免费维修。如因人为因素及保修期外出现问题，本厂在维修时酌情收取适量的工本费用，敬请垂询。

具体事宜请与我厂在该地区的特约维修点或经销商联系。如在保修期内的维修敬请携带购买发票前往。

谢谢您的支持与合作。

敬告用户：

您如果对本厂的维修及服务有任何不满或建议，敬请致电。

维修记录：

用途与特点

用途：

本公司电热水器是供家庭，宾馆，发廊，饭店，医院等部门使用的热水清洁用具，主要用于沐浴，漱洗及其它需用热水清洁的场所，是防止传染病，有益人民健康的必备佳品。

特点：

●加热元件采用优质绝缘晶体及耐强酸碱材料，采用先进工艺加工而成，热效率高，绝缘性强，耐腐蚀，防水垢，寿命超长。

●造型新颖，美观大方，操作方便。

●先进全电脑控制系统，遥控操作，温度设置，定时开机，数码显示。（电脑款）

●高灵敏度漏电保护，防干烧保护，超温保护，超压保护，安全可靠。

●内胆为优质钢搪瓷耐酸碱，防腐防锈能力强，经久耐用。

●先进的阳极保护装置，可清除水中有害离子，软化水质，呵护肌肤，自动防锈、防腐、防垢。

●采用高级保温材料，整体发泡，保温性能好，无须经常加热，为您节省电源。

●带漏电保护功能，当漏电时自动切断电源，确保安全。

●适用水压高，容量大，同时供多个用水点用水。

●采用高级面板，优美造型，气质高贵典雅，

外观及部件介绍

侧视图

型号说明

技术参数

安全用电提示

1. 电热水器属于Ⅰ类电器，请您使用时注意用电安全！

2. 必须使用有可靠接地的电源.

3. 必须使用单独专用插座，插座应为中国强制认证的合格产品。插座接地极可靠接地且不能带电。中国强制认证的标志为：

4. 禁止使用移动插座.

5. 不正确的安装和使用电热水器，有可能导致严重的人身伤害和财产损失.

6. 洗浴前，断开电热水器电源.

7. 为了您和家人的安全，如果您家中用电有不符合上述要求的地方，请您尽快改正。

特别注意的事项

●把随机附带的安全阀(安全阀额定压力值应不超过主机额定压力0.1MPa)装在主机进水口上，注意保持单向安全阀泄压口朝下。如图（5）

●水可以从压力释放装置的排水管流出，并且排气管要保持与大气相通。

●压力释放装置要定期动作，以去掉碳酸钙沉积并且证明装置没有堵塞。

●与压力释放装置连接的排放管要以一种连续向下的方式安装在无霜的环境中，不能堵住泄压口。如图(5)所示

●热水器排空方法，关闭进水阀，打开淋浴喷头，拧开排污螺母即可。如图（4）

电源插座必须有可靠的接地措施后才能正常使用，严禁在无接地的情况下使用本公司电热水器，严禁用自来水管做地线。图（1)

●请选用优质的插座与本公司的电热水器插头相配合使用，插座的额定电流值不得低于热水器额定电流值1.5倍，插头与插座必须接触良好，插座插头应保持干燥以防漏电。图(2)

图 (1)

图 (2)

●首次使用，必须先注满水，再接通电源。图(3)

●本热水器为封闭式热水器，进水阀必须常开，不得关闭。

●冬天，电热水器若长期不用，必须将热水器内水排空，以免冻坏内胆而造成不安全。(方法：关闭进水阀，打开淋浴喷头，拧开排污口螺母即可)图（4）

图 (3)

●排污时，必须等水温降低后方可拧开排污螺母，以防烫伤。

●加热期间，泄压阀可能会有水珠滴下，此属正常现象，说明热水器内水压超过安全阀额定压力，千万不能将此泄压阀的泄压口堵住，应使泄压口与大气相通。当自来水水压大于安全阀额定压力，即单向安全阀经常泄压出水时，则在进水管处安装一个减压阀，此减压阀应安装在进水阀的后面，离热水器较远的地方。

●在本机冷水进口处，必须装上原装单向安全阀。图(5)

●显示器上显示的水箱温度，只是测温点得温度，与实际出水温度可能有一定的误差，出水温度可由混水阀温度调节手柄进行自由调节。

图（4）

图(5)

注意：出水温度可能会高于显示的水箱湿度，谨防烫伤。

安装方法

●将膨胀螺钉按图示尺寸固定在适当高度能承重的墙上，(膨胀螺钉突出墙外的部分不应大于15mm)然后将热水器后的罩挂耳对准膨胀螺钉挂上，如图(6)。

图(6)

注意事项：

把安全阀安装在带蓝色标记的进水管口处，泄压口应向下，单向安全阀不要旋得过紧，到位即可。

对照产品结构图，用”1/2"水管或硬金属管接通水源，管道安装时，必须保持管内干净无杂物，避免进水阀堵塞。进水处建议用户加装进水阀，以便于检修。

●本热水器特设排污口，可直接将排污螺母拧开，即可排污，也可接出一根排污管，加装一个”1/2"水阀控制排污。

● 电源插座应安装在干燥安全的地方，并且电源插座的位置应高于电热水器的高度，以防水溅湿插座而漏电。

●本热水器应安装在排水设置畅通的卫生间或厨房等处，在正常泄压或意外漏水时，如因没有地漏或地漏堵塞产生的其它财产损失或安全事故与我公司无关！

●在安装使用之前，要检查本机的额定工作电流与电度表、开关及电线的过载能力是否符合要求，能否满足本机的使用要求。

浴室面积过小时，热水器可装在避免雨淋日晒的其它地方，但为了避免管路热量损失，安装点与用水点应尽量靠近。

使用方法

电脑型

1. 数码管显示：显示设置温度及水箱内的当前温度以及故障。

2. 按“开/关”键，蜂鸣器提示1声，加热指示灯（800W)亮；

3. 按“功率”键，蜂鸣器提示1声，进入初始值(800W或1档)再按进入高频加热（1200W或2档）。循环设置。

4.按“高温”键，蜂鸣器提示1声，用于调节水箱温度，可在30℃\~75℃之间循环设置，以5℃为一级重复设置到合适的温度。设置完毕，显示器闪烁显示设置温度值5秒后自动确认，然后进入加热状态，显示当前水箱温度。

5. 故障显示：E1为温度探头断开或短路，E2为芯片故障，E3为超温（90℃）。

6. 无档位选择型，加热功率直接进入2000W。

7.部分电脑型长按开/关键5秒，可进入校时及预约功能，按调节键调节。 5

机械型

(图8)

1. Ⅰ开关加热功率（800W)

2. Ⅱ开关加热功率（1200W)

3. 无档位I，Ⅱ开关加热率为2000W。

4. 温度调节旋钮。温度调节旋钮用于加热温度35℃\~75℃范围调节。

A. 插上电源插头。

B. 设置加热水温：依所需加热水温顺时针旋转旋钮，由低至高(30℃\~75℃)温度范围内无级选用加热温度，在加热状态下加热，指示灯会发亮，通常情况下应将旋钮扭至于“高温”处。

C. 本机可自动控温，当温度达到设定温度时，会自动断电，当水温下降到一定温度时，会自动接通电源，继续加热，此时可继续用水。

(注：带温度显示的产品会显示当前水箱温度）。

电热水器的使用步骤及注意事项

1. 请先把冷水进水阀门打开，给热水器的水箱注水，待出水软管有大量连续地水喷出时，表明水箱已经注满水。

2. 插上电源插头。

3. 设置加热水温。

依所需加热水温转动旋钮，旋钮标记指向低、中、高温档。由低到高，在实际温度75℃温度范围内可无级选用加热温度，(8L机型无温度调节，接通电源后，自动进入加热状态或保温状态，控温范围由实际温度加热到55℃后保温。)在加热状态下加热，加热指示灯会发亮，通常情况下应将旋钮处于“高温”档。电脑型操作按键调节开关可调节所需要温度，温度调节范围也是30℃\~75℃。

4.本机可自动控温，当温度达到设定温度时会自动断电，当水温下降到一定温度时（通常比设定温度低5℃左右）会自动接通电源，继续加热，此时可继续用水。

(12)

5. 给热水器加热，等加热灯灭后，即进入保温状态，可开始使用热水。

6.使用时，依自己所需的热水用量来调节进水阀门。

●电热水器首次使用或维修、排污后的第一次使用必须按上述操作才能使用。

●请先把冷水进水阀打开，再将水阀调节摆手摆到热水位置处，见图(12)并且提起，见图(13)给热水器的水箱注水，待喷头(花洒)，有大量连续地水啧出时，表明水箱已注满水。此时将水阀调节摆手按下，见图(13)，停止给热水器水箱注水。

●给热水器加热：您需要设置水箱温度(如无特别设置，电脑型电热水器则自动设置水箱温度为 7 5 { { ^ \circ C } ) } ，待进入保温状态后，可开始使用热水。

图（13）

●淋浴:在淋浴前，请您首先调节好淋浴喷头的出水温度，出水温度由混水阀来调节，直至调出满意的温度为止。

注意：淋浴完后或在使用过程中需关闭混水阀，只需将混水阀摆手向下按即可，见图（13）。淋浴时，先把混水阀调节把手置于中间位置，见图（12)，提起混水阀调节摆手，见图（13），此时有冷热混合后的温水喷出，如觉水温不合适，可左右调节摆手，直至调出满意的水温为止。

打开混水阀调温时千万别对着人体，以免烫伤。

●漏电保护插头的使用说明：

将电源线插头插入合适优良的插座内，按下“复位按钮”时“电源指示灯”亮，电热水器内有电源，可正常工作：按下“试验开关”时，“复位按钮”弹出，电源指示灯灭，说明带漏电保护插头电源线能够正常工作。试验结束后，请再按下“复位按键”，“电源指示灯”亮，即可正常使用。请每月试验“试验开关”1\~2次以检查漏电保护器是否正常和可靠性能。

●一旦发生器具以外的接地系统的异常情况时，应立即停止使用热水器，并拔下其电源插头或断开与供电电路的一切连接，并与制造厂的维修人员联系处理。

故障及处理方法

注意事项：

●如显示或电路工作出现异常，请将电源插头拔下，待数秒钟后，再将电源插头插上，观察是否正常，如仍不正常，则应拔下电源插头，通知维修人员处理。

●如热水器的电源线损坏，因需专用工具，故必须由专门维修点进行更换。不得擅自更改过热熔断体，碟形超温保护器和温度传感器的位置和规格，以免造成安全事故;如产品出现故障，应由我厂指定的维修点或家电专业人员进行维修，更不得随便更改产品的结构。不按以上的做法操作的，一切意外，厂方概不负责。

●热水器在加热时，如有“咕咕”的水流响声，则是内胆压力过高而泄压，属正常现象。

维修保养

经常检查电源插头与插座接触是否良好、可靠、插座接地是否良好。

储水式电热水器